प्रथम प्रकाशित ट्रुथआउट (http://truth-out.org/opinion/item/13120-the-artificial-felon-british-petroleum-bp-the-earth-and-american-justice).

 युनायटेड स्टेट्समध्ये गुन्ह्याच्या रेकॉर्डसह जीवनातून जाणे ही एक नरक गोष्ट आहे. तथापि, आपण कोण आणि/किंवा काय आहात यावर अवलंबून परिणाम भिन्न आहेत. 

20-काहीतरी कृष्णवर्णीय अमेरिकन घ्या ज्याने किरकोळ अंमली पदार्थाच्या गुन्ह्यासाठी दोषी ठरवल्यानंतर राज्य सुधारगृहात नुकतीच तीन वर्षे सेवा पूर्ण केली आहे – ज्याच्याकडे मारिजुआना आणि/किंवा कोकेन आहे. त्याचा जन्म एका अत्यंत वंचित एकल-पालक कुटुंबात झाला होता, जेथे ड्रग्ज, टोळ्या, बंदुका आणि गुन्हेगारी सर्वव्यापी होती, जिथे आर्थिक संधी उपलब्ध नव्हती आणि जिथे शाळा मोडकळीस आलेल्या, कमी निधी, असुरक्षित आणि प्रमाणित चाचण्यांच्या स्कोअरचे वेड होते. 

संशोधक ज्याला "खोल दारिद्र्य" म्हणतात त्यामध्ये तो मोठा झाला, फेडरल सरकारच्या कुख्यात अपर्याप्त दारिद्र्य पातळीच्या निम्म्याहून कमी (त्या स्थितीत 1 दशलक्षाहून अधिक राहतात). फूड पॅन्ट्री, फूड स्टॅम्प, सार्वजनिक कुटुंबाची रोख मदत आणि भूमिगत अर्थव्यवस्थेने त्याला तारुण्यात जिवंत ठेवले. 

रिकाम्या जागा, तुटलेल्या काचा, बांधलेली घरे, गोळीबार, वापरलेल्या हायपोडर्मिक सुया आणि सतत पोलिसांचा छळ या पार्श्वभूमीवर त्यांचे बालपण उलगडले. त्याच्या शिक्षकांनी त्याला सुरुवातीच्या इयत्तेपासून तुरुंगात जावे अशी अपेक्षा केली होती. त्याच्या शेजारच्या तरुणांसाठी तुरुंगवास हा सामान्य अनुभव होता. ज्या लोकांसह तो शाळेत गेला (आणि सोडला) त्यांच्यापैकी मोठ्या संख्येने आधीच रस्त्यावरील हिंसाचारात मारले गेले आहेत किंवा अपंग झाले आहेत.

त्याच्या हातावर टोळीच्या टॅटूने चिन्हांकित केलेले आहे, तुरुंगातून सुटका करण्याच्या समुपदेशकाने त्याला बाहेरून नोकरी शोधायची असल्यास - एक वेदनादायक प्रक्रिया - काढून टाकण्यास सांगितले. त्याच्या डाव्या डोळ्यावर चार इंचाचा घाव देखील आहे, एका अपमानास्पद सेलमेटच्या सौजन्याने. 

जगातील अग्रगण्य सामूहिक तुरुंगवास असलेल्या देशाच्या ग्रामीण लँडस्केपवर ठिपके असलेल्या शेकडो तुरुंगांपैकी एकाच्या चुकीच्या बाजूला तीन वर्षांनंतर तो पुन्हा रस्त्यावर आला आहे. (स्वातंत्र्याची कथित भूमी, युनायटेड स्टेट्समध्ये 2 दशलक्षाहून अधिक कैदी आहेत, त्यापैकी जवळपास निम्मे काळे आहेत. युनायटेड स्टेट्समध्ये सध्या गुन्हेगारी देखरेखीखाली असलेल्या कृष्णवर्णीय अमेरिकनांची संख्या देशातील एकूण गुलामांच्या संख्येपेक्षा जास्त आहे. गृहयुद्धाच्या पूर्वसंध्येला). आता तो तीन कृष्णवर्णीय प्रौढ पुरुषांपैकी एक आहे ज्यावर गुन्ह्याच्या रेकॉर्डचा आजीवन कलंक आहे.

जन्मापासूनच (गर्भधारणेपासून, सर्व सत्यात) आणि तुरुंगातील अनुभवामुळेच, त्याच्या आयुष्याला हिंसक जातीय आणि सामाजिक-आर्थिक विषमतेमुळे तो आधीच पुरेसा वंचित झाला नव्हता, तो आता कायद्याचे प्राध्यापक मिशेल अलेक्झांडर ज्याला "म्हणतात त्याचा बॅज धारण करतो. नवीन जिम क्रो" तिच्या पुस्तकात, द न्यू जिम क्रो: रंगांधळेपणाच्या युगात मास कारावास (न्यूयॉर्क: न्यू प्रेस, 2010). जेव्हा त्याने एखाद्या गुन्ह्यासाठी दोषी ठरविण्यास सहमती दर्शविली तेव्हा त्याला “समांतर विश्वाविषयी थोडेसे किंवा काहीही सांगितले गेले नाही [तो] प्रवेश करणार होता, ज्यामध्ये अशा प्रकारच्या शिक्षेचे वचन दिले होते जे तुरुंगाच्या वेळेपेक्षा सहन करणे अधिक कठीण असते: आयुष्यभर लाज, तिरस्कार, तिरस्कार आणि बहिष्कार. या जगात,” अलेक्झांडर नमूद करतो, “भेदभाव पूर्णपणे कायदेशीर आहे” – आणि तांत्रिकदृष्ट्या “कलरब्लाइंड”.

त्याची वंश, निराशाजनक शिक्षण आणि त्याच्या शाळेतील आणि कामाच्या इतिहासातील तीन वर्षांचे विचित्र अंतर यासोबतच, त्याच्या गुन्ह्याचा रेकॉर्ड सभ्य रोजगारासाठी जवळजवळ घातक अडथळा असेल. याबद्दल त्याला कोणीही सांगितले नाही. किंवा तो ज्युरीवर बसण्याचा आणि (अनेक राज्यांमध्ये) मतदान करण्याचा अधिकार गमावेल - लोकशाही राष्ट्रातील सर्वात मूलभूत अधिकारांपैकी दोन. किंवा तो फूड स्टॅम्प, सार्वजनिक गृहनिर्माण आणि शैक्षणिक सहाय्यासह अनेक फेडरल फंड्ड आरोग्य आणि कल्याण लाभांसाठी अपात्र ठरेल. किंवा तो यापुढे असंख्य रोजगार आणि व्यावसायिक परवान्यासाठी पात्र होणार नाही (उदाहरणार्थ कायद्याची पदवी) किंवा त्याला फेडरल सुरक्षा मंजुरी मिळू शकेल किंवा त्याला सैन्यात भरती होण्याची परवानगी मिळेल आणि त्याचा ड्रायव्हरचा परवाना आपोआप निलंबित केला जाईल. किंवा त्याच्या सुटकेनंतर त्याला विविध कर्जे (“नवीन कर्जदारांची तुरुंगात”) बेड्या ठोकल्या जातील ज्यामुळे दंड आणि इतर देयके त्याला प्रोबेशन विभाग, चाइल्ड सपोर्ट ऑफिसर, पॅरोल ऑफिसर, वर्क-रिलीझ अधिकाऱ्यांना फी आणि अलेक्झांडरच्या म्हणण्यानुसार इतर "पोस्ट-कॉन्व्हिक्शन फी" मधील सार्वजनिक बचावकर्ते. 

त्यांचा सामान्य कर्जाचा बोजा आणि "माजी गुन्हेगारांना" काम आणि सार्वजनिक लाभ मिळण्यात उल्लेखनीय अडचण लक्षात घेता, ज्या समाजात लोकांना मूलभूत गरजांसाठी पैसे किंवा फूड स्टँपची देवाणघेवाण करावी लागते, हे आश्चर्यकारक नाही की मुक्त झालेले कैदी सामान्यतः काळ्या बाजारातील औषधांच्या अर्थव्यवस्थेकडे परत येतात. ज्याने त्यांना अटक आणि तुरुंगवासाचे लक्ष्य बनवले. हे एक दुष्ट वर्तुळ आहे ज्याद्वारे गुन्हेगारी (इन) न्याय प्रणाली लाखो कृष्णवर्णीय आणि लॅटिनो आणि गरीब पांढऱ्या अमेरिकन लोकांना कायम गुन्हेगारी अंडरक्लासमध्ये बदलण्यासाठी "ड्रग्जवरील युद्ध" वापरते जे तुरुंग, न्यायालय, तुरुंग, पॅरोल, प्रोबेशनमध्ये आणि बाहेर फिरते. , देशातील सर्वात गरीब आणि सर्वात संधी-भुकेलेला समुदाय आणि श्रमिक बाजारातील सर्वात सीमांत विभाग. ही मुख्यतः पांढरी नसलेली गुन्हेगारी जात ही अशा उद्योगासाठी गंभीर मानवी कच्चा माल आहे जी प्रामुख्याने पांढऱ्या ग्रामीण कामगारांना रोजगार प्रदान करते ज्यांना यापुढे शेती किंवा उद्योगात रोजगार मिळत नाही: वांशिकदृष्ट्या भिन्न सामूहिक तुरुंगवास. वाटेत, देशाची प्रचंड मानवी गोदाम आणि ब्रँडिंग प्रणाली कृष्णवर्णीय आणि निम्न-वर्गीय मजुरांची किंमत आणखी स्वस्त करून आणि अधिकृत बेरोजगारीचा दर दाबून प्रामुख्याने पांढऱ्या आर्थिक अभिजात वर्गाला सेवा देते, जे जास्त असेल तर कैद्यांचा समावेश आहे. 

हे केवळ भेदभावाच्या विशिष्ट प्रकारांबद्दल आणि गुन्हेगारांना सामोरे जाणाऱ्या अडथळ्यांचे भयंकर भौतिक परिणामांबद्दल नाही. "अनेक माजी गुन्हेगार," अलेक्झांडर नोट: "तुम्हाला ते सांगतील . . . त्यातील सर्वात वाईट . . हीच लाज आणि कलंक आहे जी तुम्हाला आयुष्यभर फॉलो करते. . . . हे फक्त नोकरी नाकारणे नाही तर 'बॉक्स' तपासला गेल्याचे लक्षात आल्यावर संभाव्य नियोक्त्याच्या चेहऱ्यावर दिसणारा देखावा आहे – ज्या प्रकारे तो अचानक तुमच्याकडे पाहण्यास नकार देतो. हा निव्वळ घराचा अर्ज नाकारणे नाही तर रात्री झोपायला जागा मिळावी म्हणून आजीकडे भीक मागावी लागणारा मोठा माणूस होण्याची लाज आहे. केवळ मतदानाचा हक्क नाकारणे नव्हे तर लाज वाटते जेव्हा एखाद्या सहकाऱ्याने 'तुम्ही मंगळवारी कोणाला मतदान करणार आहात?' " 

गुन्ह्याची नोंद ही अनेकांसाठी सामाजिक आणि राजकीय फाशीची शिक्षा आहे. 

BP PLC नावाच्या कृत्रिम व्यक्तीसाठी गोष्टी वेगळ्या आहेत - इंग्लंड-आधारित पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन ब्रिटिश पेट्रोलियम (BP). दोन आठवड्यांपूर्वी, बीपीने यूएस न्याय विभागाशी करार स्वीकारून दोषी ठरविण्यास सहमती दर्शविली. ते “सीमनच्या मनुष्यवधाच्या” 11 गुन्ह्यांसाठी दोषी ठरवले जाईल आणि ऑफशोअर डीपवॉटर होरायझन ऑइल रिग स्फोटाशी संबंधित काँग्रेसला अडथळा आणल्याच्या एका गुन्ह्यासाठी दोषी ठरवले जाईल ज्यामध्ये 11 कामगारांचा मृत्यू झाला आणि जगामध्ये तेल गळती झाली. मेक्सिकोचे आखात 2010 च्या सुरुवातीस. पर्यावरण संरक्षण एजन्सी (EPA) ज्याला "इतिहासातील सर्वात मोठी पर्यावरणीय आपत्ती" म्हणते त्यामध्ये, गळती काही महिने चालली आणि BP अधिकाऱ्यांनी विषारी तेलाच्या (60,000 बॅरल) प्रमाणाविषयी खोटे बोलले तरीही पाण्याखालील कॅमेऱ्यामध्ये ते कैद झाले. तो दररोज समुद्रात उगवला.

शिवाय, कंपनीने रेकॉर्डचे पैसे देण्याचे मान्य केले आहे यूएस दंड $4.5 अब्ज आणि $31 अब्ज अतिरिक्त आहे प्रदूषण दंड क्लियर वॉर कायदा आणि तेल प्रदूषण कायदा अंतर्गत. (त्याने डीपवॉटर होरायझन आपत्तीशी संबंधित $36 अब्ज आधीच दिले आहेत.) न्याय विभाग आहे बीपी चार्ज करणे अभियंते डॉन विड्रिन आणि रॉबर्ट कालुझा, 63, यांच्या हत्याकांडात खोल पाण्याची घटना. विद्रीन आणि कालुझा यांना एक दशक किंवा त्याहून अधिक काळ तुरुंगात जाण्याची शक्यता आहे. आणि गेल्या आठवड्यात, ओबामा प्रशासनाने कंपनीच्या "व्यवसाय अखंडतेचा अभाव" चे कारण देत, बीपी सोबत नवीन फेडरल करारांना तात्पुरते थांबवण्याचे आदेश दिले. EPA ची कारवाई BP आणि त्याच्या संलग्न कंपन्यांना नवीन सरकारी करारांवर अनिश्चित काळासाठी बंदी घालते. त्याच वेळी, निलंबन उठेपर्यंत प्रशासनाने बीपीला करदात्याच्या मालकीच्या जमिनीवर तेल किंवा वायूसाठी ड्रिल करण्यासाठी नवीन भाडेपट्टी जिंकण्यासाठी अपात्र ठरवले आहे.

परंतु नेत्रदीपकपणे श्रीमंत कॉर्पोरेशन बीपीकडे मागणी केलेली देयके पूर्ण करण्यासाठी संसाधने आहेत, ज्यापैकी काही ते काही रिफायनरीज आणि इतर मालमत्ता विकून पूर्ण करेल. कृत्रिम अपराधी बीपीचे कोणतेही उच्च अधिकारी तुरुंगात किंवा तुरुंगात किंवा पॅरोल किंवा प्रोबेशनवर कोणताही वेळ घालवणार नाहीत. विद्रीन आणि कालुझा आरोपासह, बीपीला आपल्या दोन कमी व्यावसायिक कर्मचाऱ्यांना बळीचा बकरा म्हणून ऑफर करण्याची परवानगी आहे. त्यांच्यावरील आरोप निंदक आहेत, दोन तात्काळ पर्यवेक्षक, बीपीच्या विध्वंसक पद्धती आणि संस्कृतीवर कोणताही प्रभाव न ठेवता, एका जटिल आणि अनेक बाजूंच्या आपत्तीसाठी जबाबदार धरले जाऊ शकतात या हास्यास्पद कल्पनेवर आधारित आहेत. कॉर्पोरेट सूटमधील खऱ्या गुन्हेगारांना संरक्षण देण्यासाठी दोन सेवानिवृत्ती-वय व्यावसायिकांचा बळी दिला जात आहे. न्यू यॉर्क टाईम्सने बीपी सेटलमेंटची घोषणा केल्याच्या दुसऱ्या दिवशी वृत्त दिल्याप्रमाणे: “बीपीचे मुख्य आर्थिक अधिकारी ब्रायन गिल्व्हरी यांनी विश्लेषकांसह एका कॉन्फरन्स कॉलमध्ये सांगितले की [बीपी] बोर्डाने सरकारसोबत झालेल्या समझोत्याचे वजन केले आहे. विस्तीर्ण गुन्हेगारी आरोप ज्यात कंपनीमध्ये अधिक लोक गुंतलेले असतील. तो म्हणाला, 'गुन्हेगारी आरोप एक मोठा विचलित झाला असता. गिल्वरीने कदाचित अधिक व्यापक गुन्हेगारी आरोपाची शक्यता जोडली असेल "कदाचित कंपनीतील उच्च लोकांचा समावेश असेल." 

नवीन करार आणि भाडेपट्ट्यांवरील EPA बंदी कठोरपणे तात्पुरती आहे, लाखो गरीब, असमानतेने कृष्णवर्णीय आणि लॅटिनो मांस-व-रक्त अमेरिकन गुन्हेगारांनी अनुभवलेल्या असंख्य आजीवन अडथळ्यांच्या विपरीत. त्याचा विद्यमानावर परिणाम होत नाही बीपी आकुंचन पावते फेडरल सरकारसोबत, ज्यामध्ये "युनायटेड स्टेट्समध्ये तेल किंवा वायूसाठी ड्रिल करण्यासाठी त्यांनी स्वाक्षरी केलेल्या शेकडो लीज आणि सरकारला इंधनाचा पुरवठा करण्यासाठी अब्जावधी डॉलर्सचे करार समाविष्ट आहेत." पर्यावरणीय एजन्सीने म्हटले आहे की, "जोपर्यंत कंपनी EPA ला फेडरल व्यवसाय मानकांची पूर्तता करते हे दर्शविणारा पुरेसा पुरावा प्रदान करू शकत नाही तोपर्यंत तो लागू राहील." BP आधीच मानकांची पूर्तता करत असल्याचे सिद्ध करण्यासाठी EPA सह काम करत आहे आणि म्हणाले की हे तात्पुरते निलंबन "लवकरच" उठवले जावे.

सीएनएन मनी यांनी याबाबतचे वृत्त दिले आहे बीपी शेअर्स लवकर घसरले ज्या दिवशी निलंबनाची घोषणा करण्यात आली त्या दिवशी परंतु "दुपारपर्यंत त्यांचे बहुतेक नुकसान भरून काढले." EPA किंवा न्याय विभाग किंवा तेल-अनुकूल ओबामा प्रशासनात इतरत्र कोणीही कायमस्वरूपी प्रतिबंधाबद्दल बोलत नाही - फेडरल करार आणि भाडेपट्टे मिळण्यापासून दुराग्रही, मानव-हत्या करणाऱ्या बहुराष्ट्रीय कंपनीला अपात्र ठरवणे. वाढीव शेअरहोल्डर किंमत, सुधारित प्रतिष्ठा, आणि वाढीव गुंतवणूकदार स्थिरता याच्या विरुद्धच्या दाव्यांच्या ठरावामुळे अपेक्षित असलेली स्थिरता पाहता, मानवतेच्या जगाचा शेवट घडवून आणण्यासाठी काम करत असताना BP ला अब्जावधी डॉलर्सचा अति-नफा मिळविण्याचे स्वातंत्र्य आहे. वातावरणात अधिकाधिक अतिरिक्त कार्बन उत्सर्जन होत असताना आणि अधिकाधिक अमेरिकन पाणी पुरवठा संपुष्टात आल्याने आणि हायड्रॉलिक फ्रॅक्चरिंग पद्धतींमुळे बीपी आणि इतर आघाडीच्या तेल कॉर्पोरेशन्सच्या शोषणामुळे विषबाधा होत असताना मध्यरात्री अधिक वेगाने आणि अधिक वेगाने. 

वॉल स्ट्रीट जर्नल (WSJ) मधील एका अहवालात ज्या दिवशी बीपीने अपराधी चिन्ह घालण्यास सहमती दर्शवली त्या दिवशी एक मनोरंजक मथळा आहे: "ॲक्सिडेंट फेल टू डेंट ब्रिटिश फर्मच्या महत्त्वाकांक्षा यूएस मध्ये." वृत्तपत्राने “गुन्हा” पेक्षा “अपघात” या शब्दाची उत्सुकता दाखवलेली निवड क्षणभर विसरून जा. "अकरा काउंट्स ऑफ फेलोनी मॅनस्लॉटर फेल टू डेंट ब्रिटीश फर्मच्या यूएसमधील महत्त्वाकांक्षा" बद्दल कसे? नफा आणि यूएस उत्पादन क्षमता अबाधित राहून बीपीने आपली खात्री टिकवून ठेवण्याची अपेक्षा केलेल्या उल्लेखनीय डिग्रीचे कौतुक करण्यासाठी. WSJ च्या मते: 

“डीपवॉटर होरायझन आपत्तीमुळे यूएस मधील बीपी पीएलसीच्या ऑपरेशन्स, जे एकेकाळी धोक्यात आले होते, त्याऐवजी लंडन-आधारित तेल महाकाय कंपनीमध्ये अधिक महत्त्व प्राप्त झाले आहे. . . . कंपनी सुमारे 23,000 लोकांना रोजगार देते, तिच्या कर्मचाऱ्यांपैकी 30 टक्के - यूएस मध्ये, जे तिच्या 40 टक्के भागधारकांचे घर आहे. ते देशातील 20 टक्के तेल आणि वायूचे उत्पादन देखील करते. . . . यूएस गल्फ ऑफ मेक्सिकोमध्ये बीपी हा सर्वात मोठा तेल उत्पादक देश आहे आणि अलास्काच्या प्रुधो बे येथे एक प्रचंड तेल क्षेत्र चालवते. हे वॉशिंग्टन, ओहायो आणि इंडियाना येथे धोरणात्मकदृष्ट्या महत्त्वाच्या रिफायनरीजची देखरेख करते. आणि कंपनी टेक्सास, ओक्लाहोमा, आर्कान्सास, लुईझियाना आणि ओहायो येथे असलेल्या उदयोन्मुख शेल फॉर्मेशनमध्ये तेल आणि वायू शोधत आहे. . . . त्याचे मुख्य कार्यकारी अधिकारी, बॉब डडले, हे अमेरिकन आहेत, त्यांनी मंगळवारी हार्वर्ड विद्यापीठात एका भाषणात सांगितले की, बीपी 'यूएस आणि त्याच्या ऊर्जा उद्योगातील आमची भूमिका वचनबद्ध आहे.' . . . कार्यकारी अधिकाऱ्यांनी स्पष्ट केले आहे की बीपी वचनबद्ध आहे यूएस मध्ये ड्रिलिंग दीर्घकालीन . . . 4 मध्ये गल्फ ऑपरेशन्समध्ये 2012 अब्ज डॉलरची गुंतवणूक करेल आणि पुढील दशकात दरवर्षी किमान तेवढी रक्कम गुंतवेल.” 

लाखो जिवंत, गुन्ह्याचे चिन्ह असलेले अमेरिकन लोक एका किरकोळ गंभीर गुन्ह्यातील औषध गुन्ह्यासाठी आपला वेळ देऊनही दुसऱ्या निवडणुकीत कधीही मतदान करू शकत नाहीत, तर बीपी नावाची गुन्हेगारी चिन्हांकित कृत्रिम व्यक्ती या अंतर्गत मुक्त राहील. नागरिक संयुक्त युग यूएस प्रचार वित्त कायदा त्याच्या कॉर्पोरेट खजिन्यातून अमर्यादित संसाधने पैशाने भिजलेल्या यूएस निवडणूक प्रणालीमध्ये ओतण्यासाठी. अब्जावधी डॉलर्स बीपी आणि एक्सॉन-मोबिल आणि शेवरॉन सारख्या जागतिक कॉर्पोरेट जीवाश्म इंधन दिग्गज लॉबिंग, जनसंपर्क आणि प्रचारासाठी ओतत आहेत, त्यांच्या राजकीय गुंतवणूकीमुळे तातडीच्या आणि जबरदस्त वैज्ञानिक सहमतीला बदनाम करण्याचे मनोरुग्ण कार्य सुरूच राहील. मानववंशीय ग्लोबल वॉर्मिंगमुळे उद्भवलेला अस्तित्वाचा धोका आणि हवामान बदलाच्या भूतापासून प्रजाती वाचवण्यासाठी गंभीर सार्वजनिक कृती रोखणे. आपल्या कॉर्पोरेट बंधू आणि त्यांच्या गुन्हेगारी आघाडीसह अमेरिकन पेट्रोलियम इन्स्टिट्यूटने एका सभ्य भविष्यासाठी लुप्त होत चाललेल्या संभाव्यतेविरुद्ध पैज लावणे सुरूच ठेवले आहे, अविचारीपणे अत्यधिक कार्बन उत्सर्जनासह राहण्यायोग्य पृथ्वीचा नाश करणे जे ग्रहाला "टिपिंग पॉइंट" च्या पलीकडे तापमानवाढ देत आहे. शाश्वत वस्ती. 

त्या प्राणघातक प्रभावाबद्दल धन्यवाद, WSJ अहवाल देऊ शकतो की “सहा महिन्यांच्या खोल पाण्यातील ड्रिलिंग स्थगिती आणि नवीन नियमांचा अवलंब करूनही [डीपवॉटर होरायझन] दुर्घटनेपासून तेल उद्योगाने त्वरीत पुनरागमन केले. गळती झाल्यानंतर तीस महिन्यांनंतर, आखाती प्रदेशातील ऑफशोअर गॅस आणि ऑइल ऑपरेशन्स त्यांच्या अपघातापूर्वीच्या स्तरावर परतल्या आहेत. नवीनतम रिग गणनेमध्ये 47 ऑफशोर रिग्स आखातीमध्ये आहेत, अपघाताच्या अगदी आधीच्या पातळीच्या अगदी लाजाळू आहेत.” उल्लेखनीय म्हणजे, न्याय विभागासोबत बीपीच्या सेटलमेंटच्या घोषणेच्या दुसऱ्या दिवशी त्यापैकी एक रिग (ब्लॅक एल्क प्लॅटफॉर्म, ग्रँड आयल, लुईझियानाच्या आग्नेयेस 25 मैल) उडाला. 

तसेच बीपी आणि इतर दिग्गज तेल कंपन्यांच्या विलक्षण प्रभावामुळे, 2012 च्या निवडणुकीपासून हवामान बदल जवळजवळ पूर्णपणे गायब होता. त्यांच्या दुस-या टेलिव्हिजन वादात, दोन राष्ट्रपती पदाचे दावेदार फ्रॅकिंग, विस्तारित देशांतर्गत आणि ऑफशोअर ड्रिलिंग आणि प्रवेगक कोळसा उत्खनन याद्वारे अमेरिका "ऊर्जा स्वतंत्र" बनविण्याच्या त्यांच्या वचनबद्धतेचा दावा करण्यासाठी एकमेकांना मागे टाकण्याचा प्रयत्न करत होते. आणखी काही दशकांच्या अशा पद्धतींनंतर जग कसे दिसेल याची दोघांपैकी दोघांनाही फारशी काळजी वाटत नाही. चक्रीवादळ सँडी - त्याची आशा करणे व्यर्थ होते उल्लेखनीय रोष हरितगृह उत्सर्जन-उबदार समुद्राच्या पाण्याने चालवलेले - पेट्रो-कॉर्पोरेट, प्लुटोक्रसी-लादलेल्या शांततेत प्रवेश करण्यासाठी बरेच काही करेल. 2012 ची विक्रमी उष्णता, दुष्काळ आणि जंगलात आणि गवताच्या आगींनी ते केले नाही, मग एक आठवड्यापेक्षा कमी कालावधीत इको-साइडल एकमत तोडण्यासाठी निसर्गाच्या सूडाचे आणखी एक उदाहरण कसे घडले? 

युनायटेड स्टेट्समध्ये न्यायासाठी काय पास होते, जेथे पैशाची चर्चा होते आणि इको-साइड चालतात, याचे गडद, ​​कृश स्वरूप आहे. हे असे राष्ट्र आहे जेथे अल्प प्रमाणात तण हाताळण्यासाठी तरुण कृष्णवर्णीय पुरुषांची संख्या आयुष्यभरासाठी वंचित केली जाते, तर ज्या महाकाय कंपन्या प्राणघातक कार्बन उत्सर्जनाने ग्रह भरतात आणि मोठ्या प्रमाणात संसाधने समर्पित करतात ज्या मोठ्या प्रमाणात-घातक हरितगृह वायूंचे सार्वजनिक नियमन झुगारून देतात. किफायतशीर फेडरल करार आणि निर्णायक राजकीय प्रभाव विकत घेतल्यानंतरही त्यांनी मानवांविरुद्ध आणि आपण सर्वजण सामायिक करत असलेल्या पृथ्वीविरुद्ध नेत्रदीपक आणि गंभीर गुन्हे केले.  
 

पॉल स्ट्रीट (www.paulstreet.org) यासह असंख्य पुस्तकांचे लेखक आहेत साम्राज्य आणि असमानता: अमेरिका आणि जग 9/11 पासून (पॅराडाइम, 2004), विभक्त शाळा: नागरी हक्कोत्तर युगात शैक्षणिक वर्णभेद (रूटलेज, 2005); ग्लोबल मेट्रोपोलिसमध्ये वांशिक अत्याचार (रोवमन आणि लिटलफिल्ड, 2007), साम्राज्याचे नवीन कपडे: बराक ओबामा सत्तेच्या वास्तविक जगात (पॅराडाइम, 2010), आणि (अँथनी डिमॅगिओ सह-लेखक) क्रॅशिंग द टी पार्टी: मास मीडिया अँड द कॅम्पेन टू रीमेक अमेरिकन पॉलिटिक्स (पॅराडाइम, 2011). रस्त्यावर पोहोचता येते paulstreet99@yahoo.com

---