Charles Kaca
Kebanyakan petang, budak-budak
menuju dari sekolah mereka ke pinggir bandar di mana kereta kebal Israel dan
askar sedang berdiri untuk melihat kanak-kanak yang tidak bersenjata melancarkan perang. Kepala jalan yang luas
dari pusat Ramallah menuruni bukit menuju ke sebuah hotel, City Inn, di mana
Tentera Israel telah mendirikan kedai. Dari sana, ia naik semula ke arah penyelesaian,
pangkalan Pasukan Pertahanan Israel (IDF) dan mahkamah tentera di Beit El. The
kanak-kanak, yang berumur antara dua belas hingga dua puluh lapan, berpusing-pusing sehingga beberapa daripada
yang lebih berani berjalan ke arah garisan yang membatasi zon Israel. Bila
mereka berada kira-kira lapan puluh ela dari tentera Israel, mereka melontar beberapa batu.
Askar Israel dalam kereta kebal atau berjalan kaki dengan peralatan rusuhan tidak mengendahkan mereka. Kemudian beberapa
lebih ramai kanak-kanak lelaki menyertai baling batu, walaupun lebih ramai daripada mereka yang memegang
belakang. Di tengah-tengah orang ramai, seorang lelaki dengan periuk loyang besar menjual kopi. Kami
boleh bawa piknik.
Batu berterbangan di udara
tanpa memukul askar, yang, bagaimanapun, di luar jangkauan. Budak-budak masuk balik
kemenangan kepada mereka yang ketinggalan. Orang ramai bercakap, minum kopi dan menonton
tentera pendudukan di jalan raya. Kemudian beberapa lagi pemuda pergi untuk satu lagi pertarungan
melontar batu. Orang Israel, nampaknya bosan dan tidak sabar dengan
Hiburan petang rakyat Palestin, tembakan mesingan berat pecah. Batu
pelempar berlari kembali ke dalam orang ramai, yang dengan sendirinya berundur ke atas jalan untuk bersembunyi
di belakang bangunan yang lebih tinggi. Tiada siapa yang terkena. Sedikit kemudian, apabila para pemuda
teroka kembali ke jalan yang terdedah, satu atau dua ditebang oleh peluru hidup.
Ambulans, yang diletakkan berhampiran orang ramai setiap hari, bergegas kanak-kanak lelaki ke a
hospital di bandar.
Pada bulan pertama ini
Pemberontakan Palestin, tentera Israel, polis dan peneroka mencederakan 7,000
rakyat Palestin. Sepanjang tujuh tahun intifadah pertama yang berakhir
1993, jumlah keseluruhan rakyat Palestin yang cedera ialah 18,000. Pada kadar sekarang
kecederaan, Israel boleh mencederakan 84,000 orang dalam setahun - atau yang mengejutkan
588,000 jika intifadah ini berkekalan seperti yang pertama. Setakat ini, 240 orang telah
meninggal dunia, kira-kira 220 daripada mereka Palestin dan dua puluh Israel. Jangan-jangan pertempuran ini kelihatan
tentang kiraan badan dan nisbah bunuh, tidak ada pihak yang membunuh dan mencacatkan yang lain
dengan objektif penghapusan. Keganasan ialah satu cara menghantar mesej kepada
sebelah lain. Rakyat Palestin mengatakan mereka mahukan kemerdekaan dalam
sebelum 1967 sempadan Tebing Barat dan Gaza, tanpa penempatan dan askar
merampas makna kemerdekaan mereka. Pihak Israel dengan jelas menyatakan, dengan
setiap pusingan mereka menembak ke arah orang ramai, sehingga mereka tidak dapat memilikinya. Pada peringkat ini,
deus harus terbang dengan mesinnya dan memaksa kedua-dua pihak menerima keamanan.
Walau bagaimanapun, deus dunia tinggal di Washington dan tidak begitu hebat
dekolonisasi wilayah yang diduduki. Perkara lain nampaknya tidak mungkin berhenti
darah mengalir dari Palestin dan, dalam jumlah yang lebih kecil, urat Israel.
Pada suatu petang, saya sedang duduk
di sebuah rumah di Ramallah bersama kawan-kawan. Anak lelaki mereka yang berumur dua belas tahun memberitahu saya masuk
fasih berbahasa Inggeris tentang sekolahnya, kemudian hanyut menonton televisyen. Banyak cawan
daripada teh dan kopi kemudian, bapanya bertanya kepada keluarga di mana budak itu. Dia ada
pergi ke salah satu titik konfrontasi, sama ada untuk melontar batu atau menontonnya
kawan membaling batu melintasi padang terbuka melalui pagar kawat berduri ke arah Israel
askar dalam kubu timah dan beg pasir. Kemudian, dia pulang ke rumah tanpa cedera. Pada yang lain
petang, mereka memberitahu saya, ketua tempatan kumpulan al-Fateh Yasser Arafat, berusia 41 tahun
lelaki berumur setahun bernama Moustafa Barghouti, datang sendiri untuk memerintahkan lelaki muda dalam a
rumah berdekatan untuk berhenti menembak di penempatan Israel di atas bukit di atas
Ramallah. Dengan berat hati, mereka menurut. Lagi satu malam, seseorang menyediakan mesin
pistol ke atas bumbung jiran dan dilepaskan ke udara. Semua orang bergegas keluar untuk memberitahunya
untuk berhenti, supaya orang Israel di penempatan di atas meroket rumah mereka. The
lelaki muda melipat pistol dan pergi.
Keadaan lebih teruk di Beit
Jalla, sebuah perkampungan Kristian di sebelah Bethlehem. Di atasnya terletak Gilo, yang
Palestin memanggil penempatan dan Israel sebagai kejiranan. (Ia telah dibina
selepas 1967 di wilayah yang diduduki di atas tanah yang dirampas daripada rakyat Palestin. Israel
bank memberi pinjaman faedah rendah dan subsidi kerajaan untuk memujuk orang ramai
pindah ke sana.) IDF menutup bandar, jadi saya meninggalkan kereta saya dan berjalan di atas konkrit
halangan untuk masuk. Saya melawat keluarga Amaya, yang rumah tiga tingkatnya dipakai
lubang peluru di tingkap dan dinding untuk menunjukkan ia adalah salah satu yang paling dekat dengan Gilo. setiap satu
daripada tiga beradik Amaya tinggal bersama isteri dan anak-anaknya di tempat yang berbeza
lantai. Kanak-kanak menjadi ketakutan selepas gelap. Elias Amaya, yang
tiga puluh lapan dan menjalankan perniagaan telefon bimbit, memberitahu saya bahawa jika sesiapa menembak
Gilo dekat rumah dia suruh berhenti. Bukan sahaja kerana ia mengundang Israel
kereta kebal dan tembakan roket, tetapi kerana ia tidak berguna. (Ia mungkin tidak sia-sia seperti dia
berfikir, kerana beberapa orang Israel telah meninggalkan Gilo pada bulan lepas. harga rumah,
penunjuk terbesar dari semua, sedang runtuh.) Kakak ipar Elias berkata,
sementara beberapa jirannya telah meninggal dunia, dia mengekalkan persahabatan dengan orang Israel.
Ada yang menelefon menawarkan untuk mengambil anak-anaknya sehingga tembakan berhenti.
Elias berkata dalam kata-kata yang biasa bagi orang Israel yang menetap di Palestin sebelum 1948:
"Kita perlukan keadaan sebenar. Bukan negara tanpa senjata, tanpa sempadan. Kita perlukan a
minimum untuk hidup." Ini adalah pemberontakan, di seluruh Tebing Barat dan Gaza,
terhadap dua O: Pendudukan dan Oslo, di bawahnya pendudukan
berterusan dan penempatan berkembang.
Sambutan Israel terhadap
Serangan Palestin telah, secara sederhana, tidak seimbang. Malam selepas itu
Saya meninggalkan Beit Jalla, satu lagi serangan roket Israel membunuh seorang doktor Jerman yang
tinggal dan bekerja di bandar 14,000 jiwa. Amnesty International mengeluarkan a
laporan pada 19 Oktober, dan keadaan menjadi lebih teruk sekarang, mengatakan bahawa "Israel
pasukan keselamatan berulang kali menggunakan kekerasan maut secara berlebihan
keadaan yang tidak melibatkan kehidupan mereka mahupun kehidupan orang lain
bahaya yang akan berlaku, mengakibatkan pembunuhan yang menyalahi undang-undang." Pemerhati Amnesty
merekodkan penggunaan berulang gas CS, peluru logam bersalut getah dan hidup
peluru. Namun, Amnesty menulis, orang Israel mempunyai pengalaman berkesan
kawalan orang ramai yang tidak membawa maut. Pada bulan Julai dan Ogos 1999, rusuhan di Baitulmaqdis "adalah
polis tanpa menggunakan senjata api." Penunjuk perasaan itu adalah
Yahudi Ultra-Ortodoks, yang menyukai beberapa peneroka dalam beberapa minggu lepas, berhadapan
tentera apabila ia tidak bersetuju dengan dasar Israel. Amnesty menyatakan bahawa dalam lima puluh
tahun sejarah Israel "tiada demonstrasi yang dianjurkan oleh kumpulan Yahudi telah
pernah ditembak, walaupun dengan peluru getah."