?कोरियाचे प्रजासत्ताक ६० वर्षांचे झाले आहे. वाढदिवस हा भूतकाळाकडे वळून पाहण्याचा तसेच भविष्याचे नियोजन करण्याचा काळ आहे. तथापि, दुःखद सत्य हे आहे की 60 मध्ये जन्मलेले प्रजासत्ताक केवळ सहापैकी पहिले होते आणि त्याच्या नोंदीमध्ये साजरे करण्यासारखे थोडे आणि शोक करण्यासारखे बरेच काही आहे. आज अनेक कोरियन लोकांनी ते अभिमानाने किंवा आनंदाने लक्षात ठेवण्याची शक्यता नाही.
?प्रथम स्थानावर, हे प्रजासत्ताक अद्वितीयपणे संयुक्त राष्ट्रे (ज्याचा अर्थ त्यावेळेस मूलत: यूएस होता) निर्मिती होती. कोरियन लोकांनी किमान भूमिका बजावली. युनायटेड स्टेट्सने 1947 मध्ये कोरियन समस्या UN कडे सोपवली आणि एकसंध, स्वतंत्र कोरियाच्या निर्मितीवर देखरेख ठेवण्यासाठी UNTCOK (यूएन टेम्पररी कमिशन ऑन कोरिया) ची स्थापना केली, परंतु नंतर दक्षिणेकडील स्वतंत्र निवडणुकांसाठी दबाव आणला. नियंत्रित क्षेत्र. समितीच्या तीन प्रमुख सदस्यांनी - कॅनडा, ऑस्ट्रेलिया आणि भारत (त्याचे अध्यक्ष) - विरोध केला. अर्ध्या देशात निवडणुका घेणे हे त्यांचे ध्येय नव्हते आणि पोलीस राज्याच्या दहशतीच्या तत्कालीन प्रचलित परिस्थितीत कोणत्याही लोकशाही निवडणुका होऊ शकत नाहीत. १) जेव्हा आयोगाने ११ मार्च १९४८ रोजी निवडणुकांचे निरीक्षण करण्यासाठी मतदान केले तेव्हा "त्या मुक्तपणे आयोजित केल्या गेल्या होत्या. वातावरण," कॅनडा आणि ऑस्ट्रेलिया या दोघांनीही विरोधात मतदान केले, कारण तेथे स्पष्टपणे "मुक्त वातावरण" नव्हते आणि त्यांनी देशाच्या विभाजनाच्या दिशेने एक पाऊल म्हणून पाहिले त्याबद्दल त्यांनी खेद व्यक्त केला, परंतु आयोगामध्ये मतदान घेण्यात आले कारण त्याचे अध्यक्ष, भारतीय होते. मुत्सद्दी केपीएस मेनन यांनी एक विचित्र चेहरा केला. त्याने आपले मत बदलले कारण त्याचे एका कोरियन स्त्रीवरचे प्रेम (कवी मारियन मो किंवा मो युन-सुक) त्याच्या चांगल्या निर्णयावर प्रबळ होते. त्याने आपल्या आठवणींमध्ये लिहिले आहे की, "माझ्या सेवेतील एकमेव प्रसंग जेव्हा मी माझ्या हृदयावर माझ्या डोक्यावर विजय मिळवला."
?अल्पावधीत, स्वतंत्र निवडणुकांमुळे चेजूमध्ये उठाव झाला ज्यामध्ये हजारो लोक मारले गेले (२० व्या शतकातील आशियातील एका महान अत्याचारात) आणि दीर्घकाळात अशा परिस्थितीत स्वतंत्र कोरियन राजवटीची स्थापना झाली. दोन वर्षांनंतर युद्धाचे दृश्य. डिसेंबरमध्ये, UN च्या ठरावाने री सरकारला "कोरियातील एकमेव कायदेशीर सरकार" म्हणून वैधता प्रदान केली. ऑस्ट्रेलियाने हा ठराव मांडला, अशा प्रकारे स्वायत्त मध्यम शक्तीच्या तत्त्वाचा पाठपुरावा करणे सोडून दिले आणि त्याऐवजी "युनायटेड स्टेट्सचे अनुसरण करा" (कोरियन भाषेत साडे म्हणून ओळखले जाणारे) हे तत्त्व स्वीकारले, जे त्यानंतर उर्वरित बहुतेक भागांसाठी त्याचे पालन करायचे होते. 20 वे शतक.20)
?प्रजासत्ताक स्थापनेनंतर दोन वर्षांनी, यूएनने स्वतःच त्याच्या बचावासाठी युद्धात जाण्याचे अभूतपूर्व पाऊल उचलले आणि आता, ते युद्ध संपल्यानंतर सुमारे सहा दशकांनंतर, त्या संरक्षणासाठी काय आवश्यक आहे याचे भयानक तपशील समोर येत आहेत.
?जसजसे कोरियन पीपल्स आर्मीने दक्षिणेकडे प्रगती केली तसतसे री राजवटीने संभाव्य उत्तरेकडील सहयोगी तुरुंग साफ करण्यासाठी आणि आधीच तुरुंगात नसलेल्या विरोधकांचा शोध घेऊन त्यांना मारण्यासाठी पावले उचलली. कोरियन अंधाराचे हृदय डेजेऑन होते.
?9 जुलै रोजी, दोन ऑस्ट्रेलियन सैन्य अधिकारी, संयुक्त राष्ट्र आणि दक्षिण कोरियाच्या सैन्यामध्ये संपर्क साधत, तेजोन ते कोंजू या रस्त्यावर होते तेव्हा त्यांनी कैद्यांनी भरलेल्या ट्रकचा ताफा दक्षिणेकडे जाताना पाहिला. त्यापैकी एक, कर्नल स्टीवर्ट पीच, या लेखकाच्या 1982 च्या मुलाखतीत आठवते: "माझ्या डोळ्यांसमोर मी किमान दोन किंवा तीन मारले, त्यांची डोकी रायफलच्या बुटांनी अंड्यांसारखी मोडलेली पाहिली." 4) नंतर, कोंजूमध्ये, त्याला सांगण्यात आले की कैद्यांना गोळ्या घातल्या जात आहेत. लंडन पिक्चर पोस्टमधील एका समकालीन छायाचित्रात अशा कैद्यांचा एक ट्रक दिसतो, ज्याचे वर्णन "दक्षिण कोरियन संशयित देशद्रोही," कुम नदीच्या काठावर "त्यांच्या फाशीच्या मार्गावर आहे," असे सांगून हे प्रकरण UN द्वारे तपासात आहे. 5) काही दिवसांनंतर, 13 जुलै रोजी, उत्तर कोरियाच्या सैन्याने कुम नदी ओलांडली आणि 20 जुलै रोजी डेजॉनवर कब्जा केला. त्यांच्यासोबत ब्रिटीश पत्रकार (कम्युनिस्ट डेली वर्करचा वार्ताहर) ॲलन विनिंग्टन आला. विनिंग्टनने डेजॉन जवळील "रंगवूल" नावाच्या गावात सामूहिक कबरी पाहिली आणि गावकऱ्यांशी केलेल्या चर्चेवरून, त्याने असा निष्कर्ष काढला की एक मोठा नरसंहार झाला आहे, ज्यामध्ये डेजॉनच्या तुरुंगातील अंदाजे 7,000 कैद्यांना सर्रास मृत्युदंड देण्यात आला आणि त्यांना खणलेल्या सामूहिक कबरींमध्ये पुरण्यात आले. locally press-ganged peasants.6) लंडनमध्ये विनिंग्टनचा अहवाल प्रकाशित झाला त्याच वेळी, उत्तर कोरियाच्या चोसन इनमिनबोने या हत्याकांडाची नोंद केली, त्यात 7,000 बळींचा आकडा सांगितला. 7) अमेरिकेच्या लष्करी अताशेने वॉशिंग्टनलाही कळवले, असे स्पष्ट केले. दक्षिण कोरियन सैन्य जबाबदार होते आणि कैद्यांना फाशी देण्याचे आदेश "सर्वोच्च अधिकार" कडून आले होते (ज्याचा अर्थ फक्त राष्ट्राध्यक्ष सिंगमन री असू शकतो).
?चौकशी झाली नाही. त्याऐवजी, कोणीतरी (शक्यतो वॉशिंग्टनमध्ये) याला उत्तरी हत्याकांडात बदलण्याचा निर्णय घेतला, संपूर्ण युद्धाचे वैशिष्ट्यपूर्ण, एकच अत्याचार, एक पात्र (यूएस आर्मीने वर्णन केल्याप्रमाणे) "बलात्कारासह इतिहासाच्या इतिहासात नोंदवले गेले. नानकिंग, द वॉर्सॉ घेट्टो." 8) घटनांची ती आवृत्ती ऑक्टोबर 1953,9 मध्ये जगभरात प्रकाशित झाल्यामुळे, XNUMX) डेजॉन हत्याकांड हे प्रकरणाचा केंद्रबिंदू बनले की उत्तर कोरिया अत्यंत क्रूर होता, ही एक छाप आजही जिवंत आहे आणि खाते "ॲक्सिस ऑफ एव्हिल" या पदनामासाठी अंशतः.
?हे 1992 होते, घटना घडल्यानंतर 40 वर्षांहून अधिक काळ, दक्षिण कोरियाच्या मासिक Mal ने खरी गोष्ट सांगायला सुरुवात करण्यापूर्वी, 10) आणि दक्षिण कोरिया सरकारच्या अर्ध-अधिकृत सत्य आणि सामंजस्य आयोग (16 मध्ये स्थापित) होण्यापूर्वी त्याला आणखी 2005 वर्षे लागली. ) त्याचे निष्कर्ष प्रकाशित करण्यास सुरुवात केली. TRC नुसार, कोरियन युद्धाच्या पहिल्या महिन्यांत, प्रजासत्ताकाच्या तीन वर्षात, किमान 100,000 नागरिकांची त्या प्रजासत्ताकाने स्थापन केलेल्या आणि नियंत्रित केलेल्या सैन्याने कत्तल केली होती. सामुहिक हत्या देशभरात घडली, असंख्य मृतदेह उथळ थडग्यात किंवा सोडलेल्या खाणीत किंवा समुद्रात टाकले गेले. टीआरसी अशा शेकडो प्रकरणांची देखील चौकशी करत आहे ज्यात यूएस सैन्यावर अंदाधुंद बॉम्बफेक, स्ट्रॅफिंग किंवा "पांढरे लोक" (म्हणजे कोरियन नागरिक) मुख्यतः हवेतून नेपलमिंग केल्याचा थेट आरोप आहे.
? 2008 मध्ये या भयपटांबद्दलचे खुलासे सातत्याने होत आहेत. तरीही त्यांना फारसा प्रतिसाद मिळाला नाही: प्रजासत्ताकातीलच वरिष्ठ राजकीय नेत्यांकडून किंवा युनायटेड स्टेट्स किंवा संयुक्त राष्ट्रांकडून कोणतीही टिप्पणी किंवा (आतापर्यंत मला माहिती आहे) याविषयी कोणतीही प्रतिक्रिया आली नाही. कोरियामध्येच एकच वृत्तपत्र संपादकीय किंवा महत्त्वपूर्ण "मत" निबंध. कोरियाबाहेरील कव्हरेज खराब झाले आहे. असोसिएटेड प्रेसने परिश्रमपूर्वक सांगितलेली कथा काही यूएस वृत्तपत्रांनी आणि बीबीसीने प्रसारित केली आहे, परंतु क्वचितच अमेरिकन आणि संयुक्त राष्ट्रांच्या जबाबदारीवर लक्ष केंद्रित केले आहे. तिबेट किंवा जॉर्जिया, किंवा त्या बाबतीत उत्तर कोरिया, ज्यांच्यासाठी आपण स्वतः जबाबदारी घेतो त्याबद्दल विचार करणे खूप वेदनादायक वाटते.
?त्यामुळे वाढदिवसाच्या सोहळ्यावर दोन गंभीर प्रतिबिंब उमटले: प्रथम, दक्षिण कोरियन राज्य ही अमेरिकेची निर्मिती होती, जी संयुक्त राष्ट्रांवर आणि कोरियन लोकांवर लादली गेली होती, ज्यांचे उद्गार राष्ट्रवाद किंवा लोकशाही नव्हते तर केवळ साम्यवादविरोधी होते. , आणि, दुसरे म्हणजे, प्रजासत्ताकाचे पहिले अध्यक्ष हे युद्ध गुन्ह्यांसाठी दोषी होते, ज्यापैकी आज बोस्नियन सर्ब नेता राडोवन काराझिकवर आरोप आहे. ती जबाबदारी जनरल मॅकार्थर, अध्यक्ष ट्रुमन, संयुक्त राष्ट्रांचे सरचिटणीस ट्रायग्वे लाय आणि त्या सर्व देशांतील सरकारे आणि नागरिकांनी सामायिक केली आहे ज्यांना 1950-53 च्या युद्धाची माहिती होती, किंवा माहित असायला हवे होते, परंतु त्याकडे डोळेझाक केली होती. आमच्या नावावर लढले.
टिपा
[१] UNTCOK वरील ऑस्ट्रेलियन प्रतिनिधीने राजकीय विरोधकांचा छळ आणि हत्या यांचा उल्लेख "स्वीकृत आणि सामान्य" म्हणून केला. माझे शीतयुद्ध गरम युद्ध पहा: कोरियन युद्धावर एक ऑस्ट्रेलियन दृष्टीकोन, सिडनी, हेल आणि इरेमोंगर, 1, त्यानंतरच्या पुस्तकांमध्ये पुन्हा सुरू झाले, ज्यात लक्ष्य उत्तर कोरिया: उत्तर कोरियाला आण्विक आपत्तीच्या काठावर ढकलणे, न्यूयॉर्क, नेशन बुक्स, 1983 (इकारस मीडिया, सोल, 2004 वरून कोरियन आवृत्ती).
[२] केपीएस मेनन, मेनी वर्ल्ड्स रिव्हिजिटेड: एन ऑटोबायोग्राफी, बॉम्बे १९८१, पृ. 2. "सूर्य आणि चंद्र आणि तारे, प्रेम आणि दुःख आणि आनंद यासारख्या मूलभूत गोष्टी" या विषयावर मेनन यांच्या संस्मरणांमध्ये काव्यात्मक आणि उदासीनता आहे. मोने तिच्या सर्व आशा त्याच्यावर ठेवल्या आणि त्याला "कोरियाचा तारणहार" म्हणून कविता लिहिल्या. त्याने तिला निराश केले नाही.
[३] जेडब्ल्यू बर्टन, द अल्टरनेटिव्ह, सिडनी, १९५४, पी. 3. (1954 ते जून 90 दरम्यान ऑस्ट्रेलियन परराष्ट्र व्यवहार विभागाचे सचिव बर्टन, या अटींमध्ये ऑस्ट्रेलियाच्या परराष्ट्र धोरणातील बदलाचे वर्णन करणारे पहिले होते.)
[४] या लेखकाची मुलाखत, सिडनी, १४ ऑगस्ट १९८२.
[५] स्टीफन सिमन्स (पत्रकार) आणि हेवूड मॅगी (छायाचित्रकार), "वॉर इन कोरिया," पिक्चर पोस्ट, vo.l 5, क्रमांक 48, जुलै 5, p. 1950. (कॅप्शनमध्ये घटनेचे वर्णन "युनायटेड नेशन्सच्या पर्यवेक्षकाने केलेल्या प्रकरणाचा" म्हणून केले आहे.)
[६] ॲलन विनिंग्टन, "यूएस बेल्सन इन कोरिया," द डेली वर्कर, ९ ऑगस्ट १९५०. (ब्रिटिश सरकारने या अहवालावर विनिंग्टनवर देशद्रोहाचा खटला चालवण्याचा गंभीर विचार केला.)
[७] पार्क म्युंग-लिम, [पाक माय?एनजी-निम], हान्गुक 7: Ch?njaeng-gwa P'y?nghwa (कोरिया 1950: वॉर अँड पीस), सोल, नानाम, 1950, पृ. 2002 (पार्कच्या मते, हे आदेश "सर्वोच्च स्तरावर" जारी केले गेले होते आणि भौगोलिक क्षेत्राद्वारे मर्यादित नव्हते.).
[८] "कोरियन ऐतिहासिक अहवाल," युद्ध गुन्हे विभाग, न्यायाधीश अधिवक्ता विभाग, कोरियन कम्युनिकेशन्स झोन, एपीओ 8, 234 जून 30 पर्यंत संचयी, ऑस्ट्रेलियन आर्काइव्हजमध्ये कॉपी, व्हिक्टोरियन विभाग, एमपी 1953/729, सैन्य विभाग, वर्गीकृत पत्रव्यवहार फाइल्स, 8-1945, फाइल 1957/66/431.
[९] उदाहरणार्थ, डेली टेलिग्राफ पहा?सिडनी), ३० ऑक्टोबर १९५३.
[१०] नो का-वॉन, "तायजोन ह्योंगमुसो सचोन सानबाएक म्योंग हक्सल सकोन" (तायजोन तुरुंगातून ४,३०० पुरुषांची हत्याकांड), मल, फेब्रुवारी १९९२, पृ. १२२-३१.
[११] सत्य आणि सामंजस्य आयोग, कोरिया प्रजासत्ताक, "कथित कम्युनिस्टांनी अमेरिकन सैनिकांच्या नजरेखाली कत्तल केली," सोल, 16 जून 2008, (5 मे 2008 रोजी यूएस नॅशनल आर्काइव्हज अँड रेकॉर्ड ॲडमिनिस्ट्रेशनने प्रसिद्ध केलेल्या छायाचित्रांसह).
असोसिएटेड प्रेसने या कथेची चौकशी आणि प्रकाशित करण्यासाठी खूप प्रयत्न केले आहेत. विशेषत: चार्ल्स हॅन्ली पहा, "भीती, गुप्ततेने 1950 कोरियातील सामूहिक हत्या लपवून ठेवल्या," मे 18, 2008, आणि चार्ल्स जे हॅन्ले आणि जे-सून चांग, "प्रभाव: अमेरिकेच्या कोरियन मित्राने हजारो मारले" असोसिएटेड प्रेस, 18 मे 2008. उल्लेखनीय "इंटर ऍक्टिव्ह" फाइल देखील पहा व्हिडिओ साक्ष सामूहिक हत्याकांडात सहभागी असलेल्यांपैकी एक.
ग्रेगरी हेंडरसन, नंतर सोलमधील यूएस दूतावासात नोकरीला होते आणि नंतर प्रख्यात इतिहासकार आणि कोरियन राजकारणाचा उत्कृष्ट अभ्यास करणारे लेखक (कोरिया: द पॉलिटिक्स ऑफ द व्होर्टेक्स, केंब्रिज, मास., हार्वर्ड यूपी, 1968, पृ. 167) यांनी देखील यावेळी थोडक्यात अंमलात आणलेल्यांवर "कदाचित 100,000 पेक्षा जास्त" हा आकडा.
[१२] प्रजासत्ताक स्थापनेच्या आसपासच्या घटनांमध्ये आणि युद्धात ऑस्ट्रेलियाचा सहभाग असूनही, आयोगाचे निष्कर्ष अद्याप (ऑगस्ट 12 च्या अखेरीस) तेथे नोंदवले गेले नाहीत.
गॅवन मॅककॉर्मॅक हे जपान फोकसचे समन्वयक आणि लेखक आहेत क्लायंट स्टेट: जपान इन द अमेरिकन एम्ब्रेस (न्यूयॉर्क, वर्सो, 2007, जपानी, चीनी आणि कोरियन आवृत्त्यांसह प्रेसमध्ये). त्यांनी हा लेख कोरियन भाषिक वृत्तपत्र, क्यूंगयांग सिनमुनसाठी लिहिला. Kyunghyang sinmun आणि Japan Focus येथे 2 सप्टेंबर 2008 रोजी पोस्ट केले.
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान