Израилийн хүний эрхийн нэр хүндтэй байгууллагын бичсэн шинэ тайланд тус улсын олонхи еврей үндэстэн биш Арабын цөөнхийг төлөөлдөг бөгөөд Израиль тулалдааны үеэр зөвхөн Ливаны энгийн иргэдийн эсрэг төдийгүй өмнө нь мэдэгдэж байсан дайны гэмт хэрэг үйлдсэн болохыг нотлох баримт олжээ. өөрийн араб иргэд. Энэ бол өнөөг хүртэл бараг үл тоомсорлож байсан дайны тал юм.
Уг тайланд мөн Хизбулла хойд зүг рүү хэдэн зуун пуужин харвахдаа юуг зорьж байсан бэ гэсэн асуултад гайхалтай гэрэл гэгээ тусгажээ.
Энэхүү шинэ тайлан нь хүний эрхийн хамгийн нөлөө бүхий бүлгүүд болох Эмнести Интернэшнл болон Хүний эрхийн хяналт шалгалтын үеэр олон улсын хууль зөрчигдсөн арга замуудыг тодорхойлохын тулд хэд хэдэн асуулга явуулсны дараа гарчээ.
Тайлангийн илчлэлтүүдийг шалгахын өмнө 2006 оны зуны олон ташаа мэдээлэлтэй үйл явдлуудыг эргэн харж, дараа нь хоёр талд хариуцлага тооцохын тулд ямар хүчин чармайлт гаргасныг авч үзэх нь зүйтэй юм.
Дайн бол дараахь хамтын хилийн дагуух хэд хэдэн өдөөн хатгасан үйлдлүүдийн оргил үе байв.
Үүний хариуд Хизбулла, Шиагийн зэвсэгт бүлэглэл энэ үеэр цорын ганц үр дүнтэй эсэргүүцэл үзүүлсэн
Хизбулла ч үүнийг шаардсан
Тулалдаан нь харьцангуй бага (бүс нутгийн жишгээр) үйл явдлаар эхэлсэн бөгөөд үүнийг урьдчилан таамаглах боломжтой байсан: Хизбулла хилийн пост руу довтолж, хоёр цэргийг олзолж, гурван цэрэг алжээ. Хизбуллагийн удирдагч Хассан Насралла хоригдлуудыг солих санал тавьсан.
Редакцийн нийтлэл
Байлдааны сүүлийн өдрүүдэд НҮБ-ын зуучлалаар гал зогсоох хэлэлцээр хүчин төгөлдөр болох гэж байхад,
Израилийн ахмад сурвалжлагч Мерон Рапопорт саяхан өөрийнх нь сонин болох Haaretz-д арми нь Хизбуллагийн байрлалын байршлыг харгалзахгүйгээр "урьдчилан төлөвлөсөн" болон бөөгнөрөлтэй сум ашиглахыг нотлох баримттай байгааг тэмдэглэв. Ганц үндэслэлтэй дүгнэлт бол ийм л байна
Дайны талаар хамгийн нарийвчилсан судалгаа хийсэн Human Rights Watch-ынхан өршөөлгүй байсан
Энэ болон бусад талаар HRW-ийн тайланд давхар стандартыг илчилсэн.
Дайны үеэр Хизбуллагийн эсрэг голчлон хоёр буруутгаж байсан
Хизбуллах эхний хэрэгт буруутай гэж үзсэн бөгөөд HRW Хизбуллах цэргийн байг цохих гэж оролдсон эсэх нь хамаагүй гэж үзсэн.
Хоёрдахь хэргээр Хизбуллаг үндсэндээ цагаатгасан бөгөөд HRW цөөн хэдэн тохиолдлыг эс тооцвол Ливаны ард түмний дунд нуугдаж байсныг нотлох баримт олж чадаагүй байна.
Тухай
Хачирхалтай нь, гэхдээ хоёуланг нь оруулсны дараа
HRW 2007 оны XNUMX-р сард хоёр урт тайлан гаргаж, нэг нь онд болсон үйл явдлуудыг судалжээ
HRW Израилийн цэргийн байгууламжууд энгийн иргэдийн дунд эсвэл дотор байрласан байж болзошгүй талаар товч дурдлаа. Энэ нь эмнэлгийн дэргэдэх тэнгисийн цэргийн сургалтын баазын жишээг дурджээ
НҮБ-ын элч Ян Эгеландын Хизбуллахыг үндэслэлгүй шүүмжилсэн Израилийн армийн энэхүү "хулчгараар хутгалдах" үйлдэл нь дайны гэмт хэрэг байв. Энэ нь Израилийн энгийн иргэдийг Хизбуллагийн довтолгооны бай болгов.
Тэгвэл өөрийн харсан дайны дүрмийг энэ бүдүүлэг зөрчсөн үйлдэлд HRW ямар байр суурьтай байсан бэ? Хизбуллахыг пуужингийн довтолгооных нь төлөө дахин буруутгасны дараа уг тайланд: “[Хизбуллагийн] ялгаваргүй галыг харгалзан үзвэл ийм зүйлд итгэх үндэслэл байхгүй.
Өөрөөр хэлбэл,
Дайны үед би хэд хэдэн удаа хэлж байсан нэмэлт шүүмжлэл бол энэ юм
Хизбуллагийн ялгаварлан гадуурхалтаас HRW тодорхой байсан; -ийн
Аз болоход бид Израйльчууд Ливаны 2-р дайны гэж нэрлэж буй дайны үеэр юу болсон талаар бүрэн дүр зургийг авахын тулд Хүний эрхийн ажиглалт эсвэл Эмнести Интернэшнлд найдах шаардлагагүй болсон. Өнгөрсөн сард төвтэй Арабын хүний эрхийн нийгэмлэг
Дайсагнасан уур амьсгал
Түүнчлэн Израилийн цэргийн цензурын хатуу хуулиудыг хангахын тулд Хизбуллагийн пуужингийн цохилтын байршлыг харуулсан олон газрын нэрс, газрын зураг зэрэг тайлангийн ихэнх хэсгийг хассан байх ёстой.
Гэвч эдгээр саад бэрхшээлийг үл харгалзан Хүний эрхийн холбоо үүнийг нотлох баримтыг олж илрүүлэхэд зоригтой байр суурь эзэллээ.
Арабын нийгэмлэгүүдэд үзүүлэх аюул нь HRW-ийн таамаглаж байгаа шиг онолоос хол байсан. Хизбуллагийн 660 орчим пуужин хойд зүгийн Арабын 20 нийгэмлэг рүү унасан нь Хизбулла бусад арабуудыг онилохгүй гэж итгэж байсан Израилийн албаныхныг гайхшруулсан бололтой. Пуужинд өртөн амиа алдсан Израилийн 44 энгийн иргэний 21 нь Арабын иргэн байжээ.
“Судалгааны дүнд дайны үеэр хамгийн их халдлагад өртсөн Арабын хот, тосгонууд дайны үеэр байнгын эсвэл түр хугацаагаар цэргийн байгууламжаар хүрээлэгдсэн байсан нь тогтоогдсон” гэж тайланд дурджээ.
Ийм олдворууд дайны үеэр Израилийн Арабын хууль тогтоогчид, тэр дундаа Бишара өөрөө Арабын нийгэмлэгүүдийг Израилийн арми “хүний бамбай” болгон ашиглаж байна гэсэн гомдлыг “Хизбулла” бүлэглэлийг байр сууриа онилохоос нь таслан зогсооход үнэмшилтэй болгож байна.
2006 оны XNUMX-р сарын эхээр Бишара "Маарив" сонинд хэлэхдээ: "Жирийн иргэд юу хэлэхээс айдаг вэ гэдгийг Арабын Кнессетийн гишүүд чангаар тунхаглаж байна.
Ийм дайны дүрмийг зөрчсөн тухай Израилийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр мэдээлэхдээ хааяа цухуйж байв. Жишээлбэл, Маариваас ирсэн нэгэн сурвалжлагч эцэг эхийн үгийг араб хэлээр иш татжээ
Хүний эрхийн нийгэмлэгийн тайланд дурдсанаар,
* Армийн хуаран, нисэх онгоцны буудал, зэвсгийн үйлдвэр зэрэг байнгын цэргийн баазууд, мөн Ливаны өмнөд хэсэгт мянга мянган сум, миномётоор буудсан түр зуурын их бууны байрлалууд Арабын олон нийгэмлэгийн дотор эсвэл хажууд байрладаг байв.
* Израилийн арми дайны өмнө болон дайны үеэр хойд Арабын бүлгүүдэд цэргүүдийг хуурай замын довтолгоонд бэлтгэхийн тулд сургаж, эдгээр бүлгүүдийн газрын гадаргын байдал нь өмнөд хэсгийн тосгонтой төстэй гэж маргаж байв.
* Засгийн газар байлдааны бүсээс энгийн иргэдийг нүүлгэн шилжүүлж чадаагүй бөгөөд ялангуяа Арабын иргэдийг аюулд оруулжээ. Олон нийтийн хоргодох байр барих, агаарын довтолгооны дуут дохио суурилуулах гэх мэт хамгаалалтын арга хэмжээг Арабын нийгэмлэгүүдэд бараг аваагүй байхад тэд Еврей бүлгүүдэд байсан.
Женевийн конвенцийн протоколуудын дагуу мөргөлдөөнд оролцогч талууд "хүн ам шигүү суурьшсан бүс нутагт эсвэл ойролцоох цэргийн объектуудыг байрлуулахаас зайлсхийх" ёстой бөгөөд "энгийн хүн амыг ... цэргийн объектын ойролцоох газраас гаргахыг хичээх" ёстой. Хүний эрхийн нийгэмлэгийн тайлан үүнийг тодорхой харуулж байна
Хуульч, тус нийгэмлэгийн тайлангийн зохиогч Тарек Ибрахим хэлэхдээ, хамгийн гайхмаар дүгнэлт бол Хизбуллагийн пуужингууд ихэвчлэн цэргийн байгууламжууд байрлаж байсан Арабын бүлгүүдийг онилсон бөгөөд гол төлөв ийм цэргийн байр суурьгүй газруудаас зайлсхийсэн явдал юм.
“Хизбулла хэд хэдэн удаа пуужингаа голчлон цэргийн бай руу чиглүүлсэн гэж мэдэгдсэн
Хизбуллагийн "Катюша" пуужингууд нарийн чиглүүлээгүй ч Израилийн цэргийн байрлал Арабын ард түмэнд ойрхон байгаа нь "Хизбуллагийн харвасан пуужингийн алдааны хязгаарт багтаж байна" гэж тайланд дурджээ. Ихэнх тохиолдолд ийм байр суурь нь нийгэмлэгийн дотор эсвэл түүнээс хэдэн зуун метрийн зайд байрладаг байв.
Хүний эрхийн нийгэмлэг зөвлөмждөө Израилийн бүх цэргийн байгууламжийг энгийн иргэдээс зайлуулахыг уриалж байна.
(Дахин онцлох зүйл бол энэ юм
Энэхүү тайланд дайны үеэр Израилийн арми еврейчүүдийн бүлгүүдэд байрлаж байсан эсэх талаар өргөн хүрээтэй асуудлыг авч үзэхээс зайлсхийжээ. Ибрахим тайлбарлахдаа: “Шалтгаан нь зарим талаараа бид Арабын байгууллага бөгөөд энэ нь бидний ажлын гол чиглэлийг чиглүүлдэг. Гэхдээ Израилийн еврейчүүд манай судалгаанд хамтран ажиллахгүй байх нь бас хэцүү байдаг."
Израиль "иргэний арми"-аараа сайрхаж байсан бөгөөд Израилийн еврейчүүд тус улсын парламент, засгийн газар, шүүхээс илүү цэрэг армидаа итгэдэг гэжээ.
Гэсэн хэдий ч арми зарим еврей бүлгүүдэд суурьшсан тухай хангалттай нотолгоо байдаг гэж тайланд тэмдэглэжээ. Хүний эрхийн ажиглагчийн гэрчийн мэдүүлгээс гадна дайны үеэр Хизбуллагийн пуужингаар хойд хилийн ойролцоох Кфар Гиладид тосгонд унасны улмаас 12 цэрэг амь үрэгдсэн гэж олон нийтэд мэдээлж байсан.
Кибуцын гишүүн Ури Эшколи саяхан Израилийн хэвлэл мэдээллийнхэнд хэлэхдээ: "Бид дайны үед үзүүлсэн тусламжийнхаа төлөө хүндэт медаль хүртэх ёстой. Бид зочид буудлаа цэргүүдэд нээж, нөхөн төлбөр авахыг хүссэн. Түүгээр ч барахгүй бүх дайны турш цэргүүд кибуцад үлджээ."
Guardian сонинд өөр нэгэн сурвалжлагад Британийн 19 настай еврей Дэнни Янг дайны үеэр цэргийн алба хааж байсан туршлагаа ярьжээ. Тэрээр армийн арын бааз болсон хилийн ойролцоох Киббутц Саса хотод амьдардаг байв. "Бид энэ кибуцын хөлөөс пуужин харваж байсан" гэж тэр сонинд хэлэв. "Бид бас Катюшаг хүлээн авч байсан."
Одоогийн байдлаар Хүний эрхийн нийгэмлэгийн тайлан Еврей хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр хамгийн бага мэдээлэлтэй байна. "Одоогоор бид Израильд маш хүнд улс төрийн уур амьсгалтай тулгарч байна" гэж Ибрахим надад хэлэв. "Израилийн дотор цөөхөн хүн арми болон засгийн газар нь олон улсын хуулийг ийм бүдүүлэг байдлаар зөрчсөн гэж сонсохыг хүсдэг."
Баруунд цөөхөн хүн, тэр байтугай хүний эрхийг хамгаалагчид ч ийм мессежийг сонсоход бэлэн байгаа бололтой.
Жонатан Күк бол Израилийн Назарет хотод амьдардаг сэтгүүлч, зохиолч юм. Түүний хамгийн сүүлийн ном болох "Израиль ба соёл иргэншлийн мөргөлдөөн: Ирак, Иран ба Ойрхи Дорнодыг дахин сэргээх төлөвлөгөө" хэмээх номыг Pluto Press хэвлэлд нийтэлжээ. Түүний вэбсайт нь www.jkcook.net
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах