Hari ini, Amerika Syarikat mengetuai empayar yang sedang berkembang — bukan sahaja "empayar pangkalan" pertama kali diterangkan oleh Chalmers Johnson, tetapi rangkaian baharu penjara keselamatan maksimum, pusat tahanan, sel penjara, sangkar dan pen beralas wayar cukur. daripada penjara pengasingan jenis supermax di 40 daripada 50 negeri ke penjara hantu gelap di tapak terpencil di seluruh dunia, rangkaian kemudahan tahanan baharu ini agak berbeza dengan gulag, kem tahanan atau negara penjara pada masa lalu.
Walaupun dengan beberapa juta banduan di bawah kawalannya, rangkaian penjara AS kekurangan infrastruktur atau tenaga kerja gulag Soviet atau perancangan teratur sistem kem tahanan Nazi. Walau bagaimanapun, di mana ia mengatasi kedua-duanya, dan memecahkan kawasan penjara baharu, adalah dalam skopnya yang merangkumi planet, dengan tapak yang tersebar di seluruh dunia — dari Eropah ke Asia, Timur Tengah hingga Caribbean. Tidak seperti sistem penjara kolonial pada masa lalu, rangkaian penjara AS yang baharu nampaknya telah terapung hampir bebas daripada jajahan sekeliling. Pada masa ini, ia hanya mempunyai empat pusat utama — "tanah air", Afghanistan, Iraq, dan petak berukuran setem pos di Cuba. Oleh itu, ia sudah berlegar di pinggir kewujudan empayarnya sendiri, mengingatkan kemungkinan planet penjara yang belum pernah terjadi sebelumnya. Dalam beberapa tahun yang luar biasa, pentadbiran Bush telah dapat membina sistem penahanan global, yang sudah mempunyai kadar yang hampir epik, baik dengan cepat dan murah.
Mengukur Planet Penjara
Tidak lama selepas serangan 11 September 2001, AS memulakan proses mencipta apa yang dipanggil "kepulauan luar pesisir ketidakadilan.” Selain menggunakan "Brig Tentera Laut Charleston” dan mengurung “seorang tawanan perang di Miami, Florida,” menurut Jawatankuasa Palang Merah Antarabangsa, pentadbiran Bush menahan orang dari seluruh dunia secara beramai-ramai, memenjarakan mereka tanpa tuduhan dan memastikan mereka tidak berkomunikasi di kemudahan tahanan AS di penjara CIA di luar Kabul, Afghanistan (bernama kod "Salt Pit"), di pangkalan udara tentera Bagram di Afghanistan, dan di Stesen Tentera Laut Teluk Guantanamo, Cuba, antara tapak lain.
Sejak ia ditubuhkan pada tahun 2002, kompleks tahanan di Teluk Guantanamo telah menjadi wajah awam rangkaian penjara asing separa rahsia pentadbiran Bush — koleksi kem, sel dan sangkar yang kini menampung 437 banduan. Tetapi "Gitmo" sentiasa menjadi bahan pameran kecil, permata dalam mahkota yang sangat gelap, untuk rangkaian kemudahan tahanan tentera asing yang lebih besar dan kurang kelihatan, tapak "hitam" CIA, dan penjara asing yang disumber luar. Ia adalah kem penjara yang betul-betul menarik opprobrium, tetapi ia juga berfungsi untuk menumpukan perhatian daripada penjara hantu yang gelap, kemudahan negara ketiga yang dipinjam, penjara yang jauh lebih besar menahan ribuan di Iraq, dan rangkaian pusat tahanan dan penjara berskala penuh di Afghanistan .
Kita mungkin tidak pernah tahu berapa banyak penjara rahsia wujud (atau, untuk satu masa, wujud) dalam gulag mini Amerika yang berubah bentuk, tetapi menurut Post Washington, beberapa lokasi untuk tapak hitam ini termasuk pusat tahanan CIA yang mengembara "di atas kapal di laut", sebuah tapak di Thailand dan satu lagi di "pulau Diego Garcia di Britain di Lautan Hindi." Uzbekistan telah dilaporkan sebagai satu lokasi yang mungkin, Algeria yang lain. Penafian dikeluarkan mengenai penjara hantu ditempatkan di dalamnya Rusia dan Bulgaria. British Penjaga menamakan "pangkalan udara AS di negara Teluk Qatar" sebagai satu lagi tapak yang disyaki. Dan sementara cadangan penjara di "pulau yang hampir tidak dilawati di Tasik Kariba di Zambia" jelas ditiadakan, pelbagai tapak hitam terletak di "beberapa negara demokrasi di Eropah Timur” nampaknya telah wujud.
ABC News melaporkan bahawa "CIA menubuhkan penjara rahsia di Romania dan Poland pada 2002-2003" sebelum menutupnya pada awal 2006 dan memindahkan tahanan yang hilang ke "kemudahan di Afrika Utara." Berikutan laporan ini, Tomdispatch menghubungi Mejar Jeneral Timothy Ghormley, ketika itu komander Pasukan Petugas Gabungan Afrika (CJTF-HOA) untuk Komando Pusat AS, untuk bertanya tentang pemindahan banduan. Ghormley menyatakan: "Tiada pangkalan AS lain di Tanduk Afrika selain Camp Lemonier [di Djibouti]." Dia terus menegaskan, "Tiada penjara di bawah perintah CJTF-HOA, dan Camp Lemonier tidak melakukan pemindahan banduan." Apabila ditanya mengenai operasi CIA di kem itu, dia berkata dia dilarang bercakap tentang "sebarang operasi keselamatan di seluruh dunia" dan tidak boleh bercakap untuk CIA. Walau bagaimanapun, perlu diperhatikan bahawa Amnesty International melaporkan awal tahun ini mengenai seorang lelaki Yaman yang "hilang" dan "diterbangkan dengan pesawat kecil AS ke tapak mungkin di Djibouti, di mana dia disoal siasat oleh pegawai yang memberitahunya bahawa mereka dari FBI."
Walaupun laman web haram ini, yang kebanyakannya dikendalikan oleh CIA, dikenal pasti secara berselang-seli di AS atau akhbar asing, hanya pada bulan September ini Presiden George W. Bush akhirnya mengakui kewujudan penjara rahsia CIA. Namun, tidak diketahui berapa banyak tapak hitam CIA yang masih aktif dan berapa banyak penjara tentera rahsia yang masih beroperasi.
Walau bagaimanapun, sedikit yang kita ketahui menunjukkan bahawa "kepulauan ketidakadilan" telah berkembang ke bahagian yang merangkumi dunia. Contohnya, dalam artikel penyiasatan dalam Penjaga British pada Mac 2005, Adrian Levy dan Cathy Scott-Clark melaporkan bahawa rangkaian lebih 20 penjara AS dipercayai wujud di Afghanistan, termasuk “pusat tahanan rasmi AS di Kandahar, di mana rejim yang keras telah digelar 'Camp Slappy' oleh bekas banduan.” Baru sahaja, Trevor Paglen dan AC Thompson, pengarang Teksi Seksa: Mengikuti Penerbangan Rendition CIA, mengesahkan ini, melaporkan bahawa “tentera AS telah mendirikan kira-kira 20 pusat tahanan [di Afghanistan]… yang semuanya beroperasi secara rahsia. Ini adalah kemudahan yang PBB, kerajaan Afghanistan, wartawan, dan kumpulan hak asasi manusia tidak boleh masuk.”
Kami juga tahu bahawa suspek, yang disebarkan ke seluruh dunia, telah disalurkan ke penjara dan bilik penyeksaan negara ketiga dalam operasi "penyampaian luar biasa". Bilangan penjara yang dikendalikan oleh negara lain adalah gelap, tetapi pastinya luas dari segi geografi. Kemudahan asing yang tersedia untuk kegunaan pentadbiran Bush jelas telah disertakan pusat soal siasat al-Tamara, terletak di “hutan lima batu di luar ibu kota [Maghribi], Rabat”; tapak di Jordan termasuk "penjara di ibu negara, Amman, dan di lokasi padang pasir di timur negara"; kemudahan di Arab Saudi; "serangkaian penjara di Damsyik," Syria; “pusat soal siasat di direktorat perisikan am di Lazoughli dan di penjara Mulhaq al-Mazra” di Mesir; “kemudahan di Baku, Azerbaijan”; dan "lokasi tidak dikenal pasti di Thailand," antara lain.
Rawatan yang diberikan pada tahun 2002 kepada Kanada Maher Arar, baru-baru ini penerima Anugerah Hak Asasi Manusia Antarabangsa Letelier-Moffitt, menawarkan gambaran tentang planet penjara Amerika yang sedang beraksi pada peringkat awal pembentukannya. Arar telah menerangkan bagaimana dia ditahan dan kemudian ditahan tanpa komunikasi — dibelenggu dan dirantai — di sebuah terminal di Lapangan Terbang JFK New York sebelum diangkut ke Pusat Tahanan Metropolitan Brooklyn. Di penjara Persekutuan itu, Arar teringat seorang ejen Perkhidmatan Imigresen dan Naturalisasi (INS) memberitahunya, "INS bukanlah badan atau agensi yang menandatangani Konvensyen Geneva... menentang penyeksaan."
“Bagi saya,” kata Arar, seorang warga Kanada yang dilahirkan di Syria, “maksudnya adalah kami akan menghantar anda untuk menyeksa dan kami tidak peduli.” Dia, sebenarnya, tidak lama kemudian diterbangkan ke Jordan, di mana dia dipukul, dan kemudian dihalau ke Syria. Di sana, dia dikurung dalam sel gelap yang kotor "kira-kira tiga kaki lebar, enam kaki dalam dan kira-kira tujuh kaki tinggi" di mana dia disimpan dalam pengasingan selama 10 bulan dan 10 hari apabila tidak diserang secara fizikal. Walaupun diseksa dalam pengakuan palsu, Arar didapati tidak mempunyai kaitan dengan keganasan dan tidak pernah didakwa dengan sebarang jenis jenayah oleh Amerika Syarikat, Kanada, Jordan atau Syria. Sebaliknya, dia dihantar pulang ke Kanada tanpa meminta maaf atau penjelasan oleh pentadbiran Bush. Dia adalah kisah arketipe planet penjara Amerika yang sedang dalam pembinaan beberapa tahun terakhir - a lawatan penyeksaan daripada lubang neraka yang paling suram di dunia. Berapa ramai lagi yang mengalami variasi rawatan ini masih tidak diketahui. Beberapa tokoh berguna yang kami ada, seperti parlimen Eropah pada April 2006 penemuan daripada lebih 1,000 penerbangan rahsia CIA ke atas wilayah Kesatuan Eropah sahaja sejak 2001, mencadangkan sejumlah besar "penampilan luar biasa" telah dijalankan.
Apabila Presiden Bush akhirnya (agak) bersih tentang penjara haram CIA (malah mengubahnya, bersama dengan dasar penyeksaannya, menjadi isu pilihan raya yang membanggakan), seorang pegawai kanan Jabatan Negara juga menegaskan bahawa terdapat "tiada tahanan” masih dalam mereka. Dalam beberapa hari, bagaimanapun, akhbar mula menunjukkan bukti bahawa orang yang dianggap telah hilang oleh AS masih tidak diketahui. Pada pertengahan Oktober, kes tertentu melanda akhbar apabila ia berlaku didedahkan bahawa "seorang Syria dengan kewarganegaraan Sepanyol, telah ditangkap di Pakistan pada Oktober 2005 dan ditahan di penjara yang dikendalikan oleh Agensi Perisikan Pusat AS."
Operasi Iraq Kebebasan?
Peperangan di Iraq telah meningkatkan profil planet penjara Amerika secara tidak terkira, terutamanya selepas pendedahan penjara Abu Ghraib menjadi perhatian umum pada musim bunga 2004. Pada masa itu, kira-kira 20,000 rakyat Iraq telah dipenjarakan oleh tentera AS, termasuk — a melaporkan tahun itu didedahkan — lebih daripada 100 kanak-kanak seawal umur 10 tahun.
Lebih dua tahun kemudian, masih terdapat beribu-ribu rakyat Iraq yang ditahan oleh tentera AS di negara itu - termasuk kira-kira 3,550 di "pusat tahanan tercanggih bernilai $60 juta" di Kem Cropper berhampiran lapangan terbang Baghdad dan yang lain hampir 9,500 dalam agak lebih keadaan penjara primitif di Camp Bucca di selatan dan Fort Suse di utara Kurdish.
Sementara itu, bilangan banduan dan tahanan yang dipegang oleh kerajaan Iraq yang disokong AS dan militia bersekutu dan skuad kematian adalah keruh, tetapi mungkin agak besar. Penjara rahsia - di mana jenis penyeksaan yang paling mengerikan dilakukan, selalunya dengan latihan kuasa - terkenal bertaburan di sekitar Baghdad, ibu negara. Pada November 2005, Perdana Menteri Iraq ketika itu Ibrahim Jaafari mengakui menerima kenyataan mengenai syarat dalam hanya satu daripada ini. Mengikut BBC, “173 tahanan telah ditahan [di bangunan Kementerian Dalam Negeri], bahawa mereka kelihatan kurang zat makanan, dan mungkin telah 'dikenakan sejenis penyeksaan.'” Pada bulan berikutnya, Post Washington melaporkan penemuan "pusat tahanan Kementerian Dalam Negeri kedua di mana kes penderaan banduan telah disahkan oleh pegawai AS dan Iraq."
Menjelang Jun tahun ini, ia adalah dilaporkan bahawa Kementerian Dalam Negeri Iraq masih menahan 1,797 banduan; Kementerian Pertahanan nombor yang tidak didedahkan yang lebih kecil; dan Kementerian Kehakiman, sekurang-kurangnya 7,426.
kuncian, USA
Kepulauan luar pesisir ketidakadilan mendapat tajuk utama, tetapi rangkaian penjara tanah air yang mengunci lebih ramai orang dan menyediakan sekurang-kurangnya satu model yang mungkin untuk perubahan rangkaian asing memandangkan masa dan dana untuk berkembang dan mengeras menjadi sistem supermax kekal . Terdiri daripada penjara persekutuan dan negeri, penjara wilayah, penjara tempatan, "kemudahan yang dikendalikan oleh atau secara eksklusif untuk Biro Imigresen dan Penguatkuasaan Kastam," penjara tentera, "penjara di negara India," dan kemudahan tahanan juvana, sistem penjara tanah air ialah peralatan yang benar-benar besar.
Sama seperti rangkaian global telah berkembang pada tahun-tahun sejak 9/11, begitu juga dengan pemenjaraan di AS Malah, ia telah mendaki dengan mantap beberapa tahun kebelakangan ini. Hari ini, AS berdiri terkemuka di kalangan semua negara dalam melayan orang seperti haiwan dalam sangkar. Menurut statistik yang diberikan kepada BBC oleh Pusat Kajian Penjara Antarabangsa, 724 orang bagi setiap 100,000 dipenjarakan di AS, mengatasi Rusia yang semakin autoritarian, kuasa penjara peringkat kedua di dunia, yang mana kadar manusia dikurung adalah hanyalah 581 setiap 100,000.
Semua diberitahu, AS kini mempunyai 2,135,901 banduan di kemudahan tahanan domestik, sahaja — beberapa ratus ribu lebih daripada yang dipenjarakan di China dan India, dua negara paling ramai penduduk di dunia, digabungkan. Daripada jumlah ini, 192,198 dipenjarakan di kemudahan persekutuan — walaupun hanya 5.3% daripada mereka kerana jenayah ganas mimpi ngeri kebanyakan orang: pembunuhan, serangan teruk, penculikan dan kesalahan seks. Sebaliknya, kebanyakan — 53.6 % — dikurung pada (selalunya kecil-kecilan) caj dadah.
Daripada populasi penjara persekutuan, kerajaan mengklasifikasikan kira-kira 0.1% (100 orang) sebagai telah melakukan “keselamatan negara” kesalahan. Tiada kategori dalam sistem AS untuk tahanan politik, yang tidak bermakna mereka tidak wujud. Menurut sebuah 2002 Jurnal Undang-undang Harvard BlackLetter artikel oleh J. Soffiyah Elijah, terdapat, sebelum 11 September 2001, "hampir 100 tawanan politik dan tawanan perang dipenjarakan di Amerika Syarikat" — kebanyakan mereka adalah mangsa yang masih hidup dalam kempen kerajaan era Vietnam terhadap aktivis.
Terdapat juga satu lagi kumpulan tahanan politik yang jumlahnya tidak dapat ditentukan tidak disenaraikan dalam senarai — penentang perang. Baru-baru ini veteran Perang Iraq yang menjadi penentang Kevin Benderman telah dibebaskan dari penjara tentera di mana dia telah ditahan selama lebih setahun kerana enggan ditempatkan semula ke Iraq kerana bantahannya terhadap perang itu. manakala Leftenan Tentera Ehren Watada kini berdepan hukuman penjara lapan tahun, jika sabit kesalahan, kerana menentang Iraq. satu laman web menyenaraikan 27 penentang perang "kini dalam bahaya undang-undang, atau sedang dipenjarakan" yang telah mendedahkan cerita mereka kepada umum.
Selain itu, berikutan 9/11, kerajaan telah melaksanakannya sapuan pendatang Islam (dan Muslim-Amerika) mengingatkan penahanan Jepun dan Jepun-Amerika semasa Perang Dunia II, "mengunci sejumlah besar lelaki Timur Tengah, menggunakan apa sahaja alat undang-undang yang mereka boleh." Tidak pernah ada sebarang perakaunan penuh tentang pengumpulan besar-besaran ini, dengan nama kod PENTTBOM, atau apa yang berlaku kepada semua orang yang dihalau dari katil atau ditarik keluar dari tempat kerja oleh ejen persekutuan. Sedikit yang diketahui mencadangkan bahawa "762 daripada 1,200 tahanan PENTTBOM telah didakwa dengan pelanggaran imigresen atas arahan FBI kerana ejen menyangka mereka mungkin dikaitkan dengan keganasan... [tetapi] hampir setiap orang sama ada dihantar pulang atau dibebaskan dalam beberapa bulan." Hanya sebahagian kecil daripada 1,200 yang dianggap telah diproses melalui sistem keadilan jenayah persekutuan.
Musim panas ini Washington Post mengumumkan bahawa, selepas 5 tahun dalam tahanan, Benamar Benatta, "dipercayai sebagai tahanan domestik terakhir yang masih tinggal dari serangan 11 September 2001, telah dibebaskan." Pada pertengahan Oktober, bagaimanapun, timbul berita bahawa Ali Partovi, yang juga terperangkap dalam pukat, masih ditahan walaupun dia “tidak dikenakan bayaran dengan jenayah, tidak disyaki melakukan jenayah, [dan] tidak dianggap bahaya kepada masyarakat.”
Penjara Preemptive
Dari semasa ke semasa, orang tertentu di AS juga mendapati diri mereka dilemparkan ke dalam jenis kemudahan tahanan khas. Sebagai contoh, semasa Konvensyen Kebangsaan Republikan (RNC) 2004 di New York City, penunjuk perasaan (dan juga orang ramai yang melihat) terlibat dalam penangkapan besar-besaran yang sewenang-wenangnya atau tindakan haram pemenjaraan awalan telah dikurung buat sementara waktu di "Marin dan Jeti Penerbangan 57," sebuah yang kotor. kemudahan sangkar penghubung rantai dengan wayar cukur yang tidak lama kemudian digelar "Guantanamo on the Hudson." Semasa dipenjarakan di Gitmo New York City sendiri tidak dapat dibandingkan dengan dilemparkan ke McCoy sebenar atau mana-mana tapak rahsia luar pesisir yang lain, terdapat satu persamaan yang ketara. pegawai perisikan AS menganggarkan bahawa 70-90% banduan yang ditahan di Iraq "telah ditangkap secara tidak sengaja." Itu juga pada tahun 2004. Pada tahun berikutnya, ia telah mendedahkan bahawa, daripada sebahagian besar kes tangkapan RNC yang telah berjalan, 91% daripada tangkapan telah ditolak atau berakhir dengan pembebasan.
Di planet penjara Amerika, bukan sahaja mempunyai prinsip habeas corpus telah dimansuhkan secara rasmi dan penyeksaan dengan bangganya ditambah ke dalam campuran, tetapi prinsip penting sistem perundangan itu, anggapan tidak bersalah, telah diketepikan. Sama ada di dalam atau di luar negara, penyelesaian untuk pasukan keselamatan AS adalah mudah, kenal pasti berkemungkinan mengesyaki, lakukan penyapuan dan kuncikannya terlebih dahulu.
Kem Konsentrasi, USA?
Menurut kenyataan baru-baru ini oleh biro Imigresen dan Penguatkuasaan Kastam Jabatan Keselamatan Dalam Negeri, suatu masa nanti pendatang ekonomi tanpa izin mungkin akan dipenjarakan pada "kapal persiaran lama." lain-lain haram bahkan mungkin mendapati diri mereka berada di kem tahanan KBR.
Awal tahun ini, berita tersebar bahawa anak syarikat Halliburton, KBR - firma yang terkenal kerana membina kemudahan penjara di Teluk Guantanamo dan untuk skandal yang berpunca daripada kerja di zon perang Iraq - menerima kontrak $385 juta daripada Jabatan Keselamatan Dalam Negeri (DHS) untuk membina. pusat tahanan, menurut New York Times, "untuk kemasukan pendatang yang tidak dijangka" atau "program baharu yang memerlukan ruang tahanan tambahan." Bagi sesiapa yang mengingati cadangan era Perang Dunia Pertama oleh empat gabenor negeri untuk memenjarakan anggota Pekerja Industri Dunia (IWW) sepanjang tempoh konflik, atau Rang Undang-undang Hobbs (“Kem Konsentrasi”) 1939 yang meminta penahanan makhluk asing, atau penempatan semula secara paksa dan pemenjaraan Jepun dan Jepun-Amerika semasa Perang Dunia II, atau peruntukan Akta McCarran 1950 untuk menubuhkan kem tahanan untuk subversif, atau rancangan era Vietnam untuk mengumpulkan dan memenjarakan radikal sekiranya berlaku kecemasan negara dan melakukan penahanan besar-besaran dalam menghadapi kemungkinan pemberontakan bandar, pengumuman itu mungkin kelihatan kurang mengejutkan. Tetapi jika difikirkan dalam konteks perancangan planet-penjara, ia tetap memberi kesan yang tidak menyenangkan.
Seorang radikal era Vietnam, bekas penganalisis Pentagon Daniel Ellsberg, memahami implikasinya serta merta. "Hampir pasti ini adalah persediaan untuk pusingan selepas 9/11 akan datang untuk Timur Tengah, Islam dan mungkin penentang," katanya. "Mereka telah melakukan ini dalam skala yang lebih kecil, dengan 'pendaftaran khas' penahanan lelaki pendatang dari negara Islam, dan dengan Guantanamo."
Takut Planet Penjara
Pada 2005, Irene Khan, setiausaha agung Amnesty International, menyifatkan Teluk Guantanamo sebagai “gulag itu zaman kita.” Tetapi gulag Amerika jauh lebih banyak daripada Guantanamo dan jauh lebih teruk. Gabungan penjara "tanah air" AS, di mana "satu dalam 140 Orang Amerika, atau seberapa ramai orang yang tinggal di Namibia, atau hampir lima Luxembourg” dikurung, kemudahan tahanan empayar luar pesisir, tapak gelap CIA yang gelap, dan kemudahan tahanan sumber luar yang sentiasa berubah-ubah yang dikendalikan oleh negara lain menambah sesuatu yang baharu dalam sejarah — ciptaan sebuah planet penjara Amerika yang sebenarnya.
Nick Turse ialah editor bersekutu dan pengarah penyelidikan Tomdispatch.com. Dia telah menulis untuk San Francisco Chronicle, Nation, the Village Voice, dan kerap untuk Tomdispatch. Artikel daripada beliau baru-baru ini Los Angeles Siri masa, "Fail Jenayah Perang" boleh didapati disini.
[Artikel ini mula-mula muncul pada Tomdispatch.com, weblog Institut Negara, yang menawarkan aliran sumber alternatif, berita dan pendapat yang berterusan daripada Tom Engelhardt, editor lama dalam penerbitan, Pengasas bersama Projek Empayar Amerika dan pengarang Akhir Kebudayaan Kemenangan, sejarah kejayaan Amerika dalam Perang Dingin, sebuah novel, Hari-hari Terakhir Penerbitan, dan pada musim gugur, Misi Tidak Tercapai (Nation Books), koleksi pertama wawancara Tomdispatch.]
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate