Bangunlah, Amerika. Kanak-kanak lelaki akan pulang, dan mereka bukan lelaki yang pergi.
Pada Hari Tahun Baru, the New York Times menyambut kedatangan tahun 2009 oleh melaporkan bahawa, sejak pulang dari Iraq, sembilan anggota pasukan Tempur Fort Carson, Colorado, Briged Keempat telah didakwa dengan pembunuhan. Lima daripada pembunuhan yang mereka bertanggungjawab berlaku pada 2008 apabila, sebagai tambahan, "tuduhan keganasan rumah tangga, rogol dan serangan seksual" di pangkalan itu meningkat dengan mendadak. Sesetengah mangsa pembunuhan telah dipilih secara rawak; empat adalah rakan tentera - semua lelaki. Tiga adalah isteri atau teman wanita.
Ini tidak sepatutnya menjadi satu kejutan. Lelaki yang dihantar ke Iraq atau Afghanistan untuk dua, tiga atau empat lawatan bertugas kembali kepada isteri yang mendapati mereka "berubah" dan anak-anak yang mereka hampir tidak kenal. Berpuluh-puluh ribu kembali kepada perkhidmatan veteran yang tidak mencukupi dan kekurangan dana dengan kecederaan fizikal yang mengerikan, gangguan tekanan selepas trauma (PTSD) yang melumpuhkan dan sarjan penghisap yang berpegang pada kepercayaan bahawa tiada askar yang baik meminta bantuan. Itu, omong-omong, adalah kepercayaan yang besar untuk Jabatan Pertahanan dan Hal Ehwal Veteran, yang terkenal lambat menawarkan banyak bantuan itu.
Baru-baru ini Senator Republikan John Cornyn dari Texas, sebuah negeri dengan 15 pangkalan tentera utama, berkata bahawa seramai satu daripada lima veteran A.S. dijangka mengalami sekurang-kurangnya satu "luka halimunan" peperangan, jika bukan gabungan daripada mereka, "termasuk kemurungan, gangguan tekanan selepas trauma dan kecederaan otak traumatik ringan." Jika tidak dirawat, luka sedemikian boleh menjadi sangat kelihatan: saksi, sebagai contoh, gelombang bunuh diri baru-baru ini yang telah disapu melalui tentera, sekurang-kurangnya 128 pada 2008, dan 24 pada Januari 2009 sahaja.
Untuk menilai dengan peperangan masa lalu, banyak veteran yang kembali akan melakukan banyak kerosakan pada minum dan dadah. Ramai yang akan berakhir di penjara kerana menggunakan dadah atau kesalahan jenayah yang mungkin kecil jika pesalah tidak membawa senjata yang mereka pelajari untuk bergantung dalam perkhidmatan. Dan sejumlah besar veteran itu akan membawa keganasan perang kepada isteri dan anak-anak mereka.
Itu bukan kemalangan. Tentera A.S. adalah sebuah kelab macho, berbangga dengan tradisi kebencian wanita yang lama, dan tidak akan melepaskannya. Seorang veteran terkenal Perang Teluk pertama, yang memuji tentera kerana mengajarnya untuk menekan emosinya, digambarkan latihan asasnya sebagai "perarakan yang panjang dan meletihkan" dan "sound-off [yang] berkisar tentang membunuh dan mencacatkan musuh atau seks ganas dengan wanita." (Kedua-dua tema mudah bergabung.) Veteran itu ialah Timothy McVeigh, pengebom Oklahoma City yang tidak bertaubat, yang pastinya tahu bahawa meletupkan bangunan pejabat kerajaan semasa waktu perniagaan pasti membunuh ramai wanita.
Walaupun dalam masa yang terbaik, kejadian keganasan terhadap wanita adalah lebih tinggi dalam tentera berbanding di kalangan orang awam. Selepas perang, ia secara semula jadi lebih teruk - seperti ahli pasukan tempur di Fort Carson. Pada tahun 2005, salah seorang daripada mereka, Pfc. Stephen Sherwood, pulang dari Iraq dan membunuh isterinya, kemudian dirinya sendiri. Pada September 2008, Pvt. John Needham, yang menerima pelepasan perubatan selepas percubaan membunuh diri yang gagal, memukul teman wanitanya hingga mati. Pada Oktober 2008, Spc. Robert H. Marko merogol dan membunuh Judilianna Lawrence, seorang remaja kurang upaya perkembangan yang ditemuinya dalam talian.
Pembunuhan isteri dan teman wanita ini — jenayah yang dilabelkan oleh Biro Keadilan sebagai "pembunuhan intim" - bukanlah yang pertama. Malah, veteran pertama perang George Bush kembali ke Fort Bragg, North Carolina, dari Afghanistan pada tahun 2002.
Pada 11 Jun 2002, Sgt. Kelas Pertama Rigoberto Nieves maut menembak isterinya Teresa dan kemudian dirinya di dalam bilik tidur mereka. Pada 29 Jun, Sgt. William Wright mencekik isterinya Jennifer dan menanam mayatnya di dalam hutan. Pada 9 Julai, Sgt. Ramon Griffin menikam isterinya yang terasing Marilyn 50 kali atau lebih dan membakar rumahnya. Pada 19 Julai, Sgt. Kelas Pertama Brandon Floyd dari Delta Force, unit antiterorisme Pasukan Khas, menembak isterinya Andrea dan kemudian membunuh dirinya. Sekurang-kurangnya tiga daripada isteri yang dibunuh telah memohon perpisahan atau perceraian.
Apabila seorang New York Times wartawan meminta seorang tuan sarjan dalam Pasukan Khas untuk mengulas peristiwa ini, dia menjawab: "S.F. [ahli Pasukan Khas] tidak suka bercakap tentang perkara yang beremosi. Kami adalah orang Jenis A yang hanya menidakkan perkara seperti itu…"
Pembunuhan di Fort Bragg tidak berhenti di situ. Pada Februari 2005, pelatih Pasukan Khas Tentera Darat Richard Corcoran tembakan dan mencederakan isterinya yang terasing, Michele dan seorang lagi askar, kemudian membunuh dirinya sendiri. Dia menjadi kematian kesepuluh dalam senarai panjang kematian keganasan rumah tangga di Fort Bragg.
Pada bulan Februari 2008, yang Kali penemuan yang dilaporkan "lebih daripada 150 kes keganasan rumah tangga maut atau penderaan kanak-kanak [maut] di Amerika Syarikat yang melibatkan anggota perkhidmatan dan veteran baharu" sejak Perang Afghanistan bermula pada Oktober 2001. Dan ia masih berterusan.
Pentagon: Mudah Tidak Clueless
Pada April 2000, selepas tiga askar yang ditempatkan di Fort Campbell, Kentucky, membunuh isteri mereka dan "60 Minit" CBS TV menceritakan tentang kematian tersebut, Pentagon menubuhkan pasukan petugas mengenai keganasan rumah tangga. Selepas tiga tahun bekerja dengan teliti, pasukan petugas melaporkan penemuan dan cadangannya kepada Kongres pada 20 Mac 2003, hari Amerika Syarikat menyerang Iraq. Ahli-ahli Jawatankuasa Perkhidmatan Bersenjata Dewan terus bergegas dari bilik pendengaran, di mana keterangan mengenai laporan itu sedang dijalankan, untuk melihat bagaimana perang baharu itu akan berlaku.
Apa yang pasukan petugas itu mendapati bahawa askar jarang menghadapi sebarang akibat kerana memukul atau merogol isteri mereka. (Teman wanita tidak dikira.) Malah, askar sentiasa berlindung di pangkalan tentera daripada perintah perlindungan awam dan waran tangkap jenayah. Tentera, ringkasnya, melakukan kerja yang lebih baik melindungi anggota tentera daripada azab daripada melindungi isteri mereka daripada bahaya.
Bertahun-tahun kemudian, tentera kelihatan sangat menafikan seperti biasa. Ia, sebagai contoh, telah menubuhkan kelas "pengurusan kemarahan", yang telah lama diketahui tidak berguna apabila melibatkan lelaki yang menyerang isteri mereka. Pemukul sudah menguruskan kemarahan mereka dengan baik — dan sangat selektif — untuk menakut-nakutkan isteri dan teman wanita; jarang sekali mereka mengeluarkannya kepada pegawai kanan atau pihak berkuasa lain. Ia adalah garis tebuk untuk jenaka lama: lelaki yang marah pulang ke rumah untuk menendang anjingnya, atau lebih mungkin, isterinya.
Kemarahan mungkin melepaskan tembakan, tetapi kebencian terhadap perempuan menentukan sasaran. Rasa keunggulan lelaki, dan kebiasaan tidak menghormati wanita yang menyertainya, membuatkan ramai lelaki berasa berhak untuk mengawal kehidupan wanita yang lebih rendah — dan anjing. Malah Hollywood mendapat kaitan: dalam filem Paul Haggis mengenai akibat Perang Iraq, Di Lembah Elah, doktor haiwan yang kembali menenggelamkan anjing keluarga itu di dalam tab mandi - latihan untuk menenggelamkan isterinya.
Tentera memang menilai kesihatan mental askar. Tiga kali ganda menilai kesihatan mental daripada Robert H. Marko (manusia infantri Fort Carson yang merogol dan membunuh seorang gadis), dan setiap kali mengisytiharkan dia layak untuk bertempur, walaupun rekodnya mencatatkan kepercayaannya bahawa, pada hari lahirnya yang kedua puluh satu, dia akan berubah menjadi " Black Raptor," separuh manusia, separuh dinosaur.
Pada Februari 2008, selepas pembunuhan kesembilan di Fort Carson, Tentera Darat melancarkan satu siasatan disana juga. Jeneral yang bertanggungjawab berkata penyiasat "mencari trend, sesuatu yang berlaku melalui kitaran hidup [pembunuh] yang mungkin menyumbang kepada perkara ini." Seorang bekas kapten dan pendakwa tentera di Fort Carson bertanya, "Dari mana datangnya pencerobohan ini?... Adakah ia sesuatu di Iraq?"
Apa Yang Kita Lawan?
Askar wanita kita adalah cerita yang berbeza. Jabatan Pertahanan masih menegaskan bahawa wanita hanya berkhidmat "untuk menyokong" operasi A.S., tetapi dalam peperangan di Iraq dan Afghanistan "sokongan" dan "pertempuran" selalunya merupakan perkara yang sama. Antara 11 September 2001 dan pertengahan 2008, 193,400 wanita telah dikerahkan "untuk menyokong" operasi tempur A.S. Di Iraq sahaja, 97 terbunuh dan 585 cedera.
Seperti rakan lelaki mereka, beribu-ribu askar wanita pulang dari Afghanistan dan Iraq dengan PTSD. "Luka yang tidak kelihatan" mereka, bagaimanapun, selalu menjadi lebih kompleks oleh keadaan di mana mereka berkhidmat. Walaupun mereka berlatih dengan wanita lain, mereka sering ditempatkan hanya dengan lelaki. Di lapangan mereka secara rutin diganggu dan dirogol oleh rakan-rakan tentera mereka dan oleh pegawai yang boleh memusnahkan kerjaya mereka jika mereka membantah.
Pada 17 Mac 2009, Pentagon dilaporkan 2,923 kes serangan seksual pada tahun lalu dalam tentera AS, termasuk peningkatan 25% dalam serangan yang dilaporkan oleh wanita yang berkhidmat di Iraq dan Afghanistan, serangan yang dilakukan oleh lelaki yang berkhidmat di bawah bendera yang sama. Lebih-lebih lagi, Pentagon menganggarkan bahawa mungkin 80% daripada rogol sedemikian tidak dilaporkan.
Dan kemudian, apabila wanita pulang sebagai veteran, mereka, seperti rakan lelaki mereka, mungkin terlibat dalam pembunuhan domestik. Tidak seperti lelaki, bagaimanapun, mereka biasanya bukan pembunuh, tetapi mangsa.
Tidak lama selepas Sgt. William Edwards dan isterinya, Sgt. Erin Edwards, kembali ke Fort Hood, Texas, pada tahun 2004 daripada misi berasingan di Iraq, dia menyerangnya. Dia berpindah dari pangkalan, menghantar dua anaknya untuk tinggal bersama ibunya, membawa tuduhan terhadap suaminya, mendapat perintah perlindungan, dan menerima jaminan daripada komander suaminya bahawa mereka akan menghalangnya daripada meninggalkan pangkalan tanpa pegawai pengiring.
Dia juga mengatur pemindahan ke pangkalan di New York. Bagaimanapun, pada 22 Julai 2004, sebelum dia boleh meninggalkan kawasan itu, William Edwards melangkau kelas pengurusan kemarahannya, meninggalkan pangkalan itu sendirian, memandu ke rumah Erin Edwards, dan selepas bergelut, menembaknya di kepala, kemudian memusingkan pistol. pada dirinya.
Detektif polis yang bertanggungjawab dalam penyiasatan itu memberitahu pemberita, "Saya percaya jika dia dikurung di pangkalan dan seandainya kurungan itu dipantau, dia tidak akan mati di tangannya." Komander pangkalan meminta maaf, mengatakan mereka tidak tahu Erin Edwards "takut" suaminya. Walaupun benar, sejak bilakah itu standard disiplin ketenteraan? William Edwards telah menyerang rakan askar. Biasanya, itu adalah sejenis jenayah — melainkan, sudah tentu, mangsa hanyalah seorang isteri.
Kembali di North Carolina, berhampiran Fort Bragg dan pangkalan Marin berdekatan di Camp Lejeune, lelaki tentera membunuh empat wanita tentera dalam sembilan bulan antara Disember 2007 dan September 2008. Marine Lance Cpl. Maria Lauterbach, hamil lapan bulan, hilang dari Camp Lejeune pada Disember 2007, tidak lama sebelum dia memberi keterangan bahawa seorang rakan Marin, Kpl. Cesar Laurean, telah merogolnya. Pada bulan Januari, penyiasat menemui mayatnya yang terbakar di dalam kubur cetek di halaman belakang rumah Laurean. Pada masa itu, dia telah melarikan diri ke Mexico, negara asalnya, dan telah ditangkap di sana; tetapi Mexico tidak mengekstradisi rakyat yang tertakluk kepada hukuman mati.
Pada 21 Jun, badan Spc yang reput. Megan Touma, hamil tujuh bulan, ditemui di sebuah bilik motel berhampiran Fort Bragg. Pada bulan Julai, Sgt. Edgar Patino, seorang lelaki yang sudah berkahwin dan bapa kepada anak Touma, adalah ditangkap dan didakwa atas pembunuhannya.
Pada 10 Julai, Lt. 2 Tentera Darat Holly Wimunc, seorang jururawat, gagal hadir untuk bekerja di Fort Bragg. Jiran-jiran melaporkan bahawa apartmennya terbakar. Beberapa hari kemudian, mayatnya yang hangus ditemui berhampiran Kem Lejeune. Dia telah dalam proses menceraikan suaminya yang terasing, Kpl Marin. John Wimunc, dan mempunyai perintah sekatan terhadapnya. Dia dan rakannya Lance Kpl. Kyle Ryan Alden adalah didakwa membunuh, pembakaran, dan konspirasi jenayah.
Pada 30 September, Tentera Sgt. Christina Smith sedang berjalan bersama suaminya Sgt. Richard Smith di kawasan kejiranan Fayetteville mereka berhampiran Fort Bragg apabila seorang penyerang menjunamkan pisau ke lehernya. Richard Smith dan Pfc. Mathew Kvapil, seorang pembunuh upahan, adalah dikenakan dengan pembunuhan dan konspirasi.
Menyorot tentang "pembunuhan intim" ini adalah kekurangan keintiman mereka. Mereka cenderung untuk dirancang dan dijalankan dengan jenis pengiraan kejam yang akan masuk ke dalam mana-mana rancangan serangan tentera. Kebanyakannya direka untuk menghapuskan kekasih yang hamil yang menyusahkan dan kanak-kanak yang tidak diingini, atau untuk memberi pengajaran muktamad kepada seorang wanita yang akan menyelamatkannya daripada kawalan seorang lelaki. Dalam sesetengah daripada mereka, dalam gaya askar yang baik, lelaki yang merancang pembunuhan itu dapat meminta bantuan rakan. Di laman web ketenteraan, anda boleh membaca banyak komen sokongan rakan seperjuangan untuk lelaki pembunuh ini yang dengan begitu berani "memarahi jalang."
Beri Peluang Damai
Pergerakan wanita yang dipukul pernah mempunyai slogan: Keamanan dunia bermula di rumah. Mereka berpendapat keamanan boleh dipelajari melalui teladan di rumah yang bebas daripada keganasan dan kemudian dibawa ke dunia yang lebih luas. Ia adalah idea yang pertama kali dicadangkan pada tahun 1869 oleh ahli falsafah politik Inggeris John Stuart Mill. Dia melihat bahawa "penundukan wanita," seperti yang dipanggilnya, melahirkan tabiat kezaliman dan keganasan di dalam rumah yang melanda kehidupan politik England dan merosakkan kelakuannya di luar negara.
Idea ini kelihatan hampir aneh dalam persaingan dengan keberkesanan kejam dan tidak berperikemanusiaan dua atau tiga lawatan tugas dalam perang sia-sia dan sedikit kerosakan otak "ringan".
Kami berehat seketika. Selama hampir sedekad, bermula pada tahun 1993, kadar keganasan rumah tangga dan pembunuhan isteri menurun beberapa mata peratusan. Kemudian pada tahun 2002, doktor haiwan mula pulang ke rumah.
Tiada masyarakat yang menghantar orangnya ke luar negara untuk melakukan keganasan boleh mengharapkan mereka pulang dan berdamai. Untuk membiarkan keamanan dunia bermula di rumah, anda perlu berhenti berperang. (Eropah sebahagian besarnya telah melakukannya.) Tanpa itu, anda perlu menjaga askar anda dengan lebih baik dan orang yang mereka pernah tahu bagaimana untuk mencintai.
Ann Jones ialah seorang wartawan dan pengarang siri buku tentang keganasan terhadap wanita, termasuk Lain Kali Dia Akan Mati, pada pemukul, dan Wanita Yang Membunuh, klasik kontemporari yang akan diterbitkan semula pada musim luruh ini oleh Feminist Press, dengan pengenalan baharu yang mana siaran ini disesuaikan. Dia berkhidmat sebagai penasihat jantina kepada PBB.
[Artikel ini mula-mula muncul pada Tomdispatch.com, weblog Institut Negara, yang menawarkan aliran sumber alternatif, berita dan pendapat yang berterusan daripada Tom Engelhardt, editor lama dalam penerbitan, Pengasas bersama Projek Empayar Amerika, Pengarang Akhir Kebudayaan Kemenangan, dan pengarang Dunia Menurut Tomdispatch: Amerika dalam Empayar Zaman Baru.]
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate