गेल्या आठवड्यात पोप फ्रान्सिसची पवित्र भूमीची ""तीर्थयात्रा" एक असंतुलित अशक्य मिशन असल्याचे सिद्ध झाले. देवत्व आणि पृथ्वी, धर्म आणि राजकारण, न्याय आणि अन्याय आणि लष्करी व्यवसाय आणि शांतता यांसारख्या विरोधाभासी आणि असंतुलित बायनरीजमधील तटस्थतेचा समतोल राखण्यात पोप अयशस्वी ठरले.
अशा तटस्थतेकडे ख्रिश्चन आस्तिकांच्या सामान्य लोकांद्वारे पाहिले जाते, मुस्लिमांना सोडा, पवित्र भूमीत धार्मिक, नैतिक आणि राजकीयदृष्ट्या अस्वीकार्य आहे.
जगातील 77 अब्ज कॅथलिकांचे 1.2 वर्षीय प्रमुख “धार्मिक आणि राजकीय माइनफिल्डमध्ये पाऊल टाकत आहेत,” नैम एटेक, अँग्लिकन धर्मगुरू ज्यांनी पॅलेस्टिनी मुक्ती धर्मशास्त्र चळवळीची स्थापना केली आणि जेरुसलेम आणि नाझरेथमध्ये सबील इक्यूमेनिकल सेंटर चालवले, असे उद्धृत केले. पोपच्या "तीर्थयात्रेच्या" पहिल्या दिवशी, गेल्या 24 मे रोजी "वेळ" द्वारे म्हणणे.
गंमत म्हणजे, होली सीची प्रतीकात्मक नैतिक आणि आध्यात्मिक शक्ती पोप फ्रान्सिसच्या वर्तमानाशी जुळवून घेण्यामध्ये पृथ्वीवर होती. रिअल पोलिटिक 26 मे रोजी कॅथोलिक ऑनलाइनने "विश्वास मुत्सद्देगिरी" म्हणून वर्णन केलेल्या पवित्र भूमीचे.
पवित्र भूमीच्या तीन दिवसांच्या "तीर्थयात्रे" दरम्यान पॅलेस्टिनी लोकांना दिलेला पोपचा संदेश त्यांना इस्रायली आणि यूएस संदेशाच्या समर्थनासाठी उकळतो, म्हणजे: "शांततेचा एकमेव मार्ग" म्हणजे इस्रायली कब्जा करणार्या सत्तेशी वाटाघाटी करणे. , एकतर्फी कृती आणि "हिंसक" प्रतिकार करण्यापासून परावृत्त करा आणि इस्रायलला एक निष्ठावंत म्हणून ओळखा.
यूके-स्थित जॉर्डन-पॅलेस्टिनी पत्रकार लॅमिस अँडोनी, स्वतः एक ख्रिश्चन, यांनी 27 मे रोजी लिहिले: "आम्हाला वाटाघाटींच्या व्हॅटिकन आशीर्वादाची गरज नाही ... जो कोणी व्यवसाय पाहतो आणि तटस्थ राहतो त्याच्या दृष्टीकोनात न्याय नाही."
इस्लाम, ख्रिश्चन आणि यहुदी धर्म या तीन एकेश्वरवादी "अब्राहमिक विश्वासांच्या" जन्मस्थानाची त्यांची भेट "निव्वळ अध्यात्मिक," "कठोर धार्मिक," "प्रार्थनेसाठी तीर्थयात्रा" आणि "पूर्णपणे राजकीय नाही" असा आग्रह स्वतः व्हॅटिकन आणि पोप यांनी धरला होता. .”
परंतु व्हॅटिकन तज्ञ जॉन ऍलन यांनी, पोपच्या भेटीच्या एक आठवडा अगोदर बोस्टन ग्लोबमध्ये लिहिताना, हे एक "राजकीय उच्च-वायर कृत्य" असेल अशी अपेक्षा केली होती आणि ती खरोखरच होती, कारण "धर्म आणि राजकारण वेगळे केले जाऊ शकत नाही. पवित्र भूमी,” 25 मे रोजी बीबीसी ऑनलाइनवर योलांडे नेल यांच्या मते.
पोप फ्रान्सिस यांनी त्यांच्या सहलीला "प्रार्थनेसाठी तीर्थयात्रा" बनविण्याचे "कठोरपणे," "शुद्ध" आणि "पूर्णपणे" पालन केले असते आणि ख्रिश्चन ऐक्यासाठी वचनबद्ध आहे आणि स्थानिक ख्रिश्चनांना अत्यंत अस्थिर आणि हिंसक परिस्थितीत टिकून राहण्यास मदत केली असती तर त्यांनी अधिक चांगली कामगिरी केली असती. प्रादेशिक वातावरण.
त्याऐवजी त्याने आपली आध्यात्मिक भूमिका प्रतीकात्मक राजकीय शब्दार्थ आणि सेमॅटिक्सच्या खाणीत बुडवली होती.
पोपने आपली “तीर्थयात्रा” पूर्ण केली, ज्याची घोषणा धार्मिक म्हणून केली गेली होती परंतु शांततेच्या आवाहनासह राजकीय तीर्थयात्रा बनली.
तथापि, जेरुसलेमचे भव्य मुफ्ती, मुहम्मद हुसेन यांनी 26 मे रोजी इस्लामच्या तिस-या सर्वात पवित्र अल-अक्सा मशिदीच्या आत पोपचे स्वागत करताना म्हटले: “[इस्रायली लष्करी] ताबा संपेपर्यंत या भूमीत शांतता प्रस्थापित होणार नाही. "
पॅलेस्टिनी-अमेरिकन दाऊद कुत्ताब यांनी 25 मे रोजी एका वादग्रस्त स्तंभात लिहिले की पोपने "पॅलेस्टिनी लोकांच्या अपेक्षा ओलांडल्या."
त्याने पॅलेस्टिनी सार्वभौमत्वाला स्पष्टपणे आणि प्रतीकात्मकपणे मान्यता देऊन, कोणत्याही इस्रायली प्रवेश प्रक्रियेतून न जाता थेट जॉर्डनहून पॅलेस्टाईनमधील बेथलेहेमपर्यंत उड्डाण केले.
त्यांनी पॅलेस्टिनी राष्ट्राध्यक्ष महमूद अब्बास यांना "पॅलेस्टाईन राज्याचे प्रमुख" म्हणून संबोधित केले, "पॅलेस्टिनी लोकांच्या सार्वभौम मातृभूमीचा अधिकार आणि सन्मानाने आणि चळवळीच्या स्वातंत्र्यासह जगण्याचा अधिकार मान्य करणे आवश्यक आहे" अशी घोषणा केली. पॅलेस्टिनी मुलांची भेट घेतली ज्यांचे पालक निर्वासित होते ज्यांना इस्रायलींनी 1948 मध्ये त्यांच्या घरातून विस्थापित केले.
आणि पॅलेस्टिनींशी एकजुटीच्या निर्विवाद अभिव्यक्तीमध्ये, त्याने बेथलेहेममधील इस्रायलच्या वर्णद्वेषाच्या भिंतीवर प्रार्थना करण्यासाठी अनियोजित थांबविले, कारण त्याने म्हटल्याप्रमाणे, “या परिस्थितीचा अंत करण्याची वेळ आली आहे जी अधिकाधिक अस्वीकार्य बनली आहे. .”
तथापि, त्यांच्या "तीर्थयात्रे" दरम्यानच्या तेराहून अधिक भाषणांमध्ये "व्यवसाय" हा शब्द गहाळ होता, जसे की गाझा पट्टीमधील जगातील "सर्वात मोठे ओपन-एअर जेल" किंवा दहियात ए-सलाम (शब्दशः: शांततेचे शेजारी) संदर्भ होता. आणि पूर्व जेरुसलेममधील इतर पाच परिसर, ज्यात शुफत निर्वासित शिबिराचा समावेश आहे, जेथे मार्च 2014 पासून सुमारे ऐंशी हजार पॅलेस्टिनींना पाण्यासह शहरी सेवांपासून दूर करण्यात आले होते आणि इस्रायलच्या पृथक्करण भिंतीने जेरुसलेमपासून वेगळे केले होते. त्याच्या प्रवासात गॅलीली आणि नाझरेथचा समावेश नव्हता जेथे बहुतेक पॅलेस्टिनी ख्रिस्ती आहेत.
आठ पोप संदेश
तथापि, चोवीस तासांहून कमी कालावधीत पोंटिफने पॅलेस्टिनींबद्दलचे त्यांचे सकारात्मक विचार आणि पॅलेस्टिनी-इस्रायली संघर्षासाठी “न्यायपूर्ण समाधान” आणि “न्यायावर आधारित स्थिर शांतता” त्यांना आठ संदेशांसह त्यांचे आवाहन ऑफसेट करायचे होते.
पॅलेस्टिनी पवित्र भूमीत पोपचे आगमन इस्रायलच्या 47व्या उत्सवाच्या तीन दिवस आधी झाले.th अरब पूर्व जेरुसलेममधील ख्रिश्चन आणि मुस्लिम पवित्र स्थळांच्या लष्करी ताबा आणि विलीनीकरणाचा वर्धापन दिन आणि पॅलेस्टिनी 66 च्या स्मरणोत्सवाच्या दहा दिवसांनंतरth 1948 मध्ये इस्रायलच्या निर्मितीवर त्यांच्या नकबाचा वर्धापन दिन 500 हून अधिक शहरे आणि खेड्यांच्या अवशेषांवर, जिथून झिओनिस्ट पॅराट्रूप्सने 800,000 हून अधिक अरब मुस्लिम आणि ख्रिश्चन मूळ पॅलेस्टिनींना वांशिकरित्या साफ केले.
पॅलेस्टिनी लोकांच्या पुढील दुर्दशा दूर करण्यासाठी दोन्ही प्रसंगी पोपकडे प्रार्थना करण्याशिवाय काहीही बोलायचे किंवा करायचे नव्हते, कारण "शांततेसाठी ठोस उपाय वाटाघाटीतूनच आले पाहिजेत... शांततेचा हा एकमेव मार्ग आहे," असे पोप त्यांच्या फ्लाइटवर बसले. रोमला परत.
हाच निरर्थक संदेश इस्रायली ताब्यात घेणारी सत्ता आणि त्याचे अमेरिकन सामरिक सहयोगी पॅलेस्टिनींना सहासठ वर्षांपासून पाठवत आहेत, परंतु विशेषत: 1967 पासून: पॅलेस्टिनींना त्यांच्या ताब्यातील सत्तेसह केवळ द्विपक्षीय वाटाघाटींसाठी ओलिस ठेवले पाहिजे. पॅलेस्टिनींना दिलेला हा पोपचा पहिला संदेश होता.
या हेतूने, पोपने पॅलेस्टिनी आणि इस्रायली राष्ट्राध्यक्ष, अब्बास आणि शिमोन पेरेस यांना 8 जून रोजी “व्हॅटिकनासमधील माझ्या घरी या प्रार्थनेचे ठिकाण आहे” येथे शांततेसाठी प्रार्थना करण्यासाठी आमंत्रित केले. पोपचे प्रवक्ते फेडेरिको लोम्बार्डी यांनी बीबीसीला सांगितले. तो "पोपचा शांतता उपक्रम" होता. हा त्यांचा दुसरा संदेश होता.
पॅलेस्टिनींना त्यांचा तिसरा संदेश म्हणजे “इस्राएलशी खर्या करारापर्यंत पोहोचण्याच्या सांगितलेल्या इच्छेला विरोध करणार्या पुढाकार आणि कृतींपासून दूर राहणे”, म्हणजे एकतर्फी कृतीपासून परावृत्त करणे, ही पुन्हा एक इस्रायली आणि यूएस पूर्वअट आहे जी दोन्ही मित्र राष्ट्रांना योग्य वाटत नाही. इस्रायली पारस्परिकता.
झायोनिझमचा नास्तिक संस्थापक, थिओडोर हर्झल यांच्या थडग्यावर पुष्पहार अर्पण करून, ज्याने तरीही त्याच्या ज्यू "निवडलेल्या लोकांना" भूमी देण्याच्या देवाच्या वचनावर विश्वास ठेवला, पोपने पॅलेस्टाईनमधील हर्झलच्या वसाहती सेटलमेंट प्रकल्पाला कायदेशीर मान्यता दिली. हा त्याचा चौथा संदेश होता: इस्रायल हे व्हॅटिकनने ओळखले आणि पोपचे आशीर्वाद दिलेले एक निष्ठावंत आहे आणि पॅलेस्टिनींना त्यानुसार जुळवून घ्यावे लागेल. 23 मे रोजी वॉशिंग्टन पोस्ट आणखी पुढे गेले. "काही अर्थ लावत आहेत"पोपचे कृत्य "देशाच्या ज्यू वर्णाची पोपची स्पष्ट ओळख म्हणून."
बेथलेहेममधील देहीशे निर्वासित शिबिरातील तरुण पॅलेस्टिनी निर्वासितांना संबोधित करताना पोपने पॅलेस्टिनींना आपला पाचवा संदेश पाठवला: "भूतकाळाला कधीही आपले जीवन ठरवू देऊ नका, नेहमी पुढे पहा." पॅलेस्टिनी निर्वासितांना त्यांचे नकाबा विसरावे आणि निर्वासित आणि डायस्पोरामध्ये अज्ञात भविष्यासाठी त्यांच्या निर्वासित छावण्यांमधून वाट पाहावी या इस्त्रायली आणि अमेरिकेच्या आवाहनाची तो पुनरावृत्ती करत होता.
त्याच प्रसंगी त्याने आपला सहावा संदेश पाठवला: “हिंसेचा हिंसेने पराभव होऊ शकत नाही; शांततेनेच हिंसाचाराचा पराभव केला जाऊ शकतो,” पोपने तरुण पॅलेस्टिनी निर्वासितांना सल्ला दिला. हा पुन्हा त्यांच्यासाठी इस्रायली आणि अमेरिकेचा संदेश आहे, ज्याने दोन दशकांहून अधिक पॅलेस्टिनी बांधिलकीनंतरही त्यांना शांतता किंवा न्याय दिला नाही.
पोपने होलोकॉस्ट स्मारक येथे प्रार्थना केली, अल-अक्सा मशिदीच्या पश्चिमेकडील अल-बुराक वॉल, ज्याला इस्रायली "द वेलिंग वॉल" म्हणतात, पॅलेस्टिनी प्रतिकारातील इस्रायली बळींचे स्मारक, हर्झेलच्या कबरीवर पुष्पहार अर्पण केला, इस्त्रायली राष्ट्राध्यक्षांना भेट दिली. त्यांचे निवासस्थान जेथे त्यांनी "इस्राएल राज्याच्या संस्थांसाठी प्रार्थना करण्याचे वचन दिले" जे पॅलेस्टिनी नकाबासाठी जबाबदार आहेत आणि नोट्रे डेम कॉम्प्लेक्समध्ये इस्रायलचे पंतप्रधान बेंजामिन नेतन्याहू यांचे स्वागत केले. पोंटिफ खरे तर आशीर्वाद देत होते आणि पॅलेस्टिनी नकबाला न्याय देणार्या सर्व इस्रायली प्रतिकात्मक कॅसस बेलीच्या जमिनीवरील दाव्यांना व्हॅटिकनला वैधता देत होते. हा त्याचा सातवा संदेश होता.
त्या सर्व घटना जेरुसलेममध्ये घडल्या, ज्याला इस्रायलने हिब्रू राज्याची आणि “ज्यू लोकांची” “शाश्वत” राजधानी म्हणून जोडले. रेउवेन बेर्को, इस्रायल हायोममध्ये लिहितात, म्हणाले की पेरेस आणि नेतान्याहू यांच्याबरोबरच्या पोपच्या भेटी "व्हॅटिकनने जेरुसलेमला इस्रायलची राजधानी म्हणून मान्यता दिल्याची वास्तविक अभिव्यक्ती होती."
पॅलेस्टिनींना पोपचा आठवा संदेश जेरुसलेमच्या भवितव्यावर होता: “कदाचित वाटाघाटीतून असे दिसून येईल की ती एका राज्याची किंवा दुसर्या राज्याची राजधानी असेल … आपण एक किंवा दुसरे काम केले पाहिजे असे म्हणण्यास मी स्वतःला सक्षम मानत नाही. "
इस्रायलसह सामान्यीकरण
पोप फ्रान्सिसच्या भेटीचे "सर्वात मोठे महत्त्व" "व्हॅटिकन आणि इस्रायल राज्य यांच्यातील संबंधांचे सामान्यीकरण प्रतिबिंबित करते या वस्तुस्थितीत असू शकते," अँटी-डिफेमेशन लीगचे प्रमुख अब्राहम फॉक्समन यांनी 23 मे रोजी लिहिले.
गेल्या शतकाच्या साठच्या दशकाच्या सुरुवातीला दुसऱ्या व्हॅटिकन कौन्सिलने येशू ख्रिस्ताच्या मृत्यूसाठी ज्यूंचा सामूहिक दोष नाकारला. तेव्हापासून व्हॅटिकनचे ज्यू आणि इस्रायल यांच्यातील संबंधांचे “सामान्यीकरण” होत आहे.
रब्बी डेव्हिड रोजेन, अमेरिकन ज्यू कमिटीचे आंतर-धार्मिक प्रकरणांचे संचालक, यूएसए टुडे द्वारे 26 मे रोजी उद्धृत केले गेले: "ख्रिश्चन जगामध्ये क्रांती झाली आहे."
25 मे रोजी बेन-गुरियन विमानतळावर, पोप फ्रान्सिस यांनी त्यांचे पूर्ववर्ती बेनेडिक्ट यांनी “[अजूनही सीमाहीन] इस्रायल राज्याला सार्वत्रिक मान्यता मिळावी यासाठी अस्तित्वाचा अधिकार” या आवाहनाचा पुनरुच्चार केला, परंतु “देवाचे आभार” असा पुनरुच्चार न करण्याइतका शहाणा होता. कारण “यहूदी त्यांच्या पूर्वजांच्या देशात परतले.”
आंतरधर्मीय सहअस्तित्वावर जोर देण्यासाठी त्याने आपल्या अधिकृत शिष्टमंडळात ज्यू रब्बी आणि मुस्लिम शेख यांचा समावेश करण्याचा आदर्श मोडला. "हे अत्यंत प्रतिकात्मक आहे," व्हॅटिकन प्रेस ऑफिसचे सल्लागार रेव्ह. थॉमस रोजिका म्हणाले.
व्हॅटिकनच्या रंगांची पांढऱ्या आणि पिवळ्या फुलांची माल्यार्पण करून, हर्झलच्या थडग्यावर पोपने आणखी एक ऐतिहासिक उदाहरण तोडले. हे असंतुलित कृत्य होते, 110 वर्षांनी पोप पायस एक्स हर्झलला भेटल्यानंतर आणि ज्यू राज्याची कल्पना नाकारल्यानंतर.
पोपची सत्ता "अजूनही 11 च्या धर्मयुद्धांशी जोडलेली होती हे प्रादेशिक अरब स्मृतीमध्ये खोलवर असलेल्या ऐतिहासिक सत्याला पोपची "तीर्थयात्रा" दूर करू शकली नाही.th एक्सएनयूएमएक्स मार्गेth च्या आंतरराष्ट्रीय संपादकाच्या म्हणण्यानुसार, शतकानुशतके” जेव्हा एकापाठोपाठ पोपचा पवित्र भूमीशी एकमेव संबंध लष्करी होता. NPR.org, ग्रेग मायरे, या 24 मे रोजी.
अर्थात हे ख्रिश्चन धर्माला लागू होत नाही. धर्मयुद्ध संपल्यापासून कॅथोलिक चर्च एकोणिसाव्या शतकापासून युरोपीय वसाहतवादी वर्चस्वासह परत येईपर्यंत या प्रदेशातून स्थानिक ओरिएंटल चर्चचा संबंध कधीही खंडित झाला नाही.
पर्यंत कोणत्याही पोपने जेरुसलेमला प्रवास केला नाही पॉल सहावा 4 जानेवारी 1964 रोजी शहरात एक दिवस घालवला, जेव्हा पवित्र स्थळे अरब जॉर्डनच्या अधिपत्याखाली होती. जॉन पॉलने छत्तीस वर्षांनंतर भेट दिली आणि पोप बेनेडिक्ट, ज्यांनी 2009 मध्ये भेट दिली आणि आता पोप फ्रान्सिस यांनी एक नवीन पोप परंपरा स्थापित केली.
खासकरून अरब आणि पॅलेस्टिनी लोकांसाठी नवीन पोपची परंपरा इस्त्राईल, जी एक कब्जा करणारी सत्ता आहे आणि तरीही घटनात्मक सीमांकित सीमा नसलेली आहे, त्याला मान्यता देण्याच्या पार्श्वभूमीवर तयार होत आहे, हे पॅलेस्टिनी जनतेला चांगले वाटत नाही. तसेच ओळखा.
निकोला नासेर ही इस्रायली-व्याप्त पॅलेस्टिनी प्रदेशांच्या वेस्ट बँक, बिर्झेट येथे राहणारी एक ज्येष्ठ अरब पत्रकार आहे. या लेखाची संपादित आवृत्ती मिडल ईस्ट आयने प्रथम प्रकाशित केली होती. [ईमेल संरक्षित]
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान