Эх сурвалж: TomDispatch.com
Лондонгийн метронд британичуудын хэлж заншсанаар би энэ өдрүүдэд коллежийн төгсөх ангийн сурагчдад багшилж байна.цоорхойг анхаарч байна.” Гэхдээ миний хувьд энэ бол платформ ба галт тэрэгний хоорондох зай биш, харин АНУ-ын иргэд болон манай засгийн газар, түүнчлэн америкчуудын янз бүрийн үеийн хоорондын зай юм. Ковид-19 хямрал нь эдгээр цоорхойгуудын заримыг ердийнхөөс хамаагүй илүү тод харагдуулсан, яг л миний оюутнууд сургуулиа орхиж, хувийн олон хүлээлттэй байсан.
Коронавирусын гэрэлтүүлсэн ангалууд нь маш олон: the хүйсийн цалингийн зөрүү; The баялгийн зөрүү Нэг талдаа Африк гаралтай америкчууд болон латинчууд, нөгөө талд нь цагаан арьст америкчуудын хооронд, тэдний хоорондын ялгааг ч ярихгүй. эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээний хүртээмж болон эрүүл мэндийн үр дүн; нь гэрийн ажлын хэмжээний зөрүү болон эмэгтэйчүүд, эрэгтэйчүүдийн хүүхэд асрах; Энэ бол зүгээр л урт жагсаалтыг эхлүүлэх явдал юм. Ковид-19 нь эдгээр бүх цоорхойг маш тодорхой байдлаар улам бүр дордуулсан. Ганцхан жишээ дурдахад, хамгийн бага нөөцтэй айлын хүүхдүүд хичээлийн жилийг хагас ба түүнээс дээш хугацаанд тасалсны улмаас хамгийн их хохирдог.
Арьс өнгөөр ялгаатай шавь нарын минь өгөөмөр тэсвэр тэвчээр намайг гайхшруулсаар байна. Тэд гашуун ертөнц гэдгийг мэддэг ч тэдний олонх нь үүнийг өөрчлөхөөр шийдэмгий мэт санагддаг.
Итгэхгүй байна
1952 онд төрсөн би "пуужингийн цоорхой,” Жон Ф.Кеннедигийн 1960 онд ерөнхийлөгчийн сонгуульд нэр дэвшихийг хөдөлгөөнд оруулсан. 1958 онд Сенатын танхимд тэрээр цөмийн пуужингийн үйлдвэрлэл, байршуулалтаараа АНУ Зөвлөлт Холбоот Улсаас хоцорч байна гэж мэдэгдэж эхэлсэн. Бодит байдал дээр энэ ялгаа нь бүхэлдээ өөр чиглэлд байсан боловч энэ нь түүнийг сонгогдоход тусалж, АНУ-ын цөмийн бүтээн байгуулалт, туршилтыг эрчимжүүлэхэд түлхэц өгсөн юм.
Эцсийн эцэст хэд хэдэн хэлэлцээрүүд нь хүйтэн дайны үеийн цөмийн хурцадмал байдлыг бууруулах болно, гэхдээ одоо Трампын засаг захиргаа үүнийг хийх гэж байгаа юм шиг харагдаж байна. буцах ирэх оны эхээр эдгээр гэрээнүүдийн сүүлчийнхээс. Аль хэдийн болсон цутгах Цөмийн зэвсгийн цаашдын хөгжилд асар их мөнгө зарцуулж байхад эргэцүүлж байна 1992 оноос хойшхи АНУ-ын анхны цөмийн туршилт. Тиймээс шинэ “пуужингийн цоорхой”-д бэлтгэ.
Миний хувьд мэдсэн анхны үндэсний ангал бол "итгэлцлийн зөрүү.” Энэ хэллэг нь АНУ-ын засгийн газрын Вьетнамд болж буй үйл явдал болон тус улсын эндэх дайны хүчин чармайлтын хоорондох зайг илэрхийлэв. Энэхүү зөрчилдөөн улам бүр нэмэгдэх тусам зөрүү улам бүр нэмэгдэв. Жишээлбэл, Өмнөд Вьетнам дахь сурвалжлагчдыг "Таван цагийн тэнэгүүд" гэж нэрлэдэг байсан хүмүүстэй байнга харьцдаг байв. Эдгээр нь саяхан Сюзан Глассерын адил байсан бичсэн дахь New Yorker, "Америкийн цэргийн удирдагчид олон янзын хуурамч статистик, хагас үнэн, фронтоос төөрөгдүүлсэн мэдээллүүдийг иш татан, дайнд ялж, үнэндээ ялагдаж байна гэж мэдэгддэг шөнийн товч мэдээлэл." Follies өдөр бүр нас барагсдын "биеийн тоо"-ыг хөл бөмбөгийн олон оноотой адил харуулсан бөгөөд хамгийн бага "оноо" авсан баг ялагч байв.
Зочид ямар нэгэн байдлаар дандаа ялдаг байсан ч тоглолт болгоны дараа бид дайнд ялагдсан бололтой. 1975 онд АНУ 58,000 гаруй цэргээ алдсан тул дайны гэрлийг унтрааж, сая сая хүнийг хөнөөж байна Вьетнам, Лаос, Камбожийн оршин суугчид - өөр нэг бага тэмдэглэсэн ялгаа. (Сүүлийн саруудад гэх мэт гарчигнууд энэ нэг Ройтерс агентлагаас: "АНУ-ын коронавирусын улмаас нас барсан хүний тоо Вьетнамын дайны үеийнхээс давж байна" гэдэг нь энэ дайн болж байсан орнуудын нас барсан хүмүүсийг тооцохгүй бол үнэхээр үнэн юм.)
Бусад хүмүүсийн адил онцлон тэмдэглэв, Ерөнхийлөгч Трампын коронавирусын талаар хийсэн хэвлэлийн бага хурал нь орчин үеийн таван цагийн тэнэглэл байсан бөгөөд энэ улс Ковид-19 туршилтаар дэлхийг хэрхэн тэргүүлж байгаа тухай хуурамч ялалтын статистик мэдээллээр дүүрэн байв. Гэсэн хэдий ч орчин үеийн ерөнхийлөгчийн сонгууль Дональд Трампаас бараг эхэлсэнгүй гэдгийг санах нь зүйтэй.
Харамсалтай нь итгэл үнэмшилийн зөрүү нь 1963-1968 онд Франклин Делано Рузвельтийн Их хямралын үеийн шинэ хэлэлцээрээс хойш ядуурлыг арилгахад тус улсын хамгийн их хүчин чармайлтыг удирдаж байсан Линдон Жонсонтой холбоотой юм. Тэрээр мөн Сэргээн босголтоос хойшхи арьс өнгөний шударга бус байдлын эсрэг холбооны түвшний анхны зохион байгуулалттай сорилтуудыг удирдаж байсан. Хэрэв Вьетнамын дайн болоогүй байсан бол Жонсон өнөөдөр өөр нэг “дайн”-аар дурсагдах байсан юм. Түүний Ядуурлын эсрэг дайн нь бидэнд “Head Start” буюу ядуу хүүхдүүдэд зориулсан эрдэм шинжилгээний болон хоол тэжээлээр баяжуулах хөтөлбөр, хүмүүсийн эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээг баталгаажуулсан Medicare-ийг өгсөн. 65 ба түүнээс дээш. Мөн 1964 оны Иргэний эрхийн тухай хууль, 1965 оны Санал өгөх эрхийн тухай хууль, 1968 оны Шударга орон сууцны тухай хуулийг батлахад цагаан арьстнуудыг дээдлэгч үзэлтнүүдийг багтаасан Конгрессоор дамжуулан эцсийн эцэст Жонсон байв. Эдгээр хуулиудын аль нь ч институцийн арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзлийг устгаагүй боловч тус бүр нь түүний хамгийн муу үр дагаврыг арилгахыг эрэлхийлж буй хүмүүст хууль эрх зүйн хөшүүрэг өгсөн.
Эргэлзээтэй ургац
Гэсэн хэдий ч Жонсоны (мөн бидний) эмгэнэл нь тэр жилүүдэд Вьетнамаас үүдэлтэй итгэл үнэмшлийн цоорхой нь засгийн газарт ерөнхийдөө үл итгэх байдал, хамтын үйл ажиллагаа гэсэн итгэл үнэмшил зэрэг хамгийн том цоорхойг бий болгох үржил шимтэй хөрсийг бий болгосон явдал байв. үндэсний түвшин нь нийтийн сайн сайхны төлөөх аюултай бөгөөд даван туулах боломжгүй саад тотгорыг төлөөлж байв. Энэхүү итгэл үнэмшилийн зөрүүний ачаар түүнийг Ричард Никсон залгамжилж, Вьетнамын дайныг Камбожийг нууцаар бөмбөгдөх зэрэг хуурамчаар үргэлжлүүлэх болно. 1973 онд Чилийн ардчилсан сонгуулиар сонгогдсон социалист ерөнхийлөгч Сальвадор Альендегийн эсрэг генерал Аугусто Пиночет төрийн эргэлт хийж, улс орныг олон арван жилийн эрүүдэн шүүх, аллага, дарангуйлалд автуулахад Никсоны ТТГ нь ёс суртахууны болон логистикийн нууц дэмжлэг үзүүлэх болно.
“Никсоны ерөнхийлөгчийн алба давхардал, авлигын жин дор нуран унасан.Watergate.” Вашингтоны оффисын цогцолборын нэр (Никсоны туслахууд Ардчилсан намын үндэсний хорооны төв байрыг хулгайлсан) маш их дуулиан шуугиантай болж, олон арван жилийн дуулиан шуугианыг янз бүрийн төрлийн "хаалга" гэж нэрлэх болно. Хамгийн сүүлийнх нь мэдээж "Обамагэйт" буюу Дональд Трамп манай сүүлчийн ерөнхийлөгчтэй холбоотой дуулиан дэгдээх гэсэн оролдлого юм. Үед Washington PostФилип Ракер оролдсон Ерөнхийлөгчөөс гарсан гэмт хэргийн бодит тодорхойлолтыг өгөхийн тулд тэрээр “Гэмт хэрэг юу болохыг та мэднэ. Гэмт хэрэг нь хүн бүрт маш ойлгомжтой байдаг. Өөрийнхөө сониноос бусад сонин уншихад л хангалттай” гэж хэлсэн.
Рональд Рейган 1981 жил албан тушаалдаа байх хугацаандаа Жонсон, Никсон хоёрын үл итгэлцлийн өв залгамжлалыг удирдах болно. Тэрээр XNUMX оны XNUMX-р сард нээлтийн үеэр хэлсэн үгэндээ "Засгийн газар бол бидний асуудлыг шийдэх арга биш, харин засгийн газар бол асуудал" гэж тунхагласан. Дараа нь тэрээр Жонсоны "Ядуурлын эсрэг дайн" хөтөлбөрийг татан буулгахаар зорьж, цагаан арьст ажилчин ангийн хөгжил цэцэглэлтийг дэмжсэн үйлдвэрчний эвлэлд халдаж, ерөнхийдөө араатан өлсөж байна засгийн газрын. Бид өнөөг хүртэл тэр итгэл үнэмшлийн өвийг дагаж амьдарсаар байна.
Рейганы хувьсгал Билл Клинтоны ерөнхийлөгчийн жилүүдэд ч үргэлжилсэн. Тэр үеийн Төлөөлөгчдийн танхимын дарга байсан Бүгд найрамдах намын гишүүн Ньют Гингрич Америктай хийх гэрээ гэж нэрлэгдэх зүйлийг бичихэд тусалсан гэж үздэг. Угаасаа Бий болсон Консерватив Өв сангийн гэдэс дотор тэр баримт бичигт Рейганы 1985 онд хэлсэн үгнээс шууд авсан хэллэг байсан. Энэ нь түүний санал болгож буй 10 хуулийн төсөлд итгэх итгэлийн зөрүүний хувилбарыг тусгасан. Тэдгээрийн дотор АНУ-ыг хүчирхэг болгоход тусалсан заавал шийтгэх хуулиуд байсан дэлхийн удирдагч бөөнөөр нь хорьж байна. Ийм олон хүнийг шоронд байлгах нь засгийн газрыг ард түмний амьдралаас зайлуулах амлалтад үндэслэсэн санаачилгын хувьд сонин үр дүн юм.
Мөн бид мартах ёсгүй тэр худлаа Саддам Хуссейний нэр хүндтэй үй олноор хөнөөх зэвсэг болон түүний Аль-Кайда бүлэглэлтэй холбоотой тухай. Энэхүү нарийн мэргэшсэн тагнуулын мэдээлэл нь ерөнхийлөгч Жорж Бушийг Ирак руу довтлох, эзлэн түрэмгийлэхийг хүсч байсан бөгөөд энэ нь итгэл үнэмшилд тулгуурласан анхны тэнэглэл юм.
Одоо, Дональд Трампын гурван жил хагасын дараа олон америкчууд болон дэлхийн ихэнх хүмүүс АНУ-ыг урьд өмнө төсөөлж ч байгаагүй итгэл үнэмшлийн ангал байгааг хүлээн зөвшөөрч байна. Яагаад ч юм энэ нь ердийн зүйл болсон, тэр ч байтугай Washington Post байна тоолжээ Трампын 18,000 "худал, төөрөгдүүлсэн мэдэгдэл"-ээс цөөхөн америкчууд үнэнийг хэлдэг ерөнхийлөгчтэй болно гэж найдаж байна. 1960-1970-аад оны итгэлийн цоорхой, 1980, 1990-ээд онд бий болгосон үл итгэлцэл, Жорж Бушийн итгэл үнэмшлийн мунхаглалыг эс тооцвол энэ бүхэн засгийн газрыг задлах ажлыг үргэлжлүүлэхийн зэрэгцээ өдөрт хэд хэдэн удаа худал хэлэх ерөнхийлөгчийн замыг зассан. жирийн америкчууд болон тэдний амьдралыг тэтгэгч байгаль орчныг хамгаалах бодлого.
Үнэхээр ч 19-р сарын XNUMX-нд ерөнхийлөгч Трамп мэдэгдэл гаргасан гүйцэтгэх захирамж "Ковид-19-ийн эдийн засгийн үр дагавартай тэмцэх" бүх агентлагууд "эдийн засгийн сэргэлтийг саатуулж болзошгүй зохицуулалт болон бусад шаардлагыг цуцлах, өөрчлөх, татгалзах, чөлөөлөх замаар эдийн засгийн онцгой байдлыг шийдвэрлэх ..." гэж шаардаж, түүний засаг захиргаанаас учирсан хохирол дээр үүнийг нэмнэ үү. хамгаалах журамд аль хэдийн хийгдсэн бидний агаар, ус, намгархаг газарБолон үндэсний дурсгалт газрууд мөн та цоорхойгоос хол давсан байна.
За, Бумер
Итгэл үнэмшлийн зөрүү ба түүнийг үүсгэсэн дайн нь "үе үеийн ялгаа" гэсэн өөр төрлийн хуваагдлыг бий болгосон. Үндсэндээ (хэдийгээр бүрэн биш ч) цагаан арьст дунд ангийн үзэгдэл байсан энэ хэллэг нь Дэлхийн XNUMX-р дайны дараах АНУ-ыг байгуулж байсан үеийнхэн болон тухайн үеийн сүүлчийн дайнд тулалдахаар цэрэгт татагдсан үеийнхний хооронд гүнзгийрч буй соёлын ан цавыг илэрхийлж байв. Хэдэн жилийн дотор тэр цоорхой ч хурдан ангал болон томорно. Нэг талд нь Европ, Азийн фашизмтай нүүр тулсан эцэг эхчүүд Рози Риветерээр үйлдвэрүүдийг дүүргэж, гэртээ хомсдол, хоолны дэглэмийг тэвчиж байсан; Нөгөө талд нь, ядаж цагаан захтай эсвэл нэгдмэл эцэг эхтэй байсан бол урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй эдийн засгийн элбэг дэлбэг байдлыг амласан амьдралд төрсөн хүүхдүүд зогсож байв.
Тэдний хүүхдүүд Вашингтоны сүүлчийн дайныг эсэргүүцэн гудамжинд гарч, аюулгүй байдал, элбэг дэлбэг амьдрал, түүний төлөө олон зүйлийг золиосолж, үүнтэй холбоотой үнэт зүйлсээс татгалзаж байхад тэдгээр эцэг эхчүүд хэрхэн шаналж байсныг төсөөлөөд үз дээ. Аюулгүй байдал, элбэг дэлбэг байдал, эрх чөлөөг амласан ертөнц нь хууран мэхлэлт, ид шид мэт санагдаж, мөөг шиг үүлний сүүдэрт өсөж торниж буй тэдгээр эрх ямбатай боловч санаа зовсон хүүхдүүдийн зовлонг төсөөлөөд үз дээ. Өсөн нэмэгдэж буй Иргэний эрхийн хөдөлгөөн нь Эрх чөлөөний оронд элбэг дэлбэг байдал, эрх чөлөөг үргэлж бүдүүлэг тарааж байсныг илчлэх үед тэдний урвасан мэдрэмжийг төсөөлөөд үз дээ. Тэд элбэг дэлбэг зүйлийн үнэ нь бас нэг төрлийн эрх чөлөөгүй гэдгийг ойлгосноор тэд шоконд орсныг төсөөлөөд үз дээ, алс холын зүүн өмнөд Азид Америкийн цэргүүд ядуу буурай хөгжиж буй орнуудаас хямд түүхий эд олборлож амьжиргааны түвшинг хангахын тулд аллага үйлдэж байсан нь дүрэмт хувцастай байв.
Эцэг эх нь олон мянган хүнийг ёс суртахуунгүй, утгагүй дайнд үхүүлэхэд бэлэн байсныг олж мэдээд тэд ямар сэтгэгдэлтэй байсныг төсөөлөөд үз дээ. Канадын яруу найрагч Леонард Коэн баригдсан "Исаак, Абрахам хоёрын түүх" хэмээх дуун дахь энэхүү аймшиг нь өөрийн хүүхдээ нядалж байсан ч бурханд дуулгавартай дагах хүсэлтэй аавын тухай библийн үлгэрийг гашуудалтайгаар буулгажээ. Коэний Исаак Вьетнамын дайны үеийн эцэг эхчүүдэд хэлсэнчлэн:
"Эдгээр тахилын ширээг одоо барьж байгаа та нар
Эдгээр хүүхдүүдийг золиослохын тулд
Та үүнийг дахиж хийх ёсгүй ... "
Тавин жилийн өмнө энэ хавар ийм тахил хангалттай их санагдсан. Камбож руу довтлохыг эсэргүүцэж буй оюутнуудыг дарахын тулд Үндэсний гвардийнхан Охайо мужийн Кент мужийн их сургуулийн кампус руу дуудаж, буудаж алсан тэдний дөрөв. Хэдхэн долоо хоногийн дараа орон нутгийн цагдаа алагдсан Миссисипи мужийн Жэксон мужийн их сургуульд хоёр Африк-Америк оюутан эсэргүүцлийн жагсаал хийж, 12 хүнийг шархдуулсан байна. Бидний эцэг эхийн үеийнхний гарыг харахад тэд Коэний хэлснээр "тэдний бөмбөрцөг нь мохоо, цуст" зүйлийг өлгийдөж байх шиг байсан нь гайхах зүйл биш юм. Тэр үед бидний албан бус уриа "Гуч наснаас дээш хүнд хэзээ ч бүү итгэ" гэж байсан нь гайхах зүйл биш юм.
Харин өнөөдөр над шиг хөгжиж буй хүмүүс шинэ үеийн цоорхойн нөгөө талд зогсож байна. Бид залуу хүмүүс итгэх ёсгүй гэж боддог хүмүүс. Тэгээд хэн тэднийг буруутгах вэ? Хэрэв бид хэзээ нэгэн цагт Дональд Трамп, Жо Байден болон бусад хүмүүстэй хамт тайзнаас буухыг зөвшөөрвөл бид сүйрсэн гараг, тэр дундаа хамгийн гүн гүнзгий гаригийг үлдээх болно. эдийн засгийн тэгш бус байдал зуунд, бөөнөөр устах бүх төрлийн, бүх хүн төрөлхтөнд заналхийлж буй уур амьсгалын хямрал, эхлэн бидний хамгийн ядуу хүмүүстэй.
Цоорхойг засах
Дараа нь коронавирус гарч ирэв. Хэдийгээр Ковид-19 нь бүх насны хүмүүсийг үхэлд хүргэдэг ч ахмад настнуудын, ялангуяа асрамжийн газар гэгддэг "цугларсан орчинд" амьдардаг хөгшин хүмүүсийн дунд хамгийн их үхэлд хүргэдэг. (Үнэндээ бараг л хаана ч хамаагүй гүйж байх шиг байна хорих газар or махны үйлдвэрүүд - Хүмүүс хамтдаа шахагдаж байдаг газар.) Хэрэв би өнөөдөр хорь, гучин настай байсан бол "дахин нээгдэх"-ийн үнэ гэж би тэсрэлттэй хүмүүсийг бөөнөөр нь устгахад уруу татагдах байсан юмуу (Трампын сонгуулийн сурталчилгааны шинэ уриагаар) шинэ "Агуу байдал руу шилжих.” Гэвч үнэн хэрэгтээ тэд Техасын захирагч Дэн Патрик шиг миний үеийнхэн л юм шиг санагддаг. Бүгд найрамдахчуудын яриаг давтаж байна Эдийн засгийг сэргээхийн тулд амь насаа эрсдэлд оруулахыг "олон эмээ өвөө"-г уриалснаар.
Америкчууд бол зовж хөл хорионд. Манайх бараг 40 сая ажилгүйдлийн мэдүүлэг өгсөн мөн бидний гуравны нэг шинж тэмдгийг харуулах эмнэлзүйн түгшүүр ба/эсвэл сэтгэлийн хямрал. Үүний зэрэгцээ, 1981-1996 оны хооронд төрсөн мянганы үеийнхэн манай эриний цагаан арьст ажилчин, дундаж давхаргынхны амьдралыг харьцангуй тохь тухтай болгож байсан эдийн засгийн сайн сайхан байдлыг мэдрэхгүй гэдгийг анхаарч байгаа хөгжиж буй улсууд аль хэдийн мэдэж байгаа. Тэр өдрүүд эргэж ирэхгүй. Коронавирус нь Гуравдугаарт Тэдний ажил, орлогыг сүйтгэсэн томоохон уналт.
Коронавирус миний их сургуулийг бас өөрчилсөн. Хугацаа дуусахад бид онлайнаар нүүж, миний биеэр таньдаг оюутнууд миний компьютерийн дэлгэцэн дээрх хайрцагт хийсэн бяцхан царай болон хувирав. Гэсэн хэдий ч тэр хачирхалтай хэрэглүүрээр дамжуулан би өнөөдөр төгсөх ангийнхныг дэлхий ертөнц ямар айдас төрүүлж байгааг мэдэрсэн. Арваад жилийн өмнө төгсөгчид 2008 оны их хямралын үеэр сургуулиа орхиж байх үед энэ нь хангалттай муу байсан. Тэд үүнд шаардлагатай гэдгийг мэдэж байсан. арван жил хэдхэн жилийн өмнө төгссөн найзуудаа эдийн засгийн хувьд гүйцэх.
Одоо энэ бүлэг илүү муу зүйлтэй тулгарч байна. Гэхдээ инээдтэй нь тэд айж байсан ч энэ тахлын нөгөө талд байгаа ертөнц хэдхэн сарын өмнө өвлөж авсан дэлхийгээс өөр байх ёстой гэж шийдсэн бололтой. Тэд бүх зүйлийг "хэвийн байдалдаа буцаахыг" хүсдэггүй. Энэ хавар тэд тахал өвчнийг МЭӨ (Ковид-19-ээс өмнө) байсан байдлаас эрс салах боломж гэж тодорхойлсон. Энэхүү шийдэмгий байдал нь энэ ядарсан хөгшин бөмбөрцөгт маш их урам зориг өгдөг.
Ребекка Гордон, А TomDispatch тогтмол, Сан Францискогийн их сургуульд багшилдаг. Тэрээр зохиогч юм Америкийн Нюрнберг: 9 / 11-ийн дайны дараах гэмт хэргийн шүүх хуралд оролцох ёстой АНУ-ын албаны хүмүүс одоо АНУ-ын эрүү шүүлтийн түүхийн шинэ ном дээр ажиллаж байна.
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах