“Mereka mendapatkan mayat mereka dalam peti mati yang berbalut bendera; kita perlu mengumpulkan dan mengikis mayat kita dari lantai dan berharap serpihan dan peluru Amerika yang tinggal cukup untuk membuat pengenalan yang pasti.†Demikian tulis pengarang blog Baghdad Burning, ketika dia cuba menarik perhatian kepada realiti tragis kehidupan di Baghdad yang diduduki.
Kesedihan dan kemarahan di kalangan rakyat Iraq ini - sebahagian daripadanya dinyatakan dalam mortar dan bom buatan sendiri - yang telah memaksa Bush dan Blair untuk meninggalkan sebarang keriuhan dan menyerahkan “kedaulatan†dalam kubu rahsia yang dikawal oleh kereta kebal. Tiada satu isyarat kegembiraan popular menyambut peristiwa bersejarah itu.
Dalam langkah yang selari tetapi sama menipu, AS menyerahkan fail undang-undang Saddam tetapi zalim itu masih dalam tahanan AS. Penentangan Saddam di mahkamah sebahagian besarnya berpunca daripada fakta bahawa ramai penuduhnya - termasuk Perdana Menteri Allawi, bekas kader parti Ba'ath Saddam, dan beberapa pasukan bukan Ba'ath yang diwakili dalam kerajaan peralihan - adalah sekutunya. rejim. Ramai rakyat Iraq merasakan bahawa kerajaan peralihan yang dilantik oleh AS tidak mempunyai kuasa moral ke atas lelaki di kandang tertuduh, baik kerana pergaulan masa lalu mereka dengan rejimnya dan kerana mereka datang, dalam kata-kata pepatah Iraq yang kini umum, “di belakang. kereta kebal Amerika†. Seperti yang diperhatikan oleh seorang warga Iraq: “Jika mereka memberikan perbicaraan yang adil kepada Saddam, mereka semua akan berakhir dengannya di kandang tertuduh – Kissinger, Reagan, Thatcher, Blair, dua semak dan Allawi.â€
Perbicaraan itu mungkin berjaya melaksanakan tujuan propaganda jangka pendek di barat, tetapi ia tidak akan menyembunyikan fakta bahawa dalam memasang kerajaan anak didik, AS telah mengambil langkah paling berbahaya di jalan menuju perang saudara di Iraq.
Benih-benih perang Vietnam telah disemai oleh AS memasang rejim pelanggan di Saigon. Dan melainkan Bush dan Blair dihalang oleh rakyat Amerika dan British, malapetaka yang sama sedang berlaku di Iraq dan Timur Tengah yang lebih luas. Tetapi ia bukan perang orang Arab melawan Kurdis, Sunni melawan Syiah atau Muslim melawan Kristian, tetapi perang yang sama dahsyat antara minoriti yang disokong AS (dari semua agama, mazhab dan kebangsaan) menentang majoriti besar rakyat Iraq yang terdiri daripada kumpulan yang sama. . Medan pembunuhan perang ini akhirnya boleh merentang dari Afghanistan ke Palestin.
Sama seperti Iraq hari ini, Vietnam Selatan dilihat oleh Washington sebagai barisan yang mesti dipegang dalam apa jua keadaan. Tetapi apabila penolakan rakyat Vietnam terhadap rejim pelanggan semakin kuat, AS bersembunyi di sebalik penciptaannya di Saigon, dan satu juta tentera Vietnam disokong oleh setengah juta tentera AS. Beratus-ratus ribu orang telah ditangkap dan diseksa; jumlah kematian Vietnam melebihi 3 juta, dan 55,000 askar AS terbunuh dalam tindakan.
Taktik keganasan AS di Vietnam (dan lebih baru-baru ini di Nicaragua dan Honduras) sedang beransur-ansur diperkenalkan ke Iraq. Skuad pembunuh AS dan Mossad, sebagai contoh, mesti sudah aktif di Iraq, mengikuti latihan pasukan khas pasukan AS “pemukul†, dengan bantuan pakar Israel, di Fort Bragg di North Carolina dan Israel beberapa bulan lalu – sebagai dilaporkan oleh wartawan Amerika terkenal Seymour Hirsh, sebuah cerita yang tidak dinafikan oleh Pentagon.
Beribu-ribu rakyat Iraq telah terbunuh sejak “akhir†perang, menambah ribuan yang tidak terkira terbunuh sebagai kerosakan cagaran semasa perang itu. Dan pendudukan itu telah menyekat keuntungan demokrasi yang mungkin dinikmati oleh rakyat Iraq selepas kejatuhan rejim Saddam. Kerana AS telah lama menyedari bahawa rakyat Iraq, jika diberi pilihan, akan memilih pasukan yang bermusuhan dengan dasar AS.
Pemilihan dekan di universiti Iraq dimenangi oleh calon anti-pendudukan, mendorong AS membatalkan pemilihan datuk bandar dan menentang gesaan untuk pilihan raya awal di seluruh negara. Kesatuan Penganggur dengan cepat muncul sebagai pasukan kempen yang berkesan dan Persekutuan Kesatuan Sekerja Iraq muncul semula. Sebagai tindak balas, prokonsul AS, Paul Bremer, membangkitkan semula undang-undang Saddam 1984 yang melarang semua mogok dalam sektor awam dan mengarahkan penahanan pemimpin kesatuan. Sementara itu, institusi “demokrasi†yang cuba diwujudkan oleh Bremer semuanya gagal menarik perhatian rakyat. Kecuali kebebasan bersuara yang terhad, yang mengecualikan “hasutan†terhadap pendudukan, tiada apa yang dapat ditunjukkan untuk kematian dan kemusnahan yang begitu banyak.
Sudah menjadi kebiasaan untuk mengkritik AS kerana “tiada rancangan†untuk Iraq selepas kejatuhan Saddam. Sebenarnya berpuluh-puluh jawatankuasa dasar telah merangka pelbagai rancangan. Saya tahu ramai orang buangan Iraq yang dibayar gaji tinggi untuk menyertai jawatankuasa ini, yang bekerja di AS sebelum pencerobohan. Semua rancangan ini gagal setelah bertembung dengan batu penentang rakyat Iraq. Sekiranya kebanyakan orang sedikit menyokong pencerobohan itu, rancangan ini akan dilaksanakan, dan Bush dan Blair kini mungkin mengadakan sidang akhbar tetap di pusat bandar Baghdad. Penentangan rakyat Iraq telah, sekurang-kurangnya untuk satu tempoh, menggagalkan rancangan AS untuk menyerang Iran, Syria, Hizbullah di Lubnan, dan Korea Utara.
Walaupun berbeza dalam pandangan politik dan sosial, penentangan terhadap kehadiran yang diketuai AS, dan penentangan bersenjata (yang berbeza daripada keganasan), telah disokong oleh kebanyakan rakyat Iraq dan oleh masjid.
Tanpa mengharamkan solat itu sendiri, masjid adalah satu institusi yang tidak dapat dihancurkan oleh Saddam, yang menjelaskan peranan utama mereka dalam menentang kezaliman Saddam dan pendudukan. Tetapi peranan agama di Iraq adalah bercanggah dari segi politik dan sosial. Walaupun pasukan sekular anti-pendudukan bimbang tentang pengaruh pemimpin agama Iraq, yang kedua tidak semuanya dipotong dari kain yang sama. Ramai yang menyokong bekerja dengan kuasa sekular, mengadakan pilihan raya demokratik dan melindungi hak wanita dan hak orang Kurdish.
Beberapa pemimpin agama Syiah dan Sunni membentuk barisan anti-mazhab, Jawatankuasa Ulama Muslim. MSC telah menganjurkan demonstrasi di Baghdad dan bandar-bandar lain yang menggalakkan umat Islam bersatu dan berdoa di masjid masing-masing, di mana orang sekular juga dialu-alukan. Jawatankuasa itu menjemput lebih 30 pertubuhan sekular dan Kristian untuk menghadiri Persidangan Iraq Penubuhan Pertama Menentang Pendudukan AS. Perkembangan penting ini menarik sedikit liputan media, kerana ia bercanggah dengan tanggapan bahawa rakyat Iraq tidak mampu bekerja secara kolektif.
Media barat meramalkan bahawa perang saudara akan berlaku selepas letupan di masjid Syiah mengorbankan ratusan orang pada Mac. Tetapi sebaliknya, letupan ini menghasilkan pertunjukan besar-besaran perpaduan di seluruh Iraq. Orang ramai menyalahkan AS (dan Israel) kerana merancang kekejaman atau menutup mata terhadap pelakunya.
Bush dan Blair terus menjaja mitos, yang disayangi oleh penjajah lama, bahawa rakyat Iraq akan memulakan perang saudara jika kehadiran “kebajikan†pasukan pendudukan dihapuskan. Tetapi tidak ada yang baik tentang tentera mereka atau anak-anak buah mereka. Allawi bukan sahaja bekas koperasi Saddam dan “aset†CIA, tetapi juga ketua Perjanjian Nasional Iraq, sebuah organisasi yang dianggotai oleh bekas pegawai Saddam. Pelantikannya, dan penyeksaan di Abu Ghraib, adalah sebahagian daripada dasar AS yang sistematik untuk membina struktur negara gaya Saddamist yang baharu.
Kehadiran pimpinan AS sendiri yang memecahbelahkan rakyat Iraq sekarang. AS sedang mendalami perpecahan antara minoriti untuk dan majoriti besar menentang pasukan pimpinan AS. Pengunduran segera tentera yang diketuai AS dari Iraq adalah satu-satunya cara untuk menghentikan perang “sivil†yang akan berlaku, di mana AS akan menyokong kerajaan “berdaulat†untuk menghancurkan rakyat dan aspirasi mereka untuk pembebasan dan demokrasi.
• Sami Ramadani ialah pensyarah kanan dalam bidang sosiologi di London Metropolitan University dan merupakan buangan politik dari rejim Saddam
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate