Холбоо барих:
Зияд Лунат – 0191181340 (Египет)
БИДНИЙ ТУХАЙ ҮНДЭСЛЭЛ
Нэгдүгээр 1, 2010
(Каир) - Газын эрх чөлөөний жагсагчид Израилийн апартеидын эсрэг бойкот, салгах, хориг арга хэмжээ авах (BDS) дэлхийн кампанит ажлыг эрчимжүүлэх зорилготой тунхаглалыг өнөөдөр баталлаа.
1400 орны 43 орчим идэвхтэн Израилийн хууль бус бүслэлтийг таслахаар жагсч буй Палестинчуудын хамт Газын зурвас руу явах замдаа Каир хотод цугларчээ. Тэднийг Газын зурвас руу нэвтрэхийг Египетийн эрх баригчид хоригложээ.
Үүний үр дүнд Эрх чөлөөний жагсагчид Каир хотод үлджээ. Тэд түүхэн Палестин даяар Палестинчуудын шударга ёсыг тогтоох томоохон тэмцлийн нэг алхам болгон бүслэлтийг зогсоохын тулд олон улсын хамтын нийгэмлэгт шахалт үзүүлэх зорилготой хүчирхийллийн бус хэд хэдэн арга хэмжээ зохион байгуулсан.
Энэхүү мэдэгдэл нь эдгээр үйлдлээс үүдэлтэй:
Израилийн апартеидыг зогсоо
Каирын тунхаглал
Нэгдүгээр 1, 2010
2009 оны XNUMX-р сард Газын зурвасын эрх чөлөөний үеэр Каир хотноо уулзаж буй олон улсын төлөөлөгчид бид Өмнөд Африкийн төлөөлөгчдийн санаачилгад хамтын хариу арга хэмжээ авч байна.
Авч үзэхэд:
· Израиль Газын зурвасыг хууль бусаар эзлэн бүслэн Палестинчуудыг хамтын хүчээр шийтгэж байна;
· Баруун эрэг, түүний дотор Зүүн Иерусалимыг хууль бусаар эзлэн авч, Апартеидын хууль бус хэрэм, суурингуудыг үргэлжлүүлэн барих;
· Египет болон АНУ-ын барьж буй шинэ хана нь Газын бүслэлтийг улам чангаруулах болно;
· 2006 оны Палестины сонгуулийн дараа Израиль, АНУ, Канад, ЕХ болон бусад улсууд Палестины ардчиллыг үл хүндэтгэсэн байдал;
· нэг жилийн өмнө Газад довтлох үеэр Израилийн үйлдсэн дайны гэмт хэрэг;
Израилийн дотор Палестинчуудад тулгарч буй ялгаварлан гадуурхалт, хэлмэгдүүлэлт;
· мөн сая сая палестин дүрвэгсдийн цөллөгийг үргэлжлүүлэх;
· Дарангуйлагч бүх үйлдлүүд нь эцсийн дүндээ Израилийг үндэслэсэн сионист үзэл сурталд тулгуурладаг;
· манай засгийн газрууд Израильд эдийн засаг, санхүү, цэрэг, дипломатын шууд дэмжлэг үзүүлж, ямар ч шийтгэл хүлээхгүй байхыг зөвшөөрсөн гэдгийг мэдэж байх;
· НҮБ-ын уугуул иргэдийн эрхийн тухай тунхаглалыг (2007) санаж байна.
Бид дараах үүрэг амлалтаа дахин баталж байна:
· Палестины өөрийгөө тодорхойлох эрх
· Мэргэжлээ дуусгах
· Түүхэн Палестины нутаг дэвсгэрт бүх хүнд тэгш эрх
· Палестин дүрвэгсдэд буцаж ирэх бүрэн эрх
Тиймээс бид 2005 оны XNUMX-р сард Палестины Нэгдсэн Улсаас Израилийг олон улсын хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөхийг шаардах, бойкот, салгах, хориг арга хэмжээ авах (BDS) уриалгыг биелүүлэх амлалтаа дахин нотолж байна.
Үүний тулд бид Палестины BDS-ийн уриалгыг хэрэгжүүлэхийн тулд Палестины иргэний нийгэмтэй бүрэн зөвлөлдөж ажиллахын тулд дэлхий даяар ардчилсан арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзлийн эсрэг хөдөлгөөнийг эхлүүлэхийг уриалж, туслахыг хүсч байна.
Апартейд Израиль болон Өмнөд Африкт байсан апартеидын дэглэмийн хооронд маш олон ижил төстэй байдгийг харгалзан бид дараахь зүйлийг санал болгож байна.
1) 6 оны эхний 2010 сард Палестин, Өмнөд Африкийн үйлдвэрчний эвлэлийнхэн, иргэний нийгмийн идэвхтнүүдийн олон улсын илтгэлийн аялан тоглолт, энэ хөтөлбөрт хамрагдсан улс орнуудын үйлдвэрчний эвлэлийнхэн, идэвхтнүүдтэй нэгдэж, BDS-ийн талаар олон нийтийн боловсролыг шууд авах. үйлдвэрчний эвлэлийн гишүүнчлэл, олон улсын хэмжээнд олон нийт;
2) 2010 оны XNUMX-р сард Израилийн апартеидын долоо хоногт оролцсон;
3) Израилийн бүтээгдэхүүнийг бойкотлох, жижиглэн худалдаа, агуулах, тээврийн салбарт хэрэглэгчид, ажилчид болон тэдний үйлдвэрчний эвлэлийг оролцуулсан системтэй нэгдсэн арга барил;
4) Эрдэм, соёл, спортын бойкотыг хөгжүүлэх;
5) Үйлдвэрчний эвлэлийн болон бусад тэтгэврийн сангуудыг эзлэн түрэмгийлэл болон/эсвэл Израилийн цэргийн үйлдвэрлэлд шууд хамааралтай компаниудаас салахыг дэмжих кампанит ажил;
6) Израилийн армид алба хаах цэргүүдийг гаднаас элсүүлэх, Израилийн засгийн газрын дайны гэмт хэрэгтнүүдийг яллах хууль эрх зүйн арга хэмжээ; Израилийн дайны гэмт хэрэгтнүүдийг илрүүлэх, кампанит ажил явуулах, яллах зорилгоор Иргэдийг баривчлах товчооны зохицуулалт; Голдстоны тайлан болон түүний зөвлөмжийн хэрэгжилтийг дэмжих;
7) Еврейн үндэсний сангийн (JNF) буяны статусын эсрэг кампанит ажил.
Энэхүү тунхаглалд үнэнч байгууллага, хувь хүмүүст хандан гарын үсэг зурж, бодит ажил хэрэг болгоход хамтран ажиллахыг уриалж байна.
Бидэн рүү имэйл илгээнэ үү [имэйлээр хамгаалагдсан]
Гарын үсэг зурсан:
(* Зөвхөн таних зорилгоор харьяалагдах.)
1. Хеди Эпштейн, Холокостыг даван туулсан/ Хар хувцастай эмэгтэйчүүд*, АНУ
2. Номтандазо Сикити, Нехаву, Өмнөд Африкийн Үйлдвэрчний эвлэлүүдийн Конгресс (COSATU), Олон улсын түншлэлийн ажилтан*, Өмнөд Африк
3. Зико Тамела, Сатаву, Өмнөд Африкийн Үйлдвэрчний Эвлэлийн Конгресс (COSATU) Олон улсын ажилтан*, Өмнөд Африк
4. Хлокоза Мотау, Нумса, Өмнөд Африкийн үйлдвэрчний эвлэлийн конгрессын (COSATU) харьяа олон улсын ажилтан*, Өмнөд Африк
5. Жорж Махлангу, Өмнөд Африкийн Үйлдвэрчний эвлэлийн Конгресс (COSATU) кампанит ажлын зохицуулагч*, Өмнөд Африк
6. Кристал Дикс, Өмнөд Африкийн Үйлдвэрчний эвлэлийн Конгресс (COSATU) Боловсролын нарийн бичгийн дарга*, Өмнөд Африк
7. Савера Калиден, SA Палестины эв санааны нэгдлийн хороо*, Өмнөд Африк
8. Suzanne Hotz, SA Палестины эв санааны нэгдлийн бүлэг*, Өмнөд Африк
9. Шехнааз Вади, Палестины эв санааны нэгдлийн холбоо*, Өмнөд Африк
10. Haroon Wadee, SA Палестины эв нэгдлийн холбоо*, Өмнөд Африк
11. Сайед Данси, Өмнөд Африк
12. Файза Десай, Палестины эв санааны нэгдлийн холбоо*, Өмнөд Африк
13. Али Абунима, Электрон Интифада*, АНУ
14. Хилари Минч, Ирланд Палестины эв нэгдлийн хороо*, Ирланд
15. Энтони Ловенштейн, Австрали
16. Сэм Перло-Фриман, Их Британи
17. Жули Моентк, Пакс Кристи*, АНУ
18. Ульф Фогельстрем, Швед
19. Анн Поливка, Чико энх тайван, шударга ёсны төв*, АНУ
20. Марк Жонсон, Эвлэрлийн нөхөрлөл*, АНУ
21. Эльфи Падован, Мюнхений энх тайвны хороо*/Ди Линке*, Герман
22. Элизабет Баргер, Peace Roots Alliance*/Plenty I*, АНУ
23. Сара Роше-Махди, CodePink*, АНУ
24. Светлана Гешева-Анар, Болгар
25. Кристина Руиз Кортина, Аль Кудс-Малага*, Испани
26. Rachel Wyon, Бостон Газын эрх чөлөөний жагсаал*, АНУ
27. Мэри Хьюз-Томпсон, Хар хувцастай эмэгтэйчүүд*, АНУ
28. Дэвид Летвин, Олон улсын еврейн антисионист сүлжээ (IJAN)*, АНУ
29. Jean Athey, Peace Action Montgomery*, АНУ
30. Гаэл Мерфи, Газын эрх чөлөөний марш*/КодПинк*, АНУ
31. Томас МcAfee, Сэтгүүлч/PC*, АНУ
32. Жан Луи Фор, Олон улсын еврей антисионист сүлжээ (IJAN)*, Франц
33. Тимот Кинг, Ойрхи Дорнод дахь энх тайван, шударга ёсны төлөөх Христэд итгэгчид*, АНУ
34. Гейл Чалби, Миннесота Нэгдсэн Методист Сүмийн Палестин/Израилийн шударга ёсны төсөл*, АНУ,
35. Оуахиб Чалби, Миннесота Нэгдсэн Методист Сүмийн Палестин/Израилийн шударга ёсны төсөл*, АНУ,
36. Грег Дропкин, Палестины Ливерпүүлийн найзууд*, Англи
37. Фелис Гелман, Веспак энх тайван ба шударга ёс Нью-Йорк*/Газын эрх чөлөөний жагсаал*, АНУ
38. Рон Виттон, Австралийн эрдмийн холбоо*, Австрали
39. Хэйли Уоллес, Палестины эв нэгдлийн хороо*, АНУ
40. Норма Тернер, Манчестер Палестины эв санааны нэгдлийн кампанит ажил*, Англи
41. Паула Абрамс-Хурани, Хар хувцастай эмэгтэйчүүд (Вена)*/ Ойрхи Дорнод дахь шударга энх тайвны төлөөх еврей дуу хоолой*, Австри
42. Матео Бернал, Дэлхийн аж үйлдвэрийн ажилчид*, АНУ
43. Мэри Маттиу, Collectif Urgence Палестин*, Швейцарь
44. Агнета Зуппингер, Collectif Urgence Палестин*, Швейцарь
45. Эшли Аннис, Энх тайвны төлөөх хүмүүс*, Канад
46. Пейж Десгарлуа, Энх тайвны төлөөх хүмүүс*, Канад
47. Ханна Картер, Канад Сабелийн найзууд*, Канад
48. Лаура Эшфилд, Канадын Сабелийн найзууд*, Канад
49. Иман Газал, Энх тайвны төлөөх хүмүүс*, Канад
50. Филсам Фарах, Энх тайвны төлөөх хүмүүс*, Канад
51. Ава Аллин, Энх тайвны төлөөх хүмүүс*, Канад
52. Клеопатра МcЗасаг захиргаа, АНУ
53. Миранда Коллет, Испани
54. Алисон Филлипс, Шотланд
55. Николас Абрамсон, Ойрхи Дорнодын хямралд хариу арга хэмжээ авах сүлжээ*/Еврейчүүд Үгүй гэж хэлэх*, АНУ
56. Тарак Кауфф, Ойрхи Дорнодын хямралд хариу арга хэмжээ авах сүлжээ*/Энх тайвны төлөөх ахмад дайчид*, АНУ
57. Жесси Мейслер-Абрамсон, АНУ
58. Хоуп Марипоза, АНУ
59. Ивеза Люббен. Германы Нахост* дахь Bremer Netzwerk үслэг Gerechten Frieden
60. Шейла Финан, Мид-Хюдсон Зөвлөлийн MERC*, АНУ
61. Жоан Лингл, Ойрхи Дорнод дахь энх тайван, шударга ёсны төлөөх Христэд итгэгчид (CPJME)*, АНУ
62. Барбара Любин, Ойрхи Дорнодын хүүхдийн холбоо*, АНУ
63. Жоси Шилдс-Стромснесс, Ойрхи Дорнодын Хүүхдийн Холбоо*, АНУ
64. Анна Кеухен, Герман
65. Жудит Махони Пастернак, WRL* ба Индипендент*, АНУ
66. Эллен Дэвидсон, Нью-Йорк хотын Индимедиа*, WRL*, Индипендент*, АНУ
67. Ина Келлехер, АНУ
68. Ли Гаргаглиано, Олон улсын еврей антисионист сүлжээ (Чикаго)*, АНУ
69. Брэд Тэйлор, OUT-FM*, АНУ
70. Хельга Манковиц, SPHR (Хатан хааны их сургууль)*, Канад
71. Мик Напиер, Шотландын Палестины эв санааны нэгдлийн кампанит ажил*, Шотланд
72. Агнес Куенг, Пасо Базель*, Швейцарь
73. Энн Пакстон, Палестины дуу хоолой*, АНУ
74. Лейла Эль Абта, Нидерланд
75. Ричард, Ван дер Вуден, Нидерланд
76. Рафик А.Фирис, ПКР*/Исра*, Нидерланд
77. Сандра Тамари, АНУ
78. Алис Аззузи, Иерусалимд хүрэх зам*, АНУ
79. J'Ann Schoonmaker Allen, АНУ
80. Рут Ф. Хук, Эпископалын энх тайвны нөхөрлөл*, АНУ
81. Жан Э.Ли, Канадын Нэгдсэн Сүмийн Ариун Газрын тухай мэдлэг олгох үйл ажиллагааны бүлэг*, Канад
82. Делфин де Бутрей, Театр кино*, Франц
83. Сильвия Шварц, АНУ
84. Александра Сафи, Герман
85. Абдулла Анар, Ногоон нам – Турк*, Турк
86. Тед Ауэрбах, АНУ
87. Марта Хеннесси, Католик ажилтан*, АНУ
88. Louis Ultale, Interfaile Pace e Bene*, АНУ
89. Лейла Занд, Эвлэрлийн нөхөрлөл*, АНУ
90. Эмма Григор, CodePink*, АНУ
91. Саммер Абделела, Нью-Йорк дахь Лалын дэвшлийн нийгэмлэг*, АНУ
92. Шарат Г.Лин, Сан Хосегийн энх тайван, шударга ёсны төв*, АНУ
93. Катерин Э.Шетц, Чөлөөт Газа*, АНУ
94. Стив Гривз, Чөлөөт Газа*, АНУ
95. Тревор Баумгартнер, Чөлөөт Газа*, АНУ
96. Ханан Таббара, АНУ
97. Марина Баракатт, CodePink*, АНУ
98. Керен Бариев, АНУ
99. Урсула Сагмайстер, Хар хувцастай эмэгтэйчүүд – Вена*, Австри
100. Анн Каннингем, Австрали
101. Билл Перри, Delaware Valley Veterans for Peace*, АНУ
102. Терри Перри, Delaware Valley Veterans for Peace*, АНУ
103. Афина Вискуси, АНУ
104. Марко Вискуси, АНУ
105. Паки Виланд, Нортхэмптон хороо*, АНУ
106. Manijeh Saba, New York / New Jersey, USA
107. Эллен Грейвс, АНУ
108. Зое Лоулор, Ирланд – Палестины эв санааны нэгдлийн кампанит ажил*, Ирланд
109. Мигель Гарсиа Грассот, Аль Кудс – Малага*, Испани
110. Ана Мамора Ромеро, ASPA-Asociacion Andaluza Solidaridad y Paz*, Испани
111. Эхаб Лотайеф, CJPP Canada*, Канад
112. Дэвид Хэп, Лондонгийн дайны эсрэг*, Канад
113. Adie Mormech, Free Gaza* / Action Палестин*, Англи
114. Айми Шалан, Их Британи
115. Лилиан Кордова, Олон улсын еврей антисионист сүлжээ (IJAN)*, Испани
116. Присцилла Линч, АНУ
117. Женна Битар, АНУ
118. Дебора Мардон, АНУ
119. Бекки Томпсон, АНУ
120. Дайан Херефорд, АНУ
121. Дэвид Хэп, Энх тайвны төлөөх хүмүүс Лондон*, Канад
122. Дона Абдулла, Палестины хүний эрхийн төлөөх эв санааны нэгдэл*, Канад
123. Wendy Goldsmith, People for Peace Лондон*, Канад
124. Абду Михириг, Палестины хүний эрхийн төлөөх эв санааны нэгдэл-UBC*, Канад
125. Салдибастами, Палестины хүний эрхийн төлөөх эв санааны нэгдэл-UBC*, Канад
126. Абденахмане Буаффад, CMF*, Франц
127. Ферозе Митиборвала, Авами Бхарат*, Энэтхэг
128. Жон Диар, Пакс Кристи*, АНУ
129. Зияд Лунат, Португал
130. Майкл Летвин, Нью-Йорк хотын дайны эсрэг хөдөлмөр (NYCLAW)
131. Палестины төлөөх хөдөлмөр
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах