5 एप्रिल 2014 रोजी सिएटल, वॉशिंग्टन येथे दिलेले भाषण
व्हेनेझुएला बद्दल दोन भिन्न कथा आहेत - एक मत असा आहे की तिथले आंदोलक हे वाढत्या दडपशाही आणि खराब कार्याच्या विरोधात 2011 मध्ये तुर्की, ब्राझील, चिली, युक्रेन आणि इजिप्तमध्ये जे घडत होते त्यासारख्या जागतिक स्तरावरील निषेध उठावाचा भाग आहेत. आर्थिक प्रणाली. या कथेत, व्हेनेझुएलातील आंदोलकांना अधिक लोकशाही, कमी भ्रष्टाचार आणि वस्तू उपलब्ध असलेली अर्थव्यवस्था हवी आहे.
माझा दृष्टिकोन अगदी वेगळा आहे. हे व्हेनेझुएला आणि लॅटिन अमेरिकेबद्दलच्या माझ्या अभ्यासावर आणि शिकवण्यावर आधारित आहे आणि एव्हरग्रीन स्टेट कॉलेजमधील दुसऱ्या फॅकल्टी सदस्यासह प्रत्येकी 30 पेक्षा जास्त विद्यार्थ्यांचे वर्ग घेत आहेत, जिथे मी व्हेनेझुएला 2009 आणि 2012 मध्ये प्रत्येकी दोन महिने राजकीय अर्थव्यवस्था शिकवतो आणि खर्च करतो. 2009 आणि 2012 दरम्यान आणखी दोन महिने.
प्रथम, थोडे संदर्भ! ह्यूगो चावेझ 1998 मध्ये व्हेनेझुएलाचे राष्ट्राध्यक्ष म्हणून निवडून आले आणि तीन वेळा पुन्हा निवडून आल्यानंतर एका वर्षापूर्वीच त्यांचे निधन झाले. ह्यूगो चावेझ यांचे निधन व्हेनेझुएला आणि जगभरातील सर्व लोकांसाठी मोठे नुकसान होते ज्यांना आर्थिक न्याय आणि जागतिक भांडवलशाहीचे वर्चस्व नसलेल्या जगाची चिंता आहे. तरीही, व्हेनेझुएलाबद्दलचे आमचे विश्लेषण किंवा मत कमी करून चावेझ, समर्थक किंवा विरोधी करणे चुकीचे आहे. सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे व्हेनेझुएलातील लोकांच्या दैनंदिन जीवनात आर्थिक, राजकीय आणि सांस्कृतिकदृष्ट्या होणारे बदल. ते माझे लक्ष आहे.
व्हेनेझुएलातील लोकप्रिय वर्ग, लोकसंख्येच्या 80%, औपचारिक आणि अनौपचारिक क्षेत्रातील कामगार, बेरोजगार, छोटे व्यवसाय आणि कॅम्पेसिनो, यांनी केवळ आर्थिकच नव्हे तर समाजात त्यांच्या समावेशामुळे त्यांचे जीवन लक्षणीयरीत्या सुधारले आहे. चावेझच्या 70 च्या निवडणूक विजयानंतर गरिबीत ½ पेक्षा जास्त आणि अत्यंत गरिबीत 1998% ने घट झाली आहे. शिक्षण आणि आरोग्य सेवांची उपलब्धता खूप मोठी आहे. अन्न आणि अन्नसुरक्षेच्या बाबतीतही हे खरे आहे. 2000 ते 3000 कॅलरीज दरडोई प्रतिदिन कॅलरीजच्या सेवनात मोठी वाढ झाली आहे, तर अन्नाची गुणवत्ता आणि प्रमाण दोन्ही वाढले आहे.
एक ऑलिंपिया, वॉशिंग्टन रहिवासी ज्याने अलीकडेच बार्क्विसिमेटो, व्हेनेझुएला येथील बॅरिओमध्ये दोन वर्षे व्यतीत केली होती, त्याने अलीकडेच मला सांगितले की त्याला जवळच्या वॉशिंग्टन स्टेट कम्युनिटी, शेल्टन, जिथे तो काम करतो, तिथे तो राहत असलेल्या बर्क्विसिमेटो बॅरिओमध्ये जास्त भूक पाहतो. (बॅरिओस हे शहरी समुदायांचे नाव आहे जेथे लोकप्रिय वर्ग राहतात.)
व्हेनेझुएलामध्ये केवळ गरीब लोकांची संख्या लक्षणीयरीत्या कमी झाली नाही, तर पूर्वी वगळलेले लोक आता त्यांचा समुदाय आणि सार्वजनिक संसाधने नियंत्रित करण्यात गुंतलेले आहेत. ते नायक बनले आहेत, इतिहासाचे विषय बनले आहेत. व्हेनेझुएलामध्ये 40,000 जातीय परिषदा आहेत. सार्वजनिक महसुलाची महत्त्वपूर्ण रक्कम कशी खर्च करावी आणि कशी व्यवस्थापित करावी हे हे समुदाय लोकशाही पद्धतीने ठरवतात. परवडणाऱ्या कर्जाच्या उपलब्धतेद्वारे तसेच ग्रामीण भागात तसेच शहरांमध्ये शिक्षण आणि आरोग्याच्या उपलब्धतेद्वारे ग्रामीण भागात मोठ्या प्रमाणात जमिनीचे वितरण झाले आहे. शिक्षण आणि दर्जेदार आरोग्य-सेवेइतके पुरेसे नसले तरी सभ्य घरांच्या प्रवेशातही लक्षणीय वाढ झाली आहे.
व्हेनेझुएलाची अर्थव्यवस्था अजूनही तेलावर अवलंबून आहे, परंतु व्हेनेझुएलाच्या इतिहासाच्या पूर्वीच्या काळाप्रमाणे आता तेलाचा पैसा लोकांच्या गरजा भागवण्यासाठी वापरला जात आहे; आणि मर्यादित प्रमाणात पायाभूत सुविधा निर्माण करणे आणि नवीन उत्पादन वाढवणे - शेती, कपडे, दळणवळण, बांधकाम साहित्य, तेल आणि शेती उपकरणे इ. वस्तूंचे उत्पादन वाढवणे हा हेतू आहे आणि काही प्रमाणात वाढ झाली असली तरी ती मंदावली आहे. व्हेनेझुएला कृषीसह महत्त्वाच्या उद्योगांमध्ये किंवा अन्य उद्दिष्टांमध्ये, स्व-व्यवस्थापित किंवा कामगार नियंत्रित उद्योगांच्या संख्येत सतत वाढ, शाश्वत, निरंतर आणि ठोस वाढ राखण्यात यशस्वी ठरला नाही.
व्हेनेझुएला 1990 च्या दशकात जगातील सर्वात असमान देशांपैकी एक होता आणि उत्पन्न वितरणाच्या बाबतीत अमेरिकेतील सर्वात समान देश होता. त्याचे Gini गुणांक जे उत्पन्न असमानतेचे मोजमाप करते आणि जेथे शून्य एकूण उत्पन्न समानतेचे प्रतिनिधित्व करते; आणि एकूण असमानता कुठे आहे, ती 40 च्या आसपास आहे. हे युनायटेड स्टेट्स गुणांक 47 पेक्षा लक्षणीय कमी आहे, तरीही स्कॅन्डिनेव्हियन देशांपेक्षा जास्त असमानता आहे.
निकोलस मादुरो यांची ऑक्टोबर 2013 मध्ये व्हेनेझुएलाचे अध्यक्ष म्हणून निवडून आले, युनायटेड सोशालिस्ट पार्टी ऑफ व्हेनेझुएला (PSUV) या गव्हर्निंग पार्टीचे उमेदवार अतिशय जवळच्या निवडणुकीत. यापूर्वी, ते कामगार संघटक, परराष्ट्र मंत्री आणि 2012 च्या निवडणुकीनंतर उपाध्यक्ष होते. त्यांचे राजकारण, व्हेनेझुएलासाठीचे दृष्टीकोन आणि दृष्टी चावेझ सारखीच दिसते—“21 व्या शतकासाठी समाजवाद”, समाजवाद आणि सामंजस्यवादी लोकशाहीचे संश्लेषण मजबूत साम्राज्यवादविरोधी राजकारणासह. मादुरो हे गुन्ह्याला गांभीर्याने घेत आहेत आणि बहुतेकदा, चावेझपेक्षा कमी विरोधी पक्षांना राक्षसी बनवतात. त्याला बहुसंख्य पाठिंबा आहे पण चावेझला लोकांकडून मिळालेले प्रेम नाही.
व्हेनेझुएलामध्ये काही गंभीर समस्या आहेत. यूएस मेनस्ट्रीम मीडिया ज्या समस्यांवर लक्ष केंद्रित करते त्या वास्तविक परंतु अतिरंजित आहेत. ते आहेत:
१) महागाई - ही एक खरी समस्या आहे; पण ते नवीन नाही. गेल्या वर्षी महागाई 1% होती; 56 पासून त्याची सरासरी 25% आहे परंतु 1998 च्या दशकात ती त्याहूनही जास्त होती. महागाईचा हा उच्च दर असूनही गरिबी अजूनही थोडी कमी होत आहे. बहुतेक कामगारांचे वेतन महागाईच्या दराच्या जवळपास वाढले. याचा अर्थ खरा मजुरी कायम आहे. हे किमान वेतन मिळवणाऱ्यांना लागू होते जे गेल्या वर्षी जवळजवळ 1990% ने वाढवले होते. अनौपचारिक क्षेत्रातील बहुसंख्य लोक, अजूनही सुमारे 60% श्रमशक्ती जरी कामगार शक्तीच्या 40 पूर्वीच्या टक्केवारीपेक्षा खूपच कमी असले तरी, किंमती वाढल्याबरोबर ते विकल्या जाणाऱ्या वस्तूंच्या किमती वाढवू शकतात, अशा प्रकारे त्यांचे वास्तविक उत्पन्न टिकवून ठेवतात. अनौपचारिक क्षेत्राचा अर्थ असा आहे की रस्त्यावर, बसमध्ये, छोट्या स्टॉलवर, बाजारपेठेत इत्यादी वस्तू विकणाऱ्या मुलांसह सर्व वयोगटातील लोक.
मूलभूतपणे, व्हेनेझुएलातील महागाई तेलाच्या आसपास आयोजित केलेल्या अर्थव्यवस्थेमुळे होते; जेथे तेल तेल आणि संबंधित क्षेत्रातील कामगारांसाठी लक्षणीय उत्पन्न देते आणि सामाजिक कार्यक्रमांना निधी देखील देते. तेलाच्या महसुलाचा हा सामान्य खर्च महागाईचा आहे कारण इतर क्षेत्रातील उत्पादन वाढलेल्या मागणीशी जुळण्यासाठी पुरेसे वाढलेले नाही त्यामुळे किमती सतत वाढत आहेत. यामुळे आयातीला चालना मिळते जी देशांतर्गत उत्पादित वस्तूंपेक्षा स्वस्त होते. उदाहरणार्थ, व्हेनेझुएलामध्ये किमती सतत वाढत असल्यामुळे घरी पिकवण्यापेक्षा कोलंबियामधून तांदूळ खरेदी करणे स्वस्त आहे.
व्हेनेझुएला तेलाव्यतिरिक्त फारच कमी निर्यात करतो कारण व्हेनेझुएलाच्या वस्तू डॉलरच्या बोलिव्हरच्या अधिकृत विनिमय दराने निर्यात करण्यासाठी खूप महाग आहेत. चलनवाढ मर्यादित करण्यासाठी, किमती आणखी वाढण्यापासून रोखण्यासाठी, व्हेनेझुएलाने बोलिव्हरचे अवमूल्यन होण्याच्या भीतीने आपल्या चलनाचे मूल्य डॉलरमध्ये निश्चित करण्याचा प्रयत्न केला आहे, म्हणजे, बोलिव्हरची संख्या डॉलरमध्ये वाढवल्यास, किंमतीप्रमाणे जीवन जगण्याचा खर्च वाढेल. आयात वाढेल. व्हेनेझुएलाच्या सरकारने डॉलर किंवा इतर प्रमुख जागतिक चलनांसाठी बोलिव्हर्सचा व्यापार मर्यादित करून आपल्या चलनाची परिवर्तनीयता मर्यादित केली आहे.
परिणामी, डॉलरचा काळा बाजार अधिकृत दराच्या समांतर चालला आहे जो डॉलरच्या जवळपास सहा बोलिव्हर आहे. बोलिव्हरचा काळा बाजार दर फेब्रुवारी, 90 पर्यंत 2014 ते एक पर्यंत पोहोचला. व्हेनेझुएलाच्या सरकारद्वारे डॉलरची मर्यादित विक्री आणि बोलिव्हर विरुद्ध तीव्र सट्टा, म्हणजे, जुगार खेळल्यामुळे डॉलरचा हा उच्च विनिमय दर वाढला आहे. बोलिव्हरची घसरण सुरूच राहील आणि बोलिव्हर्ससह डॉलर्स खरेदी करून डॉलर वाढेल.
याचा अर्थ असा की सहा बोलिव्हर्स ते एक डॉलर या अधिकृत दराने डॉलर्स मिळवून (उदा. परदेशात प्रवासासाठी) आणि नंतर डॉलर्स काळ्या बाजारात ५० किंवा ६० किंवा ९० ते १ ला विकून भरपूर पैसे कमावता येतात. , वस्तूंचे आयातदार डॉलर मिळविण्यासाठी सहा ते एक दर वापरून परदेशात स्वस्तात वस्तू खरेदी करू शकतात परंतु नंतर या वस्तू व्हेनेझुएलामध्ये बोलिव्हर्समध्ये किमतीच्या मोठ्या मार्कअपसह विकू शकतात. साहजिकच, यामुळे महागाईला आणखी चालना मिळते. सरकारने गेल्या महिन्यात मार्च, 50 च्या सुरुवातीस अधिक डॉलर्स जवळ-जवळ-मार्केट निर्धारित विनिमय दराने उपलब्ध करून देण्याचा निर्णय घेतला. या कृतीमुळे बोलिव्हर विरुद्धच्या सट्टा भंग होऊ शकतो आणि काळ्या बाजारातील किंमत लक्षणीयरीत्या कमी होऊ शकते. ते आवश्यक आहे आणि काळ्या बाजारात डॉलरची किंमत सुमारे 60 ते 90 पर्यंत घसरली आहे; ते अधिक पडेल.
नुकतेच व्हेनेझुएलाहून परत आलेल्या कोणीतरी मला सांगितले की जर एखाद्याने स्थानिक चलन खरेदी करताना 6 बोलिव्हर्स ते 1 असा अधिकृत दर वापरला तर. व्हेनेझुएला हा जगातील सर्वात महागडा देश आहे. तथापि, बोलिव्हर्ससाठी डॉलर बदलण्यासाठी काळ्या बाजारातील विदेशी चलन दर वापरताना, व्हेनेझुएला हा सर्वात स्वस्त देश आहे.
2) तुटवडा - काही वस्तूंची टंचाई वाढली आहे, उदा. मैदा, स्वयंपाक तेल, टॉयलेट पेपर. खाजगी स्टोअर्समध्ये आणि मर्कल्समध्ये, सरकार चालवल्या जाणाऱ्या आणि कमी झालेल्या खाद्यपदार्थांच्या दुकानांमध्ये लोकांना आवश्यक ग्राहक वस्तू खरेदी करण्यासाठी अनेक तास रांगेत थांबावे लागते. अनेकदा त्यांचे शेल्फ रिकामे असतात. ही एक खरी गैरसोय आहे पण भूक नाही किंवा एकूणच अन्नाची सामान्य कमतरता नाही. जरी 2013 मध्ये, उच्च महागाई आणि वाढीव टंचाईचे वर्ष, वास्तविक वापर किंचित वाढला.
वाढत्या मागणीमधील विसंगती संपवण्यासाठी अन्न आणि इतर वस्तूंचे देशांतर्गत उत्पादन वाढवणे आवश्यक आहे, जे लोकप्रिय वर्गांच्या मोठ्या क्रयशक्तीचा आणि गेल्या 15 वर्षांमध्ये पुरवठ्यात खूपच कमी झालेल्या वाढीचा परिणाम आहे.
3) हिंसक गुन्हे ही खरी आणि गंभीर समस्या आहे. खून आणि लुटमारीचे प्रमाण जास्त आहे. हे नवीन नाही आणि गेल्या काही वर्षांत त्यात लक्षणीय वाढ झाली आहे की नाही हे स्पष्ट नाही. मी नमूद केल्याप्रमाणे, मादुरो हिंसक गुन्हे गांभीर्याने घेत आहेत. हिंसक, अकार्यक्षम आणि बऱ्याचदा क्रूर आणि गुन्हेगारी पोलिस दलाची जागा घेण्यासाठी एक नवीन राष्ट्रीय पोलिस दल तयार करण्यात आले आहे. नवीन पोलिस विद्यापीठे मानवी हक्कांचा आदर आणि हिंसक गुन्ह्यांचे अधिक प्रभावी पोलिसिंग यावर भर देत आहेत. ज्या बॅरिओमध्ये तरुणांसाठी संगीत, खेळ आणि कला यासारख्या अनेक सांस्कृतिक उपक्रम आहेत, तेथे हिंसक गुन्हे, जे प्रामुख्याने तरुणांकडून केले जातात, कमी झाले आहेत.
या तिन्ही सामाजिक आणि आर्थिक समस्यांना केवळ व्हेनेझुएलाच्या उच्चभ्रू आणि यूएस यांच्यामुळे झालेल्या अस्थिरतेला दोष देता येणार नाही. अमेरिकेने यापूर्वी अशा प्रकारचे आर्थिक अस्थिरीकरण केले आहे; उदाहरणार्थ, 1970 च्या सुरुवातीस चिली आणि 1980 मध्ये निकाराग्वा. व्हेनेझुएलामध्ये ज्याला बोलिव्हेरियन क्रांती किंवा "एल प्रोसेसो' किंवा चॅविस्मो म्हणतात, त्याला पराभूत करण्याचा अमेरिकेचा प्रयत्न व्हेनेझुएलातील खरा घटक आहे आणि आपण त्याला अर्थातच विरोध केला पाहिजे परंतु कदाचित या समस्यांचे मुख्य कारण नाही. टंचाई आणि चलनवाढीच्या समस्येचे आंशिक कारण पुरवठादार आणि किरकोळ विक्रेत्यांद्वारे उपभोग्य वस्तूंच्या मागील पुरवठ्यामुळे उद्भवते, एकतर किंमत आणखी वाढण्याची वाट पाहणे किंवा त्यांचा कडवा विरोध असलेल्या सरकारबद्दल आणखी असंतोष.
निषेधाची कारणे
व्हेनेझुएलामध्ये रस्त्यावरील निदर्शने सुमारे दोन महिन्यांपूर्वी, फेब्रुवारी 2014 च्या सुरुवातीला सुरू झाली. अनेक आंदोलकांच्या काही कायदेशीर तक्रारी आहेत, उदा., महागाई, गुन्हेगारी आणि मी नुकताच उल्लेख केलेला टंचाई. घराणेशाही, भ्रष्टाचार, नोकरशाही आणि सरकारी अकार्यक्षमता या समस्याही कायम आहेत. यूएस सामाजिक आणि मुख्य प्रवाहातील माध्यमांमध्ये विरोध करणारे आणि त्यांचे लक्ष वेधून घेणारे विद्यापीठातील विद्यार्थी, ज्या विद्यापीठांमध्ये लोकप्रिय वर्ग आणि त्यांची मुले शिक्षण घेतात - बोलिव्हेरियन विद्यापीठांमधील नाहीत. विद्यार्थी आंदोलक हे खाजगी विद्यापीठांचे आणि कराकसमधील सेंट्रल युनिव्हर्सिटी आणि मेरिडा येथील अँडीज विद्यापीठासारख्या स्वायत्त विद्यापीठांचे आहेत. ही विद्यापीठे, जरी सार्वजनिक असली तरी, प्रामुख्याने मध्यम उत्पन्न आणि उच्च वर्ग व्हेनेझुएलातील आहेत आणि व्हेनेझुएलामध्ये चालू असलेल्या सामाजिक बदलांना विरोध करणाऱ्या विद्यार्थ्यांच्या चळवळी आहेत. त्यांच्या तक्रारी प्रामुख्याने समाजाविषयी आहेत, जरी बहुतेक आंदोलकांनी त्यांची विद्यापीठे लोकप्रिय वर्गासाठी उघडण्यास विरोध केला.
विद्यार्थी अधिक हिंसक आंदोलनांसह सरकारविरोधी निदर्शनांचा भाग आहेत. नेतृत्व व्हेनेझुएलाच्या उजव्या विचारसरणीचे आहे; मिरांडाचे गव्हर्नर हेन्रिक कॅप्रिल्स यांच्या उजवीकडे आणि 2012 आणि 2013 चे अध्यक्षपदाचे विरोधी उमेदवार. त्यात मारिया कोरिना मचाडो आणि लिओपोल्डो लोपेझ यांचा समावेश आहे, हे दोघेही चावेझ विरुद्ध एप्रिल 2002 च्या अयशस्वी बंडखोरीत सक्रिय आहेत आणि लोकप्रिय विल पार्टी या छोट्या आणि उजव्या विचारसरणीच्या राजकीय पक्षाचे नेते आहेत. त्यांनी हे स्पष्ट केले आहे की सरकार उलथून टाकण्याचा त्यांचा हेतू आहे, ज्याला ते म्हणतात, ला सलिडा, आणि व्हेनेझुएलाला अगदी उजवीकडे, हुकूमशाही नवउदारवादाकडे नेण्याचा आहे. 12 फेब्रुवारी 2014 ला लोपेझने बोललेल्या निषेधाला हिंसक वळण लागले. काही दिवसांनी त्याला अटक करण्यात आली आणि तेव्हापासून तो तुरुंगात आहे. त्याची अटक आणि ताब्यात घेणे समजण्यासारखे आहे, जरी त्याला खटल्याला सामोरे जाण्यासाठी सोडले पाहिजे.
निषेध आणि बॅरिकेड्स कराकसच्या श्रीमंत भागांमध्ये आणि टचिरा राज्यातील मेरिडा आणि सॅन क्रिस्टोबल सारख्या इतर शहरांमध्ये आहेत जिथे त्यांनी सुरुवात केली. . ते व्हेनेझुएलाच्या सर्व प्रमुख शहरांमध्ये आहेत परंतु बहुतेक सर्व मध्यम उत्पन्न आणि श्रीमंत समुदायांमध्ये आहेत, बॅरिओसमध्ये नाहीत.
सरकारविरोधी आंदोलनांना पाठिंबा देण्यासाठी अमेरिका निश्चितपणे भूमिका बजावत आहे. नॅशनल एन्डॉवमेंट फॉर डेमोक्रसी (जे लोकशाहीला प्रोत्साहन देत नाही किंवा इतर समाजांसाठी आत्मनिर्णयाचा आदर करत नाही) दरवर्षी किमान 2002 लाख विद्यार्थी आणि इतर उजव्या विचारसरणीच्या गटांना योगदान देते ज्यांनी चावेझचा पाडाव करण्याची मागणी केली होती आणि आता मादुरोचा पाडाव करण्याची मागणी केली होती. आणि PSUV, चावेझ आणि मादुरो यांचा पक्ष, ज्यांचे सर्वसाधारण सभेत आणि राज्य आणि नगरपालिका स्तरावर मोठे बहुमत आहे. नॅशनल एन्डोवमेंट फॉर डेमोक्रसीने चावेझ विरुद्ध एप्रिल XNUMX च्या लष्करी उठावात सहभागी असलेल्या गटांना पाठिंबा दिला आणि लोपेझ आणि मचाडो यांच्या नेतृत्वाखालील गटांना पैसे दिले. .
हे शक्य आहे की व्हेनेझुएलातील उजव्या विचारसरणीने अतिरेकी रस्त्यावर निदर्शने आयोजित करण्याचा निर्णय घेतला, ज्यात सरकारी इमारती आणि आरोग्य दवाखाने यांसारख्या सार्वजनिक केंद्रांविरुद्ध मोलोटोव्ह कॉकटेलचा वापर करणे समाविष्ट आहे कारण डिसेंबर 2013 च्या महापालिका निवडणुकीत त्यांच्या कमकुवत प्रदर्शनानंतर त्यांना समजले की ते नाहीत. निवडणुकीच्या मार्गाने जिंकून पुन्हा सत्ता काबीज करणार आहे. चिलीच्या इतिहासाच्या माझ्या वाचनावरून, साल्वाडोर अलेंदे यांना पदच्युत करण्याचा निर्णय अलेंडे यांच्या पक्ष युनिडाड पॉप्युलर (UP) ने 1972 च्या महापालिका निवडणुकीत त्यांच्या 1970 च्या निवडणुकीतून वाढवलेल्या समर्थनानंतर घेण्यात आला. चिलीच्या उजव्या विचारसरणीच्या आणि चिलीच्या सैन्याने ठरवले की निवडणुका त्यांना पुन्हा सत्तेवर आणणार नाहीत म्हणून त्यांनी सत्तापालट करण्याचा निर्णय घेतला. लिओपोल्डो लोपेझ आणि उजव्या विचारसरणीने व्हेनेझुएलासाठी समान निष्कर्षापर्यंत पोहोचले असावे.
व्हेनेझुएलातील मध्यवर्ती मुद्दा हा आहे की व्हेनेझुएलाच्या समाजाच्या स्वरूपावर मूलभूत फूट आहे. बहुतेक भागांसाठी, 2002 च्या अयशस्वी उजव्या विचारसरणीच्या सत्तापालटानंतर स्पष्ट झाले आहे की, बहुसंख्य मध्यम उत्पन्न आणि श्रीमंत व्हेनेझुएलन अशा समाजाला स्वीकारत नाहीत जिथे ते सांस्कृतिक आणि राजकीयदृष्ट्या यापुढे शॉट्स म्हणणार नाहीत; जेथे ते आता व्हेनेझुएलाच्या केंद्रस्थानी नाहीत. वर्णद्वेष देखील मध्यवर्ती आहे आणि विरोधकांनी फारच प्रच्छन्न आहे. या चालू आर्थिक आणि सामाजिक परिवर्तनातून ज्यांना फायदा झाला ते लोकप्रिय वर्ग आहेत, ज्यात मूळचे स्थानिक, आफ्रिकन किंवा मिश्रित युरोपियन, आफ्रिकन आणि मूळचे लोक आहेत. विरोधी पक्ष पुन्हा सत्तेवर आल्यास आरोग्य सेवा, नोकऱ्या, शिक्षण, सामाजिक कार्यक्रम आणि समावेशन या क्षेत्रातील या नफ्यावर तीव्र हल्ला होईल.
ज्यांना अधिक सामाजिक आणि आर्थिकदृष्ट्या न्याय्य समाजाकडे ही वाटचाल मान्य नाही ते अशा देशात असमानतेने "पांढरे" आहेत जेथे बहुसंख्य लोक नाहीत. ह्यूगो चावेझच्या 1998 च्या निवडणुकीपासून ऐतिहासिकदृष्ट्या संपन्न लोकांनी आर्थिकदृष्ट्या चांगली कामगिरी केली आहे परंतु त्यांची राजकीय शक्ती गमावली आहे आणि व्हेनेझुएला अजूनही भांडवलशाही समाज असूनही लोकशाही समाजवादी समाजाच्या दिशेने कोणत्याही दिशेने वाटचाल करण्याची भीती आहे. अर्थात, अनेक गरीब किंवा जवळचे गरीब लोक Chavismo ला विरोध करतात आणि असे दोन्ही लोक आहेत जे 1998 पूर्वी श्रीमंत होते किंवा 1998 पासून श्रीमंत आणि शक्तिशाली बनले आहेत, जे PSUV च्या नेतृत्वाखालील सरकारला समर्थन देतात किंवा त्याचा भाग आहेत. माझा मुद्दा असा आहे की वर्ग आणि वर्ग विभाजन आणि जोडलेले वांशिक विभाजन हे महत्त्वाचे आहे; आज व्हेनेझुएला आणि सध्याची सरकारविरोधी निदर्शने आणि अडथळे समजून घेण्यासाठी वर्ग आणि "वंश" आवश्यक आहेत. सध्या, व्हेनेझुएलाच्या बॅरिओस, कमी उत्पन्न आणि कामगार वर्ग समुदाय आणि व्हेनेझुएलाच्या ग्रामीण भागात व्हेनेझुएलाच्या सरकारच्या विरोधात काही निषेध किंवा मोठ्या प्रमाणात निषेधाची चिन्हे आहेत.
यूएस आणि व्हेनेझुएलाच्या मुख्य प्रवाहातील माध्यमांनी व्हेनेझुएलाचे चित्र माध्यमांवर सरकारी दडपशाही आणि खुनी दडपशाहीसह प्रचंड लोकप्रिय निषेधाचे ठिकाण म्हणून रंगवले आहे.
मीडिया
आजच्या व्हेनेझुएलातील बहुसंख्य प्रमुख माध्यमे खाजगी आहेत. सार्वजनिक आणि समुदाय माध्यम देखील आहे. 2002 च्या सत्तापालटाच्या प्रयत्नात अनेक खाजगी टीव्ही स्टेशन सक्रियपणे सहभागी झाले होते. आज, बहुसंख्य व्हेनेझुएला अजूनही खाजगी कॉर्पोरेशनच्या मालकीचे टीव्ही स्टेशन पाहतात. यातील बहुसंख्य स्थानके आणि मुख्य वृत्तपत्रे, जरी 2002 च्या तुलनेत राजकीयदृष्ट्या थोडी अधिक वैविध्यपूर्ण असली तरी, सरकारविरोधी आणि चविस्ताविरोधी आहेत. त्यांना हवेत उतरवले गेले नाही, छापण्यापासून रोखले गेले नाही आणि सोशल मीडिया बंद करण्यात आलेला नाही. फेसबुक आणि ट्विटर सारखे सोशल मीडिया विशेषतः सक्रिय आणि चुकीचे आहेत व्हेनेझुएला एक दडपशाही पोलीस राज्य म्हणून दाखवण्यात आणि प्रसारमाध्यमांचे संपूर्ण दडपण.
मुख्य प्रवाहातील यूएस मीडिया (उदा., CNN, वॉशिंग्टन पोस्ट, न्यूयॉर्क टाइम्स, NBC, इ.) चावेझ विरोधी पक्षपातीपणा आणि व्हेनेझुएलामध्ये 21 व्या शतकातील समाजवादाच्या उभारणीसाठी एक सतत शत्रुत्व आहे. न्यू यॉर्क टाईम्स, व्हेनेझुएलाच्या क्रांतीला अत्यंत पक्षपाती रिपोर्टिंगसह प्रतिकूल असताना, अलीकडे थोडे अधिक संतुलित केले गेले आहे, अगदी हे मान्य केले आहे की कराकसच्या गरीब भागात निषेधाची कोणतीही चिन्हे नाहीत.
2003 पासून, सामुदायिक माध्यमांची वाढ झाली आहे, प्रामुख्याने रेडिओ आणि टीव्ही, जे सहसा व्हेनेझुएलाच्या सरकारद्वारे आर्थिक समर्थन केले जाते परंतु त्यांच्या नियंत्रणाखाली नाही. व्हेनेझुएलामध्ये सहभागी लोकशाहीच्या विकासासाठी ही वाढ मध्यवर्ती आहे.
दडपशाही
मी सांगू शकेन, गेल्या दोन महिन्यांत 40 मृत्यू निदर्शनांशी जोडले गेले आहेत (Venezuelanalysis.com पहा, 5 एप्रिल, 2014). यापैकी पाच सरकारविरोधी आंदोलक होते जे सरकारी सुरक्षा दलांनी मारले. मारल्या गेलेल्या इतरांपैकी, किमान पाच सरकारी समर्थक नागरिक आहेत, सहा नॅशनल गार्ड आहेत आणि काही अपघात झाले आहेत, अप्रत्यक्षपणे निषेधाशी संबंधित आहेत. उदाहरणार्थ, मृत्युमुखी पडलेल्यांपैकी काही असे लोक होते जे खूप आजारी होते आणि वैद्यकीय मदत मिळवण्यासाठी वेळेत नाकाबंदीतून जाऊ शकले नाहीत. निदर्शनांजवळ मानेच्या पातळीवर लावलेल्या तारांनी दोन मोटारसायकलस्वारांचा शिरच्छेद केला. उजव्या विचारसरणीचे माजी जनरल एंजल विवास यांनी ट्विट केलेली ही सूचना होती. काही पोलीस आणि इतर सरकारी सुरक्षा दलांनी बळाचा वापर केला आहे. सरकारने काही पोलीस आणि नॅशनल गार्डला अत्याधिक बळाचा वापर आणि हिंसाचार केल्याबद्दल अटक केली आहे आणि इतरांना गोळीबार केला आहे, ज्यामुळे खुनी दडपशाही हे सरकारचे धोरण नाही हे सूचित करते. राष्ट्राध्यक्ष निकोलस मादुरो यांनी नुकतीच राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय सदस्यांसह मानवाधिकार परिषद स्थापन केली, ज्यात व्हेनेझुएला धोरणांमधील गैर-सरकारी नियंत्रित मानवाधिकार गटांचा समावेश आहे “मानवी हक्कांचा मुक्त वापर आणि त्यांचे संरक्षण आणि संरक्षण याची हमी देण्याच्या उद्देशाने. "ते अलीकडील निषेध आणि गोंधळाची चौकशी करेल. हे एक आशादायक लक्षण आहे.
27 फेब्रुवारी 2014 पासून सद्य परिस्थितीवर राष्ट्रीय संवाद सुरू झाला आहे. सामुदायिक संस्था, सरकारी अधिकारी, चर्च, मुख्य व्यावसायिक संघटना, फेडेकामरा उपस्थित होते. व्हेनेझुएलातील सर्वात मोठे अन्न महामंडळ आणि काही विरोधी गट पोलरच्या मालकांनीही असेच केले. मुख्य विरोधी आघाडी, एमयूडी, मेसा दे ला युनियन डेमोक्रॅटिका यांच्याकडून ते आणि मानवी हक्क परिषदेवर आतापर्यंत बहिष्कार टाकला जात आहे. या संवादातून फारसे काही पुढे आलेले नाही, परंतु महत्त्वाच्या मुद्द्यांवर सुरू असलेल्या चर्चेच्या दिशेने ही सुरुवात असू शकते. विभाजन प्रचंड आहे.
व्हेनेझुएलातील अर्थशास्त्र आणि राजकारण उजव्या विचारसरणीला खूश करण्यासाठी अधिक पुराणमतवादी दिशेने जाणे चूक ठरेल असे मला वाटते, तरीही संवाद चांगला आहे. विरोधक लिओपोल्डो लोपेझ आणि मारिया कोरिना मचाडो यांच्यात विभागले गेले आहेत जे वाढत्या निषेध आणि अराजकतेद्वारे मादुरोचा पाडाव करण्यास कटिबद्ध आहेत आणि हेन्रिक कॅप्रिल्स, 2012 आणि 2013 चे अध्यक्षपदाचे विरोधी उमेदवार, जे 2016 च्या सार्वमताची मागणी करत आहेत. , पास झाल्यास, मादुरो यांना अध्यक्षपद सोडण्यास भाग पाडले जाईल.
भविष्यकाळ-असे दिसते की सरकारविरोधी निषेध, जरी चालू राहणे शिगेला पोहोचले असेल. अलीकडे, आंदोलने आणि रस्त्यावरील नाकेबंदी आणि बॅरिकेड्समधील संख्या कमी होताना दिसते.
व्हेनेझुएलातील काही गंभीर समस्येबद्दल राष्ट्रीय संवादाची गरज आहे. मात्र, एकहाती सरकार म्हणून राज्य करण्यासाठी उजव्या विचारसरणीला सरकारमध्ये आणणे हाच उपाय आहे. उलट, निदर्शने करणाऱ्या उजव्या विचारसरणीच्या नेतृत्वाला जे हवे आहे, तेच हवे आहे. गरज आहे ती क्रांतीच्या सखोलतेची – सामाजिक अर्थव्यवस्थेची वाढ आणि सहभागी लोकशाहीची वाढ आणि सखोलता. सामाजिक अर्थव्यवस्थेनुसार, मला असे उत्पादन म्हणायचे आहे जे फायद्यासाठी नाही, जे सार्वजनिक किंवा कामगारांच्या मालकीचे आहे आणि कामगार आणि समुदाय नियंत्रित आहे.
उत्पादन वाढणे गरजेचे आहे; समाजवाद मूलभूत गरजा पुरवणे आणि गरिबी कमी करणे यापेक्षा बरेच काही आहे; हे वापरल्या जाणाऱ्या बहुतेक गोष्टींचे उत्पादन करणे आणि त्यांच्या सभोवतालच्या समुदायांशी समन्वय साधून कामाच्या ठिकाणी कामगारांचे स्वयं-व्यवस्थापन देखील असणे आवश्यक आहे. कामगारांबरोबरच, ग्राहकांनी उत्पादन आणि उपभोगाच्या निर्णयांमध्ये-पर्यावरणावर, आणि उत्पादन आणि वितरणाच्या समन्वय आणि सहभागात्मक नियोजनात गुंतले पाहिजे. टंचाई आणि महागाई कमी करण्यासाठी उत्पादकता आणि उत्पादन वाढवणे आवश्यक आहे. किंमत नियंत्रणाची भूमिका आहे परंतु उत्पादन आणि उत्पादकता आणि निविष्ठा आणि अंतिम वस्तूंचे अधिक कार्यक्षम वितरण झाल्याशिवाय ते कार्य करणार नाही.
भ्रष्टाचार, घराणेशाही, नोकरशाही, कचरा, तसेच हिंसक गुन्हेगारी प्रामाणिकपणे आणि पूर्णपणे संबोधित करणे आणि लक्षणीयरीत्या कमी करणे आवश्यक आहे. यासाठी भ्रष्टाचाराचे समूळ उच्चाटन करण्यासाठी सरकारची बांधिलकी आवश्यक आहे, तसेच सरकार आणि PSUV या सत्ताधारी राजकीय पक्षाला आव्हान देण्यासाठी मागणी करणाऱ्या तळागाळातील चळवळी आणि शक्ती निर्माण करणे आवश्यक आहे. 21 व्या शतकासाठी व्हेनेझुएलाच्या समाजवादासाठी वचनबद्ध असलेल्या PSUV मध्ये बरेच चांगले आणि प्रामाणिक लोक आहेत परंतु असे बरेच लोक आहेत जे या शब्दांचा वापर स्वतःला पुढे करण्यासाठी करतात, जे सहभागी लोकशाही आणि लोकप्रिय शक्तीला विरोध करतात.
त्यामुळे व्हेनेझुएलामध्ये खऱ्या समस्या आहेत. तथापि, सर्व निषेध केवळ निषेध आहेत म्हणून चांगले नाहीत. सध्याच्या निषेधाचे उद्दिष्ट व्हेनेझुएलाच्या प्रोसेसोच्या नफ्याला रोखणे हे आहे, 1998 पासूनचे मोठे आणि सकारात्मक बदल जरी खूप अपूर्ण आहेत. याचा अर्थ असा नाही की आपण सर्व आंदोलकांना राक्षसी ठरवले पाहिजे, परंतु हे लक्षात घेतले पाहिजे की शेवटचे एकूण उद्दिष्ट व्हेनेझुएला उजवीकडे हलविण्यासाठी दोन महिन्यांच्या रस्त्यावरील कृती आहेत. म्हणजे, व्हेनेझुएलावर राज्य करणाऱ्यांचे वर्चस्व असलेल्या आणि विशेषाधिकारधारकांच्या गरजा आणि युनायटेड स्टेट्सचा जवळचा मित्र म्हणून संघटित झालेल्या समाजासाठी. व्हेनेझुएलातील निदर्शने आणि ऑक्युपाय वॉल स्ट्रीट किंवा युरोप आणि इतर देशांमधील काटेकोरता विरोधी निषेधांमध्ये काहीही साम्य नाही.
तसेच सर्वच राज्ये किंवा सरकारे वाईट नाहीत. समतोलपणे, व्हेनेझुएलाच्या राज्याने ह्यूगो चावेझ आणि आता, निकोलस मादुरो, देशांतर्गत आणि आंतरराष्ट्रीय स्तरावर काही मोठे आणि सकारात्मक बदल सक्षम केले आहेत. सरकारांवर संशय घ्या पण लक्षात ठेवा एकच आकार सर्वांसाठी बसत नाही.
आम्ही येथे काय करावे?
1) व्हेनेझुएलातील विरोधी पक्षांना अमेरिकेने दिलेला निधी संपवण्याची आणि व्हेनेझुएलामध्ये अमेरिकेचा सर्व प्रकारचा हस्तक्षेप बंद करण्याची मागणी आपण केली पाहिजे. कल्पना करा की चीन, इराण किंवा रशियाने अमेरिकन सरकार उलथून टाकण्यास उघडपणे पाठिंबा दिला असेल. केरी आणि ओबामा यांनी चावेझ आणि मादुरो यांच्या विरोधाला पाठिंबा देण्याबद्दल उघडपणे बोलले आहे. व्हेनेझुएलामध्ये 2002 च्या लष्करी उठावाच्या प्रयत्नाला अमेरिकेने पाठिंबा दिला होता. अमेरिकन सरकारला व्हेनेझुएलामध्ये हस्तक्षेप करण्याचा अधिकार नाही. व्हेनेझुएलाचा स्वयंनिर्णयाचा अधिकार म्हणजे व्हेनेझुएलाच्या जनतेने त्यांचे भविष्य ठरवावे, व्हेनेझुएलाच्या आणि लॅटिन अमेरिकेच्या इतिहासात अशी जाचक भूमिका बजावणाऱ्या अमेरिकेने नव्हे. युनायटेड स्टेट्स सरकारने कोणत्याही प्रकारे हस्तक्षेप करू नये अशी मागणी; व्हेनेझुएलाच्या सरकारचा निषेध करणाऱ्या आणि निर्बंधांची मागणी करणाऱ्या अमेरिकन सरकारच्या ठरावांना विरोध करा!
2) व्हेनेझुएलामध्ये काय चालले आहे ते अधिक जाणून घ्या – संपादकाला पत्र लिहा; फेसबुक, सोशल मीडियावर व्हेनेझुएलाच्या मुख्य प्रवाहातील चित्रणासाठी पर्यायी दृश्ये पोस्ट करा; तुमचा समुदाय गट, चर्च, कॉलेज, शेजारी, मित्र इत्यादींसोबत व्हेनेझुएलाबद्दल चर्चा आयोजित करा.
मी सुचवितो की आम्ही लोक, कार्यकर्ते आणि संबंधित मानव या नात्याने व्हेनेझुएलाच्या सरकारवर झालेल्या हल्ल्यांविरुद्ध टीकात्मकपणे समर्थन करू. भांडवलशाहीला पर्याय आणि सध्याच्या जागतिक भांडवलशाहीची इतकी तातडीची गरज आहे; आपण कट्टरतावादी सामाजिक चळवळींना समीक्षकाने पाठिंबा देऊ या आणि त्याहूनही अधिक एकजुटीने राहू या. व्हेनेझुएला हे एक सकारात्मक उदाहरण आहे, जेथे बहुसंख्य लोकांचे जीवन सुधारत आहे आणि अशा सरकारचे आहे जे आपल्या संसाधनांसह आणि धोरणाने खालून शक्ती निर्माण करण्यास समर्थन देत आहे. या सांप्रदायिक परिषदा, कम्युन, कम्युनिटी मीडिया आणि (अगदी हळूहळू) स्वयं-व्यवस्थापित कार्यस्थळे आहेत. आरोग्य सेवा आणि शिक्षणाच्या प्रवेशातील वाढ प्रेरणादायी आहे. तेल आणि तेलाच्या पैशावर खूप अवलंबून आहे परंतु जगातील कोणत्याही देशापेक्षा तेलाच्या कमाईचा वापर गरिबी कमी करण्यासाठी आणि समाप्त करण्यासाठी केला जात आहे. संविधानात लिहिलेल्या स्वदेशी हक्कांची वाढ होत आहे आणि महिला आणि LGBT लोकांसाठी अपुरे असले तरी आर्थिक आणि सामाजिक अधिकार वाढत आहेत. अन्न सार्वभौमत्व आणि GMO विरोधी धोरणाच्या दिशेने लहान पावले आहेत. हे सर्व अपूर्ण आहे पण परिवर्तनासाठी आणखी कोणता देश अधिक करत आहे? आपण निंदा, किंवा उदासीनता किंवा अविवेकी समर्थनाच्या विरूद्ध गंभीर समर्थनाचा सराव केला पाहिजे.
आपण व्हेनेझुएलाबद्दल शिकले पाहिजे आणि आपल्या टीकेमध्ये नम्र आणि नम्र असले पाहिजे. आपण चावेझ आणि व्हेनेझुएलाच्या सरकारला आदर्श आणि रोमँटिक बनवू देऊ नका परंतु आपल्या समज आणि कृतींवर निंदकतेवर प्रभुत्व मिळवू देऊ नका. व्हेनेझुएलाच्या जीवनात मूलभूत सुधारणा झाल्या आहेत, विशेषत: गरीबांचा समावेश - जे पूर्वी वगळले गेले होते आणि दुर्लक्षित होते. लॅटिन अमेरिका आणि आंतरराष्ट्रीय स्तरावर व्हेनेझुएलाची भूमिका देखील खूप महत्त्वाची आहे. द बोलिव्हेरियन अल्टरनेटिव्ह फॉर द अमेरिका (एएलबीए), आणि कम्युनिटी ऑफ लॅटिन अमेरिकन अँड कॅरिबियन स्टेट्स (सीईएलएसी), आणि बँक ऑफ द साउथ (बॅनोकसुर) सारख्या गटाच्या निर्मितीमध्ये प्रमुख भूमिका बजावून, व्हेनेझुएलाने आव्हान दिले आहे आणि ते आव्हानात्मक आहे. युनायटेड स्टेट्स आणि आंतरराष्ट्रीय राजधानीचे लॅटिन अमेरिका आणि जगाचे वर्चस्व. ते आणि “चांगल्या उदाहरणाचा धोका” म्हणजे व्हेनेझुएलाचा “गुन्हा” युनायटेड स्टेट्स आणि व्हेनेझुएलातील जागतिक भांडवलदार वर्गासाठी. व्हेनेझुएलामध्ये काय चालले आहे यावर CNN, सिएटल टाइम्स, हफिंग्टन पोस्ट किंवा नॅशनल पब्लिक रेडिओच्या दृष्टीकोनात पडू नका.
व्हेनेझुएलाबद्दलच्या विकृतीला आमचे सरकार आणि माध्यमांकडून आव्हान देणे आणि अमेरिकेच्या सर्व प्रकारच्या हस्तक्षेपाला विरोध करणे ही आमची जबाबदारी आहे. एकता म्हणजे केवळ आर्थिक आणि सामाजिक न्यायासाठी काम करणाऱ्या व्हेनेझुएलातील लोक आणि गटांशी एकता नव्हे तर त्यांच्या सरकार आणि आर्थिक व्यवस्थेशीही एकता. याचा अर्थ निंदकपणे उभे राहणे असा नाही. व्हेनेझुएलाचे सरकार उलथून टाकणे हा गरिबी संपवण्यासाठी आणि जागतिक भांडवलशाही आणि नवउदारवादाला पर्याय निर्माण करण्यासाठी वचनबद्ध असलेल्या जगभरातील लोकांसाठी मोठा धक्का असेल.
सी से पुएडे. धन्यवाद!
पीटर बोहमर दीर्घकाळ विरोधी, युद्धविरोधी आणि एकता कार्यकर्ता आहे. तो ऑलिंपिया, वॉशिंग्टन येथील द एव्हरग्रीन स्टेट कॉलेजमध्ये राजकीय अर्थव्यवस्था शिकवतो आणि त्याने व्हेनेझुएलामध्ये एव्हरग्रीन विद्यार्थ्यांना 2009 मध्ये दोन महिने आणि 2012 मध्ये दोन महिने अभ्यास करण्यासाठी आणखी एक फॅकल्टी सदस्य, ॲन फिशेल यांच्यासोबत घेऊन अनेक महिने घालवले आहेत.
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान
1 टिप्पणी
हा एक उत्कृष्ट सारांश आहे.