Pada 1:15 pagi pada 21 Mei, di sebelah barat Olympia, Washington, pegawai polis kulit putih Ryan Donald menembak dua adik beradik kulit hitam muda yang tidak bersenjata, Andre Thompson, 24, dan Bryson Chaplin, 21. Penduduk Olympia ini pada mulanya dalam keadaan serius di kawasan berdekatan hospital di Tacoma dan Seattle. Thompson telah dikeluarkan dari hospital lima hari selepas ditembak, tetapi masih mengalami patah tulang rusuk dan kecederaan dalaman. Sehingga 4 Jun, Chaplin masih dirawat di hospital dan lumpuh dari pinggang ke bawah dengan peluru bersarang di tulang belakangnya.
Menurut akhbar tempatan, the Olympian, pada 22 Mei dua beradik itu telah bermain papan selaju di taman tempatan sebelum pergi ke pasar raya Safeway berhampiran. Mereka telah mengambil sedikit bir, tetapi dihalang oleh pekerja Safeway di dalam kedai, berhampiran pintu masuk dan melepasi daftar tunai. Apabila dicabar, mereka menjatuhkan bir dan berlepas sejurus sebelum 1:00 pagi. Safeway kemudian menghubungi jabatan polis Olympia. Pegawai polis Ryan Donald bertindak balas dan melihat Thompson dan Chaplin beberapa minit kemudian, kira-kira setengah batu di utara Safeway, berhampiran rumah adik-beradik itu. Menurut laporan polis awal, Donald keluar dari kereta polisnya sedikit sebelum 1:15 pagi dan didakwa diserang oleh salah seorang beradik dengan papan selaju. Donald menembak salah seorang beradik, yang kemudian kedua-duanya melarikan diri ke kawasan hutan berhampiran. Apabila mereka muncul, Donald menembak abang yang lain beberapa kali. Menurut peguam untuk Chaplin dan Thompson, kedua-dua adik-beradik ditembak di belakang (the Olympian, 4 Jun). Kedua-dua saudara lelaki itu tidak bersenjata dan Donald tidak cedera, jadi tembakan awal nampaknya tidak wajar sama sekali. Ingat kita bercakap tentang suspek dalam kejadian mencuri kedai di mana Safeway mempunyai gambar. Jika Donald takut diserang, dia tidak perlu keluar dari kereta polisnya dan boleh menunggu sokongan. Jika kedua-dua adik-beradik ditembak di belakang, ini menimbulkan keraguan lagi mengenai cerita awal bahawa Donald telah diserang dengan papan selaju. Set tembakan kedua berlaku beberapa saat selepas tembakan pertama dan boleh dianggap sebagai kes cubaan membunuh. Donald tidak boleh mendakwa bahawa dia berada dalam bahaya apabila dia melepaskan tembakan buat kali kedua.
Pegawai Donald diberi masa lebih lima hari sebelum dia ditemu bual oleh penguatkuasa undang-undang dan versinya tentang apa yang berlaku masih belum didedahkan kepada umum.
Donald, berumur 35 tahun, telah berkhidmat beberapa kali bertugas sebagai sebahagian daripada tentera AS di Iraq dan Afghanistan dan juga pernah bekerja untuk Peronda Sempadan AS sebelum menjadi pegawai polis Olympia. Sebagai seorang penduduk Olympia berkata pada perhimpunan pada hari penembakan, Ryan Donald telah berkhidmat di institusi di mana memburu "lelaki kulit berwarna" adalah norma. Terdapat isu penting mengenai pegawai polis yang pulang dari perang AS di luar negara dan sempadan tentera, dan kemudian mempunyai pemikiran bahawa penduduk tempatan adalah berbahaya atau "musuh" dan menembak jika terdapat sedikit ancaman yang dirasakan.
Ramai orang kulit putih di Olympia, Washington—sebuah bandar kecil liberal berpenduduk 50,000—memberitahu saya selepas pembunuhan polis Sean Bell, John Williams, Timothy Russell dan Malissa Williams, Michael Brown, Tamir Rice, Eric Garner, Akil Gurley, Antonio Zam brano- Montes di Pasco, Washington, Walter Scott, Freddie Gray—dan Daniel Covarrubias di Lakewood, Washington—bahawa penembakan polis yang mengerikan itu tidak boleh berlaku di Olympia kerana ia adalah sebuah bandar yang “liberal”. Ini adalah kes silap tentang Olympia exceptionalism. Tembakan polis, terutamanya kulit hitam dan lelaki kulit hitam, boleh berlaku di mana-mana sahaja di Amerika Syarikat. Kita tidak hidup dalam masyarakat pasca kaum.
Perihal Lebih Daripada Satu Penggambaran
Terdapat populasi Afrika Amerika yang kecil tetapi semakin meningkat di Olympia. Menurut bancian 2010, 2 peratus Olympia adalah Hitam, 5 peratus mengenal pasti diri pada 2 atau lebih kaum, 80 peratus adalah kulit putih dan 13 peratus adalah Latino/a, Asia-Amerika, atau Amerika Asli. Orang Afrika-Amerika lebih berkemungkinan daripada orang kulit putih untuk dihalang oleh polis, diprofilkan secara perkauman—di kedai dan ketika berjalan—untuk didisiplin dan dijejaki dalam sistem sekolah awam dan menghadapi diskriminasi kaum dalam menyewa dan membeli rumah di Olympia. Oleh itu, perkauman di Olympia adalah lebih banyak daripada penembakan polis terhadap dua lelaki muda kulit hitam yang tidak bersenjata yang disyaki mencuri kedai.
Saya telah tinggal di Olympia selama 27 tahun dan mengenali ramai orang kulit putih muda yang telah mengutip bir dari Safeway tertentu itu. Sudah tentu, tidak ada yang ditembak. Jika ditangkap, kebanyakannya dilepaskan selepas amaran atau petikan untuk hadir di mahkamah. Ini juga bukan kes pertama kekejaman besar polis di Olympia. Pada tahun 1989, Danny Spencer yang sihat, yang tinggi dengan LSD, telah ditangkap, diikat dan dipukul dengan kejam oleh dua pegawai polis Olympia. Sama seperti kes Freddie Gray, dia dibawa ke balai polis dan bukannya ke hospital dan meninggal dunia. Pada tahun 2002, Stephen Edwards berulang kali ditazer selepas mencuri stik dari sebuah pasar raya di pusat bandar Olympia dan dia meninggal dunia akibat ditazer. Pada tahun 2008, Jose Ramirez-Jimenez telah dibunuh oleh bekas Pegawai Polis Olympian, Paul Bakala, yang turut terlibat dalam pembunuhan Stephen Edwards enam tahun sebelumnya. Dalam semua kes ini, polis dari Olympia dan masyarakat sekitar menyiasat tembakan itu dan mendapati tiada salah laku. Untuk penembakan terbaharu Bryson Chaplin dan Andre Thompson, Ketua Polis Olympia Ronnie Roberts mengumumkan bahawa "pasukan insiden kritikal," yang diketuai oleh sheriff Thurston County, serta polis dari dua bandar sekitar dan polis negeri akan menyiasat tembakan itu. . Ini adalah rangkaian polis lelaki tua yang menyiasat diri mereka sendiri dan bukannya siasatan bebas oleh wakil daripada kumpulan seperti NAACP dan ACLU di Washington State.
Penentangan Dan Pendapat Umum
Pada notis beberapa jam, sekumpulan kecil orang menganjurkan perhimpunan dan berarak ke balai polis Olympia utama pada hari tembakan. Mobilisasi adalah melalui Facebook. Kira-kira 800 orang, terutamanya muda dan kulit putih (seperti penduduk), mengambil alih salah satu jalan utama di Olympia, melaungkan "Black Lives Matter," dan membuat kenyataan yang kuat terhadap penembakan polis dan menyokong dan prihatin terhadap kedua-dua mangsa. Ramai—dan mungkin majoriti—merupakan pelajar di Kolej Negeri Evergreen. Dengan kemungkinan sebenar konfrontasi fizikal utama dengan individu sayap kanan dan pro-polis, dan kerana perpecahan dalam komuniti progresif, satu lagi perarakan ke rumah Donald dipanggil untuk keesokan harinya, oleh Olympia Group Abolish Cops and Borders (ABAC). ). Ia telah dibatalkan.
Akhbar tempatan, the Olympian, telah cuba mengurangkan sokongan untuk Andre Thompson dan Chaplin dan kritikan polis dengan mencetak penerbitan dalam artikel utama dalam keluaran 23 Mei mereka, rekod penahanan kecil dua beradik itu. Ini sama sekali tidak relevan. Beberapa penduduk Olympia berhujah bahawa sebelum membantah, kita harus menunggu sehingga siasatan selesai. Ini menafikan fakta bahawa walaupun polis mengakui bahawa kedua-dua Chaplin dan Thompson tidak bersenjata pada masa penembakan itu.
Ramai penduduk Olympia, seperti tempat lain di AS, cepat menyuarakan ketakutan atau penolakan protes militan manakala tindakan mereka terhadap pembunuhan berterusan dan kerap oleh penguatkuasa undang-undang Afrika-Amerika, Latin, Orang Asli Amerika dan lain-lain adalah terhad atau tidak wujud. Nasib baik, terdapat ramai lagi yang ingin membela keadilan perkauman. Pada 26 Mei, terdapat perhimpunan di luar mesyuarat mingguan Majlis Bandaraya Olympia. Dewan Majlis dipenuhi dengan penduduk, manakala ramai lagi menonton prosiding di televisyen litar tertutup. Sepanjang 2 jam itu dipenuhi dengan keterangan yang kuat daripada 40 orang, 39 daripadanya mengecam keras tembakan polis. Ketua Polis Ronnie Roberts dikecam hebat kerana menyatakan dalam Olympian, (22 Mei): "Tiada petunjuk bahawa perlumbaan adalah faktor."
Ramai penduduk menceritakan pengalaman mereka dengan perkauman di dalam dan di luar Olympia dan pengalaman negatif mereka dengan polis. Penduduk yang tinggal berhampiran tembakan mengkritik bukan sahaja penembakan Thomson dan Chaplin, tetapi juga bahaya melulu yang disebabkan oleh beberapa das tembakan oleh Pegawai Donald dalam dua das tembakan di kawasan perumahan. Salah satu peluru menembusi tingkap tingkat dua rumah berhampiran. Ia berkemungkinan akan terkena salah seorang penghuni sekiranya mereka tidak menunduk ketika mendengar tembakan.
Saya membuat tuntutan berikut kepada Majlis Bandaraya pada mesyuarat 26 Mei mereka:
- Untuk siasatan bebas kes tembakan polis pada 21 Mei dengan bukti yang dikongsi dengan orang ramai tepat pada masanya
- Bagi lembaga semakan awam yang mempunyai kuasa untuk menyiasat dan mendisiplinkan polis, di mana ahli lembaga semakan awam bebas daripada penguatkuasaan undang-undang dan mewakili terutamanya mereka yang paling berkemungkinan menjadi mangsa salah laku polis
- Untuk tiada pertuduhan dibuat terhadap Chaplin dan Thompson
- Untuk bandar membayar semua perbelanjaan yang ditanggung oleh Chaplin dan Thompson, termasuk perbelanjaan perubatan dan kehilangan gaji.
- Bagi polis bawa kamera badan
- Untuk Majlis Bandaraya dan Kerajaan yang lebih mewakili kaum
Neo-Nazi di Olympia
Pada minggu selepas penembakan polis pada 21 Mei, terdapat kehadiran yang sangat kecil tetapi hampir setiap hari penunjuk perasaan pro-polis, beberapa daripadanya dikenali sebagai ketuanan kulit putih. Pada 30 Mei, sekumpulan ketuanan kulit putih secara terbuka yang diketuai oleh sekumpulan kecil neo-Nazi—Volksfront—mengumumkan perhimpunan dan bantahan bagi menyokong polis Olympia dan menentang Pergerakan "Black Lives Matter". Kumpulan berbilang kaum yang terdiri daripada kira-kira 200 anti-perkauman semasa berarak di pusat bandar Olympia pada 30 Mei, menyaksikan 15 neo-Nazi dan dalam pergaduhan yang tercetus, ramai daripada neo-Nazi telah dipukul dan berundur ke kenderaan mereka, beberapa yang tingkapnya dipecahkan oleh anti-perkauman ketika ketuanan kulit putih melarikan diri. Polis Olympia memerhatikan huru-hara ini tetapi tidak campur tangan. Memandangkan ramai ahli Volksfront keluar daripada kumpulan ketuanan kulit putih dalam sistem penjara Oregon, terdapat kebimbangan mengenai serangan fizikal oleh neo-Nazi ini ke atas populasi yang mereka kenali benci-kulit hitam terutamanya, tetapi juga orang Yahudi, pendatang, orang kulit berwarna, LGBT , dan aktivis anti-perkauman. Talian penting telah disediakan supaya orang ramai boleh menghubungi jika mereka rasa mereka berada dalam bahaya. Dalam komuniti aktivis, terdapat perbezaan pendapat yang besar tentang cara menangani ketuanan kulit putih. Ramai, terutamanya aktivis yang lebih tua, merasakan bahawa memerangi mereka akan mencetuskan lebih banyak keganasan dan/atau memerangi mereka adalah salah. Tetapi, tidak kira kedudukan mana yang diambil berkaitan dengan menangani neo-Nazi, apa yang paling penting ialah tumpuan di Olympia kekal pada arus perdana dan perkauman struktur, terutamanya perkauman sistem keadilan jenayah.
Langkah Seterusnya
Terdapat pengajaran di Evergreen State College di Olympia dan kampus Evergreen di Tacoma pada 27 Mei yang menghubungkan tembakan polis di Olympia dengan 21 April, pembunuhan polis terhadap seorang Orang Asli-Amerika yang tidak bersenjata, Daniel Covarrubias, di Lakewood, Washington, berhampiran Tacoma. Pada pengajaran masuk, terdapat gesaan untuk membangunkan kempen jangka panjang untuk menangani perkauman di dalam dan di luar kampus. Di samping itu, kumpulan baru-baru ini "Olympia for All" mengumumkan bahawa mereka akan menjalankan dua calon, Rafael Ruiz dan Ray Guerra, untuk Majlis Bandaraya Olympia dan calon ketiga, Marco Rossi untuk Datuk Bandar. Ketiga-tiga calon itu berkata dalam sidang akhbar bahawa akauntabiliti polis dan panggilan untuk lembaga semakan awam akan menjadi bahagian utama kempen mereka, begitu juga komitmen mereka untuk menjadi sebahagian daripada gerakan untuk Olympia yang inklusif. Ini termasuk mempromosikan gaji minimum $15 sejam dan hak untuk semua untuk perumahan mampu milik. Ini adalah perkembangan yang diharapkan.
Cabaran di Olympia, seperti di tempat lain, adalah untuk membina kempen berterusan dan gerakan sosial yang luas yang bertindak balas terhadap kemarahan yang wajar terhadap penembakan polis di Olympia.
Kita memerlukan organisasi demokratik, radikal, inklusif dan berprinsip yang mengekalkan diri mereka, di mana orang kulit hitam memainkan peranan utama dalam gerakan menentang perkauman institusi dan untuk keadilan ekonomi dan sosial. Semua kumpulan perlu menjadikan keadilan dan kesaksamaan kaum sebagai sebahagian daripada misi dan aktiviti mereka.
Menggerakkan melalui Facebook adalah penting dan perlu, tetapi ia tidak menggantikan perbualan sebenar, pendidikan, dan menganjurkan serta membangunkan kempen berterusan dan memenangi tuntutan bermakna yang meningkatkan kehidupan orang ramai.
Ini adalah tempoh yang sukar di Olympia dan tempat lain. Terdapat ramai orang yang sedar politik di sini dengan kesanggupan untuk melakukan sesuatu, tetapi tidak banyak kumpulan dan organisasi anti-perkauman yang aktif. Daripada tragedi ini, terdapat peluang untuk mengadakan perbualan serius tentang perkauman, tentang kehidupan kulit hitam, dan tentang cara membina gerakan massa yang boleh mencabar perkauman kulit putih dengan lebih berkesan dan semua bentuk ketidaksamaan.
Z
Peter Bohmer mengajar ekonomi politik di Evergreen State College di Olympia, WA dan telah menjadi aktivis dalam gerakan untuk perubahan sosial asas sejak 1967.