Virginia Meredith
Sebagai seorang artis,
pelbagai dan kadang-kadang pekerjaan pelik datang kepada saya. Apabila bercakap tentang Banci pergi
sekitar, dengan janji mitos yang memabukkan $18 sejam, saya tertarik
cukup untuk mencari nombor telefon dan membuat panggilan. Maka bermulalah perjalanan saya ke
labirin yang menguntungkan kerana tidak bekerja untuk kerajaan AS.
Saya kata tidak
bekerja untuk kerajaan AS kerana, manakala saya akhirnya menerima hampir
$1,000 dolar daripada Biro Banci, saya hanya bekerja kira-kira 20 jam dan
dikira kira-kira 20 orang.
The American
kerajaan, dalam kebijaksanaannya yang tidak terhingga, membayar dan membayar lebih untuk semua yang saya lakukan
kecuali untuk ujian awal. Saya tidak ingat banyak tentang ujian kecuali
bahawa ia jauh lebih sukar daripada yang saya jangkakan. Lagipun, saya fikir saya
memohon kerja mengira orang bukan quark. Namun begitu, pada penghujung
sesi ujian, penguji memberitahu saya bahawa mereka akan menghubungi apabila ada
bekerja dan memberi saya nombor telefon yang boleh saya hubungi dalam beberapa minggu untuk mengetahuinya
markah ujian saya, yang saya lakukan. Apa-apa yang melebihi 77 telah berlalu. Saya mendapat 88. Jadi saya
gembira, menunggu mereka memanggil, membayangkan diri saya mengira orang seperti itu
banyak telur untuk $18, jadikan $15 itu (mereka berbohong), sejam.
Pada suatu hari
telefon berdering dan suara ceria bertanya sama ada saya boleh pergi ke Enumerator dua hari
(censusese for people counter) Sesi latihan pada tarikh begini dan begitu dan
masa. Soalan pertama, "Adakah kita dibayar untuk latihan itu?" “Oh ya, $15 sejam,
8 jam setiap hari.” “Hitung saya masuk.”
Benar kepada bentuk,
sesi latihan di Ibu Pejabat Polis tempatan bermula lewat kerana
borang belum sampai lagi. Guru riang kami cuba membuat kami terhibur
anekdot peribadi selama setengah jam. Melihat ke belakang saya tahu mengapa dia sangat gembira;
dia telah pun mengetahui apa yang akan ditemui oleh kami yang lain dan itu
ialah dalam Banci 2000 anda "bekerja" lima jam dan dibayar untuk lapan jam. Selepas
borang akhirnya tiba, kami menghabiskan satu jam berikutnya mengisinya. ada
kira-kira 15 daripadanya. Ia menakjubkan, bukan sahaja dalam kuantiti yang banyak, tetapi juga bagaimana
sukar untuk 40 atau lebih orang yang hadir.
Satu kewangan
borang adalah mengenai kaedah pembayaran, sama ada semakan melalui mel atau terus
deposit. Guru dan pembantunya dengan sangat meyakinkan mendesak kami ke arah
kaedah deposit langsung dengan banyak kisah seram orang menunggu berbulan-bulan untuk
cek yang tidak pernah datang. Jadi saya mengisi borang deposit terus dan membeleknya
masuk. Akhirnya kami sampai ke latihan sebenar dan tiba masa untuk makan tengah hari—satu jam.
Beberapa lelaki pintar bertanya, "Adakah kita dibayar untuk makan tengah hari?" "Oh tidak," guru itu
balas masam, namun pada penghujung hari kami telah dibayar lapan jam untuk menjadi
ke sana dari jam 9:00-12:00 dan 1:00-3:00. Kunci kepada lebihan bayaran yang hebat ini ialah
cara anda mengisi helaian masa harian: Kami telah diarahkan pada penghujung
hari untuk meletakkan jam 8:30-12:30 dan 1:00-5:00. secara rasmi.
Selepas makan tengahari kami
turun ke pancing tembaga mengira orang dan mengisi Banci
Soal selidik. Proses ini melibatkan pengulangan yang menyakitkan. Semua dalam semua kita
hanya beberapa jam apabila kami diberitahu sudah tiba masanya untuk pulang ke rumah
pukul tiga. Tetapi, seperti yang saya nyatakan sebelum ini, kita akan dibayar seolah-olah kita ada
bekerja sehingga pukul lima. Kegembiraan di sekeliling.
Perkara pertama
keesokan paginya kami diberitahu kami perlu mempunyai wakil dari bank kami
menandatangani borang deposit terus yang kami serahkan pada hari sebelumnya. Seperti yang kita tunggu
dia menyerahkannya kembali kepada kami, kami diberitahu dia tidak memilikinya. “OK…macam mana kita nak buat
dapatkan mereka kembali?” “Apabila anda dipanggil untuk bekerja, ketua krew anda sepatutnya ada
mereka atau anda boleh mengisi borang baharu,” katanya. “Bolehkah kita mendapatkan borang baharu sekarang?”
"Tidak, saya tidak mempunyai apa-apa lagi." Ini nampaknya adalah permulaan saya ke dalam
rahsia strategi kerajaan.
Tidak perlu
katakan, saya tidak dipanggil untuk bekerja dan tidak menerima bayaran. Banyak panggilan ke
Ibu Pejabat Banci tempatan tidak ke mana. Seorang gadis menyuruh saya pergi ke bank saya
dan dapatkan borang deposit terus daripada mereka, yang saya cuba lakukan, tetapi bank saya memberitahu
saya majikan saya terpaksa membekalkan borang tersebut. Dengan rasa jengkel, saya berkata ia adalah untuk
kerajaan, Banci AS, saya terpaksa memilikinya. Oleh itu, dia menulis tangan a
nota semacam dengan maklumat perbankan saya mengenainya. Ia tidak berjaya. Tetapi
akhirnya selepas sebulan menelefon, wang itu muncul dalam akaun cek saya.
Satu deposit $111.21 satu minggu dan satu lagi $111.21 seterusnya. Mengapa dua cek?
Pengebilan sentiasa Ahad hingga Sabtu dan latihan saya adalah hari Sabtu dan
Ahad.
Tetapi masih tidak
bekerja untuk saya. Pada satu masa dalam tempoh tiga bulan ini seorang wanita yang membantu di
Jabatan Banci tempatan berkata kepada saya melalui telefon, “Oh, hei, semua orang
akan berada di sini dari 3:00 hingga 4:00 hari ini untuk mesyuarat besar. Saya bertaruh jika anda datang
sejurus sebelum mesyuarat, anda boleh mencari seseorang untuk memberi anda kerja." saya
bertanya, "Siapa semua orang?" "Semua rambut palsu besar," jawabnya, "ketua anak kapal
dan sebagainya.” Itu kedengaran terlalu banyak seperti mengemis atau sesuatu. Ia adalah menyeramkan dan
pelik. Saya tidak mahu berbuat demikian dan selain itu, ia agak jauh. Ia
akan mengambil masa terlalu lama dan saya mungkin tidak sampai tepat pada masanya. Itu sahaja
tawaran "pekerjaan" yang saya terima sehingga selepas Banci tamat.
Sekitar pertengahan bulan Jun
mesej pada mesin telefon saya bertanya sama ada saya mahu bekerja untuk Banci AS
2000. Ia mesti menjadi jenaka; mereka telah pun mengumumkan keputusan pada
televisyen. Saya tidak menelefon semula. Seminggu kemudian ada panggilan lain dan ia
ternyata mereka memang mahukan saya. Bukan untuk kerja, tetapi untuk latihan lain.
sukar dipercayai. Saya memberitahunya saya sudah mempunyai Latihan Enumerator; Saya tidak pernah
mendapat panggilan untuk bekerja sebenarnya. "Ini adalah latihan yang berbeza," jelasnya,
"Walaupun saya fikir anda akan melakukan sesuatu yang serupa. Ia adalah susulan
bancian." Dari pengalaman terdahulu saya tahu adalah sia-sia untuk terus maju
maklumat. Dia menyatakan bahawa ia adalah latihan tiga hari pada $15 sejam, 8
jam sehari. Jika sejarah berulang, saya akan membawa pulang $333 untuk
duduk di suatu tempat selama lebih kurang 15 jam. Tidak perlu risau tentang pembayaran I
sedang berfikir, saya sudah berada dalam sistem. Saya berkata, "Hitung saya sekali lagi."
Lebih kurang 12 orang
telah berkumpul di tempat dan masa yang ditetapkan semasa saya tiba. Jurulatih itu
ada juga, tapi rasa apa? Kami terpaksa menunggu kerana borang belum sampai
belum lagi. Jadi jurulatih itu menghiburkan kami dengan anekdot peribadi selama setengah jam. Mungkin
itu adalah sebahagian daripada huraian kerja mereka, “mesti boleh menghiburkan orang untuk a
setengah jam sementara menunggu borang sampai.” Bersama monolognya, kami
belajar bahawa kita akan diajar pada asasnya perkara yang sama yang kita diajar
sebelum ini (hanya ada seorang sahaja yang belum menjalani latihan).
Apabila borang akhirnya tiba, ia adalah sama dengan semua yang kami sediakan
diberikan kali pertama, termasuk semua borang pekerjaan kewangan. "Adakah kita
benar-benar perlu mengisi borang ini sekali lagi?” Saya merayu, “Saya sudah berada di dalam
sistem deposit langsung.” "Ya," katanya dengan tenang, "ini adalah berbeza
program. Anda mesti mengisi semua borang sekali lagi. Saya amat mengesyorkan anda menggunakan
kaedah pembayaran deposit langsung.” Tidak ada gunanya membantah. Sekurang-kurangnya ini
masa dia memberitahu kami supaya borang itu ditandatangani oleh pekerja bank. Jadi kalau
hari berjalan seperti sebelumnya, kami akan keluar pada pukul 3:00 dan saya boleh pergi ke bank saya.
Yang hanya bagaimana ia berlaku.
Minggu berlalu
sekali lagi dan tiada siapa yang menelefon, tetapi sekurang-kurangnya kali ini saya dibayar apabila mereka berkata saya
akan. Jadi saya berfikir, jika mereka tidak pernah memanggilnya akan masuk akal,
Saya akan menerima sejumlah $555 untuk mempelajari sesuatu yang saya tidak akan pernah belajar
digunakan dan yang boleh diajar dalam satu hari dengan harga $111. Itu 400 peratus
markup. Mungkin mati-matian mengikut piawaian kerajaan. Akhirnya saya mendapat panggilan ke
kerja-pada 4 Julai. Entah bagaimana itu kelihatan sangat sesuai. Mereka menyuruh saya melaporkan kepada saya
Jabatan Banci tempatan pada 10:00 AM. Saya cuba memberitahunya pada latihan itu
kami diberitahu untuk melaporkan kepada seorang ketua kru dan tidak akan pergi ke
Jabatan. Dia dengan tenang menyatakan, “Selamat datang ke Banci, itu semua telah berlaku
berubah. Anda perlu datang ke sini setiap hari untuk mengambil dan menghantar kerja anda.” saya
berseru, "Maksud anda pejabat itu ke arah barat?" “Oh ya, pejabat itu
setiap hari." Saya fikir saya mungkin juga pergi; pada masa saya sampai di sana esok
semuanya mungkin akan ditutup pula.
Ia adalah dengan
keraguan serius bahawa saya pergi keesokan harinya, tetapi yang mengejutkan saya ada
orang di sana dan mereka tahu apa yang saya cakapkan. Saya duduk di sebuah meja
di hadapan seorang lelaki muda yang tersenyum yang agak acuh tak acuh bertanya kepada saya berapa ramai
borang yang saya mahu. Saya menjelaskan bahawa ini adalah kali pertama saya jadi dia memberi saya sembilan
soal selidik Banci rasmi untuk disusuli dan dilengkapkan. Kerja sebenar. Semua
alamat pada soal selidik saya adalah dalam radius tiga blok Wrigley
Padang. Sekitar enam petang itu, dengan beg rasmi Banci AS 2000 saya, di atas saya
bahu saya bersedia untuk membuat panggilan rumah pertama saya.
Ia adalah dengan
ada yang takut saya membunyikan loceng pintu pertama itu, tetapi kebanyakannya apa yang saya rasa kagum
keseronokan. Selepas sekian lama, saya sebenarnya akan mula mengira orang.
Tiada jawapan. Begitu juga, saya meninggalkan notis bahawa saya pernah ke sana dan
akan kembali. Tanpa perincian, pada penghujung kira-kira sejam dan a
separuh saya telah cuba menghubungi kesemua sembilan kediaman dan sebenarnya telah siap
empat bentuk. Tetapi perut gelap Banci 2000 susulan telah mendedahkan
borang yang mengancam saya: Semua responden saya berkata mereka telah mengisi
keluar dan memulangkan borang Banci mereka dan agak kecewa untuk diganggu
sekali lagi. Ketika beberapa hari berikutnya berlalu, saya mengganggu beberapa orang yang berkata
mereka sebenarnya telah dikunjungi oleh dua orang, dan dalam beberapa kes tiga Banci yang lain
pekerja.
Apatah lagi
menarik adalah cara bijak saya diarahkan untuk mengisi harian
borang pembayaran. Apabila saya kembali ke jabatan pagi selepas pertama saya
hari, seorang pekerja yang ceria bertanya sama ada saya telah memasukkan masa perjalanan pada borang pembayaran saya.
"Ya" saya menjawab, "setengah jam untuk pergi ke lokasi seperti yang saya diberitahu saya boleh
buat.” Dia dengan senang hati memberitahu saya bahawa saya boleh mengira satu setengah jam setiap perjalanan dan juga satu
jam untuk masa saya pergi dan balik Jabatan setiap hari. Jadi saya senyum balik kepadanya
dan berterima kasih kepadanya semasa dia membantu saya mengisi borang pembayaran harian baharu. Di sini
bagaimana ia berjaya; Saya menghabiskan 30 minit pergi dan balik Jabatan
menerima satu jam penuh gaji; Saya mengira orang selama satu setengah jam tetapi
dibayar untuk dua setengah. Jadi saya bekerja selama dua jam dan dibayar empat jam
dan inilah yang berlaku sepanjang enam hari saya sebenarnya bekerja untuk
Bancian. Pada hari keenam saya menelefon seperti biasa untuk mengetahui jika ada kerja lagi
dan dimaklumkan bahawa Banci telah selesai, dan saya harus mengembalikan semua lengkap saya
atau soal selidik yang tidak lengkap serta-merta.
Terkejut pada
berita itu, saya memandu ke Jabatan keesokan harinya dengan borang saya, saya
beg Banci AS rasmi, kira-kira 15 paun manual rujukan, arahan
buku, borang, kertas, dan banyak lagi borang. Saya menyerahkan borang pembayaran harian terakhir saya
dan terus menyerahkan beg yang berisi barang-barang itu. Dia memandang saya dengan a
ekspresi sedikit jengkel dan keliru, “Apa yang saya patut lakukan
itu?” dia bertanya kepada saya. “Bagaimana saya tahu?” Saya berseru, "Ia kelihatan seperti anda
mahukannya.” Dengan berat hati dia menerima barang itu dan saya pergi untuk yang terakhir
pada bila-bila masa.
Kira-kira tiga
minggu kemudian, surat rasmi daripada Jabatan Banci AS tiba untuk
saya, menunjukkan bahawa saya mesti mengembalikan semua borang Banci dan kelengkapan di bawah
hukuman undang-undang. Sambil ketawa, saya melemparkan surat itu, memikirkan betapa sempurnanya
berakhir dengan pengalaman saya dengan kerajaan. Keesokan harinya saya menerima dua
huruf yang lebih tepat sama, setiap satu dicap dan ditanda pos. saya
pertaruhan tiga kerani gembira dalam tiga jabatan berasingan yang dihantar setiap satu
secara berasingan pada masa yang sama. Semuanya mengikut peraturan kerajaan.
Z
Virginia
Meredith ialah seorang pelukis. Beliau mempunyai ijazah sarjana dari Institut Seni
Chicago