सन त्झू, प्राचीन लेखक युद्धकला आर्ट ऑफ, राष्ट्राध्यक्ष ओबामा आणि राष्ट्राध्यक्ष शी जिनपिंग यांच्यातील शर्टस्लीव्ह कॅलिफोर्नियातील प्रेमाच्या पार्श्वभूमीवर त्यांच्या स्वर्गीय थडग्यात तांदूळ वाइन पार्टीचे आयोजन केले पाहिजे. "तुमच्या शत्रूला ओळखा" ही बैठकीची थीम होती. वॉशिंग्टनने गेल्या 15 वर्षात चीनच्या संगणक नेटवर्कमध्ये खोलवर केलेल्या घुसखोरीबद्दल बीजिंगला खूप माहिती होती - आणि त्यांनी तीव्र विरोध केला होता. गुप्त NSA युनिट, टेलर्ड ऍक्सेस ऑपरेशन्सचे कार्यालय (टीएओ या योग्य संक्षिप्त नावासह). तरीही शी यांनी आनंदाने ओबामांना हॅकिंग आणि सायबर-चोरी या विषयावर पॉन्टिफिकेशन करण्याची परवानगी दिली जणू चीन अशा मंचावर एकटाच आहे.
प्रविष्ट करा — अचूक वेळेसह — एडवर्ड स्नोडेन, गुप्तहेर जो हवाईतून आला होता आणि जो 20 मे पासून हाँगकाँगमध्ये अडकला होता. आणि दुष्टपणे सरळ-चेहऱ्यावर कट करा, कोणतेही भाष्य-आवश्यक नाही घ्या चीनी कम्युनिस्ट पक्षाच्या अधिकृत प्रेस सेवेच्या शिन्हुआद्वारे ओबामाच्या हॅकर सैन्यावर. प्रिझम सारख्या अमेरिकेच्या चंद्राच्या पाळत ठेवण्याच्या कार्यक्रमांमुळे अचानक जागतिक प्रकाशझोतात आल्याने, अमेरिकन कॉर्पोरेट आणि लष्करी वेबसाइट्स हॅक केल्याबद्दल वॉशिंग्टनच्या आरोपांमुळे चिनी लोक पुरेसे विनम्र होते. त्यांनी प्रिझम असल्याचे नमूद करण्याचीही तसदी घेतली नाही फक्त दुसरा नोड पेंटागॉनच्या जॉइंट व्हिजन 2020 मध्ये "पूर्ण स्पेक्ट्रम वर्चस्व" चे स्वप्न.
प्रिझमचे अस्तित्व (आणि इतर संबंधित पाळत ठेवण्याचे कार्यक्रम) उघड करून, स्नोडेनने बीजिंगला सायबर-निरीक्षणाला चिकटून राहण्याच्या हेतूने एक रोस्ट डक मेजवानी दिली. विशेषत: स्नोडेन नंतर, काही दिवसांनंतर, जे अर्थातच शी यांना आधीच माहित होते - जे राष्ट्रीय सुरक्षा एजन्सी अनेक वर्षांपासून होते ते उघड करून दुप्पट झाले. अथकपणे हॅकिंग हाँगकाँग आणि मुख्य भूमी चीनी संगणक नेटवर्क दोन्ही.
पण चीनच्या अलीकडच्या मेजवानीच्या कार्डावर शार्क फिनचा अंतिम सूप होता एक संपादकीय कम्युनिस्ट पक्ष-नियंत्रित मध्ये ग्लोबल टाइम्स. "स्नोडेन," ते कबूल करते, "एक असे 'कार्ड' आहे ज्याची चीनने कधीही अपेक्षा केली नाही," असे जोडून ते पुढे म्हणाले की "चीन ते खेळण्यात पारंगत नाही किंवा त्याची सवय नाही." त्याची शिफारस: अलीकडील लीकचा वापर करा "यू.एस.शी वाटाघाटी करण्यासाठी पुरावा म्हणून." त्यात असा इशारा देखील देण्यात आला आहे की "जनतेचे मत चीनचे केंद्र सरकार आणि हाँगकाँग SAR [विशेष प्रशासकीय क्षेत्र] सरकारच्या विरोधात जाईल जर त्यांनी [स्नोडेन] ला परत पाठवायचे ठरवले."
सायबर मोहिमांच्या संचासह — सायबर-सक्षम आर्थिक चोरी आणि हेरगिरीपासून भविष्यात राज्य-मंजूर सायबर हल्ल्यांच्या शक्यतेपर्यंत — सावल्यांमध्ये विकसित होत असताना, "नवीन प्रकारच्या महान शक्ती संबंध" ची सनी फिरवणे कठीण आहे असे अध्यक्ष शी यांनी सुचवले. नुकत्याच झालेल्या शिखर परिषदेत अमेरिका आणि चीनसाठी.
ही (राज्य) अर्थव्यवस्था आहे, मूर्ख आहे
उलगडणाऱ्या स्नोडेन सायबर-सागाने ओबामा प्रशासनाची शी यांच्या अत्यंत महत्त्वाकांक्षी योजनांबद्दल अधिक जाणून घेण्याची आवड प्रभावीपणे नष्ट केली. पुन्हा कॉन्फिगर करत आहे चीनी अर्थव्यवस्था - आणि अमेरिकन व्यवसायासाठी भविष्यातील आर्थिक पाईचा एक भाग कसा मिळवायचा. त्या योजनांसाठी अत्यावश्यक एक आश्चर्यकारक गुंतवणूक आहे $ 6.4 ट्रिलियन मध्ये चीनच्या नेतृत्वाने ड्राइव्ह 2020 पर्यंत अर्थव्यवस्थेचे "शहरीकरण" करण्यासाठी.
पुनर्कॉन्फिगर केलेल्या विकास मॉडेलचा तो ड्रॅगनचा वाटा असेल जोर देत वाढीव उत्पादकता, देशाला आंतरराष्ट्रीय उत्पादन गुणवत्ता शिडी आणि डिजिटल पेकिंग ऑर्डर वर नेत आहे आणि सतत विस्तारत असलेल्या मध्यमवर्गाद्वारे अधिकाधिक देशांतर्गत वापरास प्रोत्साहन देते. हे वैज्ञानिक आणि तांत्रिक संशोधनातील मोठ्या प्रमाणावर चालू असलेल्या गुंतवणुकीशी जोडले जाईल. चीनने दुहेरी-वापर तंत्रज्ञानाची निर्मिती करण्याच्या उद्देशाने सार्वजनिक-खाजगी क्षेत्रातील शैक्षणिक एकात्मतेचे यूएस मॉडेल स्वीकारले आहे आणि त्यामुळे केवळ लष्करीच नव्हे तर नागरी अर्थव्यवस्थेलाही चालना मिळेल.
अखेरीस, बीजिंग आपल्या बजेटच्या 30% पर्यंत संरक्षण-संबंधित संशोधन आणि विकासावर खर्च करू शकते. देशातील माहिती तंत्रज्ञान, मायक्रोइलेक्ट्रॉनिक, दूरसंचार, अणुऊर्जा, जैवतंत्रज्ञान आणि एरोस्पेस उद्योगाच्या अलीकडच्या भयानक विस्तारामध्ये हे निश्चितच महत्त्वाचे वेक्टर आहे. महत्त्वाचे म्हणजे, मार्केटच्या देवीच्या चांगल्या कृपेमुळे यापैकी काहीही झाले नाही.
चीन मध्ये गती उन्माद राहते — पासून इमारत सुपर कॉम्प्युटर आणि एक नवनिर्मितीचा स्फोट मोठ्या प्रमाणावर शहरी विकासासाठी. यामध्ये, उदाहरणार्थ, 33 दशलक्षाहून अधिक लोकसंख्येसह आणि अजूनही वाढत असलेल्या, जगातील सर्वात मोठ्या शहरी समूहामध्ये चोंगकिनच्या नैऋत्य शहराच्या विकासाचा समावेश असेल. अलिकडच्या वर्षांतील चीनच्या बूममधील एक नमुनेदार चवदार बाजू अशी आहे की ऊर्जा-गोबलिंग देशाने इराकमधील युद्ध "जिंकले". द न्यू यॉर्क टाइम्स अलीकडे नोंदवले आहे की आता खरेदी इराकच्या उत्पादनापैकी जवळपास 50% तेल उत्पादन करते. (जर ते डिक चेनीच्या हृदयात बसले नाही तर काय होईल?)
कशाचे स्वप्न पाहत आहात?
नोव्हेंबर 18 मध्ये चिनी कम्युनिस्ट पक्षाच्या 2012 व्या पार्टी काँग्रेसमध्ये सरचिटणीस म्हणून त्यांची पुष्टी होताच, शी जिनपिंग यांनी "चीनचे स्वप्न"(झोंगगुओ मेंग) सार्वजनिक वापरासाठी. त्याच्या नवीन गेम प्लॅनचा विचार करा रॉय ऑर्बिसन चीनी वैशिष्ट्यांसह गाणे. शी यांनी "चीनी वंशाच्या महान पुनर्जागरणाची पूर्तता करणे" असे म्हटले आहे. आणि 20 मध्ये 2022 व्या पक्ष काँग्रेसची बैठक येईपर्यंत स्वप्न पाहणे थांबणार नाही.
6.4 ट्रिलियन डॉलरचा प्रश्न हा आहे की चीनी आणि अमेरिकन सत्ताधारी वर्गाचा समावेश असलेली कोणतीही स्वप्न स्पर्धा ग्रहाची "एकमात्र महासत्ता" आणि आशियातील उदयोन्मुख शक्ती यांच्यातील "विजय-विजय" नातेसंबंध निर्माण करू शकते का. हे निश्चित आहे की स्पष्टपणे स्टँडऑफिश करण्यासाठी स्वप्नातील अपील वाढवण्यासाठी, शत्रु शेजारी नसल्यास, चीनच्या मुत्सद्दींना एक ब्लॉकबस्टर सॉफ्ट-पॉवर मोहिनी आक्षेपार्ह प्रारंभ करावा लागेल.
शीचे दोन पूर्ववर्ती "सुसंवादी समाज" (हू जिंताओ) च्या अस्पष्ट संकल्पना किंवा अमूर्त "तीन प्रतिनिधींचा सिद्धांत" (जियांग झेमिन) यापेक्षा चांगले काहीही आणू शकले नाहीत, कारण चिनी उच्चभ्रू लोकांमध्ये भ्रष्टाचार पसरला आहे. अर्थव्यवस्था मंद होऊ लागली, आणि पर्यावरणीय परिस्थिती एका उंच उंच कडा ओलांडली.
शीचे स्वप्न एक शक्तिशाली भविष्यातील चीन कसा असेल याचा रोडमॅप घेऊन येतो. या क्षणाच्या शॉर्टहँड भाषेत, ते असे होते: मजबूत चीन (आर्थिक, राजकीय, मुत्सद्दी, वैज्ञानिक, लष्करी), सुसंस्कृत चीन (समान आणि निष्पक्षता, समृद्ध संस्कृती, उच्च नैतिक), सामंजस्यपूर्ण चीन (सामाजिक वर्गांमध्ये), आणि शेवटी सुंदर चीन (निरोगी वातावरण, कमी प्रदूषण).
या क्षणाची होली ग्रेल म्हणजे “टू 100” — शीच्या निवृत्तीच्या एक वर्ष आधी, 100 मध्ये चीनी कम्युनिस्ट पक्षाच्या 2021 व्या वाढदिवसाने “मध्यम समृद्ध समाज” मिळवून दिलेली कामगिरी; आणि 2049 पर्यंत "श्रीमंत, मजबूत, लोकशाही, सुसंस्कृत आणि सामंजस्यपूर्ण समाजवादी आधुनिक देश", पीपल्स रिपब्लिकच्या स्थापनेचा 100 वा वाढदिवस.
नॅशनल डेव्हलपमेंट अँड रिफॉर्म कमिशनचे वरिष्ठ अर्थशास्त्रज्ञ वांग यिमिंग यांनी प्रतिपादन केले आहे की चीनचे सकल देशांतर्गत उत्पादन (जीडीपी) 90 पर्यंत 14.6 ट्रिलियन युआन ($2020 ट्रिलियन) पर्यंत पोहोचेल, जेव्हा वार्षिक दरडोई जीडीपी, सैद्धांतिकदृष्ट्या किमान, मानसिकदृष्ट्या गंभीर पातळीवर जाईल. $10,000 ची पातळी. 2050 पर्यंत, त्यांच्या मते, देशाचा जीडीपी 350 ट्रिलियन युआन ($56.6 ट्रिलियन) पर्यंत पोहोचू शकेल आणि वार्षिक दरडोई जीडीपी 260,000 युआन ($42,000) चा आकडा पार करू शकेल.
अथक शहरीकरण मोहिमेमुळे आर्थिक मोटरवर असा विश्वास निर्माण झाला आहे - 70 पर्यंत चीनच्या 2030% लोकसंख्येला, किंवा तब्बल एक अब्ज लोकसंख्येला त्याच्या शहरांमध्ये बसवण्याचे उद्दिष्ट आहे.
चीनी शिक्षणतज्ञ आधीच शी यांच्या स्वप्नांबद्दल उत्साही आहेत. सेंट्रल पार्टी स्कूल (CPS) मधील झिन मिंगसाठी - एक स्थापना स्तंभ - "लोकशाहीची पुरेशी पातळी, कायद्याचे सुविकसित राज्य, पवित्र मानवी हक्क आणि प्रत्येक नागरिकाचा मुक्त आणि पूर्ण विकास" हे वचन दिले जात आहे.
तथापि, "लोकशाही" ला पाश्चात्य बहुपक्षीय व्यवस्थेत गोंधळात टाकू नका किंवा राजकीय "पाश्चिमात्यीकरण" शी काहीही संबंध असल्याची कल्पना करू नका. रेनमिन युनिव्हर्सिटीचे राजकीय शास्त्रज्ञ वांग यिवेई हे सामान्यत: "मार्क्सवादाचे सिनोकायझेशन... चिनी वैशिष्ट्यांसह समाजवादाचा मार्ग उघडणारे" असे वर्णन करतात.
आदर्श शहरी नागरिक (उर्फ स्थलांतरित कामगार) यांचा जयजयकार
अर्थात, खरा प्रश्न हा नाही की चीनच्या पक्षाचे समर्थक आणि रॅप्सोडिस्ट शीचे स्वप्न किती गोड बनवू शकतात, परंतु वाढत्या गुंतागुंतीच्या आणि चिंता निर्माण करणार्या वास्तवाला तोंड देत असताना अशा योजना कशा परिणामकारक होतील.
फक्त हाँगकाँगच्या IFC किंवा हार्बर सिटी सारख्या मेगा-मॉल्समधून फेरफटका मारा आणि तुम्हाला चायनीज अकादमी ऑफ सोशल सायन्सेसचे ली चुनलिंग असण्याची गरज नाही, चीनचा मध्यमवर्ग निश्चितपणे एक प्रकारचे पाश्चात्यीकरण साध्य करण्याचे स्वप्न पाहत आहे. — त्यांच्या (आता अडचणीत आलेल्या) अमेरिकन मध्यमवर्गीय समकक्षांचे संपूर्ण ग्राहक जीवन जगणे.
खरा प्रश्न उरतो: एका ग्रहावर आणि अनेक समस्यांनी ग्रासलेल्या देशात, असे स्वप्न शाश्वत कसे असू शकते?
अनेक चिनी शिक्षणतज्ञ खरे तर देशाच्या शहरी वातावरणाची उभारणी करण्यावर भर देण्याचा अर्थ काय असू शकतो याची चिंता करत आहेत. पेकिंग युनिव्हर्सिटीचे अर्थशास्त्रज्ञ ली यिनिंग, प्रीमियर ली केकियांग यांचे मार्गदर्शक, उदाहरणार्थ, शहरी प्रकल्पांमध्ये गुंतवणूक करण्यासाठी जेव्हा “प्रत्येकजण मधमाश्यांसारखा झुंड” आला तेव्हा त्याचा परिणाम जवळचा बुडबुडा फुटणारे आर्थिक संकट होते. “चीनसाठी सर्वात मोठा धोका आर्थिक क्षेत्रात आहे. कार्यक्षमतेशिवाय वाढ होत असेल, तर पतपुरवठा वाढल्यानंतर कर्ज कसे फेडता येईल?” तो विचारतो.
पक्षाच्या सेंट्रल रुरल वर्क लीडिंग ग्रुपचे संचालक चेन झिवेन, हार्डकोर शहरीकरणाच्या स्पष्ट वाईट गोष्टींवर जोर देण्यास प्राधान्य देतात: ऊर्जा, संसाधने आणि पाण्याचा पुरवठा यांचा संभाव्य ऱ्हास, पूर्वी पिकांचे उत्पादन करणार्या मोठ्या प्रमाणावर जमिनीचा व्याप, प्रचंड पर्यावरणीय प्रदूषण. , आणि प्रचंड वाहतूक कोंडी.
झी यांच्या स्वप्नाने उपस्थित केलेल्या सर्वात गंभीर प्रश्नांपैकी लाखो ग्रामीण कामगारांना शहरी नागरिकांमध्ये बदलण्यासाठी काय करावे लागेल, जे अनेकदा अर्थ निघतो अक्राळविक्राळ शहराच्या काठावर असलेल्या झोपडपट्टीत राहणारे स्थलांतरित कामगार. एकट्या 2011 मध्ये, तब्बल 253 दशलक्ष कामगार मोठ्या शहरासाठी ग्रामीण भाग सोडून गेले. ग्रामीण भागातील दरडोई उत्पन्न शहरीपेक्षा तिप्पट कमी आहे डिस्पोजेबल उत्पन्न, जे अजूनही फक्त वार्षिक 21,800 युआन किंवा $3,500 पेक्षा थोडे जास्त आहे ("मध्यमवर्गीय चीन" अजूनही काहीसे मर्यादित वास्तव आहे याची आठवण).
राष्ट्रीय लोकसंख्या आणि कुटुंब नियोजन आयोगाच्या 2012 च्या अहवालात असे दिसून आले आहे की 25.8% लोकसंख्या "स्वयंरोजगार" आहे, जी भरभराट होत असलेल्या अनौपचारिक अर्थव्यवस्थेत स्थलांतरित कामगारांच्या खालावलेल्या स्थितीचे वर्णन करण्याचा एक भन्नाट मार्ग आहे. त्यांपैकी तीन चतुर्थांश खाजगी किंवा कौटुंबिक मालकीच्या व्यवसायांमध्ये पुस्तकाबाहेरच्या पद्धतीने काम करतात. 40% पेक्षा कमी व्यवसाय मालक कामगार करारावर स्वाक्षरी करतात. या बदल्यात, सर्व स्थलांतरित कामगारांपैकी केवळ 51% निश्चित मुदतीच्या कामगार करारावर स्वाक्षरी करतात आणि केवळ 24% लोकांकडे वैद्यकीय विमा आहे.
कार्यरत नागरिक म्हणून, त्यांना - सिद्धांततः - स्थानिक आरोग्य सेवेमध्ये प्रवेश असावा. पण स्थानिक सरकारे भरपूर त्यांना नाकारतात कारण त्यांच्या हुको — घरगुती नोंदणी — इतर शहरांतील आहेत. अशाप्रकारे, सर्वत्र झोपडपट्ट्या फुलतात आणि शहरी "नागरिक" कर्ज आणि दुःखात बुडतात. यादरम्यान, बीजिंग, शांघाय, शेन्झेन आणि चोंगकिनमधील शीर्ष शहरी व्यवस्थापन अशा प्रकारच्या झोपडपट्ट्या काढून टाकण्याचे काम करत आहेत जेणेकरून आर्थिक सट्टा आणि रिअल इस्टेटच्या वेडेपणाचा मार्ग मोकळा होईल. काहीतरी, नक्कीच, द्यावे लागेल.
जेव्हा जागतिक बँकेचे माजी मुख्य अर्थशास्त्रज्ञ जस्टिन लिन यिफू यांनी चेतावणी दिली की चीनने "अति-शहरीकरण" टाळले पाहिजे, तेव्हा त्यांनी त्यास खिळले. जमिनीवर, राष्ट्राध्यक्ष शी यांचे मोठे स्वप्न संशयास्पदपणे मेल्टडाउनच्या सूत्रासारखे दिसते. जर मोठ्या शहरांमध्ये मोठ्या प्रमाणात स्थलांतरितांचा पूर आला आणि देश उत्पादकता वाढविण्यात अयशस्वी झाला, तर चीन त्यात अडकेल भयानक मध्यम उत्पन्नाचा सापळा.
तथापि, जर ते अशा क्रॅश मार्गाने यशस्वी झाले, तर ते असे करू शकते की दीर्घकालीन परिणामांसह राष्ट्रीय पर्यावरणाचा आणखी विनाश करू शकतो ज्याची गणना करणे कठीण आहे परंतु संभाव्य विनाशकारी आहे.
आम्हाला ऐतिहासिक शून्यवाद नको आहे
शी, स्वप्न पाहणारा, जुना शाळेचा दृष्टीकोन लपवणारा एक मास्टर आधुनिकतावादी पीआर युक्तीकार असू शकतो. उदाहरणार्थ, हाँगकाँगचे राजकीय विश्लेषक विली लॅम खात्री पटली की “वैचारिकदृष्ट्या शी हे माओवादी आहेत” ज्यांना “पक्ष आणि सैन्यावर कडक नियंत्रण” ठेवायचे आहे.
राजकीय परिस्थितीचा विचार करा. शी यांनी 80 दशलक्ष कम्युनिस्ट पक्षाच्या सदस्यांसाठी वैचारिक मार्गदर्शक म्हणून काम केले पाहिजे. सरचिटणीस बनल्यानंतर त्यांनी पहिली गोष्ट केली ती म्हणजे दक्षिणेकडील प्रमुख शहर शेन्झेनची "तपासणी दौरा" सुरू करणे, ज्याला 1980 च्या दशकाच्या सुरुवातीस चीनचे प्रारंभिक "विशेष आर्थिक क्षेत्र" बनवले गेले. यामध्ये, तो चीनच्या पहिल्या “भांडवलवादी रोडर” चे अनुकरण करत होता, लिटिल हेल्म्समन डेंग झियाओपिंगच्या त्याच भागातील 1992 च्या टर्बो-रिफॉर्म टूरचे. निःसंशयपणे देशातील पुढच्या भांडवलशाही लाटेचे नेतृत्व करण्याचे आश्वासन देण्याचा त्यांचा मार्ग होता.
तथापि, चीनमधील एक आकर्षक शैक्षणिक आणि इंटरनेट वादविवाद आता उर-कम्युनिस्ट नेते माओ झेडोंग यांचा अधिकार आणि वैधता पुनर्संचयित करण्यासाठी शी यांच्या प्रयत्नाभोवती फिरत आहे. अन्यथा, अध्यक्षांचा दावा आहे की, "ऐतिहासिक शून्यवाद" शिवाय काहीही शिल्लक राहणार नाही. मार्ग न घेण्याचे त्याचे उदाहरण म्हणून, शी सोव्हिएत युनियनकडे निर्देश करतात; म्हणजेच, तो असा संकेत देत आहे की तो काहीही असो, तो यूएसएसआरचा शेवटचा नेता मिखाईल गोर्बाचेव्हच्या चिनी समतुल्य असणार नाही किंवा त्याचा अर्थ चीनच्या सैन्यावरील नियंत्रण गमावणार नाही.
शी खरोखरच पीपल्स लिबरेशन आर्मी (पीएलए) सोबतच्या त्यांच्या संवादात सावध आहेत, नेहमी "सशक्त चीनचे स्वप्न" आणि "सशक्त सैन्याचे स्वप्न" यावर जोर देतात. त्याच वेळी, त्याची वृत्ती कम्युनिस्ट पक्षाच्या स्वतःच्या भव्यतेबद्दलच्या भव्य कथनाला पूर्णपणे मूर्त रूप देते. केवळ पक्षच, जीवनमान सुधारत राहावे आणि देशातील सतत वाढत जाणारी विषमतेची दरी आटोक्यात राहील याची खात्री करण्यास सक्षम आहे, असा त्यांचा दावा आहे. केवळ तोच एक स्थिर, एकसंध देश आणि “आनंदी,” “सुसंवादी” समाज सुनिश्चित करू शकतो. केवळ तेच "चीनी राष्ट्राच्या पुनरुज्जीवनाची" हमी देऊ शकते, "मुख्य हितसंबंधांचे" रक्षण करू शकते (विशेषतः ज्याला "प्रादेशिक सार्वभौमत्व" म्हणून संबोधले जाते), आणि एकोणिसाव्या आणि विसाव्या शतकात इतर महान शक्तींनी लाथ मारलेल्या चीनची खात्री करू शकते. , जागतिक आदर.
एक सिनोफाइल पाश्चात्य निंदक असा विचार करण्यास माफ केले जाईल की चिनी लोकांप्रमाणेच, पेनची ताकद (bi gan zi) आणि बंदुकीची बॅरल (qiang gan zi) हे लोक प्रजासत्ताकाचे दोन स्तंभ आहेत.
पीएलएचे वरिष्ठ कर्नल लिऊ मिंगफू यांनी त्यांच्या नुकत्याच प्रकाशित झालेल्या 2010 च्या पुस्तकात हे सर्व मूलत: रेखाटले होते, चायना ड्रीम: ग्रेट पॉवर थिंकिंग अँड स्ट्रॅटेजिक पोस्चर इन द अमेरिकन एरा. एका गोष्टीवर लिऊ आणि शी (चीनचे अलीकडील सर्व नेते आणि पीएलए कमांडरसह) सहमत आहेत: चीन “सर्वात शक्तिशाली राष्ट्र म्हणून परत आला आहे जिथे ते 'अपमानाच्या शतकापूर्वी हजारो वर्षे होते.'” तळ ओळ: जेव्हा समस्या सुरू झाल्या, शीचे स्वप्न राष्ट्रवादाला पोषक ठरेल. आणि राष्ट्रवाद - तो अंतिम सामाजिक गोंद - कोणत्याही सुधारणा येण्यासाठी आवश्यक पूर्वअट असेल.
एप्रिलमध्ये, नॅशनल पीपल्स काँग्रेसच्या एका महिन्यानंतर, शी यांनी पुनरावृत्ती केली की त्यांचे स्वप्न 2050 पर्यंत पूर्ण होईल, तर पक्षाचे प्रचार प्रमुख लिऊ युनशान यांनी सर्व शालेय पाठ्यपुस्तकांमध्ये स्वप्न लिहिण्याचे आदेश दिले. पण एखाद्या गोष्टीची पुनरावृत्ती केल्याने तसे होत नाही.
शीचे वडील, माजी उप-प्रीमियर शी झोंगक्सन, बॉक्सच्या बाहेर विचार करणारे एक माणूस होते. अनेक मार्गांनी, शी स्पष्टपणे तेच करण्याचा प्रयत्न करत आहे, मोठ्या भ्रष्टाचारापासून (“एकाच वेळी वाघ आणि माश्यांशी लढा”) ते सरकारी रॅकेटपर्यंत सर्व गोष्टींचा सामना करण्याचे आश्वासन देत आहेत. (भव्य मेजवानी विसरा; आतापासून ते फक्त "चार डिश आणि सूप" असायला हवे.)
पण एक गोष्ट निश्चित आहे: Xi आवश्यक मॉडेल बदलण्याच्या दिशेने एक हावभाव देखील करणार नाही. तो मुळात फक्त चिमटा ते
दक्षिण चीन समुद्रात भीती आणि तिरस्कार
शी यांचे स्वप्न परराष्ट्र धोरणात कसे बदलेल हे प्रत्येकाला जाणून घ्यायचे आहे. तीन महिन्यांपूर्वी, उदयोन्मुख ब्रिक्स गटातील (ब्राझील, रशिया, भारत, चीन आणि दक्षिण आफ्रिका) पत्रकारांशी बोलताना चिनी राष्ट्राध्यक्षांनी यावर भर दिला की “चायना ड्रीम देखील जगाला संधी देईल.”
मोहक आक्षेपार्ह प्रविष्ट करा: शीच्या नवीन जगात, "शांततापूर्ण विकास" नेहमीच असतो आणि "चीनचा धोका" नेहमीच बाहेर असतो. बीजिंगच्या अटींमध्ये, ते आहे म्हणतात "सर्व-आयामी मुत्सद्देगिरी" आणि शी आणि पंतप्रधान ली केकियांग यांच्या त्यांच्या पदाच्या पहिल्या महिन्यांत सतत जागतिक प्रवासाच्या वेळापत्रकात प्रतिबिंबित झाले आहे.
तरीही स्वदेशात जशी स्वप्ने पाहिली, तशीच परदेशातही. जमिनीवर तथ्य — किंवा अधिक विशेषतः च्या पाण्यात दक्षिण चीनी समुद्र - पुन्हा एकदा शीचे स्वप्न भविष्यातील भयानक स्वप्नात बदलण्याची धमकी. राष्ट्रवाद हा आश्चर्यकारकपणे एक महत्त्वपूर्ण घटक सिद्ध झाला आहे आणि पुढे चालू ठेवण्याबद्दल काहीही स्वप्नवत नाही दाव्यांचा संघर्ष प्रदेशातील विविध ऊर्जा समृद्ध बेटे आणि पाण्यापर्यंत.
जपान, व्हिएतनाम आणि फिलिपाइन्ससह इतर देशांविरुद्ध चीनचा सामना होत असताना युद्धनौका अलीकडेच युक्ती करत आहेत. ओबामा प्रशासनाने आशियामध्ये “मुख्य” किंवा “पुनर्संतुलित” करण्याची घोषणा केल्यामुळे वॉशिंग्टनमध्ये हा अस्वस्थ विकास चांगला झाला आहे आणि एक नवीन रणनीती ज्यामध्ये चीनच्या शेजार्यांचा मध्य राज्याविरुद्ध सामना करणे समाविष्ट आहे, ज्याला केवळ एकविसावे शतक मानले जाऊ शकते. प्रतिबंध धोरण.
वॉशिंग्टनच्या दृष्टीकोनातून, तथापि, जगात चीनच्या नवीन हालचालींमध्ये आणखी अशुभ पैलू आहेत. जपान, रशिया, इराण, भारत आणि ब्राझील यांच्याशी द्विपक्षीय व्यापारात चीन अमेरिकन डॉलरला मागे टाकण्याचे काम करत आहे. त्याचप्रमाणे, चीन आणि ब्रिटनने चलन स्वॅप लाइन स्थापित केली आहे, युआनला पौंडशी जोडले आहे आणि फ्रान्सने पॅरिसला युआनसाठी एक प्रमुख ऑफशोअर ट्रेडिंग हब बनविण्याच्या प्रयत्नात युरोच्या संदर्भात असेच करण्याची योजना आखली आहे.
किंवा शीचा पहिला परदेश दौरा त्यांना मॉस्कोला घेऊन गेला हा अपघात नव्हता. चीनच्या नेतृत्वासाठी यापेक्षा महत्त्वाचे आर्थिक आणि धोरणात्मक संबंध नाहीत. मॉस्को जितका नाटोचा पूर्वेकडील अमर्याद विस्तार स्वीकारणार नाही, तितकाच बीजिंग पॅसिफिकमधील यूएस मुख्य धोरण स्वीकारणार नाही आणि मॉस्को त्यात त्याचे समर्थन करेल.
संरक्षण सचिव चक हेगल असताना मी अलीकडे सिंगापूरमध्ये होतो मध्ये टाकले शांग्री-ला डायलॉग, आशियाई संरक्षण आणि सुरक्षा मंच येथे, दक्षिण आणि आग्नेय आशिया तसेच पॅसिफिकमध्ये मूलत: चीनविरोधी आघाडी काय असेल ते तयार करण्यावर नवीन यूएस फोकस विकण्यासाठी. पीएलएच्या जनरल स्टाफचे डेप्युटी चीफ मेजर जनरल क्यू जिआंगुओ हे हेगेलचे लक्षपूर्वक ऐकत होते, ते चीनच्या प्रति-रणनीतीची रूपरेषा तयार करण्यास तयार होते ज्यामुळे बीजिंगचा आंतरराष्ट्रीय कायद्याचा आदर, आग्नेय सह टर्बो-चार्जिंग व्यापारात रस दिसून येईल. आशिया, परंतु या प्रदेशातील कोणत्याही वाढत्या प्रादेशिक विवादांवर नमते घेण्याची त्याची इच्छा नाही. त्यांनी म्हटल्याप्रमाणे, "चीन दक्षिण चीन समुद्र आणि पूर्व समुद्रात सतत गस्त घालण्याचे कारण म्हणजे चीन हा सार्वभौम प्रदेश मानतो."
अशाप्रकारे, स्वप्न आणि राष्ट्रवाद परदेशात तसेच स्वदेशातही अस्वस्थ बेडफेलो सिद्ध करत आहेत. आशिया-पॅसिफिक प्रदेशात नवीन शीतयुद्धाच्या आगमनाची, आणि पेंटागॉनला एक धोकादायक अॅड-ऑन म्हणून बीजिंग यूएस मुख्य स्थान पाहते. एअर-सी बॅटल संकल्पना, चीनच्या पॅसिफिक महत्त्वाकांक्षेकडे एक लष्करी दृष्टीकोन (गृहीत) ग्रहावरील पुढील वाढणारी शक्ती.
शांग्री-ला येथे, हेगेलने "अमेरिकेच्या आशियातील पुनर्संतुलनाचा एक आवश्यक भाग म्हणून चीनशी सकारात्मक आणि रचनात्मक संबंध" आणण्याची मागणी केली. तिथेच नवीन यूएस-चालित ट्रान्स-पॅसिफिक भागीदारी (TPP) — मूलत: आर्थिक शाखा पिव्होट - मध्ये बसेल. चीनच्या वाणिज्य मंत्रालयाने कथितपणे सम आहे अभ्यास त्याचा भाग असण्याची शक्यता.
तथापि, पुनरुत्थान होणारे बीजिंग संपूर्ण प्रदेशात अमेरिकेचे अखंडित आर्थिक नियंत्रण स्वीकारणार नाही किंवा TPP आशिया-पॅसिफिकमधील प्रबळ व्यापारी गट बनेल याची कोणतीही हमी नाही. शेवटी, त्याच्या आर्थिक ताकदीसह चीन आधीच आघाडीवर आहे प्रादेशिक सर्वसमावेशक आर्थिक भागीदारी ज्यामध्ये असोसिएशन ऑफ साउथईस्ट एशियन नेशन्स (ASEAN) च्या सर्व 10 सदस्यांसह ऑस्ट्रेलिया, भारत, जपान, न्यूझीलंड आणि दक्षिण कोरिया यांचा समावेश आहे.
एप्रिलमध्ये, बीजिंगला भेट दिल्यानंतर, परराष्ट्र सचिव जॉन केरी यांनी टोकियोमध्ये थांबण्याच्या वेळी स्वतःचे "पॅसिफिक स्वप्न" फिरवण्यास सुरुवात केली. तरीही बीजिंग वॉशिंग्टनच्या स्वप्नापासून सावध राहील, कारण चिनी नेतृत्व अपरिहार्यपणे आशियातील सर्वत्र हालचालींचा समावेश असलेल्या कोणत्याही स्वप्नाला या प्रदेशात कायमचे अमेरिकन वर्चस्व राखण्याच्या इच्छेशी समानार्थी मानते आणि त्यामुळे चीनचा उदय थांबतो.
तथापि, दक्षिण चीन समुद्रातील विवादित, ऊर्जा-समृद्ध बेटांवर राष्ट्रवादाचा खेळ सुरू आहे कल्पना चीनला आशियाई जगावरही राज्य करायचे आहे, जगापेक्षा कमी नाही, हा मूर्खपणा आहे. त्याच वेळी, नुकत्याच झालेल्या ओबामा-शी शिखर परिषदेत प्रचार केलेला रोडमॅप एक नाजूक स्वप्न राहिला आहे, विशेषत: वॉशिंग्टन ज्या प्रकारे चीनी संगणक प्रणाली हॅक करत आहे त्याबद्दल अमेरिकन मुख्य आणि एडवर्ड स्नोडेनचे अलीकडील खुलासे पाहता. कदाचित या प्रदेशातील प्रश्न हा आहे की आर्थिक आणि लष्करी वास्तवांना सामोरे जाताना कोणाचे स्वप्न आधी नाहीसे होईल.
किमान सैद्धांतिकदृष्ट्या, दोन्ही बाजूंनी एक धोरणात्मक समायोजन हे सुनिश्चित करू शकते की सहकार्याचे स्वप्न, चिमेरिका, त्यांना कमी चिमेरिक सिद्ध करू शकते. तथापि, याचा अर्थ असा होतो की वॉशिंग्टन "मुख्य" चिनी राष्ट्रीय हितसंबंध मान्य करण्यास सक्षम आहे - या शीचे स्वप्न खरोखरच स्पष्ट आहे. चिनी नेतृत्वाला कितीही गोंधळ आणि अडचणींचा सामना करावा लागत असला, तरी बीजिंगला वॉशिंग्टनच्या धोरणात्मक हेतूंमागील वास्तव समजले आहे. उलट लागू होते की नाही आश्चर्य.
पेपे एस्कोबार हे फिरणारे वार्ताहर आहेत आशिया टाइम्स, रशियन नेटवर्कचे विश्लेषक RT आणि अल-जझीरा इंग्रजी, तसेच ए टॉमडिस्पॅच नियमित. त्यांचे सर्वात अलीकडील पुस्तक आहे ओबामा ग्लोबलिस्तान करतात. त्याला फॉलो करा फेसबुक.
हा लेख प्रथम वर आला टॉमडीसपॅच, नेशन इन्स्टिट्यूटचा एक वेबलॉग, जो पर्यायी स्रोत, बातम्या आणि टॉम एंजेलहार्ट, प्रकाशनात दीर्घकाळ संपादक, सह-संस्थापक यांच्याकडून एक स्थिर प्रवाह प्रदान करतो. अमेरिकन एम्पायर प्रोजेक्टलेखक विजय संस्कृतीचा शेवट, म्हणून एका कादंबरीचे, प्रकाशनाचे शेवटचे दिवस. त्याचे नवीनतम पुस्तक आहे द अमेरिकन वे ऑफ वॉर: बुशची युद्धे ओबामाची कशी झाली (हेमार्केट पुस्तके).
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान