Канкунд болж буй НҮБ-ын Уур амьсгалын бага хурал (COP16) цаг уурын эсрэг болон цаг уурын эсрэг шинж чанартай болж байна.
Үзэгдэл таамаглаж байснаас илүү хурдацтай хөгжиж, үхлийн үр дагаварт хүргэж байгааг харуулсан хэд хэдэн тайланг цаг тухайд нь гаргасан ч энэ долоо хоногт дэлхийн дулаарлыг зогсоох томоохон тохиролцоо хийхгүй.
Бохирдсон үйлдвэрүүд болон улс орнуудад бизнесээ хэвийн үргэлжлүүлж, нүүрстөрөгчийн хийн нөхөн төлбөр, зээлийн арилжаа зэрэг ашигтай салбарыг нэмж оруулах төлөвлөгөөний ахиц дэвшлийг зарлах магадлалтай.
Энэ бол манай гарагийн хувьд хамгийн муу хувилбар юм. Ихэнх хэлэлцээнд оролцогчид бохирдуулах зөвшөөрлийн дэлхийн худалдааг дэмжихийн зэрэгцээ ялгаруулалтыг заавал хянах үндсэн зорилгыг орхих эсвэл хойшлуулах талаар санал нэгдэж байгаа бололтой.
Энэхүү далайн эргийн амралтын газарт цугларсан 192 үндэстний төлөөлөгчид нэгэн зэрэг бидний ирээдүй рүү чиглэсэн энэхүү томоохон халдлагыг хийхээс илүүтэйгээр Өмнөд Африкт ирэх жил хүртэл томоохон шийдвэр гаргахыг хойшлуулах төлөвтэй байна. Энд Канкунд тэд зах зээлд суурилсан урамшууллын ахиц дэвшлийг зарлах байх НҮБ-ын ойн хомсдол, доройтлын утааг бууруулах (REDD) санал болон Цэвэр хөгжлийн механизм (CDM) Киотогийн протоколын .
Аль аль нь хөгжингүй орны бохирдуулагчдад тариачны болон уугуул иргэдийн газар нутаг, хөгжиж буй орнуудад үргэлжилсэн бохирдлыг нөхөх төслүүдийг ашиглах боломжийг олгодог. Хэлэлцээрийн хувьд бохирдуулагчид утааг багасгахаас зайлсхийдэг төдийгүй нөхөн төлбөрийг баталгаажуулсан газар зохион байгуулалтын гэрээ нь уламжлалт нөхөрлөлийн олон мянган жилийн турш хадгалсан нүүрстөрөгч шингээгч газар нутгийг эзэмших эрхийг нь хасдаг.
“Худал шийдэл”-ийн эсрэг жагсаал
7-р сарын XNUMX-ны өдөр олон мянган анхан шатны байгууллагын гишүүд Канкун хотын төвөөс цаг уурын өөрчлөлтийн эсрэг хариу арга хэмжээ авахаар төлөөлөгчид цугладаг Сарны ордон руу урт алхлаа. Цэнхэр хувцастай хэдэн зуун эрчүүд цагдаагийн төмөр хаалтны ард зогсож, жагсаал цуглааныг хүчний төв рүү ойртуулахаас сэргийлж байв.
Жагсагчдад - Олон улсын Ла Виа Кампесина жижиг фермерүүдийн тухай, Мексикийн Байгаль орчинд өртсөн нийгэмлэгүүдийн үндэсний ассамблей, Байгаль орчны сүлжээ (IEN), Дэлхийн андууд болон бусад бүлгүүд – Канкунд болсон тэмцэл дэлхийн дулааралд зах зээлд суурилсан хандлагаас урьдчилан сэргийлж байна. Харамсалтай нь эдгээр уулзалтад ирсэн хэн ч утааны хяналтын асуудалд ахиц дэвшил гарна гэж хүлээхгүй байна.
Мягмар гарагт жагсаал хийсэн Америк тивийн тариачид болон уугуул иргэдийн байгууллагууд нүүрстөрөгчийн зах зээлийн схемүүд нь дэлхийн дулаарлын хямралыг ашиглан өөрсдийн нутаг дэвсгэрт довтолгоо хийх гэж байна гэж мэдэгджээ. "No-REDD" гэсэн том тугийг барьсан IEN-ийн Дине-Дакотагийн гишүүн Даллас Голдтоот офсет схемүүд нь COP 16 хэлэлцээрт хамгийн том аюул учруулж байна гэж хэлэв. “Энэ бол одоо хэлэлцээчдийн гол зорилго. Бид жагсаж, ийм зүйл болохгүй байхын тулд стратеги боловсруулахаар энд ирлээ."
Мексикийн болон олон улсын байгууллагын гишүүд өмссөн гутал өмсөж, дайчилгаанд дассан ядуу иргэдийн байгууллагуудын сахилга баттай эгнээнд алхав. Гудамж нь ихэвчлэн тэдэнд нээлттэй байдаг цорын ганц форум юм. Уур амьсгалын асуудлаарх яриа хэлэлцээ нь иргэний нийгмийн хандалтыг хэт хязгаарлаж, гадуурхсанаар тэмдэглэгдсэн тул Канкун онцгой тохиолдол биш юм. Тэдний сурталчилгаанд: "REDD байхгүй", "Манай ой бол зөвхөн нүүрстөрөгчийн угаалтуур биш", "Бид бүгд эрдэнэ шишээр бүтээгдсэн - трансгенийн эсрэг", "Хуурамч шийдлийн эсрэг", "Жижиг, дунд хэмжээний газар тариалан бол шийдэл" , "Бид эх дэлхийгээ хамгаалдаг".
REDD болон бусад нүүрстөрөгчийн зээлийн төлөвлөгөөнөөс гадна анхан шатны байгууллагуудын эсэргүүцэж буй “хуурамч шийдлүүд”-д геоинженер, генийн өөрчлөлттэй үр, нэг төрлийн модны тариалалт, хөдөө аж ахуйн түлшний хэрэглээ багтаж байна.
Тэмдгийг уншиж, жагсагчдыг сонсох нь Сарны ордон буюу "Дэлхий гарагаас алслагдсан" гэж нэг шүүмжлэгч болон жагсагчдын нийгэмлэгийн хоорондох зайг хурдан олж хардаг. Хүмүүс бидний амьдарч буй гарагтай харьцах тухай маршчдын философи нь тэдний туршлага, соёлоос үүдэлтэй. Тэднийх дэлхийг ажиллуулдаг гар, бусад хүмүүс Доу Жонсыг шалгадаг шиг бороог хэмждэг нүд юм.
Тэдний хувьд гараг бол зөвхөн үйлдвэрлэл, хэрэглээний нөөцийн эх үүсвэр биш юм. Тэд гарагийг эх гэж үздэг соёлоос гаралтай; “Дэлхий ээж” гэдэг нь соёлын эсрэг хэллэг биш бөгөөд энэ нь тэдний газар дээр суурилсан соёлын үндэс юм.
Микки Маккой нь 600 хүн амтай Кентакки мужийн Инез хотоос гаралтай. Нүүрсний компаниудын эсрэг олон тулалдаанд оролцож байсан сахалтай ахмад дайчин түүний гэр бүл Аппалачи мужид хэдэн үеэрээ амьдарч байжээ. Уулын оройг буулгасан нь хүрээлэн буй орчныг сүйтгэж, түүний хотод хорт хавдрын тархалтад хүргэсэн. Тэрээр тод улаан өнгийн футболк өмсөж, Кентуккигийн уулархаг нутаг дахь эсэргүүцлийн уриа "Бид газар шорооныхоо төлөө юу хийвэл, бид ард түмнийхээ төлөө" гэсэн уриаг тайлбарлав. Уламжлалт монтера (малгай) болон өнгөлөг поллера (юбка) өмссөн Боливийн Кечуа эмэгтэй хэллэгийг орчуулахад толгой дохин сайшааж байна.
Боливи эсвэл Кентаккигийн аль нь ч бай тэдний нийтлэг зүйл, Канкунд тэднийг нэгтгэсэн зүйл бол газар нутагтай нь холбоотой байх, яаралтай байх мэдрэмж юм. Уур амьсгалын өөрчлөлт нь уул уурхай, далан барих, үйлдвэрлэлийн бохирдол зэрэг тэдний нийгэмд тулгарч буй олон аюулын зөвхөн нэг нь юм. Тэд тайлбарлаж байна Энэ бүх аюул заналхийлэл цөөхөн хүнд ханддаг, үр дагаврыг нь олон хүнд үлдээдэг системээс улбаатай.
Эхнээс нь бодит шийдэл
Канкуны маршийн хүчийг зөвхөн тоогоор хэмжиж болохгүй. Дэлхийн өнцөг булан бүрээс хэдэн зуун хүн долоо хоногийн турш буудалладаг Амьдрал, байгаль орчин, нийгмийн шударга ёсны дэлхийн альтернатив форумд байгуулсан бонд нь уур амьсгалын өөрчлөлтийг тойрон гарах иргэдийн хамгийн сайн итгэл найдвар болж байна.
Испани хэлээр бага ярьдаг уугуул тариачид уур амьсгалын өөрчлөлтийг маш сайн тайлбарладаг. Корпорацууд ашиг олохын тулд дэлхийг ашиглахыг шаардсанаас үүдэлтэй хүлэмжийн хийн ялгарал болон тэдний нийгэмд учирч буй байгаль орчны бусад аюулын хоорондын уялдаа холбоог тэд зөн совингоор ойлгодог.
Гондурасын Виа Кампесинагийн удирдагч Рафаэль Алегриа цугласан олонд хандан, хамгийн эхний ажил бол дэлхий ба хүн төрөлхтний хоорондын харилцааг засах явдал юм. Хүмүүсийн, ялангуяа уугуул иргэдийн мэдлэг, мэргэн ухаан нь эв найрамдал, тэнцвэрийг сэргээх үндэс суурь байх ёстой гэж тэр хэлэв.
Кампесино болон уугуул хуарангийн хүмүүс үүнийг хүлээн зөвшөөрч байна. Тэд эсэргүүцэхийн зэрэгцээ дэлхийн удирдагчдаас хариулт хайж, үр дүнтэй болсон агроэкологи болон уламжлалт арга барилыг дэмжихийг шаардахаар ирсэн. Хүчирхийллийн глобалфобикийн тухай хэвлэл мэдээллийн хэвшмэл ойлголтыг март - энэ нь "үгүй" бригад биш нь тодорхой. Олон мянган эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс "Тийм ээ, бидэнд шийдэл байна" гэж хэлж байна.
Жагсаалын уриа нь "Бяцхан фермерүүд дэлхийг хөргөнө" гэж дүгнэжээ. Олон шинжлэх ухааны судалгаа тэднийг нөөцлөх. Жижиг тариалангийн туршлага нь хөдөө аж ахуйг нүүрстөрөгч шингээх үйл ажиллагаа болгон хувиргаж, дэлхийн дулааралд томоохон хувь нэмэр оруулж буй аж үйлдвэрийн хөдөө аж ахуйн өнөөгийн үүргийг өөрчилдөг. Орон нутгийн болон улирлын чанартай хоол хүнс хэрэглэх, органик хүнс тариалах, ургамлын материалыг хөрсөнд нөхөн сэргээх зэрэг нь уур амьсгалын өөрчлөлтийг зогсооход хувь нэмэр оруулдаг. Энэ утгаараа тариачин/уугуул иргэдийн амьдралын хэв маягийг хамгаалах нь эх дэлхийгээ хамгаалах гэсэн үг юм.
Дипломат маневрууд
Энэ долоо хоногт гаргасан НҮБ-ын Байгаль орчны хөтөлбөрийн тайланд дэлхийн дулаарал хурдацтай хөгжиж байгааг харуулжээ. Тайлан Өндөр температур, ойн түймэр, ган гачиг, шуурга, үер зэрэг цаг агаарын эрс тэс үзэгдэлд нэрвэгдсэн хүмүүсийн тоо Латин Америк, Карибын тэнгисийн орнуудад 1970-аад онд таван сая байсан бол 40-2000 оны хооронд 2009 сая гаруй болтлоо өссөн байна.
Гэвч кампесино жагсаж байхад хэлэлцээчид хууран мэхлэв.
НҮБ-ын Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Бан Ги Мун албан ёсоор хүлээн зөвшөөрсөн нөхцөл байдлын яаралтай байдал, хэлэлцээрт оролцогчдын үр дүнгүй хүчин чармайлт. "Бидний хүчин чармайлт хангалтгүй байгаад би маш их санаа зовж байна" гэж тэр хэлэв. "Байгаль биднийг хэлэлцээр хийх үед хүлээхгүй. Уур амьсгалын хяналтгүй өөрчлөлтөөс урьдчилан сэргийлэх боломжийн цонх удахгүй хаагдана гэдгийг шинжлэх ухаан анхааруулж байна.”
Бангийн сургаал бага зэрэг жинтэй байж магадгүй юм. Цуу яриа нь заавал биелүүлэх ёстой олон талт амлалтын хүрээнд төлөвлөгөөт халдлага хийхийг санал болгож байна. Хэдийгээр одоогийн яриа хэлэлцээ нь 1997 оны Киотогийн протоколыг сунгах, гүнзгийрүүлэх зорилготой мэт боловч АНУ-ын засгийн газар Копенгагены хэлэлцээрийг улам сулруулж байгаа бөгөөд энэ нь бүтэлгүйтсэн COP 15-ын үр дүнд бий болсон бараг ямар ч үүрэг амлалтгүй, нүүр царайг аврах арга хэмжээ болж, зөвхөн гишүүд дэмжсэн гэж мэдээлж байна. цөөхөн улс.
Wikileaks кабелиуд АНУ-ын засгийн газар Копенгагенаас хойш гарын үсэг зураагүй Киотогийн протоколыг орлох сайн дурын хэлэлцээрт орохын тулд зарим нэг ноцтой гараа мушгиж байгааг харуулж байна.
Дэлхийн андууд олон улсын байгууллагын дарга, Нниммо Басси анхааруулав Үүний үр дагаврын талаар “Киотогийн протоколыг барьцаанд суурилсан тогтолцоогоор солих нь 20 жилийн олон талт хэлэлцээрийг таслан зогсоож, уур амьсгал болон дэлхийн хүмүүсийг сүйрүүлнэ. Энэ нь шударга бус бөгөөд хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй байх болно." НҮБ-ын Байгаль орчны хөтөлбөрийн судалгаагаар энэхүү хэлэлцээрийн үр дүнд таван хэм хүртэл дулаарч магадгүй бөгөөд энэ нь дэлхий болон түүний амьдралын хэлбэрт эрс нөлөөлнө. Түүнчлэн дэлхийн дулаарлын бизнест НҮБ-ын амлалтын хүрээ шаардлагагүй болохын тулд нүүрстөрөгчийн зах зээлийг Киотогийн протоколоос хасах хүчин чармайлт гарч байгаа тухай мэдээлэл байна.
Уур амьсгалын шинэ парадигм
Боливийн НҮБ-д суугаа Элчин сайд Пабло Солон жагсаалын төгсгөлд анхан шатны байгууллагуудтай нэгдэж үг хэлэхээр албан ёсны хэлэлцээг орхисон юм. Тэрээр жагсаалд оролцогчдод “Гудамж дахь тулаан нь Сарны ордны тулаантай адил чухал юм” гэж хэлэв. Солон хэлэхдээ, COP-ийн хэлэлцээгээр анх удаа гадаа жагсагчид болон доторх төлөөлөгчдийн хооронд стратегийн холбоо байгуулагдаж, энэ нь юу болж байгаа талаар нийтлэг ойлголтод тулгуурласан юм. Холбооны нөхцлүүд нь Боливийн үед дэлхийн хэмжээнд зөвшилцөлд хүрсэн урьд өмнө байгаагүй үйл явцын үр дүнд бий болсон. Уур амьсгалын өөрчлөлтийн асуудлаарх ард түмний бага хурал болон өнгөрсөн дөрөвдүгээр сард Эх дэлхийн эрх.
Солоны хэлснээр "байгалийн эрх" гэсэн ойлголтыг нэвтрүүлсэн нь мэтгэлцээнд асар их өөрчлөлт авчирсан бөгөөд хямралыг арилжаанд оруулах оролдлогыг шууд эсэргүүцэж байна. Уугуул иргэдийн эрхийг бүрэн хүлээн зөвшөөрсөнтэй хослуулан эрхэд суурилсан энэхүү хэтийн төлөв нь улс орнуудыг хямралд технологийн засвараар бус гүн гүнзгий шинэчлэлээр хариулахад түлхэж байна.
Жилд 300,000 хүн уур амьсгалын өөрчлөлттэй холбоотой шалтгаанаар нас бардаг гэж тэрээр нэмж хэлэв. Боливи улс дэлхий даяар тохиолдож буй гамшигт үзүүлэх хууль эрх зүй, ёс суртахууны хариуцлагыг тогтоох зорилгоор Олон улсын цаг уурын шүүхийн шүүх байгуулахыг санал болгов.
Сүүлийн хэдэн өдрийн хуралдаанд 20-25 төрийн тэргүүн оролцож байгаа нь Копенгагенаас хамаагүй цөөн байна. АНУ зэрэг хүчирхэг хөгжилтэй орнуудын ерөнхийлөгчид Канкунд ирэхгүй. Тэдний эзгүй байгаа нь энэ уулзалтаас бага хүлээлттэй байгааг илтгэж, хувь нэмрээ оруулж байна.
Хэлэлцээ дуусах дөхөж байгаа энэ үед Канкун дахь COP 16 25,000 тонн нүүрстөрөгчийн ул мөрКопенгагены бүтэлгүйтсэн хэлэлцээ болон Дурбанд ирэх жилийн уулзалтын хоорондох халуун орны амралт болох уур амьсгалын өөрчлөлтийн асуудлаарх завсарлагааны бага хурал болж түүхэнд бичигдэх газар. Хэрэв нүүрстөрөгчийн зах зээлтэй холбоотой эгзэгтэй тэмцэл байхгүй бол энэ нь тийм ч үндэслэлгүй юм шиг санагддаг.
Албан ёсны яриа хэлэлцээний тунгалаг байдалтай харьцуулбал гудамжинд жагсч буй хүмүүсээс итгэл найдварын туяа урсдаг. Энэ бол зүгээр л тэдний өндөрт өргөдөг туг биш. Тэд дэлхий ертөнцийг харах, эмчлэх шинэ арга барилыг яаралтай авах шаардлагатай гэсэн мессежийг дамжуулдаг. Тэд эдийн засгийн элит ашиг сонирхол нь уур амьсгалын өөрчлөлтийн хямралыг тогтвортой, жижиг хэмжээний шийдэлд оруулахыг шаардахын тулд бие биетэйгээ Канкунд уулзсан.
Эдгээр нь биднийг ирээдүй рүү авч явах чадвартай, маш их аюулд өртсөн гарагийг эргүүлэн авах арга замыг гэрэлтүүлэх мессежүүд юм.
Лаура Карлсен бол CIP Americas хөтөлбөрийн захирал юм www.cipamericas.org
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах