Salah satu prinsip panduan demokrasi liberal barat ialah jenayah 'musuh' kita mesti dipertanggungjawabkan dengan teliti dan dikutuk, manakala jenayah kita sendiri diabaikan, diminimumkan atau dijadikan contoh 'campur tangan kemanusiaan'. Atau seperti yang dikatakan oleh Perdana Menteri Tony Blair, walaupun rakyat Afghanistan sedang mengalami serangan besar-besaran pengeboman AS/UK:
'Apa pun kesalahan yang kita ada, Britain adalah negara yang sangat bermoral dengan rasa yang kuat tentang betul dan salah. Serat moral itu akan mengalahkan fanatik pengganas ini dan penyokong mereka.' Mengikut definisi, negara-negara 'moral' di barat tidak pernah terlibat dalam keganasan, hanya dalam memerangi keganasan.
Media arus perdana British, dengan pengecualian yang ketara dan berani, memperjuangkan mitos bahawa dasar luar British dibentuk oleh niat yang baik dan pada masa yang ganjil apabila perkara 'berlaku', ia hanyalah satu kesilapan atau kegagalan yang jujur.
Syukurlah, masih ada wartawan dan pembuat dokumentari berkaliber John Pilger untuk menyelidiki mitos tersebut. Dibentuk oleh pengalamannya yang melaporkan dari barisan hadapan penyalahgunaan kuasa barat yang terdahulu, terutamanya di Vietnam dan Kemboja, Pilger telah lama mempersoalkan 'sifat kuasa yang dikenakan dari jauh, bukan sahaja oleh mereka yang berada di atas awan, tetapi oleh tokoh-tokoh jauh yang sempurna dan jauh. memerintahkan pembunuhan beramai-ramai orang, dan oleh mereka yang membenarkan jenayah mereka dengan mewakili mangsa sebagai pengganas, atau hanya sebagai nombor, tanpa nama, muka dan sejarah, atau sebagai korban yang tidak dapat dielakkan dari moral yang unggul.'
Moral yang unggul, sudah tentu, adalah milik kuasa barat yang menakluki yang menggambarkan diri mereka sendiri sebagai pejuang demokrasi, kebebasan dan hak asasi manusia, semuanya secara intrinsik dikaitkan dengan doktrin kapitalisme pasaran bebas.
The New Rulers of the World, buku baru John Pilger (Verso, London, 2002), merangkumi banyak perkara dalam empat esei utama. Yang pertama - 'The Model Pupil' - mendedahkan bagaimana jeneral Suharto merampas kuasa berdarah di Indonesia pada pertengahan 1960-an, yang mengakibatkan kematian sehingga sejuta 'pensimpati Komunis' (sebagai 'The Independent' menggambarkan mangsa secara menipu. baru-baru ini), membawa kepada pengenaan ekonomi yang dirancang untuk reka bentuk barat. Ini adalah asal usul globalisasi ekonomi yang benar, dan sebahagian besarnya tidak dilaporkan, di bahagian Asia ini.
Tajuk buku itu sendiri mencerahkan. Seperti yang diberitahu oleh John Pilger kepada Media Lens dalam temu bual tahun lepas: 'ramai orang yang berada dalam gabungan anti-globalisasi yang luas melanggan pandangan bahawa pemerintah baharu dunia adalah syarikat multinasional. Saya tidak bersetuju. Saya fikir ia adalah gabungan kuasa negara – dengan kuasa negeri masih dominan – dan syarikat multinasional. Kedua-duanya benar-benar berkahwin bersama. Adalah berisiko untuk mula menggambarkan dunia ini hanya dikendalikan oleh syarikat.' (www.medialens.org/articles_2001/dc_Pilger_interview.html).
Untuk mengambil hanya satu contoh, perdagangan senjata hanya boleh dilakukan atas sokongan besar negara. Menurut laporan taklimat oleh Campaign Against the Arms Trade yang berpangkalan di UK (www.caat.org.uk), kerajaan UK (iaitu pembayar cukai UK) menyerahkan subsidi bersih sebanyak £763m kepada industri eksport senjata British pada tahun 2000 /2001. Sumbangan awam yang besar telah dibuat kepada Jabatan Jaminan Kredit Eksport (£227m) sebagai 'insurans' untuk menampung risiko pembayaran eksport senjata tidak dapat dipenuhi oleh pembeli asing (kebanyakan daripada mereka negara pelanggan barat seperti Arab Saudi, Malaysia dan Indonesia) .
Bab kedua buku itu 'Membayar Harga' menggambarkan penderitaan teruk rakyat Iraq biasa akibat sekatan dua belas tahun zaman pertengahan barat sejak Perang Teluk. Pilger mendedahkan realiti kononnya ancaman Iraq: iaitu 'ancaman' itu adalah alat propaganda yang digunakan dengan lebih bertenaga, selepas 11 September, oleh pentadbiran Bush untuk kepentingan perniagaan besar.
Propaganda yang mengelirukan ini sangat sesuai dengan konsep 'perang total' yang menakutkan (pengganti mitos 'Perang Dingin' yang lapuk), sambil mengisi tabung kontraktor tentera Raytheon, Alliant Tech Systems, Northrop Gruman dan Lockheed Martin. Dalam masyarakat yang benar-benar berfikiran bebas, fakta sebegitu akan menjadi terkenal. Sebaliknya, kekurangan perbezaan pendapat radikal dalam arus perdana ditonjolkan oleh Pilger apabila dia bertanya: 'siapa yang akan mengatakan "perang melawan keganasan" adalah penipuan: bahawa pendakwanya sendiri adalah pengganas dari liga yang lebih besar dan bahawa tindakan mereka akan, pada masa yang sama. sekurang-kurangnya, menghasilkan lebih banyak pembunuhan beramai-ramai dan syahid?'.
Bab ketiga, 'The Great Game', menerangkan cara kuasa negara yang hampir tidak berselindung menyediakan syarat dan keistimewaan yang melindungi pasaran barat, sambil membenarkan syarikat barat, di belakang jentera tentera Amerika, campur tangan di tempat yang mereka suka. dunia. Sekali lagi, untuk mengulangi, kuasa korporat bergantung kepada kuasa negara.
Sebagai kolumnis New York Times yang berpengaruh Thomas Friedman, pengawas setia kuasa AS, menyatakan dalam salah satu selingannya yang lebih jujur: 'Tangan tersembunyi pasaran tidak akan berfungsi tanpa penumbuk tersembunyi. McDonald's tidak boleh berkembang tanpa McDonnell Douglas, pereka F-15. Dan penumbuk tersembunyi yang memastikan dunia selamat untuk teknologi Silicon Valley dipanggil Tentera Darat AS, Tentera Udara, Tentera Laut dan Kor Marin.'
Bab terakhir, 'The Chosen Ones', menyaksikan Pilger kembali ke negara asalnya Australia untuk meneruskan penglibatan selama tiga puluh tahun dengan perjuangan orang Asli menentang apartheid di sebalik kesan poskad bergambar Australia. Dia melaporkan komen sedih Dr Richard Murray, yang pesakitnya semuanya Orang Asli:
'Dengan kebanyakan langkah kesihatan orang asli, Australia adalah yang terakhir di dunia. Orang Asli menderita penyakit yang kita lihat berakhir di kawasan setinggan Edinburgh pada abad yang lalu, seperti demam reumatik. Di sini ia adalah yang tertinggi pernah dilaporkan di dunia. Dan diabetes, yang menjejaskan sehingga satu perempat daripada populasi Orang Asli dewasa, menyebabkan kegagalan buah pinggang dan buta diabetik.'
Puncanya? 'Kemiskinan dan perampasan', jawab Dr Murray, menunjukkan bahawa sembilan puluh peratus isi rumah yang terlalu sesak di Australia adalah Orang Asli (yang terdiri hanya dua peratus daripada populasi). Selain itu, kerajaan Australia membelanjakan kira-kira 25 peratus kurang per kapita untuk kesihatan orang Asli berbanding penduduk lain.
Pelaporan dan analisis John Pilger berakar umbi daripada belas kasihan kepada mangsa penyalahgunaan kuasa barat. Satu perkara yang biasa berlaku melalui 'Pemerintah Baru' ialah kegagalan media arus perdana melaporkan secara jujur dan tepat mengenai penyalahgunaan tersebut.
Ini bukan konspirasi. 'Ia adalah cara sistem berfungsi', menekankan Pilger. Ia adalah satu sistem yang memastikan 'akses' dan 'kredibiliti' kepada suara-suara yang tidak sabar-sabar 'untuk mengkreditkan lebih banyak niat beretika kepada pembuat dasar kerajaan daripada pembuat dasar itu sendiri.'
Pilger juga mengambil tindakan terhadap ahli akademik kerana kebanyakannya berdiam diri. 'Dalam jabatan politik, tugas realis liberal adalah untuk memastikan imperialisme barat ditafsirkan sebagai pengurusan krisis, bukannya punca krisis dan peningkatannya. Dengan tidak pernah mengiktiraf keganasan negara barat, keterlibatan mereka terjamin. Untuk menyatakan kebenaran mudah ini dianggap sebagai tidak ilmiah; lebih baik untuk tidak berkata apa-apa.'
Nasib baik bagi kita, dan bagi mangsa kuasa korporat negara barat yang menindas di mana-mana, John Pilger adalah salah satu pengecualian yang jarang berlaku - seorang wartawan yang tabah dan berani - yang tidak takut untuk mengatakan apa yang perlu dikatakan. Pilihan untuk pembaca, seperti biasa, adalah sama ada untuk bertindak atau tidak.
David Cromwell ialah editor bersama Media Lens (daftar untuk makluman media percuma di www.MediaLens.org) dan pengarang Private Planet: Corporate Plunder and the Fight Back. Butiran lanjut di www.private-planet.com