Nama pertama saya ialah Nicholas (atau "Niko-laos" dalam bahasa Yunani) dan ia bermaksud "orang yang menang". Perkataan pertama "Nike" (kemenangan) sudah diketahui pembaca sebagai syarikat kasut "menang" kemasyhuran buruh hamba. Perkataan kedua "laos" juga dikenali; "orang awam" (orang ramai…), dsb. Walau bagaimanapun, seperti yang didakwa oleh Mark Twain, orang Amerika yang hebat itu, dalam "Doa"nya yang terkenal, untuk suatu kaum untuk menang ia mesti membunuh orang lain. Jadi, nampaknya saya diberi nama yang benar-benar "biadab".
Sekarang, andaikan saya diberi nama "Makepeace", bukankah itu lebih baik? Bagaimanapun, seorang warga Britain Victoria, William Makepeace Thackeray (1811-1863), mempunyai nasib ini. Beliau menjadi seorang novelis terkenal dan karya agungnya ialah sebuah novel dengan tajuk "Vanity Fair". Sarikatanya ialah: "Novel Tanpa Pahlawan". Namun, terdapat seorang "heroin", Becky Sharp, gadis kelas rendah yang cuba mencakar jalannya menaiki tangga sosial; kehidupan biasa yang sia-sia dan kejam seorang wanita dalam masyarakat Kristian. Dalam nota pengenalan seakan-akan Thackeray menulis: "Ya, ini adalah VANITY FAIR; bukan tempat yang bermoral; mahupun yang meriah, walaupun sangat bising." (London, 28 Jun 1848).
Pada tahun 1868, sebuah majalah sastera British telah diterbitkan menggunakan tajuk "Vanity Fair" dan bertahan sehingga 1929. Kemudian, seperti yang berlaku dengan tanah jajahan, sebuah jajahan Eropah-British, Amerika Syarikat, mempunyai majalah "Vanity Fair" sendiri.
Dalam terbitan Oktober 2010 majalah "Vanity Fair" versi Amerika Syarikat mempunyai artikel sepanjang 25 muka surat oleh Michael Lewis, seorang wartawan kewangan. Tajuk asal artikel itu: "Berhati-hati dengan Orang Yunani yang Membawa Ikatan".
Dalam artikel ini Lewis membuat kesimpulan bahawa orang Yunani biasa hancur secara moral. Contohnya dia menulis:
– Greece ialah "masyarakat yang telah mengalami sesuatu seperti keruntuhan moral yang menyeluruh." (ms 16)
– "[T] ledakan kredit telah mendorong negara [Greece] ke tepi, ke dalam keruntuhan moral yang menyeluruh." (ms 10)
– "Wabak pembohongan dan penipuan dan pencurian menjadikan apa-apa jenis kehidupan sivik mustahil; keruntuhan kehidupan sivik hanya menggalakkan lebih banyak pembohongan, penipuan, dan pencurian." (ms 10)
– "Sekiranya ada keadilan di dunia, bankir Yunani akan berada di jalanan berarak untuk membantah moral warganegara Yunani biasa [!!!]." (ms 24) [Jelas sekali, penekanan telah ditambah].
– "Perkara yang paling sukar dilakukan di Greece ialah meminta seorang Yunani memuji yang lain di belakangnya." (ms 9)
Dan sebagainya.
Lewis ialah seorang dewasa yang matang dari segi intelek selama 50 tahun, berpendidikan di Princeton dan London School of Economics (terkenal) dan merupakan warganegara AS; masyarakat paling canggih di planet ini. Oleh itu, adalah munasabah untuk menjangkakan bahawa kesimpulannya adalah betul.
Mari kita cuba mengesahkan ini.
Otak "homo sapiens" yang kita ada mempunyai sejarah hanya kira-kira 100,000 tahun. Sains memberitahu kita, bahawa selang masa yang begitu "pendek" tidak membenarkan manusia membezakan mengikut otak. Ini bermakna nilai moral TERAS manusia adalah lebih kurang sama. Sudah tentu, terdapat perbezaan epidermis (sedalam kulit) yang manusia perolehi dalam budaya yang mereka hidup, terutamanya melalui orientasi agama budaya itu.
Ambillah orang Nasrani dan Yahudi. "Buku" (manual budaya agama mereka) memberitahu mereka:
– “Barangsiapa menghujat nama TUHAN, ia pasti dihukum mati, and segenap jemaah pasti akan melempari dia dengan batu…” (Imamat 24:16).
– “Dan engkau harus merejam dia dengan batu, sehingga ia mati, karena ia telah berusaha untuk menjauhkan engkau dari pada TUHAN, Allahmu,…” (Ulangan 13:10).
– “Sementara orang Israel berada di padang gurun, mereka menjumpai seorang yang memungut kayu pada hari Sabat… Lalu umat itu membawa dia ke luar perkemahan dan melempari dia dengan batu, sehingga matilah dia, seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. " (Bilangan 15:32, 36)
– "Kemudian hendaklah engkau membawa lelaki atau perempuan itu, yang telah melakukan perkara jahat itu [!!!],…, dan hendaklah engkau merejam mereka dengan batu, sehingga mereka mati." (Ulangan 17:5)
Dan seterusnya, dan seterusnya, dan seterusnya…
Tidak lama kemudian, budaya lain menyalin "arahan" "Kitab" ini dan menerapkannya dalam masyarakat mereka hingga ke hari ini (Iran, Arab Saudi, dan siapa tahu yang lain). Bagaimanapun, masyarakat yang lebih maju (barat), kini, bukannya batu mereka menggunakan dron, bom berkelompok, Siklon B, Ejen Jingga, dll.
Atau, ambil aspek lain dari perbezaan epidermis pelbagai budaya ini. Contohnya: Di Belgium, di Boston, di LA, di Regensburg di Jerman, dsb, dsb, ibu bapa menghantar anak-anak mereka untuk dirogol oleh kebanyakan lelaki tua yang mempunyai kuasa yang sukar dipercayai dan berada di atas undang-undang, dengan berkhidmat kepada TUHAN. Saya tidak tahu sama ada "Buku" yang baik memberitahu ibu bapa ini untuk merejam hingga mati paderi, pendeta, pendeta,… rahib, atau apa sahaja, tetapi saya tahu bahawa ibu bapa ini hidup dalam ketakutan; takut kehilangan pekerjaan, takut polis, takut agama selain mereka, takut IRS, takut orang asing, dll.
[Kurungan: Sekali lagi, perlu ditekankan bahawa kebanyakan darah yang tertumpah sepanjang Sejarah berasal atau berdasarkan kebencian agama, atau ketamakan ekonomi agama, atau kebodohan agama semata-mata. Orang yang jujur di sebelah Kiri takut untuk menyebut perkara ini atau takut untuk melakukan sesuatu tentang perkara ini. Malah golongan elit mempunyai masalah dengan ini. Lihat kisah terkini dengan Pastor di Florida dan ancamannya untuk membakar Al-Quran yang menyebabkan Obama et al berdoa kepada Yesus dalam keadaan panik. Atau, ambil imam Yunani-Amerika, Chris Spyrou, yang mengancam untuk merayakan misa di Agia Sofia di Istanbul, Turki, beberapa hari lalu, 17 September, dan hampir memulakan konfrontasi diplomatik. Agama adalah luar biasa dan tidak munasabah berkuasa. Kenapa?]
Tetapi mari kita kembali ke… Greece. Berdasarkan perkara di atas, adalah munasabah untuk membuat kesimpulan bahawa orang Yunani, pada hari ini, mempunyai nilai moral teras yang sama dengan seluruh dunia, termasuk graduan London School of Economics. Juga, adalah munasabah untuk menerima bahawa mereka mempunyai keanehan budaya epidermis mereka sendiri.
Jadi, mari kita periksa sebahagian daripada mereka seperti yang dicatatkan oleh Lewis, dalam artikelnya:
– Sukar "untuk membuat seorang Yunani memuji orang lain di belakangnya", iaitu, pada asasnya, orang Yunani membenci satu sama lain.
Sebagai orang dewasa, Lewis sekarang harus tahu bahawa manusia di seluruh dunia menikmati "sukan" ini, kadangkala wajar. Sebagai contoh, pada penghujung 1950-an di kaki lima di Manhattan semasa waktu rehat makan tengah hari, saya melihat seorang lelaki muda Amerika berpakaian kemas dan berpakaian kemas sedang bercakap dengan seorang wanita muda. Wanita muda itu seolah-olah tidak bersetuju dengan apa yang dikatakan oleh pemuda itu, dan dengan sopan menjauhinya. Kemudian, saya menghampiri dan memulakan perbualan dengannya. Akhirnya, wanita muda itu memberitahu saya ["di belakangnya"] bahawa dia menolak lelaki muda itu kerana untuk menarik perhatiannya dia telah menunjuk ke salah satu tingkat atas bangunan pencakar langit berhampiran dan memberitahunya bahawa di situlah dia mempunyai pejabatnya. Dia fikir itu tidak masuk akal. Dia juga memberitahu saya untuk tidak menyebutnya