पाकिस्तानी वृत्तपत्र डॉनला दिलेल्या नुकत्याच दिलेल्या मुलाखतीत, ओसामा बिन लादेनने निरपराध अमेरिकनांच्या हत्येचे या प्रकारे समर्थन केले:
“जर शत्रूने मुस्लिम प्रदेश व्यापला आणि सामान्य लोकांचा मानवी ढाल म्हणून वापर केला, तर त्या शत्रूवर हल्ला करण्याची परवानगी आहे. उदाहरणार्थ, जर डाकू घरात घुसले आणि मुलाला ओलीस ठेवले तर मुलाचे वडील डाकूंवर हल्ला करू शकतात आणि त्या हल्ल्यात मुलालाही दुखापत होऊ शकते. अमेरिका आणि त्याचे मित्र देश पॅलेस्टाईन, चेचन्या, काश्मीर आणि इराकमध्ये आमची कत्तल करत आहेत. मुस्लिमांना अमेरिकेवर प्रतिहल्ला करण्याचा अधिकार आहे.
हत्येचे हेच पारंपारिक औचित्य आहे, नाही का?
ते आम्हाला मारतात, आम्ही त्यांना मारतो, ते आम्हाला मारतात, आम्ही त्यांना मारतो.
“मारू नकोस” असे कधी काय झाले?
राष्ट्राध्यक्ष बुश यांच्या हत्येचे औचित्यही तितकेच प्रभावी नाही: आम्ही दहशतवादाविरुद्ध युद्धात आहोत.
ठीक आहे, मग आम्ही केलेल्या दहशतीचे काय?
आम्ही निरपराधांना मारतो, ते निरपराधांना मारतात. ही सगळी दहशत आहे.
गेल्या आठवड्यात बुश म्हणाले की, आम्ही निरपराध नागरिकांना लक्ष्य करत नाही.
अरे हो? हिरोशिमा आणि नागासाकीवरील अणुहल्ल्याबद्दल किंवा ड्रेस्डेनच्या अग्निबाणांचे काय? 1980 च्या दशकात निकाराग्वामधील विरोधाभासी युद्धासाठी अमेरिकेच्या पाठिंब्याबद्दल आणि निकारागुआच्या बंदरांवर सीआयएच्या खाणकाम - ज्या कृतीमुळे हजारो लोक मारले गेले आणि जागतिक न्यायालयात युनायटेड स्टेट्सविरुद्ध निकाल दिला गेला त्याबद्दल काय?
नागरी लक्ष्य, आणि दहशत, शुद्ध आणि साधे.
सर्वात तिरस्करणीय आहेत ते आमच्या माध्यमातील, जे त्यांच्या आधुनिक कार्यालयात आरामात बसून, त्यांच्या संगणकाकडे टक लावून पाहत आहेत आणि हजारो मैल दूर असलेल्या निरपराधांच्या अधिकाधिक हत्येचे समर्थन करत आहेत.
तिरस्करणीयतेच्या क्रमाने आमची छोटी दहा सर्वात वाईट यादी येथे आहे:
मायकेल केली (वॉशिंग्टन पोस्ट): "अमेरिकन शांततावादी - अमेरिकन लोकांच्या भविष्यातील सामूहिक हत्यांच्या बाजूने आहेत," ते "वस्तुनिष्ठपणे दहशतवादी," "वाईट" आणि "खोटे" आहेत.
जोनाथन ऑल्टर (न्यूजवीक): छळामुळे "अमेरिकन इतिहासातील सर्वात मोठ्या गुन्ह्याचा रखडलेला तपास सुरू होईल का" याबद्दल आश्चर्य वाटले. शांततावाद्यांना शांत राहण्यास उद्युक्त करते कारण "हे मारणे किंवा मारणे आहे."
बिल ओ'रेली (फॉक्स टीव्ही): “अमेरिकेने अफगाणिस्तानच्या पायाभूत सुविधांवर बॉम्बस्फोट केला पाहिजे — विमानतळ, वीज प्रकल्प, त्यांच्या पाण्याची सुविधा, रस्ते. तालिबानला अफगाण लोक जबाबदार आहेत. आपण नागरिकांना लक्ष्य करू नये, परंतु जर ते या गुन्हेगारी सरकारच्या विरोधात उठले नाहीत तर ते उपाशी राहतील.
एएम रोसेन्थल (वॉशिंग्टन टाईम्स): अफगाणिस्तान व्यतिरिक्त, इराक, लिबिया, सुदान, इराण आणि सीरियावर बॉम्बहल्ला करू इच्छित आहे.
अॅन कुल्टर (माजी राष्ट्रीय पुनरावलोकन): दहशतवादाबद्दलची तिची प्रतिक्रिया म्हणजे "त्यांच्या देशांवर आक्रमण करणे, त्यांच्या नेत्यांना मारणे आणि त्यांना ख्रिश्चन धर्मात बदलणे."
स्टीव्ह डनलेव्ही (न्यू यॉर्क पोस्ट) ” “21 व्या शतकातील या अकल्पनीय पर्ल हार्बरला मिळणारा प्रतिसाद जितका जलद आहे तितकाच सोपा असला पाहिजे — हरामखोरांना मारून टाका. "डोळ्यांमधली बंदुकीची गोळी, त्यांना मारून टाका, तुमच्याकडे असल्यास त्यांना विष द्या - जसे की शहरे किंवा देश जे या वर्म्स ठेवतात, त्यांना बास्केटबॉल कोर्टवर बॉम्ब मारा."
रिच लॉरी (नॅशनल रिव्ह्यू): "जर आपण दमास्कस किंवा तेहरानचा काही भाग सपाट केला किंवा ते जे काही घेते, ते समाधानाचा भाग आहे."
चार्ल्स क्राउथमर (वॉशिंग्टन पोस्ट): "आम्ही लढत आहोत कारण हरामींनी आमच्या 5,000 लोकांना मारले आणि जर आम्ही त्यांना मारले नाही तर ते आम्हाला पुन्हा मारतील."
थॉमस फ्रीडमन (न्यूयॉर्क टाईम्स): "आम्हाला दहशतवाद्यांशी असे लढावे लागेल की जणू काही नियमच नाहीत." आणि विकृत "युद्धाला संधी द्या."
जॉर्ज विल (वॉशिंग्टन पोस्ट): "बुश प्रशासन देशाला सांगत आहे की काही मरणे बाकी आहे. … ध्येय 'दहशतवाद्यांना न्याय मिळवून देणे' हे नाही, जे त्यांना शांत न्यायिक सेटिंग्जमध्ये आणण्याचे सुचवते — वकील, कोर्टरूम, योग्य प्रक्रिया, सर्व काही मिरांडाच्या अधिकारांच्या कठोर वाचनाच्या आधी. त्याऐवजी शत्रूंचा नाश हेच ध्येय आहे.”
अर्थात, शांततेचा आवाज मोठ्या मीडिया कॉर्पोरेशनने टाळला आहे.
11 सप्टेंबर नंतर, क्लिअर चॅनेल, रेडिओ स्टेशन्सचे देशातील सर्वात मोठे मालक, यांनी जॉन लेननच्या “इमॅजिन” या गाण्यांच्या समावेशासह स्टेशनवर वाजवायचे नसलेल्या गाण्यांच्या यादीसह अंतर्गत मेमोरँडम पाठवले.
प्रतिसादात, लेननची विधवा, योको ओनो हिने न्यूयॉर्क टाईम्समध्ये या गाण्यातील आठ शब्दांसह संपूर्ण पानाची जाहिरात काढली: “कल्पना करा की सर्व लोक शांततेत जीवन जगत आहेत.”
मग तिने टाईम स्क्वेअरवर एक बिलबोर्ड काढला ज्यावर लिहिले होते: "शांतीला संधी द्या."
"जॉनने जे लिहिले ते खूप मजबूत आणि सुंदर संदेश आहे," ओनो म्हणाला. "मला वाटते की त्यांना (क्लीअर चॅनल) प्रत्येकाने एक प्रकारचा हल्ला मोडीत ठेवायला हवा होता."
जॉन लेनन: "शांततेला संधी द्या."
थॉमस फ्रीडमन: "युद्धाला संधी द्या."
तू निर्णय घे.
रसेल मोखिबर हे वॉशिंग्टन, डीसी-आधारित कॉर्पोरेट क्राइम रिपोर्टरचे संपादक आहेत. रॉबर्ट वेसमन हे वॉशिंग्टन, डीसी-आधारित बहुराष्ट्रीय मॉनिटरचे संपादक आहेत. ते कॉर्पोरेट प्रिडेटर्स: द हंट फॉर मेगाप्रॉफिट्स अँड द अटॅक ऑन डेमोक्रसीचे सह-लेखक आहेत (मोनरो, मेन: कॉमन करेज प्रेस, 1999).
(c) रसेल मोखिबर आणि रॉबर्ट वेसमन