"या वेळी पोलिस इमिग्रेशन ठगांशी समन्वय साधत होते," असा दावा एका अनामिक इक्वॅलिटी ट्रेड युनियन सदस्याने काल दक्षिण कोरियाच्या सोल, इटावॉन परिसरात त्यांच्या शांततापूर्ण निषेधावर हल्ला केल्यानंतर केला. इक्वॅलिटी ट्रेड युनियन - त्यांचे दोन सदस्य खादेमुल इस्लाम बिद्दुथ आणि जमाल अली, ज्यांना बांगलादेशात आल्यावर त्यांच्या व्यापारासाठी शुल्क आकारण्यात आले होते, त्यांच्या हद्दपारानंतर, स्थलांतरितांची शाखा (ETU-MB) बुधवारी बांगलादेशी दूतावासात निषेध करत होती. अस्पष्ट राष्ट्रीय सुरक्षा कायद्यांतर्गत संघ कार्य करते.
बांगलादेश आपल्या परकीय चलनाच्या मोठ्या प्रमाणावर स्थलांतरित कामगारांच्या रेमिटन्सवर अवलंबून आहे आणि ETU-MB सदस्यांचा छळ सुरू ठेवण्यात खूप आनंदी आहे.
सुमारे 200 पोलीस अधिका-यांनी बांगलादेश दूतावासातून बाहेर पडल्यानंतर एका छोट्या रस्त्यावर आंदोलकांना पेन केले आणि ETU-MB सह प्रमुख आयोजक कबीर उद्दीन यांच्यासाठी एक बीलाइन बनवली. “ते चारही बाजूंनी त्याचे केस, हात, कपडे, घाणेरडे हात पकडत होते. ते क्लॉस्ट्रोफोबिक गर्दीच्या खाली जमिनीवर देखील होते, त्याचे पाय ओढत होते आणि फोडत होते. मी माझ्या शरीराने त्याचे रक्षण करत होतो, खालून लाथ मारत होतो आणि वरून हात चावत होतो आणि जेव्हा एका गाढवाने त्याच्या डोक्यावर मोठ्या काठीने वार केले तेव्हा मी ते पूर्णपणे गमावले, ”आघाडीवरील एका सहभागीने सांगितले.
मारहाण झालेला आणि जखम झालेला कबीर पोलिसांपासून पळून जाण्यात यशस्वी झाला, पण इतर दोन ETU-MB सदस्य, एक बांगलादेशचा आणि एक नेपाळचा, इतका भाग्यवान नव्हता. त्यांना पोलिसांनी ताब्यात घेतले आणि आता हद्दपारीच्या प्रतीक्षेत असलेल्या 2,400 स्थलांतरित कामगारांसोबत ठेवले जाईल.
ईटीयू-एमबी ही एकमेव ट्रेड युनियन आहे जी जगभरात कोठेही दस्तऐवजीकृत आणि कागदपत्र नसलेल्या स्थलांतरित कामगारांनी बनवली आहे.
24 ऑक्टोबर 2004 रोजी अलीकडील क्रॅकडाउन सुरू झाल्यापासून, 30,000 कामगारांनी देश सोडला आहे, 900 निर्वासित केले आहेत, 2,400 सध्या ताब्यात आहेत, 100,000 अजूनही शिकार केले जात आहेत, पकडणे आणि हद्दपार होण्यापासून वाचण्यासाठी सात जणांनी हताश आत्महत्या केल्या आहेत, आणि दोघांनी इमिग्रेशन शोधातून लपत असताना हृदयविकाराच्या झटक्याने मृत्यू झाला.
गेल्या तीन महिन्यांत, दक्षिण कोरियाने परदेशी कामगारांसाठी आपल्या परमिट प्रणालीची दुरुस्ती केली आहे, थोड्या कमी सदोष कर्मचारी परमिट प्रणालीच्या बाजूने औद्योगिक प्रशिक्षणार्थी प्रणालीचा वापर कमी केला आहे ज्याने कोरियामध्ये 150,000 हून अधिक काळ वास्तव्य केलेल्या स्थलांतरित कामगारांना बेधडकपणे वगळले आहे. तीन वर्षे. कोरियातील उर्वरित कागदपत्र नसलेल्या कामगारांना सक्तीने बाहेर काढण्यापर्यंत कोरिया सरकारने गेल्या तीन महिन्यांपासून या कामगारांना दहा दिवस आणि दहा दिवसांची सुट्टी घेऊन बाहेर काढण्याचे वचन दिले आहे.
बुधवारचा निषेध स्थलांतरित कामगारांच्या बाजूने वकिली करण्याच्या ETU-MB च्या प्रयत्नांविरुद्ध हिंसाचारात एक वेगळी उंची दर्शवितो. ईटीयू-एमबी गेल्या साठ दिवसांपासून सोलमध्ये राजकीय असंतुष्टांसाठी पारंपारिक आश्रय असलेल्या मायॉन्ग डोंग कॅथेड्रलसमोर अत्यंत दृश्यमान धरणे धरत आहे आणि पाच वर्षांच्या वर्क परमिटची मागणी करेपर्यंत सुरू ठेवण्याची त्यांची योजना आहे. सध्या कोरियामध्ये राहणाऱ्या स्थलांतरित कामगारांच्या पात्रतेचा समावेश असलेली प्रणाली पूर्ण केली जाते. दीर्घकालीन कामगार टंचाईचा सामना करत असलेल्या अनेक लहान ते मध्यम आकाराच्या जड उद्योगांसाठी कोरियामध्ये काम करण्यासाठी स्थलांतरित कामगार भरती करणार्यांना पैसे देण्यासाठी मोठी कर्जे घेतात. ईटीयू-एमबीचा दावा आहे की कामगारांना त्यांच्या कर्जाची परतफेड करण्यासाठी आणि त्यांच्या कुटुंबांना घरी परत पाठवण्यासाठी किमान पाच वर्षे आवश्यक आहेत. परमिट सिस्टीम जी त्यांना तसे करण्यासाठी पुरेसा वेळ देत नाही, ती फक्त जास्त राहण्याचे प्रमाण वाढवेल.
जेव्हा जेव्हा ते चर्च कंपाउंडची सुरक्षा सोडतात तेव्हा ETU-MB सदस्यांना अटक आणि हद्दपारीचा धोका असतो. त्यांची चळवळ चालू ठेवण्यासाठी ते शक्य ते सर्व करत आहेत, त्यांना त्यांच्या एजन्सीतून काढून टाकू इच्छिणार्या राज्यकर्त्यांचे हात अक्षरशः चावत आहेत. बुधवारी कॉल खूप जवळ होता. सरकारने गेल्या आठवड्यात ETU-MB मिटवण्याचे प्रयत्न दुप्पट, तिप्पट केले आहेत. प्रत्येक दिवस अधिक गंभीर होत चालला आहे, कारण ETU-MB ने निषेध करत राहण्याचे वचन दिले आहे, हे जाणून की त्यांना लवकरच एका निंदक राज्याकडून अंतिम हल्ल्याला सामोरे जावे लागेल जे त्यांना अदृश्य करू इच्छित आहे. प्रत्येक प्रकारची एकता आवश्यक आहे.
[तुम्ही सरकारच्या वेबपेजवर लिहू शकता जसे की इमिग्रेशन अथॉरिटी (http://www.moj.go.kr/immi/index.php), न्याय विभाग (www.moj.go.kr), अध्यक्ष (www.president.go.kr) आणि कामगार विभाग (www.molab.go.kr). किंवा तुम्ही या पत्त्यांवर ईमेल पाठवू शकता, [ईमेल संरक्षित] (न्यायमंत्री) आणि [ईमेल संरक्षित] (कोरियन अध्यक्ष). तुम्ही कोरियन एअरच्या मीडिया संपर्कांना देखील लिहू शकता किंवा फोन करू शकता (पेनी फेलझर/अॅन जॉन्स: फोन (६०२) ५३२-९७३३ ई-मेल: [ईमेल संरक्षित] or [ईमेल संरक्षित]) आणि त्यांना ETU-MB आयोजकांना निर्वासित करण्यासाठी कोरियन सरकारला त्यांची विमाने वापरण्याची परवानगी न देण्यास सांगा.
ETU-MB बद्दल माहिती खालील इंटरनेट साइट्सवर इंग्रजीमध्ये उपलब्ध आहे: http://migrant.nodong.net/ver2/index_e.html, www.base21.orgआणि www.labourstart.org.
तुम्ही निषेधाची योजना आखल्यास किंवा पत्र लिहिल्यास कृपया ही माहिती तसेच इतर कोणत्याही प्रकारचे समर्थन विनामूल्य संदेश बोर्डवर पोस्ट करा. http://migrant.nodong.net/ver2/index_e.html, ETU-MB ची होम साइट किंवा ईमेल [ईमेल संरक्षित].]
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान