Mungkin saya sepatutnya lebih berhati-hati. Tahun lepas saya memutuskan bahawa setiap Krismas saya akan melakukannya ceritakan satu atau dua kisah musim sejuk. Melalui sejarah panjang melakukan perkara bodoh, saya telah mengumpul stok benang yang mencengkam. Tetapi saya gagal menjelaskan diri sendiri. Sesetengah orang menafsirkan kisah yang saya ceritakan pada Krismas lalu sebagai membuat titik politik tentang Pengembara Saya tidak berniat untuk mencadangkan; satu perkara yang sebenarnya bertentangan dengan apa yang saya percaya. Jadi sila baca apa yang berikut sebagai cerita dan tidak lebih: benar sepanjang pengetahuan dan ingatan saya tetapi tanpa tujuan polemik.
Saya diberitahu kisah ini oleh seorang pencari emas di garimpos Roraima: lombong haram yang digali di antara kerikil sungai di hutan utara Brazil. Dia dan kawan-kawannya bersumpah itu benar. Walaupun sebahagian daripada cerita itu mesti diisi kemudian, berdasarkan apa yang saya lihat saya mendapati ia mudah untuk dipercayai.
Untuk mengatakan bahawa lombong itu melanggar undang-undang adalah tidak betul. Mereka berdiri di luar undang-undang negara, tetapi telah menetapkan kod mereka sendiri, yang diberitahu oleh kuasa dan kehormatan dan ketamakan dan nafsu. Setiap minggu, pencuri dibawa masuk ke dalam hutan untuk ditembak. Pertarungan berlaku di lapangan terbang, di mana lelaki mengambil 10 langkah, berpusing dan melepaskan tembakan: pelombong mengedarkan komik barat liar dan melakonkan adegan yang mungkin pernah mitos, tetapi ia menjadi sangat nyata.
Untuk menggambarkan maksudnya, sebelum kita sampai ke kisah itu sendiri: pada suatu petang João - seorang lelaki yang luar biasa dari timur laut Brazil, yang, selepas meninggalkan rumah pada usia 14 tahun kemudian menghabiskan 10 tahun menyeberangi dan menyeberangi semula Amazon dengan berjalan kaki, telah menemui kerja sebagai penjaga dua pelacur – membawa saya dan tuduhannya ke sebuah bar di hujung kampung landasan terbang tempat saya tinggal. Bar dan jalur tanah itu dimiliki oleh Zé, seorang lelaki yang menghabiskan sebahagian daripada pendapatannya yang besar untuk menimbulkan masalah: berkeliaran dengan kumpulannya pistoleiros, memulakan pergaduhan dan mengasari orang. Zé, yang rumahnya saya tinggal (dengan pilihannya, bukan milik saya) dikatakan telah membunuh lima lelaki, bermula dengan rakan perniagaannya: dengan cara ini dia telah memperoleh kawalan ke atas landasan terbang, dan bayaran pemerasan untuk mendarat dan keluar.
Bar itu adalah sebuah pondok rapuh di mana penyembur ghetto diletakkan begitu tinggi sehingga anda hampir tidak dapat mendengar muzik. Lelaki compang-camping bergoyang-goyang dan terbuai-buai melintasi pelacur yang lebih sedar. Di setiap meja terdapat satu atau dua botol rum putih dan sepucuk pistol. Lelaki yang tinggal di tempat duduk mereka menggendangkan jari mereka dengan gementar di atas meja, di tengah-tengah antara minuman mereka dan senjata mereka. Pintu ditolak, dan Zé dan samsengnya masuk.
Kehadirannya sentiasa menarik perhatian: menawan, lincah dan menakutkan. Parut parang mengalir dari sebelah pipi, atas hidungnya dan di pipi sebelah lagi. Dia memakai jaket denim yang digergaji dan dua revolver pada tali pinggangnya. Dia membuka tangannya dan mengumumkan, dengan suara yang cukup kuat untuk dibawa di atas muzik, bahawa dia akan membeli minuman untuk semua orang. Zé bergerak melalui palang, menampar belakang dan berjabat tangan, memamerkan gigi emasnya. Mata João meliar sekeliling, memerhati tangan orang. Botol cachaça diturunkan dari bar.
Tiba-tiba João menolak saya dengan kuat sehingga saya hampir jatuh dari kerusi. Dia memegang lengan saya, pada masa yang sama berjaya menangkap dua pelacur itu, dan mendorong kami ke arah pintu. Semasa kami keluar dari palang, ia meletus dengan tembakan. Hebatnya, hanya seorang lelaki terbunuh: dia diseret ke landasan udara dengan lubang sebesar epal di dadanya. Dia adalah salah seorang daripada kira-kira 1,700 orang yang dibunuh, dalam komuniti 40,000, hanya dalam tempoh enam bulan.
Jadi begini ceritanya. Dua lelaki menubuhkan sebuah saham kecil di lombong, di lembah terpencil yang agak jauh dari landasan udara terdekat. Mereka menebang pokok dan mula menggali. Mereka mendapati penggalian dan penyaluran dan penyaringan batu kerikil sangat sukar dan, walaupun mereka telah menemui sangat sedikit, mereka memutuskan untuk mengupah dua lelaki lain untuk melakukannya untuk mereka. Mereka bersetuju untuk membahagikan sebarang penemuan sama rata dengan pekerja.
Kedua-dua orang upahan itu menggali selama empat bulan tidak berjaya: dengan hos tekanan tinggi mereka menyelusuri lubang besar di mana pokok tumbang; mereka mengubah air jernih aliran hutan yang mereka gali merah dengan tanah liat dan ekor; mereka menampi kerikil melalui kotak bersirat; mereka melarutkan sisa dalam merkuri dan membakarnya; tetapi mereka tidak menghasilkan apa-apa. Kemudian mereka mencapai salah satu deposit terkaya yang pernah ditemui di Roraima: dalam satu hari mereka mengekstrak 4kg.
Jika anda mendapati banyak emas dalam garimpos anda diam - sangat senyap. Satu jeritan kemenangan boleh menyamai bunuh diri. Anda mengumpulkannya, menyembunyikannya di dalam beg anda dan menerangkan kepada sesiapa yang bertanya semasa anda keluar bahawa berbulan-bulan bekerja tidak membawa apa-apa selain penyakit dan kesengsaraan. Tetapi pertama-tama ia mesti dibahagikan.
Kedua-dua lelaki yang memiliki pegangan itu mula memahami, buat kali pertama, implikasi perjanjian yang telah mereka lakukan. “Kami mempertaruhkan nyawa untuk mewujudkan kepentingan ini. Kami menghabiskan setiap sen yang kami ada – dan banyak yang tidak kami lakukan – melancong ke sini, membeli peralatan dan diesel, menggodam kawasan hutan di hutan, mengupah lelaki ini. Dan sekarang kita perlu membahagikan emas sama rata dengan orang yang tidak lebih daripada buruh kasar, yang biasanya akan dibayar beberapa dolar sehari.” Mereka memberitahu kedua-dua pekerja itu bahawa mereka mahukan hidangan istimewa pada malam itu, dan menghantar mereka ke lapangan terbang terdekat untuk membeli bahan-bahan tersebut.
Semasa dua pekerja itu berjalan mereka mula merenung. “Kami hampir membunuh diri dalam lubang itu. Kami telah bangun sebelum subuh setiap hari dan telah bekerja sehingga senja. Kami telah menghidap malaria, reput kaki, cacing skru, strok matahari, manakala kedua-dua bajingan itu tidak melakukan apa-apa selain berbaring di buaian mereka sambil menjerit arahan. Sekarang kami dijangka memberi mereka bahagian yang sama daripada emas yang kami dan kami temui.” Apabila sampai di kedai, mereka membeli cachaça, beras, kekacang, sebungkus perasa dan sekotak racun tikus. Mereka mencampurkan racun itu ke dalam perasa dan bertolak pulang ke perkhemahan. Sebelum mereka sampai, mereka telah diserang hendap oleh dua pemilik dan ditembak. Pemiliknya kemudian mengambil beg dan kembali ke kem untuk meraikan makan malam panas pertama yang mereka ada dalam beberapa minggu.
Beberapa ketika kemudian sekumpulan lelaki bergerak melalui hutan untuk mencari pancang baru masuk ke kem. Mereka menjumpai dua rangka di mana pokok anggur sudah mula menjalar. Dan 4kg emas.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate