Нийтлэгдсэн Версо, 2006 оны 260-р сар, XNUMX хуудас.
Та ZNet-д "Хаашаа ч хүрэхгүй байх замын зураг" шинэ номоо юуны тухай өгүүлж байгааг хэлж өгнө үү? Энэ юугаар харилцах гээд байна вэ?
Энэхүү ном нь 2003 оноос хойш Палестиныг Израилийн эзлэн түрэмгийлсэн түүхийн дэлгэрэнгүй түүхийг санал болгодог бөгөөд энэ сэдвээр миний өмнөх ном дууссан (Израиль/Палестин - 1948 оны дайныг хэрхэн дуусгах вэ).
АНУ болон Европын өнөөгийн улс төрийн уур амьсгалд Израилийн бодлогыг шүүмжилсэн хэн бүхэн семитийн эсрэг үзэлтэн гэж шууд дуугүй болдог. Израилийг дэмжигч лоббинууд энэ буруутгалыг маш амжилттай ашиглаж байгаагийн нэг шалтгаан нь Израиль-Палестинд юу болж байгаа талаар асар их мэдлэггүй байгаа явдал юм. Баримтгүйгээр Израиль оршин тогтнохын төлөө тэмцэж байна гэсэн давамгайлсан түүх хэвээр байна. Анхаарал нь голчлон Палестины аймшигт, жигшүүрт терроризмд төвлөрч байна; Тиймээс Израилийг шүүмжлэгчид терроризмыг зөвтгөдөг гэж ихэвчлэн буруутгадаг. Энэ номонд бичсэн миний зорилго бол Израилийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр ил тод дэлгэгдэж буй баримтуудыг өгөх явдал юм.
Уг номд тусгагдсан хугацаанд Израиль Палестинтай тохиролцох ямар ч боломжийг зогсоохын тулд чадах бүхнээ хийсэн. Эзлэн түрэмгийллийн сүүлийн үеийн түүхэнд ердийн зүйл болсон тул энэ үеийг энх тайвны шинэ санаачилга буюу замын зураглалаар эхлүүлэв. Палестинчууд уг төлөвлөгөөг хүлээн авч гал зогсоохыг зарлаж, барууны ертөнц энх тайвны шинэ эрин үеийг тэмдэглэж байх үед Шароны удирдсан Израилийн арми аллагын бодлогоо эрчимжүүлж, эзлэгдсэн Палестинчуудыг өдөр бүр дарамталж, эцэст нь бүх нийтийн дайн зарлав. Хамас дээр цэргийн болон улс төрийн тэргүүн зэрэглэлийн бүх удирдагчдыг устгасан. Хожим нь барууны ертөнц Газын зурвасыг гаргахаар төлөвлөж буй арван найман сарын турш дахин амьсгаагаа дарж байх үед Шарон Палестины шинээр сонгогдсон ерөнхийлөгч Махмуд Аббасыг бүтэлгүйтүүлэхийн тулд чадах бүхнээ хийж, дахин хэлэлцээ хийх саналаас татгалзав. Хожим нь энэ бодлого нь Аббасийн засгийн газрыг нурааж, сонгуульд Хамасыг ялахад хүргэсэн үед Израиль Палестины удирдлага болон нийгэмд дайн зарлав.
In Израиль/Палестин, Би 2000-2002 оныг Израилийн Палестины газар нутгийг эзэлсэн түүхэн дэх хамгийн хар бараан үе гэж тодорхойлсон. Гэвч түүнээс хойшхи хугацаанд Ариэль Шароны удирдлага дор бүр ч дордов. Шарон Израильтай хиллэдэг Баруун эрэг орчмын бүс нутгуудад угсаатны цэвэрлэгээ хийх томоохон төслийг эхлүүлсэн. Түүний хананы төсөл нь эдгээр бүс нутгийн Палестины тосгонуудын газрыг дээрэмдэж, бүхэл бүтэн хотуудыг шоронд хорьж, оршин суугчдыг нь тэжээх ямар ч хэрэгсэлгүй болгодог. Хэрэв энэ төсөл үргэлжилбэл уг төсөлд нэрвэгдсэн 400,000 палестинчуудын ихэнх нь баруун эргийн хойд хэсэгт орших Калкилья хотод болсон шиг Баруун эрэгт орших хотуудын захад амьдарч, амьжиргаагаа залгуулах хэрэгтэй болно. Израилийн суурин газруудыг Газын зурвасаас нүүлгэн шилжүүлсэн ч энэ зурвас нь гадна ертөнцөөс бүрэн хаагдсан, өлсгөлөнд нэрвэгдэх дөхөж, Израилийн арми газар, нүд, агаараас айдаст автсан задгай шорон хэвээр байна.
Энэ хугацаанд Израилийн улс төрийн систем аажмаар задрах үйл явцтай байсан. (Дэлхийн банкны 2005 оны XNUMX-р сард гаргасан тайланд Израиль барууны ертөнц дэх хамгийн авлигад идэгдсэн, үр ашиг багатай улсуудын нэг байсан нь тогтоогдсон.) Израилийн улс төрийн амьдралд цэрэг арми давамгайлах хүч болж, ихэнхдээ эрх мэдэлтэй байдаг нь өмнөхөөсөө илүү тодорхой болсон. улс төрийн болон цэргийн алхамууд. Үүний зэрэгцээ, Израиль энэ хугацаанд төгс төгөлдөрт хүргэсэн зүйл бол дайныг үргэлж энх тайвны төлөө уйгагүй эрэлхийлэх гэж зах зээлд гаргаж болно.
Та ZNet-д ном бичих талаар ямар нэг зүйл хэлж чадах уу? Агуулга хаанаас гардаг вэ? Номыг ийм болгоход юу нөлөөлсөн бэ?
Энэ үеийн түүхийг бүтээх миний мэдээллийн гол эх сурвалж бол Израилийн хэвлэл мэдээлэл юм. Израилийн сонинуудад юу болж байгаа, юу төлөвлөж байгаа талаар гадаадын хэвлэлд гарч байснаас хамаагүй илүү мэдээлэл байдаг. Үүнийг Израилийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд барууны бусад хэвлэл мэдээллээс илүү либерал, Израилийн бодлогыг шүүмжилдэг гэсэн утгатай гэж тайлбарласан мэдэгдлүүдийг олонтаа сонсдог. Гэсэн хэдий ч энэ нь тайлбар биш юм. Амира Хасс, Гидеон Леви болон бусад цөөн хэдэн зоригтой, ухамсартай сэтгүүлчдийг эс тооцвол Израилийн хэвлэлүүд бусад газрын нэгэн адил дагаж мөрдөж, цэргийн болон засгийн газрын мэдээг үнэнчээр дахин боловсруулдаг. Гэхдээ энэ нь илүү илчлэгдэж байгаа нэг шалтгаан нь түүнийг дарангуйлах чадваргүй байдаг. Барууны ертөнцөд жигшүүртэй харагдах зүйлсийг Израильд өдөр тутмын ердийн хэвшил гэж үздэг.
Би аль болох олон түүхийг өөрийн ашигладаг хэвлэл мэдээллийн эх сурвалжийн шууд дуугаар хүргэхийг хичээдэг, учир нь ихэвчлэн өнгө аяс нь контентоос дутахгүй ил тод байдаг. Би мөн Израилийн болон олон улсын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр өөр шүүмжлэлтэй дуу хоолойг хүргэхийг хичээдэг.
Израилийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл нь засгийн газар болон цэргийн төлөвлөгөөний хамгийн сайн эх сурвалж хэвээр байгаа ч би бичсэнээс хойш өөрчлөлтийг тэмдэглэсэн Израиль/Палестин Израилийн армийн нутаг дэвсгэрт явуулж буй ажиллагааны талаарх мэдээллүүд нь эрс багассан явдал юм. Ихэнхдээ өдөр тутмын харгис хэрцгийг үл тоомсорлодог, эсвэл хамгийн бага хамрах хүрээгээр арын хуудас руу түлхдэг. Энэ хугацаанд мэдээллийн найдвартай эх сурвалж бол Британи юм Guardian. Гэхдээ эзлэн түрэмгийллийн өдөр тутмын бодит байдлын талаар бүрэн дүр зургийг олж авахын тулд Палестины интернет хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийг унших хэрэгтэй.
Та юунд найдаж байна Хаана ч хүрэх замын зураг? Энэ нь улс төрийн хувьд ямар хувь нэмэр оруулж, юунд хүрнэ гэж найдаж байна вэ? Номын төлөөх хичээл зүтгэл, хүсэл тэмүүллийг харгалзан үзвэл юуг амжилт гэж үзэх вэ? Бүхэл бүтэн ажилдаа юу таныг баярлуулах вэ?
Эдгээр нь сүйрлийн замд олон улсын хууль, шударга ёсны саад тотгоргүй, Израилийн бодлого ялж байгаа мэт хэцүү цаг үе юм.
Хоёр жилийн өмнө буюу 9 оны 2004-р сарын XNUMX-нд Олон улсын шүүх (ОУЭШ) Израилийн барьж буй хананы одоогийн замыг олон улсын хуулийг ноцтой бөгөөд бүдүүлгээр зөрчсөн гэж үзсэн. Израилийн анхны хариу үйлдэл нь санаа зовоосон асуудал байв. Ерөнхий прокурор Менахем Мазуз засгийн газарт илтгэл тавилаа: "Энэ шийдвэр нь олон улсын түвшинд Израилийн эсрэг улс төрийн бодит байдлыг бий болгож, олон улсын форумд Израилийн эсрэг үйл ажиллагааг түргэсгэхэд ашиглаж, хориг арга хэмжээнд хүргэж болзошгүй" (Ha'aretz, 19 оны 2004-р сарын XNUMX). Израиль хана нь аюулгүй байдлын түр зуурын хаалт бөгөөд энэ нь газар дээрх баримтуудыг ямар ч байдлаар тодорхойлохгүй гэдгийг тодруулахаар яаравчлав. Гэвч өнөөгийн улс төрийн уур амьсгалд Израиль энэ ханыг өөрийн хил болгох бодолтой байгаагаа зарлаж, Европын ямар ч засгийн газар нүдээ анивчих ч үгүй.
Одоогоос нэг жилийн өмнө барууны ертөнц Ойрхи Дорнодод ардчиллын үүр цайж байсныг тэмдэглэж байв. Арафатыг явсны дараа Палестинчууд жинхэнэ сонгуулийн кампанит ажилд оролцож байв. Хамас сонгуульд оролцож, зэвсэгт тэмцлээс улс төрийн тавцанд ажиллахаар төлөвлөж байгаагаа мэдэгдэв. Үүнийг олон жил цус урсгасны дараах урам зоригтой, эерэг үйл явдал гэж үзэх болов уу гэж бодох байх. Үнэхээр ч АНУ Израилийн эсэргүүцлийг үл харгалзан сонгууль явуулахыг шаардсан. Гэвч харамсалтай нь Палестинчууд буруу намыг сонгосон байна. Палестины ард түмэн ардчиллын талаар буруу ойлголттой болсныхоо төлөө хамтдаа шийтгэгдэх нь барууны ертөнцөд ямар зүй ёсны хэрэг мэт санагдаж байна. Палестинчуудад үзүүлэх бүх тусламжийг танаж, тэднийг өлсгөлөн зарлаж, үлдсэн дэд бүтэц, эрүүл мэндийн систем нь сүйрсэн байх ёстой гэдгийг АНУ захиж, Европ хүлээн зөвшөөрч байна.
Гэсэн хэдий ч, номын гол санаа бол сүүлийн хэдэн жил бол зөвхөн Израилийн тэлэлтийн ялалтын жил биш байсан явдал юм. Энэ хугацаанд Израилийн бодлогыг дэлхий даяар эсэргүүцэх хандлага эрс нэмэгдэв. Жишээлбэл, Израилийг дэмжигч лоббиуд Европ дахь Израилийг шүүмжилсэн аливаа шүүмжлэлийг дарж чадсан нь илэрхий амжилтанд хүрсэн ч Европын иж бүрэн санал асуулгад дийлэнх нь Израилийг дэлхийн энх тайванд хамгийн заналхийлж буй орон гэж үзсэн байна. Энэ хугацаанд богино хугацаанд АНУ Европын олон нийтийн санаа бодолд бууж өгч, Израильд бодит дарамт үзүүлсэн гэж би баталж байна. Шарон Газын суурингуудыг нүүлгэн шилжүүлсэн нь чөлөөт хүсэл зоригийн үйлдэл биш, харин Израйль замын газрын зургийг хорлон сүйтгэж, Баруун эрэгт хана босгосны дараа олон улсын дарамт шахалтын оргил үед түүнд хэрэгжүүлсэн шийдвэр байв. Хэдийгээр энэ нь хөшигний ард бүрэн хадгалагдаж байсан ч АНУ-ын дарамт шахалт, тэр дундаа цэргийн хориг арга хэмжээнүүд нэлээд их байсан. Хориг арга хэмжээний албан ёсны шалтаг нь Израйль Хятадад зэвсэг худалдсан байсан ч өмнөх тохиолдлуудад Израиль хэлэлцээрийг цуцлахыг зөвшөөрсөн даруйд хямрал дуусч байсан юм. Энэ удаагийн хориг арга хэмжээ нь урьд өмнө тохиолдож байгаагүй бөгөөд 2005 оны XNUMX-р сард хөндлөн гарах гэрээнд гарын үсэг зурах хүртэл үргэлжилсэн.
Үйл явдлын энэ эргэлт нь суртал ухуулгын хязгаарыг харуулж байна - чимээгүй байдал эсвэл зөвшөөрлийг бий болгох боломжтой мэт боловч ухамсрыг бий болгох боломжгүй байж магадгүй юм. Шударга ёс, олон улсын эрх зүй, хэлмэгдэгсэдтэй эв нэгдэлтэй байх зэрэг үндсэн ойлголтууд улс төрийн нийтлэг ярианаас алга болсон ч хүмүүсийн оюун санаанд оршиж байна.
Энэ нь мөн тууштай тэмцэл үр дүнд хүрч, засгийн газруудыг арга хэмжээ авахад хүргэж болохыг харуулж байна. Ийм тэмцэл нь олон жилийн харгис дарангуйллыг сөрөн зогсч, нутаг орноо тууштай баримтлах, өдөр тутмын тэсвэр тэвчээр, зохион байгуулалт, эсэргүүцлийн хүчээр Палестины үйл хэргийг амьд байлгаж чадсан Палестины ард түмнээс эхэлдэг. бүх дарлагдсан үндэстнүүд хийж чадаагүй. Энэ нь олон улсын тэмцлээр үргэлжилсээр байна - ард түмнээ эзлэгдсэн нутаг дэвсгэр рүү илгээж, гэртээ сэрүүн зогсдог эв нэгдлийн хөдөлгөөнүүд, бойкот зарлах өргөдөлд гарын үсэг зурж буй профессорууд, өдөр бүр дарамт шахалтанд өртөж, үнэнийг мэдээлэхийг шаарддаг цөөн хэдэн зоригтой сэтгүүлчид, дарамт шахалтын эсрэг. хүлээн зөвшөөрсөн хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл болон Израилийг дэмжигч лобби. Ихэнхдээ шударга ёсны төлөөх энэ тэмцэл дэмий юм шиг санагддаг. Гэсэн хэдий ч энэ нь дэлхийн ухамсарт нэвтэрсэн. Палестины асуудлыг одоо болж байгаа шиг хэсэг хугацаанд чимээгүй болгож болох ч энэ нь дахин сэргэх болно.
Энэ тэмцэлд хувь нэмрээ оруулна гэж найдаж байна. Номын сүүлийн бүлэгт би Израиль/Палестин дахь тэмцлийн түүхийг өгүүлдэг. Ханын дагуух палестинчууд газар нутгаа аврахын төлөө тэмцэж байна. Үе дараалан газар нутгаа хамгаалж ирсэн хүмүүсийн гайхамшигт сүнсээр зэвсэглэсэн тэд дэлхийн хамгийн харгис цэргийн машинуудын нэгний өмнө зогсож байна. Сүүлийн гурван жилийн гайхалтай хөгжил бол Палестины тэмцэлд израильчууд нэгдсэн явдал юм. Эзлэгчдийн түүхэнд анх удаа бид Израиль-Палестины хамтарсан тэмцлийн гэрч болж байна.
Израилийн хувьд энэ тэмцэл израильчуудад ч итгэл найдвар өгдөг гэдэгт би итгэдэг. Израилийн бодлого зөвхөн Палестинчуудыг төдийгүй израильчуудыг өөрсдөө ч заналхийлж байна. Алсдаа газар шорооны төлөөх энэ дайн нь амиа хорлох явдал юм. Хоёр зуун сая арабаар хүрээлэгдсэн 7 сая оршин суугчтай (5.5 сая еврей) жижиг еврей улс өөрийгөө бүх лалын ертөнцийн дайсан болгож байна. Ийм төр оршин тогтнох баталгаа байхгүй. Палестинчуудыг аврах нь бас Израилийг аврах гэсэн үг.
Таня Рейнхарт бол Тель-Авивын Их Сургуулийн хэл шинжлэл, хэвлэл мэдээлэл судлалын гавъяат профессор бөгөөд 2007 оны 1948-р сараас Нью-Йоркийн их сургуулийн дэлхийн нэр хүндтэй профессор юм. Тэрээр Израилийн хамгийн том өдөр тутмын сонин болох Yediot Aharonot-д тогтмол булан бичдэг бөгөөд Израиль/Палестин: XNUMX оны дайныг хэрхэн төгсгөх вэ гэсэн номын зохиогч бөгөөд Counterpunch болон Zmag сэтгүүлд тогтмол хувь нэмэр оруулдаг..
Хаашаа ч хүрэхгүй байх замын зураг - 2003 оноос хойш Израиль/Палестин
Нийтлэгдсэн Версо, 2006 оны 260-р сар, XNUMX хуудас.
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах