Embedded сэтгүүлчид бол энэ дайны хамгийн том PR эргэлт юм. Пентагон, Доналд Рамсфельд нарын мөрөөдөж байсан "суурь"-уудыг одоо ердийн байдлаар тайлбарлаж байгаачлан цэргийнхэн бараг бүрэн удирддаг. Одоо мэдэгдэж байгаа шиг эмбэдүүд цэргийн нөхцлөөр тулалдаанд орохын тулд бие даасан эрхийнхээ ихэнх хэсгийг өгөхийг зөвшөөрч байна. Тэд мөн тээвэр, байр гэх мэт хэрэгслийг ашиглах давуу талыг олж авдаг. Суулгагдаагүй сурвалжлагчдыг ийм байгууламжаас татгалздаг. Хамгийн гол нь эмбэдүүд нь цэргийн зүгээс бие махбодийн гэмтэлээс хамгаалагдсан байдаг. Өнөөг хүртэл энэ дайнд сэтгүүлчдэд гол аюул барууны армиас ирж байна. Тэгэхээр санал болгож буй хамгаалалт нь хараат бус сэтгүүлчдэд баталгаа гэхээсээ илүү заналхийлж байгаа хэрэг юм.
Суулгасан сурвалжлагч бүр цэрэг армитай гэрээ байгуулах ёстой бөгөөд Пентагоноос гаргасан тавин заалттай төлөвлөгөөний дагуу юуг мэдээлж болох, юуг мэдээлэх боломжгүйг нарийвчлан тодорхойлсон. Тэдний мэдээлэх боломжтой зүйлсийн жагсаалт нь чадахгүй зүйлсийнхээ жагсаалтаас хамаагүй богино байна.
Мэдээллийн дагуу нийт 903 сурвалжлагч байгаа бөгөөд үүний 136 нь Их Британийн цэргийнхэнтэй. Австралийн арми зэрэг бусад үндэстний жижиг бүрэлдэхүүнтэй нэг ч хүн байхгүй. АНУ-тай нэгдсэн сурвалжлагчдын дөнгөж 20% нь АНУ-аас гаднаас ирсэн сурвалжлагч бөгөөд Их Британийн хүчинтэй хамт ажилладаг хүмүүсийн 128 нь Их Британиас ирсэн байна. Австрали зэрэг цэргийн оролцоотой улс орнууд ч гэсэн АНУ-ын хүчинтэй хамт хоёрхон сурвалжлагчтай байх системд нэвтрэх боломжгүй байдаг. Ялангуяа Францын сэтгүүлчид хасагдсан талаар гомдоллож байна. Сэтгүүлчдийн дунд англи америк ноёрхсон нь санамсаргүй хэрэг биш, харин стратегийн гол хэсэг юм.
Embed системийн PR-ийн суут ухаан нь тулаанд урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй нэвтрэх боломжийг олгодог бөгөөд сэтгүүлчдэд цэргийнхэнтэй урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй таних боломжийг олгодог. Их Британийн Батлан хамгаалахын сайд Жеофф Хун хэлэхдээ: "Манай түүхэн дэх мөргөлдөөний талаар бидний харж байсан бусад сурвалжлагуудаас илүү бодитой, илүү бодит мэдээлэл болсон гэж би бодож байна." Технологийн тусламжтайгаар анх удаа сэтгүүлчдэд тулалдааны талбарт болж буй үйл явдлын талаар цаг алдалгүй мэдээлэх боломжтой боллоо”. Дайны бичлэгийг маш ойроос харах нь шинэ зүйл гэж хэлэх нь гарцаагүй, гэхдээ үүнийг "бодит" болгож байна гэсэн суртал ухуулгын дайны гол хэсэг юм. Үнэн хэрэгтээ, оруулах системийн зорилго нь сэтгүүлчдийг нэгжтэйгээ ижилсүүлэхийг дэмжих замаар мэдээлсэн зүйлийг хянах явдал юм. Хамтдаа идэж ууж, аюулыг эрсдэлд оруулах, ижил үнэт зүйлийг хуваалцах. АНУ-ын ABC сүлжээний Тед Коппел "Вашингтон Пост" сонинд хэлэхдээ, цэргүүдэд хандах сэтгэл нь "маш, маш халуун" байсан.
Цэргүүдтэй ижил төстэй байдал нь өөрийгөө цензурыг ерөнхийд нь үр дүнтэй болгоход чиглэгддэг. Филип Рочот бол Франц 2-ын нэр хүндтэй сурвалжлагч, одоо Иракт бие даан ажиллаж байгаа "Эмбэдлэгдсэн сэтгүүлчид өөрсдийн хэлж буй зүйлээ хянаж, сайн дурын үндсэн дээр өөрийгөө цензурдуулдаг. Ямар ч тохиолдолд тэдний үзэл бодол Англо-Америкийн байр суурьтай нягт нийцдэг. Тэд эх орныхоо улс төрийн чиг баримжаа, цэргүүдтэй хамт алхаж яваа мэдээллийн цэргүүд юм. Тэд буруу зүйл хэлэхгүй, тэд энэ дайнд Англи-Америкийн үйл хэргийг хамгаалах үүрэгтэй гэж боддог.” Лондон Таймс сонины Кристина Лэмб агуулагдсан сэтгүүлчид: “Илүү эерэг талыг өгдөг учраас тэд” гэдэгтэй санал нэг байна. Цэргүүдтэй хамт байгаа бөгөөд тэд тэнд юу болж байгааг харахаар гудамжинд эсвэл хөдөө гадаа байдаггүй.' Эхний өдрүүдэд дайныг эсэргүүцэгчдийг бууруулж байгаа нь энэхүү сурвалжлагын үр нөлөөг Хун өөрөө хүлээн зөвшөөрсөн: "Тэдний цацсан зураглал нь олон нийтийн сэтгэл санааны өөрчлөлтөд дор хаяж хэсэгчлэн нөлөөлдөг."
Гэвч дайны эхний долоо хоногийн сүүлчээр АНУ, Их Британийн албаны хүмүүс хэт их хандалтын талаар бувтнаж эхэлсэн бөгөөд энэ нь 24 цагийн хамрах хүрээний дарамтаас болж ташаа мэдээлэл цацагдаж байна гэж мэдэгдэв. АНУ болон Их Британийн цэргийн эх сурвалжууд мэдээллийн хэрэгслийн 24 цагийн давтамжийн дарамт, мэдээлэл цацагдсан сэтгүүлчдийг буруутгаж байна. Энэ нь худал мэдээллүүд нь цэргийн командлалын бүтцээс зөвшөөрөл авсан байдаг гэхээс анхаарлыг сарниулж, сэтгүүлчдэд шугамнаас гарахгүй байхыг сануулах зорилготой шууд суртал ухуулгын маневр юм. Энэ нь суртал ухуулга гэдгийг нотолж байгаа нь тэд өөрсдөд нь маш сайн үйлчилсэн эмбэд системийг өөрчлөхийг санал болгохгүй байгаа явдал юм.
Зарим суурилагдсан сурвалжлагчид зөвхөн цэрэг армийн зөвшөөрөгдсөн зүйлийг мэдээлсэн гэж тайлбарлахын тулд унасан. Шөнө орой цөөхөн хүн Ричард Гайсфордыг харж байхад BBC-ийн нэгэн сурвалжлагч "Хэрэв бид хуаранд сонссон бүхнээ хэрэгжүүлбэл маш олон ташаа мэдээлэл гарах нь гарцаагүй." Бид тэдэнд байгаа түүх бүрийг шалгах ёстой. Хэрэв тэд манай хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр ажилладаг ахмад гэдэгт итгэлгүй байгаа бол түүнээс дээш байгаа хурандаатай шалгаад бригадын штабтай ч мөн адил шалгах болно.'
Хяналтын тогтолцоог ийнхүү ил тод хүлээн зөвшөөрөх нь ховор бөгөөд албан ёсны шүүмжлэлд өртсөн. Энэ нь армиас тогтоосон хатуу цензурыг харуулсан боловч АНУ эсвэл Их Британийн тайланд хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй байна. Их Британийн мэдээллийн товхимолууд Багдадаас ирүүлсэн мэдээнд Иракийн "хяналт" болон хөдөлгөөнийг "хязгаарлалтын" тухай сэрэмжлүүлгээр дүүрэн байдаг. Тэд Их Британи/АНУ-ын талд хамгийн ойр байдаг зүйл бол сэтгүүлчид хаана байгаа болон бусад аюулгүй байдлын талаар мэдээлэх боломжгүй гэдгийг анхаарах явдал юм. Үнэн хэрэгтээ суулгацын хяналт нь Иракийн дэглэмээс тогтоосон тогтолцооноос илүү хатуу байдаг.
Гэйсфордын тайлбар нь сурвалжлагчдыг цэргийн командлалын бүтцэд бүрэн нэгтгэсэн гэдгийг хүлээн зөвшөөрсөнд бас сонирхолтой юм. Энэ нь цэргийн ажиллагааны тайланд "бид" болон "бидний" гэх мэт хэллэгээр илэрсэн тодорхойлолтыг нөхөж байна. Хэвлэлийн ажилтны хувьд "дээрх түвшний" гэсэн ишлэл нь цэргийн суртал ухуулгын хэрэгцээнд үндсэн захирагдахыг харуулж байна. Гэхдээ сэтгүүлчдийн гарын үсэг зурсан гэрээ нь сэтгүүлчдийг "Засгийн газрын заавар, тушаалыг дагахыг" тодорхой шаардаж, цэргийнхэн "үүнээс үүдэлтэй эсвэл нөлөөлсөн" ч гэсэн тэднийг гэмтэл, үхлийн төлөө шүүхэд нэхэмжлэл гаргахыг хориглодог тул энэ нь гайхах зүйл биш юм.
Урьд өмнө байгаагүй хүртээмж нь лууван юм, гэхдээ саваа үргэлж гарт байдаг. Дайны хоёр дахь долоо хоногийн амралтын өдрүүдээр "олон мэдээлэгчид тодорхойгүй шалтгаанаар хиймэл дагуулын утсаа хаагдсаныг олж илрүүлсэн" гэж шугаман дээгүүр төөрсөн гэх хоёр нууцлагдсан сэтгүүлчийг хөөжээ. Түүгээр ч зогсохгүй дэлхийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр багахан яригдаж, цэргийнхэн командлалын шатлалд сэтгүүлчдээс дээгүүр байр эзэлдэг. АНУ-ын цэргийн "Арми таймс" сэтгүүлийн Кристиан Лоугийн хэлснээр "Цэргийн олон нийттэй харилцах албаныхан тэдний алхам бүрийг дагаж, нисгэгчид, далайчид, үйлчлэгчдээс түүхийнхээ талаар ярилцлага өгөхдөө мөрөн дээгүүрээ хардаг" байдаг.
Персийн булангийн цэргийн дивиз бүр 40-60 сэтгүүлчтэй, олон нийттэй харилцах албаны таваас зургаан офицер “хөшигний ард” ажилладаг. Тэд Кувейт дэх Эвслийн хэвлэлийн мэдээллийн төв (CPIC) болон Доха дахь CentCom дахь 1 сая долларын хэвлэлийн төвд мэдээлдэг. Тэндээс илгээлтийг Цагаан ордон дахь Дэлхийн харилцааны алба Даунинг Стрит дэх Блэйрийн шилдэг ээрэх эмч Аластэр Кэмпбеллтэй хамтран зохицуулдаг. Сурталчилгааны эхний долоо хоногуудын ташаа мэдээлэл нь Британийн МоАХ-ны албан тушаалтны хэлснээр сэтгүүлчид "гутлаа гялалзуулж буй отряд"-тай ярилцсанаас үүдэлтэй гэсэн хийсвэр ойлголт нь өөрөө суртал ухуулгын дайны гол хэсэг юм. Эхний хоёр долоо хоногт Иракаас гарч буй олон тооны ташаа мэдээлэл АНУ/Их Британийн дэлхийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр цацагдсан. Доха дахь нэгэн сурвалжлагчийн тэмдэглэснээр "Генерал Томми Фрэнксийн төв байранд тухайн өдрийн мэдээ сайн эсвэл муу байгааг тодорхойлоход хялбар байдаг." Нааштай ахиц гарах үед хэвлэлийн ажилтнууд хэвлэлийн төвийн коридороор эргэлдэж, урьдчилан бэлтгэсэн скриптүүдээс өөдрөг мэдээллүүд тарааж, Иракийн хотууд чөлөөлөгдсөн, хүмүүнлэгийн тусламж ирэх гэж байна гэж мэдэгддэг. Гэсэн хэдий ч Америк, Британийн цэргүүд тулалдааны талбарт ямар нэгэн байдлаар хохирол амссан бол эмч нар хэвлэлийн төвд байрлах офицерууддаа буцаж очоод Лондон, Вашингтоны зааврыг хүлээж байна.
Бие даасан тайлан гаргах аюул
Хэрэв энэ нь боломж байсан бол Пентагон болон Британийн арми бие даасан сэтгүүлчдийг заналхийлсэн гэж үздэг. Бие даасан сурвалжлагчдын эсрэг дайсагнал, заналхийлэл, хүчирхийллийн тухай мэдээллүүд ар араасаа цуварч байна. ЮНЕСКО, Олон улсын сэтгүүлчдийн холбоо, Хил хязгааргүй сурвалжлагчид болон Британийн үндэсний сэтгүүлчдийн нэгдсэн холбоо эдгээр аюул заналхийллийг буруушааж байна. Зарим нь нарийн, зарим нь арай бага байсан. Хэд хэдэн сэтгүүлчид аль хэдийн олж мэдсэн тул газар дээр болон камерын зайд заналхийллийг харуулсан бөгөөд хүчирхийллийг багтааж болно. Батлан хамгаалахын сайд Жефф Хун зэрэг Их Британийн сайд нарын хэлсэн далд заналхийлэлд "сэтгүүлчдийг оруулах нэг шалтгаан нь ITN-ийн багийнханд саяхан тохиолдсон эмгэнэлт байдлаас урьдчилан сэргийлэх явдал юм. , Зоригтой сэтгүүлч цэргийн байгууллагад харьяалагддаггүйн улмаас амиа алдсан юм. Учир нь тэр үлгэр авах гэж оролдсон. Ийм нөхцөлд бид ийм хурдан дайны талбарт байгаа сэтгүүлчдийг харж чадахгүй. Сэтгүүлчид манай зэвсэгт хүчний хамгаалалттай байх нь сэтгүүл зүйд ч сайнаар нөлөөлж, ажиглаж буй хүмүүст ч маш сайн хэрэг”.
Энд Хун мафийн толгойлогчийн бүх сэтгэл татам, эрх мэдлийг өөртөө авч, хамгаалалтын цохиурын ашиг тусыг тайлбарлаж байна. Мессеж нь тодорхой байна: агуулагдсан хэвээр байж, хэлсэн зүйлээ мэдээлэх эсвэл үр дагавартай тулгарах.
David Miller is a member of the Stirling Media Research Institute, Scotland. [имэйлээр хамгаалагдсан]
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах