Глобал Horizons-ын ерөнхийлөгч бөгөөд үйл ажиллагааны ахлах захирал Мордехай Орианыг засгийн газраас гаргасан хүн худалдаалах гэмт хэргийн хамгийн том хэрэг гэж холбооны албаны хүмүүс тайлбарлаж, АНУ-ын Хууль зүйн яамнаас "албадан хөдөлмөр эрхлэх, бичиг баримт бүрдүүлэх зорилгоор хуйвалдаан зохион байгуулсан" хэргээр буруутгагдаж байна. боолчлол."
Лос-Анжелес дахь ажилчин зуучлагчийн хохирогчид нь 400 оны 2004-р сараас 2005 оны 2-р сарын хооронд АНУ-д фермүүдэд ажиллахаар авчирсан Тайландын XNUMX орчим иргэн юм. Тэд фермийн ажилчдыг улирлын чанартайгаар тус улсад нэвтрүүлэх H-XNUMXA визээр ажилд орсон байна. ажил.
2006 оны сүүлээр CorpWatch хэвлэгдсэний дараа нийтлэл, хүүхэлдэйн кино Тайландын фермийн ажилчдыг ажилд авах, хүчирхийлсэн тухай Ориан ашгийн бус байгууллагыг шүүхэд өгчээ. Ориан мэдэгдэв Манай сурвалжлагч Кари Лайдерсен "H-2A хөтөлбөрийн эсрэг (a) кампанит ажлын нэг хэсэг байсан бөгөөд хууль бус цагаачид болон хууль бус харь гарагийнхныг төлөөлөн ашиг олох зорилготой хуулийн бүлгүүдийг хамгаалахыг оролдсон" гэжээ. CorpWatch нийтлэл эсвэл хүүхэлдэйн киног буцаан татахаас татгалзсан боловч хоёр тал 2007 оны XNUMX-р сард түүхэн дэх маргаантай зарим баримтыг засахын тулд шүүхээс гадуур тохиролцсон. Аль аль талаасаа мөнгө өгөөгүй.
Өөрөө Израилийн цагаач Орианыг 1-р сарын XNUMX-ний өдөр Global Horizons Manpower Inc компанийн Пране Тубчумпол, Шейн Германн, Сэм Вонгсесанит, Тайландын ажиллах хүч элсүүлэгч Ратаван Чунхарутай, Поджани Синчай нарын хамт албан ёсоор буруутгасан. Холбооны агентууд Орианы Малибу дахь гэрт нь маргааш өглөө үүрээр дайрч, түүнийг Техаст байсныг олж мэдэв.
2-р сарын 24-нд Ориан "Холбооны Мөрдөх Товчооны төлөөлөгчдийг ойролцоогоор XNUMX цагийн турш хууран мэхэлж, зугтаж, өөрийн байршил, Даллас хотод бууж өгөхөд бэлэн байгаа, мэдээлэхгүй байгаа талаар хааяа, төөрөгдүүлсэн, зөрчилтэй мэдээлэл өгсөн" гэж засгийн газрын хуульчид Холбооны шүүхэд өгсөн баримт бичигт дурджээ. шүүх. Тэд цааш нь Орианыг "Нисэх онгоцны буудал дахь холбооны агентуудтай холбоо тогтоохгүйн тулд өөр нислэгээр Хавай руу ниссэн" гэж буруутгав.
Өнөөдөр Ориан Гонолулугийн шоронд сууж, шүүгч Лесли Кобаяшигийн засгийн газрын хүсэлтээр Орианыг Малибу дахь West Moonshadows Drive-ын онцгой гэрт нь баталгаажсан 1 сая долларын барьцаагаар суллахаас татгалзсан шийдвэр гаргахыг хүлээж байна. АНУ-ын Хавайн прокурорын туслах Сюзан Кушман өмнө нь 26 өөр нэр, дөрвөн өөр нийгмийн даатгалын дугаар ашиглаж байсан гэж Ориан нислэгийн эрсдэлтэй гэсэн бичиг баримтыг бүрдүүлжээ. Кушман "Шүүхийн өмнөх үйлчилгээний тайланд шүүгдэгч нь гэмт хэргийн шинж чанар болон ижил төстэй мэдэгдлүүдийн улмаас нийгэмд аюул учруулах эрсдэлтэй гэж үзсэн" гэж Кушман бичжээ.
Шүүхийн олон хэрэг
9-р сарын XNUMX-нд Хонолулугийн шүүхэд хүргүүлсэн мэдүүлгийн дагуу Кушманы Орианыг шүүх хурал болтол түгжигдэхийг хүссэн нь олон тооны хууль зөрчсөн болохыг тодорхойлсон байна.
Баримт бичгүүдээс үзэхэд Ориан 2000 онд Мексикээс АНУ-д нэвтрэхийг оролдсон боловч түүний виз нь хүчингүй болсон ч "Шүүгдэгч Израйль болон АНУ-д ажиллаж байсан талаар худал мэдүүлсний үндсэн дээр".
Кушман Евро-Газар дундын тэнгисийн хүний эрхийн сүлжээ болон Олон улсын хүний эрхийн холбооноос нийтэлсэн "Израиль дахь цагаач ажилчид - Боолчлолын орчин үеийн хэлбэр" гэсэн 2003 оны тайлангийн хуулбарыг шүүхэд өгсөн. Үүнд Ориан Израилд хоёр жил ажиллах "давуу эрх"-ийн төлөө 3,000 хятад ажилчин тус бүрээс 19 доллар авсан гэж бичжээ.
"Хоёрдугаар сарын эцэс гэхэд ноён Ориан ажилчид тус бүрдээ 2-3 сарын цалингийн өртэй болсон" гэж тайланд дүгнэжээ. Тэрээр ажилчдад цалин өгөхийн оронд арван зэвсэглэсэн харуул илгээж, ажилчдыг нойрсож байхад нь гайхшруулж, зодож, нисэх онгоцны буудал руу хүргэж, хүчээр албадан гаргасан” гэжээ.
Кушманы гаргасан өөр нэг баримт бичигт АНУ-ын Хөдөлмөрийн яамны шүүгч Уильям Дорси 30 оны 2006-р сарын 200-ны өдөр Global Horizons Manpower, Inc нь виз авахын тулд Taft Farms-тай [Калифорниа мужийн Бейкерсфилд дэх] гэрээ байгуулсан гэдгээ санаатайгаар болон хууран мэхэлсэн гэж дүгнэсэн байна. H-1A хөтөлбөрийн хүрээнд 2003 оны 30-р сарын 2004-ээс 2 оны 50,000-р сарын 2007-ны хооронд XNUMX гаруй ажилчид. XNUMX онд хөдөө аж ахуйн XNUMX гаруй түр ажилчинд олгосон цагаачлалын бус виз нь АНУ-ын хөдөө аж ахуйн системд бичиг баримтгүй хөдөлмөр эрхэлдэг гол тулгуур болж байна.
Дорси тус компанид 200 ажилчинтай гэрээ байгуулаагүй, ажлын байр ч байгаагүйг олж мэдэв. Тэднийг цалинтай ажил олж чадаагүй тул "Глобал Horizons" ажилчдыг "муу гүйцэтгэлийн улмаас ажлаас нь халсан боловч үнэндээ ажил дутмаг байсан тул ажлаас халагдсан" гэж Дорси эцсийн шийдвэртээ бичжээ. Тэрээр Орианыг АНУ-д зочин ажилчдыг авчрахыг гурван жилийн хугацаагаар хориглохыг тушаажээ
7 оны 2007-р сарын 156-нд АНУ-ын Хөдөлмөрийн яамны мөрдөн байцаагч Филипда Модраки Хавай дахь Мауи хан боргоцойны фермд ажиллаж байсан Global Horizons компанийн 459,256 ажилтны талаар тайлан гаргажээ. "Глобал Horizons" компани цалингаа хамгийн бага хэмжээгээр, хугацаанд нь төлөөгүй, ажилчдын орон сууцны төлбөрийн чекээс хууль бусаар мөнгө хассан, мөн тэднийг ажлын байр руу нь хүргэж өгөөгүйн улмаас XNUMX долларын торгуулийн өртэй гэж Модраки тооцоолжээ.
Global Horizon-ын эсрэг нэхэмжлэлтэй 80 үйлчлүүлэгчийг төлөөлж буй Хонолулугийн цагаачлалын хуульч Мелисса Винсенти Мауи мэдээ Өнгөрсөн долоо хоногт тус компани ажилчдын паспорт, визийг хураан авсан. "Үүнийг баримт бичгийн боолчлол гэж нэрлэдэг" гэж Винсент сонинд ярилцлага өгөхдөө Хавайн мужийг бүрдүүлдэг арлуудын хооронд зорчиход паспорт шаардлагатай гэж тэмдэглэжээ.
Ориан Тайландын ажилчдыг арлууд хооронд тээвэрлэх зориулалттай хос хөдөлгүүртэй онгоц худалдаж авсан нь шүүхэд ирүүлсэн баримтын дагуу төрийн албан хаагчдад иргэний үнэмлэх/паспорт өгөх шаардлагагүй болсон байна. Саяхан онгоцыг нотлох баримт болгон хураан авсан гэж Кушман тэмдэглэв.
Ориан бусад муж, үндэстний хууль эрх зүйн хяналтад орсон. 2 оны 2008-р сарын XNUMX-нд Зүүн дүүргийн шүүхийн шүүгч Жеймс Хаттон Орианыг Вашингтоны Спокан дахь шүүхийнхээ өмнө ирж, Global Horizons яагаад олон мянган долларын торгууль төлж чадаагүйг тайлбарлахыг тушаажээ. Шүүх хурал дээр Ориан компанийг төлбөрийн чадваргүй гэж мэдүүлсэн боловч шүүх Ориан зэрэг долоон ажилтныг цалинжуулсаар байгааг тогтоосон.
29 оны 2009-р сарын 2-нд цагаачлалын албаны шүүгч Кристин Битер Израилийн иргэн Орианыг H-26A визний хөтөлбөрийн дагуу газар тариалангийн ажилчдыг ажилд авах бичиг баримтад гарын үсэг зурахдаа АНУ-ын иргэн гэж таван удаа худал мэдүүлсэн хэргээр АНУ-аас албадан гаргах тушаал гаргажээ. Эцэст нь Кушман 2010 оны 108,257-р сарын 24-нд Колорадо мужийн Денвер хотын шүүгч Жон Мадден IV-ийн шийдвэрийг шүүхэд гаргаж, Глобал Horizons-ыг Ражан Гурунг гэдэг балба эрд Балбаас 2008 ажилчин хөлслөхтэй холбоотой маргааныг шийдвэрлэхийн тулд 72,000 доллар төлөхийг тушаажээ. 24 онд Гурун Канад дахь XNUMX хүний ажлын визийг зохион байгуулахын тулд Global Horizons Canada компанид XNUMX доллар төлсөн боловч тус компани виз хүссэнээ нотлох баримт гаргаж чадаагүй гэж мэдэгджээ.
Үүний оронд Ориан шүүхийн өмнө ирж, бүх ажилчид ижил Гурун нэртэй байсан тул виз мэдүүлээгүй гэж мэдэгдсэн нь гэр бүлийн гишүүдийг түр ажилд ажиллуулахыг хориглосон Канадын цагаачлалын хуулийг зөрчиж болзошгүйг харуулж байна. . (Гурунг бол Балбын хамгийн түгээмэл овгийн нэр юм.) Мадден Орианы нэхэмжлэлийг үндэслэлгүй гэж үзээд Гурунг хүүгийн хамт төлж, шүүхийн зардлыг төлөхийг түүнд тушаажээ.
Засгийн газарт хариу өгч байна
Орианы өмгөөлөгч Марк Верксман үйлчлүүлэгчээ батлан даалтад гаргахыг хүссэн нь эргэлзээтэй хэлцлийн энэ түүхийн эсрэг байсан юм. Werksman-ийн 10-р сарын XNUMX-нд гаргасан мэдүүлэг нь түүний үйлчлүүлэгч нислэгийн эрсдэл биш гэдгийг нотлох хэд хэдэн аргумент, баримт бичгийг танилцуулсан.
Жишээлбэл, Верксман 2009 оны албадан гаргах шийдвэрийг давж заалдаж байгаа бөгөөд түүний үйлчлүүлэгч болох "завгүй бизнес эрхлэгч" нь өөрийгөө иргэн гэж мэдэгдсэн хайрцгийг санамсаргүй тэмдэглэсэн гэж мэдэгджээ. Ориан албадан гаргах тушаалыг "хүчтэй" эсэргүүцэж байгаа тул тэрээр нисэх эрсдэлгүй гэж Верксман тэмдэглэв. Харин ч тэрээр "АНУ-д үлдэхийг маш их хүсч байсан".
Гэмлэгдсэн 26 нэр (О'Райн, Моти гэх мэт) нь "өчүүхэн үг үсгийн алдаа эсвэл бичгийн бичгийн алдаа" гэж Верксман хэлэв.
"Засгийн газар ноён Орианыг муу ажил олгогч, хууль зөрчигч, шийтгэл хүлээх ёстой гэж үзэн шүүхээс баривчлахыг хүсч байгаа бололтой" гэж Верксман бичжээ. "Захиргааны сөрөг шийдвэрүүдийн засгийн газрын интоорын жишээнүүдээс гадна үүнийг нотлох баримт байхгүй." Мөн засгийн газрын цагаачлал, хөдөлмөрийн хүнд сурталд "санал зөрөлдөөн, хууль эрх зүйн зөрчил, бичиг цаасны асуудал" гарах нь гарцаагүй.
Ориан хэзээ ч Холбооны мөрдөх товчоог хуурах бодолгүй байсан ч Хавай руу хямд үнээр ниссэн гэж Верксман хэлэв. "Ноён Орианы мэдээгүй зүйл бол Холбооны мөрдөх товчоо нисэх онгоцны буудал дээр олны анхаарлыг татсан баривчлах зорилготой байсан" гэж тэр шүүхийн баримт бичигт буруутгажээ.
Орианыг Холбооны мөрдөх товчооны төлөөлөгч Том Саймонтой бууж өгөх талаар хэлэлцээ хийсэн гэж CorpWatch-т өгсөн ярилцлагадаа сүнсний уран бүтээлч Келли Прайс болон "Төрийн тэргүүнүүд" зэрэг хөгжимчдийн төлөөлөл болсон олон нийттэй харилцах ажилтан Кара Лужан энэ мэдэгдлийг баталж байна.
"Тэр бол нислэгийн эрсдэл биш, нийгэмд аюултай биш" гэж Лужан хэлэв Хаарец, Израилийн сонин. "Тэр баасан гаригт гэм буруугүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, хэргээ няцаасан. Тэрээр Тайландын ажилчдыг хэзээ ч заналхийлж, паспортыг нь авч байгаагүй, үүнийг нотлох баримт байхгүй."
Верксман мөн Орианы найзуудын бичиг баримтыг ирүүлсэн. Өөрийгөө гипотерапевт гэж нэрлэсэн Лиза Маченберг хүү нь Орианы хүү Диллонтой нэг сургуулийн өмнөх сургуульд сурдаг байсан бөгөөд Ориан бол "шударга, сайн хүн" гэдэгт итгэдэг гэжээ.
Тайландын ажилчид босож байна
Гэвч Кушман, Верксман нар Гонолулуд өрсөлдөх баримт бичгийг бүрдүүлж байх хооронд Орианы хуучин ажилчид Лос Анжелес хотод зэрэгцээ жүжиг тоглож байсан.
Тэнд 8-р сарын 25-ны өдөр Тайландын Ват Тайландын Буддын шашны сүмийн урд XNUMX орчим Тайландын фермийн ажилчид нарны шил, бейсболын малгай, Тайландын уламжлалт ороолт зүүж, өшөө авалтаас айж, хувцсаа өмссөн гэж тэд хэлэв. Тайландын олон нийтийн хөгжлийн төвөөс зохион байгуулсан хэвлэлийн бага хурал дээр тэд "Global Horizons"-ийн гарт эмчилгээ хийлгэж байгаа тухайгаа хэвлэлийнхэнд нэг нэгээр нь ярьжээ.
42 настай нэгэн эр сэтгүүлчдэд хэлэхдээ ажилд зуучлагчид түүнд сарын 1,000 долларын цалинтай бүтэн цагийн ажил амласан нь будааны тариаланч байхдаа олсон орлогоос арав дахин их юм. Глобал Horizons компани түүнийг Вашингтонд алим, Хавайд хан боргоцой түүж ажиллахаар олж болно гэж элсэгчид хэлжээ. Ли хэмээх нууц нэр 4 оны 2004-р сарын 18,000-нд Сиэтл хотод ирсэн бөгөөд элсэгчдэд XNUMX доллар төлөх ёстойг олж мэдэв.
Ли хэвлэлийн бага хурал дээр "Би эндээс эрх чөлөө, ажил олно гэж бодсон." "Би АНУ-ыг соёл иргэншсэн, дэлхийд дээгүүрт ордог улс гэж боддог байсан. Би энд ийм зүйл болно гэж төсөөлж ч байгаагүй."
CorpWatch-ийн мэдээлсэн Тайландын ажилчид шиг бидний 2006 оны нийтлэл чиргүүл, хөл хөдөлгөөн ихтэй зочид буудлын өрөөнд байрлаж байсан Ли түүнийг модон хашаанд байрлуулсан гэж хэлэв. Ли хэлэхдээ түүнийг зугтахыг оролдсон эсвэл гадны хүнтэй ярихыг оролдвол хүчирхийлэл үйлдэж, албадан гаргана гэж заналхийлсэн гэжээ. 2005 оны есдүгээр сард Ли нэг шөнө хан боргоцойн талбай дундуур гүйж зугтсан гэж хэлсэн.
Лигийн түүхийг Тайландын олон нийтийн хөгжлийн төвийн гүйцэтгэх захирал Чанчанит Марторелл баталжээ. Марторелл болон түүний ажилтнууд 200 гаруй тариаланчтай ярилцлага хийж, Global Horizons-ийн эсрэг иргэний хэрэг үүсгэсэн гэж мэдэгдэв. Тэрээр фермийн зарим ажилчдад маш их харьцсан тул ойр орчмын голд барьсан ургамал, загасны навч идсэнээр амьд үлдэх шаардлагатай болсон гэж тэр тэмдэглэв.
Энэ тухай Тайландын Лос Анжелес дахь Ерөнхий консул Дамронг Крайкруан мэдэгдэв Los Angeles Times Тайланд 2005 онд Global Horizons-ийн тэнд ажиллах зөвшөөрлийг цуцалж, тус фирмийн Тайландын нэг хамтрагчийг зөвшөөрөлгүй ажил худалдан авах бизнес эрхэлдэг гэж буруутгасан гэж сонинд бичжээ.
АНУ-ын Цагаачлал, гаалийн албаны ажилтан Хорхе Гузман Тайландын Олон нийтийн хөгжлийн төвийн хэвлэлийн бага хуралд оролцож, тус байгууллагыг асуудлын талаар олон нийтэд сурталчилж байгааг сайшаав. Гузман хэлэхдээ, "Энэ ичгүүртэй үйлдлийг өнгөрсөнд үлдээхэд ухамсар нь маш чухал" гэж хүн худалдаалах гэмт хэргийн сэжигтэй зүйл байвал олон нийтэд мэдээлэхийг уриалав.
Холбооны мөрдөх товчоо Global Horizons-ын хэргийг маш нухацтай авч үзэж байна гэж мэдэгдэв. Холбооны мөрдөх товчооны тусгай агент Том Саймон "Эрт дээр үед тэд ташуур, гинжээр боолуудыг байрандаа байлгадаг байсан" гэж хэлжээ. Беверли Хиллсийн шуудан зөөгч. Өнөөдөр үүнийг эдийн засгийн заналхийлэл, айлган сүрдүүлэх замаар хийж байна” гэж мэдэгджээ.
* Энэхүү нийтлэлийг Inter Press Service News Agency-тэй хамтран бэлтгэв. Pratap Chatterjee хаягаар холбогдож болно "[имэйлээр хамгаалагдсан]. "
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах