गेल्या वर्षभरात, मी बोलिव्हियातील श्वापदाच्या स्वरूपाचे वर्णन करण्याचा प्रयत्न केला आहे आणि मागील लेखांमध्ये मी विश्वासार्ह 'दहशतवादी' धोक्याची भूक नमूद केली आहे, जी कमी, चाळीशीच्या आकारात येते. फ्रॅन्सिस्को 'पाचो' कॉर्टेस नावाचा, अनुनासिक आवाज असलेला माणूस. पाचो यांनी एप्रिल 2003 मध्ये निमलष्करी छळातून पळून जाईपर्यंत वीस वर्षांहून अधिक काळ पूर्व कोलंबियातील कृषी सीमेवर शेतकरी आणि मानवाधिकार संघर्षांचे नेतृत्व केले. जिल्हा वकील रेने अरझाबे यांच्या म्हणण्यानुसार, बोलिव्हियामध्ये आल्यावर चार दिवसांनी त्याला अटक करण्यात आली. , पाचो कोर्टेस हे कोलंबियन ELN च्या दक्षिण आघाडीचे नेते आहेत, जे अद्याप कृती किंवा शब्दांमध्ये दिसून आलेले नाहीत, परंतु, सिद्धांतात असे आहे, ते बोलिव्हियन अधिकाऱ्यांच्या तज्ञ पोलिसांच्या कार्याचा केवळ पुरावा आहे.
पुराव्याची अनुपस्थिती, दुसऱ्या शब्दांत, अनुपस्थितीचा पुरावा सूचित करत नाही. तुकडा तुकडा, बोलिव्हियन पोलिस आणि गुप्तचर यंत्रणा, निःसंशयपणे यूएस दूतावासातील त्यांच्या सहकाऱ्यांनी मदत केली, त्यांनी भयावह प्रमाणाचा आंतरराष्ट्रीय दहशतवादी कट उघड केला आहे: गेल्या आठवड्यात, आणखी बारा जणांना यादीत जोडले गेले होते जे लांबत चालले आहे. अरझाबेने इंग्रजी किंवा स्पॅनिशमध्ये स्वतंत्र प्रेस वाचण्याची शक्यता नसली तरी, तो चोंचकोरो कमाल सुरक्षा तुरुंग आणि सॅन पेड्रो मिनिमम सिक्युरिटी प्रिझनमधील अभ्यागतांची यादी निश्चितपणे पाहतो. गेल्या बुधवारी, 5 मे, त्यांनी बोलिव्हियन प्रेसला घोषित केले की कोलंबियन ELN चे सदस्य म्हणून, पाचोचे 'परदेशी' अभ्यागत मोठ्या प्लॉटचा भाग होते.
तो कोणाबद्दल बोलत होता हे आम्हाला माहीत होते, रेने आणि मी. तो पॅरिसमधील L'Ecole des Hautes Etudes येथे शिकवणाऱ्या compañeroबद्दल बोलत नव्हता. गेल्या वर्षी तो पाचोला आमच्यासोबत दोन वेळा आला होता. NYU मधील माझ्या प्राध्यापकानेही असेच केले, परंतु अरझाबे त्याच्याबद्दल बोलत नव्हते. तसेच तो एका compañero बद्दल बोलत नव्हता, जो आता UNAM मधून निवृत्त झाला होता, जो मेक्सिकोच्या लेकंबररी येथे सहा वर्षे राजकीय कैदी होता. तो त्याच्या मूळ अर्जेंटिनाच्या मार्गाने बोलिव्हियाला आला, चोंचोकोरो येथे पाचोला भेट दिली आणि मेक्सिको सिटीला घरी आल्यावर त्याबद्दल दररोज मोठ्या प्रमाणात प्रसारित केले.
त्यामुळे रेनी आपल्याबद्दल बोलत असावी. माझे सहकारी, कोण कोलंबियन आहे. एक compañero जो मेक्सिकन आहे. आणि मी. (तसेच कोलंबियन वकील आणि मानवाधिकार कार्यकर्ते ज्यांनी भेट दिली आहे.) रेने म्हणाले की आम्ही सॅन पेड्रो येथे पाचोला भेट देण्याचा प्रयत्न केला तर ते आम्हाला अटक करतील, जे अधिकारी जाणतात, आमच्या शेजारच्या, सोपोकाचीच्या अगदी शेजारी आहे.
आम्हाला का? आणि आता का? असे दिसते की सतत दबाव-आणि, माझ्या कल्पनेने, धमक्या-अर्झाबेने पाचोसह अटक केलेल्या दोन कोका उत्पादकांना आणि MAS कार्यकर्त्यांना त्याच्यावर राज्याचा पुरावा फिरवण्यास पटवून दिले.* ते सुटतील, त्याला 30 वर्षांची शिक्षा होईल. डीएच्या कार्यालयासाठी पुराव्याचे ओझे नाही; MAS आणि 'नार्कोटेररिझम' यांच्यातील संबंध एकदा आणि सर्वांसाठी स्थापित केला जाईल. मग, जोपर्यंत पेचोला समर्थन देणारे त्रासदायक लेफ्टी प्रकार — MAS सिनेटचा सदस्य Filemón Escobar आणि स्पॅनिश IU (युनायटेड लेफ्ट) प्रतिनिधीमंडळाशी वेगवेगळ्या प्रमाणात कनेक्ट होत नाहीत तोपर्यंत—त्याची माहिती मिळवा, पत्रकार परिषद बोलवा आणि उघड करा. साठी डीए गुंड तो आहे. जे, अरझाबेला माहित आहे, आपण सामान्यतः काय करू. पण यावेळी नाही. आम्हाला इशारा देण्यात आला आहे. पाचो होईल त्याच्या समर्थकांपासून अलिप्त व्हा बिंदू. ज्याच्याशी व्यवहार केला आहे त्याप्रमाणे mobsters माहित आहे, धमक्यांकडे लक्ष देणे नेहमीच चांगले असते, जरी ते निष्क्रिय असले तरीही.
सध्याच्या 'जागतिक-ऐतिहासिक' संयोगात हे आश्चर्य वाटायला नको. हिंसक, आक्रमक आणि अपरिहार्य असे प्रतिबंधात्मक उपाय नेहमीच घेतले जातात आणि रम्सफेल्ड किंवा एरियल शेरॉन सारख्या लोकांच्या नेतृत्वाखाली केले जातात; ज्या लोकांना ड्रिल माहित आहे. एकूण ग्रह युद्धाच्या वातावरणात लढाऊ आणि नागरिक यांच्यात भेद नाही. कारागृहात मानवाधिकार कार्यकर्ते? रक्षक-किंवा जिल्हा वकील-त्यांच्या कामात अडथळा येऊ शकतो. अमेरिकन सैन्यातील वर्णद्वेष, छळ आणि उदासिनता या मुद्द्यांमध्ये न जाता, घराजवळ राहून, सप्टेंबर 2003 मध्ये, कोलंबियाच्या सैन्याशी बोलताना राष्ट्राध्यक्ष lvaro Uribe म्हणाले की मानवाधिकार कार्यकर्ते दहशतवादाच्या 'सेवेत' काम करत आहेत. (2002 मध्ये कोलंबियामध्ये ज्या सतरा मानवाधिकार कार्यकर्त्यांची त्यांनी हत्या केली त्याबद्दल निमलष्करी हत्यारांनी काय विचार केला असेल.) ऑक्टोबर 2003 मध्ये बोलिव्हियाचे माजी अध्यक्ष गोन्झालो सांचेझ डी लोझाडा यांचा मृत्यू होण्यापूर्वी, ते म्हणाले की देशी आणि कोका उत्पादकांच्या चळवळींचे सहानुभूतीदार एकतर 'परदेशी' होते. कल्पकता'नार्को-दहशतवाद्यांनी' निधी निर्माण करण्यासाठी वापरलेले, किंवा 'परदेशी दहशतवादी'—कोलंबियन, पेरुव्हियन: एकतर किंवा दोघेही करतील—बोलिव्हियामध्ये सरकार उलथून टाकण्यासाठी, राज्य संस्था नष्ट करण्यासाठी आणि त्यांच्या जागी 'नार्कोसिंडिकलिस्ट हुकूमशाही' आणण्यासाठी आले. Evo Morales आणि MAS यांच्या नेतृत्वाखाली. ¿से murió एल चे? Que viva el Che! ¡क्यु व्हिवा!
आणखी एक गंमत म्हणजे एमएएस डिसेंबर 2004 मधील नगरपालिका निवडणुका आणि 2007 मधील अध्यक्षपदावर सट्टेबाजी करत आहे. ब्राझील आणि व्हेनेझुएलामधील घडामोडींनी प्रभावित झालेले, इव्हो मोरालेस आणि त्यांचा पक्ष समाजवादाच्या संसदीय मार्गावर-किंवा राज्य प्रशासनावर-इतका विश्वास ठेवतो. आज लॅटिन अमेरिका. ज्या लोकांनी गेल्या ऑक्टोबरच्या बंडाचे नेतृत्व केले आणि ते टिकवले, संघर्षाच्या अतिरिक्त-संसदीय स्वरूपांवर अवलंबून राहून, त्यांना सशस्त्र मोहरेचाही उपयोग नाही. कदाचित ते त्यांचा शोध लावण्याची किंवा त्यांची पोहोच वाढवण्याची गरज स्पष्ट करते, कारण ते राज्य हिंसाचार आणि अराजकतेने सहजपणे चिरडले जातात, तर बोलिव्हियाच्या सामाजिक हालचाली, आता संसदीय, आता बंडखोर नाहीत. अशा प्रकारे दोन MAS कार्यकर्ते आणि कोका उत्पादक DA च्या सिद्धांतानुसार, हे कबूल करू शकतात की, सशस्त्र शेतकरी संघर्षाच्या गुप्त संघटनेत ते सामील असताना, ज्यामध्ये पहिल्या दिवसापासून घुसखोरी झाल्याचे दिसते, पाचो हा मास्टरमाईंड होता. पाचो आणि पेरुव्हियन्स (एमआरटीए? सेंडेरो? काही फरक पडतो?). आता अरझाबेने आणखी एक कोलंबियन, एक मेक्सिकन आणि अगदी एका ग्रिंगोला मिश्रणात टाकण्याची धमकी दिली आहे. आंतरराष्ट्रीय दहशतवाद वगैरे.
आम्ही आत्तापर्यंत शांत राहण्याचा विचार करत असल्याने, मला खात्री आहे की आम्ही ठीक आहोत, परंतु पाचो आणि दक्षिण अमेरिकेतील शेतकरी आणि मानवाधिकार सक्रियतेच्या भविष्याबद्दल कमी खात्री आहे, जिथे, अनेक वाचकांना माहीत आहे, नवउदारवादाला पुरोगामी प्रतिकार चालतो. जगातील इतर कोठूनही खोल. जर बीस्टने बोलिव्हिया आणि दक्षिण अमेरिकेत सामाजिक बदलाच्या पुढे जाणाऱ्या हालचाली थांबवल्या तर ग्रह अधिक गडद होईल. स्टेक्स, म्हणून बोलणे, उच्च आहे.
*हा कयास चोंचोकोरो कमाल सुरक्षा तुरुंगातील कैद्यांशी आणि खटल्यात सहभागी असलेल्या वकिलांशी झालेल्या चर्चेवर आधारित आहे. जरी ते चुकीचे असल्याचे सिद्ध झाले असले तरी, अशा परिस्थितीत मी पचोच्या सहकाऱ्यांकडे निरर्थक अफवा पसरवल्याबद्दल आनंदाने माफी मागतो, या गृहीतकाला समर्थन देणारे पुरावे कालांतराने कमी होण्याऐवजी वाढले आहेत.
फॉरेस्ट हिल्टन बोलिव्हियामध्ये इतिहासात डॉक्टरेट संशोधन करत आहे. त्याच्यापर्यंत पोहोचता येते [ईमेल संरक्षित].
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान