Гэсэн хэдий ч Ерөнхийлөгч Барак Обамагийн дотоодын төлөвлөгөөнд үл итгэх нэг асуудал нь түүний эхлүүлж болох аливаа шинэчлэлийн хүчин чармайлтыг устгах боломжтой юм. АНУ-ын зочны өрөөнд 800-фрелын гөрөөс гэж үздэг. Бидний бусад улс оронтой харилцахдаа империализм, милитаризм дээр тулгуурлаж, түүнтэй хамт явагдаж буй глобал эзэнт гүрний эзэнт гүрний асар том эзэнт гүрэн болно. Манай цэргийн бааз байгуулж, түүнийг хэтэрхий найдваргүй ашигласан номлолд ашиглахгүй байх нь эхлээд АНУ-ыг дарангуйлах үр дагаварт хүргэж болзошгүй үр дагаврыг түргэсгэх болно. төлбөрийн чадваргүй байдал нь хуучин Зөвлөлт Холбоот Улстай төстэй сүйрэлд хүргэж байна.
2008 албан ёсны Пентагон манай дэлхийн цэргийн баазуудын бүртгэл, манай эзэнт гүрэн тогтоно 865 байгууламжууд 40-ээс дээш улсууд болон АНУ-ын хилийн чанадад байдаг. 190,000 цэргүүд 46-ийн улсууд болон нутаг дэвсгэрүүдэд байрладаг. Зөвхөн нэг улс оронд, Япон, 2008 3-р сарын сүүлээр бид 99,295-ийн зэвсэгт үйлчилгээ, 49,364-тэй холбоотой гэр бүлийн гишүүд, 45,753-ийн иргэний ажилтнуудад амьдардаг АНУ-ын цэргийн хүчинд холбогдсон 4,178 хүмүүстэй. Тэдгээрийн зарим 13,975 нь Японы хаана ч байсан цэргүүдийн хамгийн том төвлөрөл болох Окинава арлын жижигхэн арал руу унажээ.
АНУ-ын гадна АНУ-ын цэргийн хүчний эдгээр асар их агууламж нь бидний батлан хамгаалахын хэрэгцээ шаардлагагүй юм. Эдгээр нь бусад орнуудтай зөрчилдөж байгаа бидний гол хувь нэмэр юм. Тэд бас үнэ цэнэтэй зүйл биш юм. АНУ-ын Форумын Гадаад Бодлогын Сайтын шинжээч Анита Данкс хэлжээ зарцуулдаг Жил бүр ойролцоогоор $ 250 тэрбум долларын дэлхий даяарх цэргийн оролцоотойгоор хадгалагдаж байна. Үүний цорын ганц зорилго бол биднийг дэлхий даяар аль болох олон үндэстнийг захирах, давамгайлж, давамгайлж өгөх явдал юм.
Дэлхийн 2-р дайны эцэст бид Английн нэгэн адил Британтай адил юм. Бид урьд өмнө хэзээ ч хэрэгцээгүй, эзэнт гүрнийхээ эзэнт гүрнийг ноёрхохыг оролдож байсан. II ба хуучин Зөвлөлт Холбоот Улс. 1945-ээс эхлэн Британий гаргасан шийдвэрийнхээ дагуу, өөрийнх нь эзэнт гүрэн нь сайн дураараа татан буугдахын тулд Япон, Герман зэрэг дайнд ялагдсан, эсвэл колоничлолын зөрчилдөөнийг дарангуйлах замаар албадан гаргахын оронд Франц, Голланд хэл. Бид Британийн жишээг дагах ёстой. (Афганистанд болсон дайны үед бидэнд туслалцаа үзүүлснээр тэд одоо үлгэр жишээг дагаж мөрдөж байна.)
Бид яагаад эзэнт гүрэнээ устгах ёстой, эсвэл биднийг татан буулгах ёстой гэсэн гурван үндсэн шалтгааныг эндээс харж болно.
1. Бидний дараахь экстрюционизм
Барак Обама сонгуульд нэрээ дэвшүүлснээс хойш түүний шинэ Засгийн газрын хэд хэдэн гишүүдийг зарлаж, баримт гэж заасан "[бид] энэ гараг дээрх хамгийн хүчирхэг армийг хадгалах ёстой." Хэдэн долоо хоногийн дараа буюу 12 оны 2009-р сарын XNUMX-нд ерөнхийлөгч Вашингтон ДС дахь Үндэсний батлан хамгаалахын их сургуульд үг хэлэхдээ дахин гэжээ, "Одоо бүү алдаарай, энэ үндэстэн цэргийн ноёрхлоо хадгална. Бид дэлхийн түүхэн дэх хамгийн хүчирхэг зэвсэгт хүчинтэй болно." Мөн 22-р сарын XNUMX-нд АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн академийн курсантуудад хандаж хэлсэн үгэндээ Обама стресстэй байна "Америкийн цэргийн ноёрхлыг хадгалж, таныг дэлхийн түүхэнд байгаагүй хамгийн шилдэг байлдааны хүчин хэвээр байлгах болно."
АНУ-ын хувьд дэлхийн гагцхүү хэвээр үлдэх чадваргүй бөгөөд гамшигт уриалгахад өөрөөр хандах чадваргүй гэдгийг тэмдэглээгүй юм.
Дэлхий даяар эдийн засагчид болон улс төр судлаачдын өсөн нэмэгдэж буй зөвшилцлийн дагуу АНУ-ын эдийн засгийн хүч чадлыг бүрэн дүүрэн харуулж байхад энэ үүргийг үргэлжлүүлэх боломжгүй юм. Ийм зохион байгуулалт нь империализмын түүхэнд үргэлжлээгүй. Чикагогийн Их Сургуулийн Роберт Папе, чухал судлалын зохиогч Удахгүй үхэх: Амиа хорлож буй терроризмын стратегийн логик (Random House, 2005), ихэвчлэн бичиж байна:
"Америк урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй уналтад орж байна. Иракийн дайны улмаас өөртөө учруулсан шарх, засгийн газрын өрийн өсөлт, харилцах дансны сөрөг үлдэгдэл болон бусад дотоод эдийн засгийн сул талууд нь мэдлэг, технологи хурдацтай тархаж буй өнөөгийн ертөнцөд АНУ-ын бодит хүчийг алдлаа. Хэрвээ. Өнөөгийн чиг хандлага үргэлжилсээр байвал бид Бушийн он жилүүдийг Америкийн ноёрхлын үхлийн цохилт гэж эргэн харах болно."
Бидний цэргийн эзэнт гүрний талаар Кафкачик ямар нэгэн утгагүй зүйл бий. Дампуурсан өмгөөлөгч Жей Барр энэ асуудлыг авч үздэг ашиглах Ухаалаг төсөөлөл:
"Татан буугдах эсвэл өөрчлөн байгуулах эсэхээс үл хамааран дампуурлаас хамгаалахыг хүсч буй зээлдэгч зардлын жагсаалтыг гаргаж өгөх ёстой бөгөөд хэрэв боломжийн гэж үзвэл орлогоос нь нөхөж, дампуурсан зээлдүүлэгчдийг эргүүлэн төлөхөд зөвхөн хязгаарлагдмал хөрөнгө байгаа гэдгийг харуулах ёстой. Одоо дампуурлын өргөдөл гаргаж буй хүнийг төсөөлөөд үз дээ. Тэрээр гадаадад дор хаяж 737 байгууламж барих одон орон судлалын зардалтай байсан тул өрийг төлж чадахгүй гэж мэдэгдэж байсан бөгөөд энэ нь тэднийг тэтгэхэд шаардагдах их хэмжээний хөрөнгө оруулалтаас яг тэг өгөөж өгдөг ... Тэрээр өөрийн олон хөрөнгөө шилжүүлэн өгөхгүйгээр татан буулгах шаардлагыг хангаж чадахгүй. зээлдүүлэгчдийн ашиг тус, түүний дотор түүний суурь тавьсан гадаадын үнэ цэнэтэй үл хөдлөх хөрөнгө."
Өөрөөр хэлбэл, АНУ дампуурлын талаар нухацтай бодож үзэхгүй байна. Энэ нь эдийн засгийн уналтыг зогсоож, төлбөрийн чадваргүйн улмаас саатал үүссэн гэсэн утгыг үл тоомсорлож байна.
Зохиогч Ник Турс Цогцолбор: Цэргийнхэн бидний өдөр тутмын амьдралд хэрхэн нэвтэрч байна вэ (Metropolitan Books, 2008), тооцоолох Хэрвээ бид Энэтхэгийн далай дахь Диего Гарсиа хотод суурь хөрөнгөө зарж, 2.6 тэрбум долларыг Кубад Guantánamo Bay-тэй адилхан хийж чадвал $ 2.2 тэрбумыг олох болно. Эдгээр нь манай 800-ийн хэт бөөгнөрөлтэй цэргүүдийн зөвхөн хоёр нь юм.
Бидний цомхотголд орох хүсэлгүй байгаа нь уран сэтгэмжийн гайхалтай түүхэн бүтэлгүйтлийг харуулж байна. Тимоти Гейтнер Сангийн сайд болсныхоо дараа Хятадад хийсэн анхны албан ёсны айлчлалынхаа үеэр Бээжингийн их сургуулийн оюутнуудад "Хятадын хөрөнгө [АНУ-д оруулсан] маш аюулгүй" гэж баталжээ. дагуу Хэвлэлийн мэдээ, оюутнууд чанга инээлдэв. За яахав.
2009 5-р сард Удирдлага, Төсвийн газар нь 2010-д 1.75 их наяд доллараас бага төсөвт алдагдалтайгаар дарамт учруулах болно хэмээн урьдчилан тооцоолсон байна. Энэ нь Пентагоны хувьд $ 640 тэрбум төсөвлөөгүй, хоёулаа маш их үнэтэй хоёр дайн хийх зардал биш юм. АНУ-ын иргэд Жорж Бушийн эзэн хааны адал явдлын зардлыг эргэн төлөхөд зориулж хэд хэдэн үеийг зарцуулах болно. Энэ нь бидний өнөөгийн дотоодын нийт бүтээгдэхүүний 13% (бидний үйлдвэрлэж буй бүх бүтээгдэхүүний үнэ цэнэ) -ийг төлөөлдөг. Үүнийг тэмдэглэх нь зүйтэй шаардлага тавьсанЕвро бүсэд элсэх хүсэлтэй Европын улсууд нь 3 ДНБ-ий хэмжээнээс хэтрэхгүй байна.
Одоогоор Ерөнхийлөгч Обама F-8.8-ийн сөнөөгч онгоцыг хүчингүй болгох гэх мэт зэвсэгт мөргөлдөөн, үнэ цэнэтэй зэвсгийн зардлыг 22 тэрбум доллараар багасгасан байна. Ирэх жил Пентагоны бодит төсөв нь үнэндээ, илүү том байнаБушийн эрин үеийн эцсийн төсөвөөс бага биш. Хэрэв бид төсвийн шударга зарчмаа хэвээр хадгалахыг хүсч байгаа бол ойрын ирээдүйд цэргийн зардлуудаас илүү зоригтойгоор бууруулах болно.
2. Афганистан дахь дайн дуусч, биднийг дампуурахад тусална
Афганистан дахь стратегийн алдаа дутагдлуудын нэг нь Их Британи, Зөвлөлт Холбоот Улс хоёр Афганистаныг ижил армитай адил аргаар зөөлрүүлэхийг оролдож, сүйрэлд нэрвэгдсэнийг хүлээн зөвшөөрсөнгүй. Афганистаны орчин үеийн түүхээс бид юу ч мэдэхгүй юм шиг санагдаж байна. 1849 болон 1947 хооронд Британичууд бараг хойд-баруун хилийн боомтууд гэж нэрлэгддэг Паштун овгийнхон, дэд овог аймгуудын эсрэг явуулсан экспедицээ явуулсан. Энэ хилийг 1893-д Энэтхэгийн гадаад хэргийн нарийн бичгийн дарга Sir Mortimer Durand гаргасан.
Их Британи, Пакистан аль ч улс орон нутагт үр дүнтэй хяналт тавьж чадаагүй. Нэрт түүхч Луис Дупрон түүний номонд бичсэн байдагАфганистан (Оксфордын Их Сургуулийн хэвлэл, 2002, хуудас. 425): "Паштуны овог аймгууд олон зуун жилийн турш бүх ирэгсдийг эсэргүүцсэний эцэст партизаны дайнд бараг генетикийн хувьд мэргэшсэн, ирэгсэд олдохгүй байхад өөр хоорондоо тулалдаж байсан тул Пакс Британника-г уулархаг нутаг руугаа өргөжүүлэх оролдлого гацсан. " Ойролцоогоор 41 сая пуштунчууд Дюрандын шугамын дагуух хилийн заагаагүй бүсэд амьдардаг бөгөөд Пакистан, Афганистаны төв засгийн газарт үнэнч байдаггүй.
Өнөөгийн Пакистаны Холбооны эзэмшлийн овог аймаг (FATA) гэж нэрлэгддэг бүс нутаг нь Исламабадын шууд удирддаг бөгөөд энэ нь Английн эзэн хааны албан тушаалтнууд шиг хуваагдсан газар нутгийг долоон агентлаг болгон хуваасан бөгөөд тус бүр нь колончлолын үеийн өмнөх үеийнхтэйгээ ижил эрх мэдэлтэй өөрийн "улс төрийн төлөөлөгч"-тэй. Яг одоогийн байдлаар ФАТА-ын Вазиристан гэгддэг хэсэг ба Пуштун омгийнхны гэр хамгийн ширүүн эсэргүүцлийг үзүүлж байв.
Паул Фицжалдалд, Элизабет Гупер нарын ярьснаар, Афганистаны гар, туршлагатай хамтрагчид Үл үзэгдэх түүх: Афганистаны үл мэдэгдэх түүх (Хотын гэрэл, 2009, хуудас 317):
"Вашингтоны хүнд сурталтнууд бүс нутгийн түүхийг санахгүй байгаа бол афганчууд санаж байна. Дэлхийн 24-р дайны дараа Британичууд мөн л Пуштун тосгоныг агаарын хүчийг ашиглан бөмбөгдөж байсан бөгөөд үүний төлөө буруутгагдаж байсан. Зөвлөлтүүд МиГ, аймшигт Ми-1980 онгоцыг ашиглах үед. XNUMX-аад оны үед ардын нисдэг тэрэгнүүд үүнийг гэмт хэрэгтэн гэж нэрлэж байсан.Америкийн хувьд хэт их галын хүчийг ижилхэн бодлогогүй, ялгаварлан гадуурхахгүйгээр ашиглах нь дэлхийн шударга ёс, ёс суртахууны үзэл бодлыг үл тоомсорлож, Афганистаны ард түмэн болон Исламын ертөнцийг улам бүр эсэргүүцэж байна. Нэгдсэн Улс."
1932 онд британичууд Герника шиг хэд хэдэн харгислал үйлдэж, Вазиристанд хорт хий ашигласан. Тухайн жилийн зэвсэг хураах конвенцид энгийн иргэдийг агаараас бөмбөгдөхийг хориглохыг хүссэн боловч Дэлхийн 65-р дайны үед Их Британийн Ерөнхий сайдаар ажиллаж байсан Ллойд Жорж: "Бид хар арьстнуудыг бөмбөгдөх эрхийг хадгалахыг шаардаж байсан" (Фитцжералд, Гоулд, хуудас XNUMX). Түүний үзэл бодол давамгайлсан.
АНУ үүнтэй адил арга хэмжээ авсаар байгаа ч бидний байлдааны бус хүмүүсийг хөнөөсөн нь "барьцааны хохирол" буюу хүний буруугаас болсон гэсэн шинэ үндэслэлээр. Ашиглаж байнанисгэгчгүй нисгэгч Аризона, Невадагийн элсэн цөл дэх цэргийн баазуудын компьютерын тусламжтайгаар хамгийн бага нарийвчлалтайгаар бид Пакистан, Афганистанд хэдэн зуун, магадгүй мянга мянган зэвсэггүй хүмүүсийг устгасан. Пакистан, Афганистаны засгийн газар бид ардчиллын төлөө аварна гэж ярьдаг хүмүүсийг яг л өөрөөсөө холдуулж байна гэж удаа дараа анхааруулсаар ирсэн.
2009 оны 23-р сард генерал Стэнли МакКристал Афганистан дахь командлагчаар томилогдоод холбоотны цэргүүдийг хамгаалах шаардлагатай болоогүй тохиолдолд агаарын довтолгоо, тэр дундаа Тагнуулын төв газраас явуулсан довтолгоонд шинэ хязгаарлалт тогтоохыг тушаав. Харамсалтай нь манай командлалын гинжин хэлхээний чадваргүйг харуулах гэсэн шиг энэ тушаалаас хоёрхон хоногийн дараа буюу 2009 оны XNUMX-р сарын XNUMX-нд АНУ оршуулгын жагсаалын эсрэг нисгэгчгүй онгоцоор дайрчээ. хамгийн багадаа 80-ыг алав, Пакистаны хөрсөн дээр хамгийн их үхсэн АНУ-ын халдлага болжээ. Сүүлийн үеийн Америкийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл эсвэл сүлжээний телевизийн мэдээллээр эдгээр хөгжүүлэлтийн талаар бараг мэдээлэл алга байна. (Тухайн үед хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл Өмнөд Каролина мужийн захирагчийн бэлгийн адал явдлууд, поп од Майкл Жэксоны үхлийн талаар маш их санаа зовдог байв.)
Пакистан, Афганистан дахь манай цэргийн ажиллагаа нь хоёр орны талаарх хангалтгүй, буруу тагнуулын мэдээлэл, бид аль намыг дэмжиж, алийг нь эсэргүүцэх ёстой гэсэн үзэл суртлын урьдчилсан төсөөлөл, юунд хүрэхийг найдаж болох талаар үл ойлгогдох ойлголтоос болж удаан хугацаанд зовж шаналж байна. Жишээлбэл, Фицжералд, Гоулд нар манай тагнуулын алба Афганистанд анхаарлаа хандуулж байснаас үл хамааран "Пакистан үргэлж асуудал байсаар ирсэн" гэж буруутгаж байна. Тэд нэмж:
"Пакистаны арми болон түүний алба хоорондын тагнуулын салбар ... 1973 оноос хойш хамгийн түрүүнд санхүүжүүлж, удирдахад гол үүрэг гүйцэтгэсэн.mujahideen [1980-аад оны үеийн Зөвлөлтийн эсрэг тэмцэгчид]..., дараа нь Талибан. Цөмийн зэвсгээ хянаж, ардчилсан байгууллагуудын хөгжлийг хязгаарлаж, талибуудын дайчдыг амиа золиослоход сургаж, Афганистаны засгийн газрыг хамгаалж буй Америк, НАТО-гийн цэргүүдтэй тулалдахыг тушаадаг нь Пакистаны арми юм." (х. 322-324).
Пакистаны арми болон тагнуулын албаныхан нь Афганистан дахь Талибанчуудыг өөрийн хөтөлбөрийн хэрэгцээ шаардлагыг хангахын тулд Исламыг урагш ахиулах шаардлагагүй, жихад. Тэдний зорилго нь Афганистаныг Орос, Энэтхэгийн нөлөөнөөс ангид байлгах, сургалт явуулах, ажилд авах зэргээр оролцдог mujahideen Партизануудыг Кашмир (Пакистан, Энэтхэг хоёрын аль алинд нь тулалдаж байсан), Афганистан дахь лалын радикал үзлийг дарангуйлах (ингэснээр Пакистанаас хол байлгах) зэрэг газруудад ашиглах, Саудын Араб, Персийн булангийн Эмират улсууд болон бусад орнуудаас асар их хэмжээний мөнгө завшдаг. АНУ Исламын ертөнц даяар "эрх чөлөөний төлөө тэмцэгчдийг" сургаж, сургах болно. Пакистаны тууштай бодлого нь алба хоорондын тагнуулын далд бодлогыг дэмжиж, гол дайсан, өрсөлдөгч Энэтхэгийн нөлөөг таслан зогсоох явдал байв.
АНУ-ын армийн хурандаа Дуглас МакГрегор (тэтгэвэртээ гарсан), Вашингтон дахь Батлан хамгаалах мэдээллийн төвийн зөвлөх, нэгтгэн дүгнэж байна Өмнөд Ази дахь бидний найдваргүй төсөл: "Бидний хийх зүйл Пакистан дахь 125 сая мусульманчуудыг лалын шашинтнуудыг хоёрдмол утгагүй эсэргүүцдэг Израйль, Энэтхэг хоёр мужтай эвсэж, АНУ-тай хамтын үйл ажиллагаа явуулахыг албадахгүй."
Обамагийн 2009 оны дундуур Афганистаны өмнөд хэсэг, тэр дундаа Талибуудын түшиц газар болох Гильменд муж руу цэргээ оруулсан нь генерал Уильям Уэстморландын Вьетнамд цэрэг нэмж оруулах хүсэлтийг байнга тавьж байсан ба хэрвээ хүчирхийллийг зүгээр л дарах болно гэсэн амлалтуудыг санагдуулам болж байна. Жаахан ахиж, хэд хэдэн хохирлыг тэвчих юм бол бид Вьетнамын босогчдын хүсэл зоригийг эвдэх нь гарцаагүй. Энэ нь өнөөдөр Афганистанд болж байгаа шиг Вьетнам дахь мөргөлдөөний мөн чанарыг буруугаар ойлгосон явдал байв.
Аугаа Эрх Афганистаны цэргүүд Афганистанаас хоосорсоны дараа хорин жилийн дараа Оросын сүүлчийн ерөнхий генерал Борис Громов,гаргасан Түүний урьдчилан таамаглах зүйл: Гай гамшиг, тэрээр хэдэн мянган шинэ хүчинд Обама тэнд Зөвлөлт Холбоот Улс шиг байсан бөгөөд энэ нь Афганы дайнд 15,000 цэргүүдээ алдсан олон мянган шинэ хүчний хүчинд хүрнэ. Бид улс төрийн динамикийг хэзээ ч ойлгож, буруу сонголтоо үргэлжлүүлэн хийдэг талбарт цаг хугацаа, амьжиргаа, нөөцийг үрэгдэж байна гэдгийг ойлгох хэрэгтэй.
3. Бидний үндсэн улсын эзэнт гүрний нууцыг гутаах хэрэгтэй
Гуравдугаар сард, Нью-Йорк Таймс опертист Боб Герберт гэж тэмдэглэсэн, "Эмэгтэйчүүдийн эсрэг хүчирхийлэл болон бэлгийн хүчирхийллийн бусад хэлбэрүүд нь АНУ-ын зэвсэгт хүчний томоохон ичгүүр бөгөөд аль болох нүднээс хол байлгадаг энэхүү аймшигт асуудал багасч байгааг нотлох баримт байхгүй." Тэрээр үргэлжлүүлэн:
"Пентагоноос гаргасан шинэ мэдээллүүд нь Ирак, Афганистанд алба хааж байсан эмэгтэйчүүдийн бэлгийн хүчирхийллийн тоо бараг 9 хувиар буюу 2,923-аар нэмэгдэж, энэ төрлийн хүчирхийллийн тоо [өнгөрсөн нэг жилийн хугацаанд] 25 хувиар өссөн байна. Ямар хачирхалтай болохыг төсөөлөөд үз дээ. Байлдааны бүсэд алба хаахтай холбоотой бүхий л дарамтыг тэвчиж буй америк дүрэмт хувцастай эмэгтэйчүүд яг ижил дүрэмт хувцас өмсөж, тэдний яг хажууд жагсаж, хүчингийн хэрэг үйлдэгчдээс өөрсдийгөө хамгаалах талаар санаа зовох ёстой."
Энэхїї асуудал нь манай цэргийн цэргїїд гадаад ертєнцєд хацрын ойролцоох хонгилд гардаг бєгєєд тэднийг гадуур эзэлдэг мэтээр тєсєєлдєг. Жишээлбэл, АНУ-ын ГС-ын охид, эмэгтэйчvvдийн эсрэг бэлгийн хvчирхийлэл нь манай цэргvvд, тэнгисийн явган цэргvvд, 64-ийн хэдэн жилийн ємнє байлдан дагуулсан тул Японы хамгийн ядуу мужийн Окинавад хяналтаа алдсан байна.
Энэ арал бол 1995 хулгайлж, хүчиндсэнээр, 12-ын настай сурагч хоёр тэнгисийн явган цэрэг, далайчинаар алах оролдлого хийсний дараа дэлхийн II дайны төгсгөл хүртэл дэлхийн хамгийн том америкийн жагсаал цуглаан болжээ. Манай бүх тивд хүчирхийллийн асуудал нийтлэг байдаг бөгөөд Бушийн засаг захиргааны бодлогууд, эсвэл бидний ядууралд нэрвэгдсэн улс орнуудын эдийн засгийн мөлжлөг зэрэг бодлогын үр дүнд гадаадад халагдахад ихээхэн хувь нэмэр оруулсан байж магадгүй юм.
Цэргийнхэн өөрсдөө эмэгтэй цэргүүдээ хамгаалахын тулд, эсвэл бидний арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхдаг, махчин цэргүүдийн дэргэд амьдрахаас өөр аргагүйд хүрсэн гэм зэмгүй хүмүүсийн эрхийг хамгаалахын тулд юу ч хийсэнгүй. Херберт "Хүчингийн хэрэгтнүүдийг яллаж байсан цэргийн түүх нь зүгээр ч нэг муухай биш, харгис хэрцгий" гэж бичжээ. Америкийн цэргийн хүчинд эзлэгдсэн нутаг дэвсгэрт дээд командлал болон Төрийн департамент нь хүлээн авагч засгийн газруудад саад болох "Хүчний статусын хэлэлцээр" (SOFAs) гэж нэрлэгддэг хууль тогтоомжийг батлахын тулд маш их хүчин чармайлт гаргадаг. эрх мэдэл олж авахаас хилийн чанадад гэмт хэрэг үйлддэг цэргүүдээ. SOFAs нь орон нутгийн эрх баригчид саатуулагдахаасаа өмнө манай улсаас сүнсэнд сөргөөр нөлөөлж чадна.
Энэхүү асуудлыг Австралийн багш, Японы удаан хугацааны оршин суугч, жишээ нь, АНУ-ын нисэх онгоц тээвэрлэгч онгоцны далайчин 2002 4 дүгээр сард хүчирхийлсэн Kitty Hawk, дараа нь Yokosuka дахь том тэнгисийн цэргийн баазад суурилсан. Тэрбээр дайрч буйгаа таньж, Япон, АНУ-ын эрх баригчдад мэдээлсэн. Түүнийг баривчлан, үр дүнтэйгээр шийтгэхийн оронд хохирогч өөрийгөө орон нутгийн япон цагдаад доромжилж, доромжилсон. Үүний зэрэгцээ АНУ АНУ-ын тэнгисийн цэргийн хүчинд сэжигтнийг суллаж байсан ч түүнийг АНУ-д буцааж өгч, Японы хуулийг зөрчсөн.
Бараг тавин жилийн өмнө буюу 1953 оны 350-р сард Япон, Америкийн засгийн газар SOFA-ийнхаа нэг хэсэг болох нууц "ойлголт"-т гарын үсэг зурж, хэрэв гэмт хэрэг үйлдвэл Япон өөрийн харьяаллаас татгалзахаар тохиролцсон болохыг Австралийн багш шударга ёсыг тогтоох гэж оролдох явцад олж мэдэв. "Японы хувьд үндэсний чухал ач холбогдолтой" байсангүй. Эс тэгвээс жилд XNUMX орчим цэргийн албан хаагчийг бэлгийн гэмт хэргийн хэргээр Японы шоронд илгээх эрсдэлтэй тулгарах вий гэж айж байсан тул АНУ энэхүү кодицилийн талаар хүчтэй маргаж байв.
Тэр цагаас хойш АНУ нь Канад, Ирланд, Итали, Дани улсуудтай SOFA-тэй адил төстэй үг хэллэгийг тохиролцсон байна. Заасны дагуу Аялал жуулчлалын тухай хуулийн гарын авлага (2001), Японы практик нь дэлхий даяар SOFA-н хувьд норматив болж, урьдчилан таамаглах боломжтой үр дүн юм. 3,184 болон 2001-ийн хооронд гэмт хэрэг үйлдсэн 2008 АНУ-ын цэргийн албан хаагч Японд, 83% нь яллагдаагүй байна. Иракт бид саяхан Японд байсан дайны дараах анхны зэвсэгт хүчинд хүчтэй нөлөөлсөн SOFA-т гарын үсэг зурсан. Тухайлбал, Иракт мөрдөн байцаах ажиллагаа явуулсны дараа АНУ-ын цагдан хоригдож байсан цэргийн албан хаагч, цэргийн албан хаагчид АНУ-д асран хамгаалж үлдэх болно. Энэ нь мэдээжийн хэрэг, улс орныхоо буруутай үйл хэрэгт хариуцлага хүлээлгэхээс өмнө сүнсний хувьд боломжийн боломж юм.
Цэргийнхэн дотроо сэтгүүлч Дахар Жамилан Ногоон бүсээс гадна: Эздийн Ирак дахь сэтгүүлчийн мэдлэггүй сэтгүүлчдийн илгээсэн мэдээлэл(Haymarket Books, 2007), "шийтгэлгүй бэлгийн хүчирхийллийн соёл" болон хүчингийн хэрэг болон бэлгийн халдлагын бусад хэлбэрт зориулсан "байлдааны шүүхүүдийн тоо цочирдмоор бага" тухай өгүүлдэг. Хелен Бенедикт, зохиолч The Lonely Soldier: Ирак улсад үйлчилдэг эмэгтэйчүүдийн хувийн дайн (Beacon Press, 2009), энэ нь 2009 Пентагоны цэргийн бэлгийн халдлагын тухай тайланд өгүүлжээ. Цэргийн хүчирхийллийн талаарх 90% нь хэзээ ч тайлагнаагүй бөгөөд, хэрвээ гэмт хэрэгтэнд хүргэх үр дагавар нь маш бага юм.
АНУ-ын арми өөрийн бие бүрэлдэхүүнд зориулсан бэлгийн тоглоомын талбайг дэлхий даяар бий болгож, тэдний зан үйлийн үр дагавраас ихээхэн хэмжээгээр хамгаалсан гэдгийг хэлэх нь зөв юм. Үүний үр дүнд 2006 онд эмэгтэй ахмад дайчид Үйлчилгээний эмэгтэйчүүдийн үйл ажиллагааны сүлжээг (SWAN) байгуулсан. Түүний мөрийн хөтөлбөрт “Ямар ч эмэгтэй цэргийн алба хаах ёсгүй” гэсэн мэдээллийг түгээх зорилготой.
Байнгын армийнхаа тоог эрс багасгаж, орчноо ойлгодоггүй, оршин суугчдыг нь өөрөөсөө дорд үзэхийг сургасан улс орнуудаас цэргээ эх орондоо авчрах нь илүү сайн шийдэл болно гэж би бодож байна.
Эзэнт гүрнийг халах тухай 10 алхамууд
Америкийн эзэнт гүрнийг задлах нь мэдээжийн хэрэг олон алхамыг хамарна. Эхлүүлэх арван гол газар энд байна:
1. Бидний суурьшлын байгаль орчинд учруулсан ноцтой хохирлыг бид зогсоох хэрэгтэй. Бид өөрсдийгөө цэвэрлэхийн тулд хариуцлага хүлээхээс чөлөөлөх SOFA бичгийг зогсоох хэрэгтэй.
2. Эзэнт гүрнийг татан буулгаснаар манай эзэнт гүрний баазын ачааг үүрэх ачааллыг дуусгах болно, мөн тэдэнтэй хамт ирдэг "боломжийн зардал" - бидний авъяас чадвар, нөөц бололцоог ашиглан хийж болох боловч чадахгүй эсвэл чадахгүй зүйлс.
3. Бид аль хэдийн мэддэг (гэвч ихэнхдээ мартдаг), империализм эрүү шүүлтийг ашиглах явдлыг төрүүлдэг. 1960s болон 1970-д бид Бразил, Чили дэх сонгогдсон засгийн газруудыг унагаж, Ирак, Афганистан дахь хоригдлуудыг эмчлүүлэх талаархи эрүүдэн шүүхийн дэглэмийг андеррайтид оруулахад тусалсан. (Жишээ нь, AJ Langguth, Далд айдас [Пантеон, 1979], АНУ-д эрүүдэн шүүх арга замыг Бразил, Уругвайд хэрхэн тараасан тухай.) Эзэнт гүрэн задлах нь магадгүй эрүүдэн шүүх хэрэглэж буй орчин үеийн америк цаазаар авах ялын гүйцэтгэлийг жинхэнэ төгсгөлд хүргэх гэсэн үг юм.
4. Кэмпийн дагалдагч, тэжээгч, Батлан хамгаалах яамны иргэний ажилтнууд болон тэдний үнэтэй эмчилгээний хэрэгсэл, орон сууцны шаардлага, усан сан, клуб, гольфын курс, гэх мэтээр дэлхий даяар цэргийн баазыг даган мөрдөнө.
5. Бидний цэргийн байгуулал нь ажлын байр, шинжлэх ухааны судалгаа, батлан хамгаалахын хувьд бидэнд чухал ач холбогдолтой цэрэг-үйлдвэрлэлийн цогцолбороор дэмжигдсэн домог. Эдгээр давуу талууд нь урт хугацаагаар буруутгагдаж байсанэдийн засгийн ноцтой судалгаагаар. Эзэнт гүрэн эцэст нь үүнийг хийх болно.
6. Өөрийгөө хүндэтгэдэг ардчилсан үндэстний хувьд бид зэвсэг, зэвсгийн хамгийн том экспортлогч болохоо зогсоох, Гуравдугаар Ертөнцийн цэргийн хүчийг эрүүдэн шүүх, цэргийн эргэлт, үйлчилгээ үзүүлэх империализм болгон үйлчлэх замаар Гуравдугаар Ертөнцийн цэргийн хүчнээс татгалзах хэрэгтэй. Уурхайг хаахын тулд нэр дэвшигчийг Америкийн Латин Америкийн цэргийн офицеруудад зориулсан АНУ-ын арми, АНУ-ын Армийн генерал Форт Бэннинг хэмээх нэртэй цэргийн академи гэж нэрлэдэг. (Chalmers Johnson, Empire of the tyrants [Metropolitan Metropolitan Books, 2004], хх 136-40.)
7. Холбооны төсөвт саад болж буй бэрхшээлийг харгалзан нөөцийн ажилтнуудын сургалтын корпус болон урт хугацааны хөтөлбөрүүдийг устгах хэрэгтэй.милитаризмыг дэмжих Манай сургуулиудад.
8. Зэвсэгт хүчинд иргэний гэрээт гүйцэтгэгчид, хувийн цэргийн компаниуд, цэргийн удирдагчид, цэрэг зэвсэгт хүчинд ажилладаг цэргийн албан хаагчид, Цэргийн Шүүхийн Журамын Журамын дүрэмд түшиглэн түшиглэн түшиглэн зэвсэгт хүчнийхээ сахилга бат, хариуцлагыг сэргээх хэрэгтэй байна. (Жереми Скахилл,Blackwater: Дэлхийн хамгийн хүчирхэг зэвсэгт хүчний армийн өсөлт [Үндэстний ном, 2007]). Эзэнт гүрэн дуусгавал үүнийг боломжтой болгоно.
9. Бидний байнгын цэргүүдийн тоо хэмжээг нэмэгдүүлэхгүй байх, багасгаж, цэргүүдээ хүлээн авч, стрессийг дарахын тулд илүү үр дүнтэй ажиллах хэрэгтэй.
10. Энэхүү эссений үндсэн захиасыг давтан сургахын тулд гадаад бодлогын зорилтыг биелүүлэхийн тулд цэргийн хүчинд үл нийцэх байдлаа орхих ёстой.
Харамсалтай нь өнгөрсөн үеийн цөөн хэдэн эзэнт гүрэн бие даасан, өөрөө удирдах эрх мэдлийг хэвээр байлгахын тулд өөрсдийн эзлэх байр суурийг эзэлсэн. Хамгийн сүүлийн хоёр жишээ бол Британи, Зөвлөлтийн эзэнт гүрэн юм. Хэрэв бид тэдний жишээнээс суралцахгүй бол бидний уналт, уналт урьдчилан урьдчилан харах боломжтой.
[Энэ нийтлэл Tomdispatch.com дээр анх гарсан , Хэвлэлийн салбарт олон жил ажилласан редактор, тус сэтгүүлийг үүсгэн байгуулагч Том Энгельхардтын өөр эх сурвалж, мэдээ, санал бодлыг тогтмол хүргэдэг Nation Institute-ийн вэб блог. Америкийн эзэнт гүрэн төсөл, "Ялалтын соёлын төгсгөл" номын зохиогч , Томдиспетчийн дагуу The World сэтгүүлийн редактор: Америк эзэнт гүрний шинэ эрин үе ]
Чалмерс Жонсон бол зохиогч юм Бутархай байдал (2000) Empire of the tyrants(2004) болон Немец: Америкийн Бүгд Найрамдах улсын сүүлчийн өдрүүд (2006), Окинава: Хүйтэн дайны арал (1999) сэтгүүлийн редактор.
[Манай хилийн чанад дахь баазууд болон түүний эргэн тойронд бэлгийн хүчирхийлэл, арми дахь хүчингийн хэргийн талаар цаашид уншина уу. 1995 оны Окинавагийн хүчингийн хэргийн хариуг Чалмерс Жонсоноос үзнэ үү. Blowback: Америкийн эзэнт гүрний зардал ба үр дагавар, бүлэг 2. Холбогдох сэдвүүдийн талаар Дэвид МакНейл, "Заримд зориулсан шударга ёс. Гэмт хэрэг, хохирогчид, АНУ-Японы SOFA," Ази Номхон далайн сэтгүүл, Боть. 8 оны 1-р сарын 09-ны өдөр 15-2009-XNUMX; "Хоёр талын нууц гэрээ нь АНУ-ын цэргийн албан хаагчдыг Японд гэмт хэрэг үйлдэхээс сэргийлж байна" Японы долоо хоног тутмын хэвлэл, 23 оны 2009-р сарын XNUMX; Дитер Флек, ред., Зочин хүчний тухай хуулийн гарын авлага, Оксфордын их сургуулийн хэвлэл, 2001; Минору Мацутани, "53 Япон-АНУ-ын нууц хэлэлцээрийн дагуу GI мөрдөн байцаалтын ажиллагаанаас татгалзсан."Япон цаг, 24 оны 2008-р сарын XNUMX; "Япон дахь шийтгэлгүй гэмт хэрэг" олон тооЭдийн засагч, 10 оны 2008-р сарын XNUMX; "Япон: Нууцлагдсан баримт бичиг нь АНУ-ын цэргийн хүчний харьяаллаас татгалзах гэрээг илчилсэн" Акахата, 30 оны 2008-р сарын 20; "Японы засгийн газрын шийдвэрийн анхны тохиолдол," Рюкю Шимпо, 2008 оны XNUMX-р сарын XNUMX; Дахр Жамайл, "Цэрэг дэх шийтгэлгүй бэлгийн хүчирхийллийн соёл" Antiwar.com, 1 оны 2009-р сарын XNUMX; болон Хелен Бенедикт, "Эмэгтэй цэргүүдийн зовлон", олон тоо Nation, 5 оны 2009-р сарын XNUMX.]
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах