Бушийн засаг захиргаа 2002 оны дөрөвдүгээр сард хоёр өдөр үргэлжилсэн төрийн эргэлт хийх оролдлогыг зогсоосноос хойш Уго Чавесыг огцруулах гэж өмнө нь гурван удаа оролдсон боловч бүтэлгүйтсэн. FOIA-ийн хүсэлтээр хуульч, идэвхтэн, зохиолч Эва Голингер АНУ-ын оролцооны талаарх ТТГ-ын маш нууц баримт бичгүүдийг илрүүлсэн бөгөөд үүнд маш нарийн төвөгтэй баримтууд багтсан байна. бараг засгийн газрын агентлаг, Ардчиллын үндэсний сан (NED), АНУ-ын Олон улсын хөгжлийн агентлаг (USAID)-ыг хамарсан санхүүжилтийн схем. Түүнчлэн Цагаан ордон, Төрийн департамент, Үндэсний аюулгүй байдлын агентлаг энэ схемийн талаар бүрэн мэдлэгтэй, үүнийг батлах ёстой байсан бөгөөд энэ нь үргэлж ийм төрлийн бохир бизнесийн нэг хэсэг учраас Тагнуулын төв газрын оролцоо байх нь эргэлзээгүй гэдгийг баримт бичигт харуулсан. Одоо түгшүүр төрүүлж байгаа зүйл бол тэр үед болсон үйл явдал дахин давтагдаж, үйл явдал өрнөх тусам Вашингтонд Венесуэлийн удирдагчийг огцруулах дөрөв дэх оролдлогын оршил мэт харагдаж байгаа юм.
1999 оны 11-р сард засгийн эрхэнд гарснаасаа хойш, ялангуяа Жорж Буш сонгогдсоны дараа Чавес АНУ-ын бай байсаар ирсэн бөгөөд энэ удаад баттай эх сурвалжууд түүнийг алах төлөвлөгөөг онцолж байна гэж тэр үзэж байна. Энэ тухай Уго Чавес-Энх тайван, найрамдал, эв нэгдлийн олон улсын сангийн (HCI-FPFS) ерөнхийлөгч Алимами Бакарр Санкох XNUMX-р сарын XNUMX-нд хийсэн хэвлэлийн мэдээнд дурдсан байна. Санко Чавесыг "АНУ-ын шантааж, хорлон сүйтгэх ажиллагаа, улс төрийн доромжлол улам бүр нэмэгдэж байгаа ч гэсэн хүчин чармайлтаа үргэлжлүүлж байгаа) энх тайвны төлөөх хүн, хүний нэр төрийг эрхэмлэгч хүн" хэмээн дэмжиж байна.
HCI-FPFS-ийн эх сурвалжууд хуйвалдааны нууц нэр болох "Венесуэлийг цэвэрлэх ажиллагаа"-г илчилсэн бөгөөд энэ нь 2-р сарын XNUMX-нд Үндсэн хуулийн өөрчлөлтийн асуудлаарх бүх нийтийн санал асуулгын өмнө өрнөж магадгүй юм. Санкогийн хэлснээр, энэ схем нь танил сонсогдож байна - Тагнуулын төв газар болон гадаадын бусад нууц албаны ажилтнууд (Кастрогийн эсрэг террористуудыг оролцуулаад) улс орны нийгмийн ардчиллыг устгах, Чавесыг устгах "дор хаяж гурван тодорхой хорлон сүйтгэх төлөвлөгөө" ашиглан Чавесын засгийн газрыг тогтворгүй болгохыг зорьж байна.
Энэ нь улс оронд хорлон сүйтгэгч элементүүдийг нэвтрүүлэх, арми доторх сөрөг хүчнийг турхирч, бүс нутагт суурилсан АНУ-ын хүчинд Чавесын ашиглаж байсан аливаа онгоцыг буудаж унагаахыг тушаах, тушаалыг устгахын тулд сургагдсан мэргэн буудагчид ажиллуулах, АНУ болон Венесуэлийн хэвлэл мэдээллийн давамгайлсан дэмжлэг үзүүлэх зэрэг орно. нохой руу дайрах. Чавес бүс нутагтаа АНУ-ын ноёрхолд заналхийлж буй хамгийн том аюулыг төлөөлдөг учраас онилсон нь сайн жишээ юм. Венесуэль нь мөн Латин Америкийн хамгийн том газрын тосны нөөцтэй бөгөөд нийлүүлэлт хомс, үнэ нь урьд өмнө байгаагүй өндөр түвшинд хүрсэн байна.
Бушийн Ойрхи Дорнодын адал явдлыг Латин Америкт хүргэхээс зайлсхийхийн тулд Вашингтоны зүгээс чиглэсэн заналхийллийг "бодит" гэж нэрлэж, "нухацтай хандах" хэрэгтэй гэж Санко хэлэв. Тэрээр уг схемийг буруушааж, Бушийн засаг захиргааны дэглэмийг өөрчлөх ээлжит оролдлогыг зогсооход туслахын тулд бүс нутаг болон дэлхийн хамтын нийгэмлэгээс дэмжлэг үзүүлэхийг уриалж байна.
Арваннэгдүгээр сарын 13-нд гарсан “Социализм ба чөлөөлөлтийн төлөөх нам”-ын “Венесуэлийн хувьсгалын эсрэг АНУ-ын шинэ явуулга” гарчигтай нийтлэлээс төрийн эргэлт хийх төлөвлөгөөний талаар нэмэлт мэдээлэл гарчээ. Трибуна Популяр (Венесуэлийн Коммунист нам) болон Пренса Латина (Латин Америкийн мэдээллийн агентлаг) мэдээлснээр: "7-р сарын 9-ноос XNUMX-р сарын XNUMX-ний хооронд АНУ-ын өндөр албан тушаалтнууд Чех улсын Прага хотод Венесуэлийн сөрөг хүчний зарим хэсэгтэй уулзсан. (тэд байсан газар) нийгмийн бослого зохион байгуулж, эдийн засаг, дэд бүтцийг хорлон сүйтгэж, хүнсний тээврийн сүлжээг устгаж, цэргийн эргэлт төлөвлөхийг уриалав. Үүнд Пол Вулфовиц, Мадлен Олбрайт нар “Венесуэлийн “Accion Democratica” намын нэрт төрийн эргэлт зохион байгуулагч” Хумберто Селлигийн хамт оролцсон гэж мэдэгджээ.
Уг нийтлэлд Үндэсний сонгуулийн зөвлөлийн дарга Тибисай Лусена хэлэхдээ, Венесуэлийн корпорацийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд "баруун жигүүрийн оюутнуудын дунд хүчирхийллийн уур амьсгалыг бий болгож байна" гэж "төрийн эргэлтийг дэмжигч" Командо Насиональ де Херман Эскаррагийн кампанит ажил явуулж байна гэжээ. la Resistencia өнгөрсөн наймдугаар сард "бослого"-ыг ил тод өдөөж, дараа нь үндсэн хуулийн өөрчлөлтийг "боломжтой бүх аргаар" зогсоохыг уриалав.
Венесуэлийн мэдээллийн Diaria VEA агентлаг мөн арванхоёрдугаар сарын 2-нд болох санал хураалт дөхөж байхад “нэрээ нууцалсан оюутнууд тогтворгүй байдлын үйлдэл хийхээр төлөвлөж байсан” гэж мэдэгджээ. Венесуэлийн Радио Транс Мундиал нэгэн залуу хуягт машин руу бензин асгаж, бусад машинуудын дээгүүр цагдаа руу төмөр хаалт мөргөж, дээвэр, бүрээснээс нь газар унагаж буй бичлэгийн нотолгоог гаргажээ.
Гудамжны эсэргүүцлийн хүчирхийллийн аюул
Чавистагийн эсрэг тэмцэгчид дунд болон дээд ангийн оюутнуудыг засгийн газрыг тогтворгүй болгож, үндсэн хуулийн үйл явцыг тасалдуулахын тулд эзэн хааны зэвсэг болгон ашиглаж байгаа тул Венесуэлийн гудамжинд үе үе хүчирхийллийн жагсаал хэдэн долоо хоногийн турш үргэлжилж байна. Үүний зорилго нь Чавесын засгийн газрын нэр хүндийг гутааж, түлхэн унагаж, Вашингтон болон орон нутгийн олигархиудыг удирдаж, неолиберал загвараа сэргээн улс орныг муухай өнгөрсөнд нь буцаах явдал юм.
Венесуэлийн Гадаад хэргийн сайд Николас Мадуро 8-р сарын 7-нд энэ талаар тунхагласан байна.Тэрээр тус улсын иргэдийн оролцоотой нийгмийн ардчиллыг өргөтгөх үндсэн хуулийн шинэчлэлийг эсэргүүцэн Каракасын гудамжинд хүчирхийллийн жагсаал зохион байгуулсан нь Вашингтоныг хөндлөнгөөс оролцсон гэж буруутгав. Арваннэгдүгээр сарын XNUMX-нд Каракасын Төв Их Сургуульд болсон буудалцааныг дурдаад тэрээр “Өчигдөр отолт хийхэд хүргэсэн схемд АНУ-ын засгийн газар өөрсдийн гараар орсон гэдэгт бид эргэлзэхгүй байна” гэж Чавес “фашистуудын довтолгоо” гэж нэрлэжээ. .” Чавег дэмжигч болон эсэргүүцэгчдийн хоорондох мөргөлдөөний улмаас хэд хэдэн оюутан гудамжинд шархаджээ.
"Бид бүх схемийг мэднэ" гэж Мадуро нэмж хэлэв, мөн 2002-2002 оны нефтийн менежментийн хямралын үеэр, мөн ихэнхдээ ардчиллын үйл явцыг тасалдуулахын тулд сонгууль явуулах үед 03 онд ийм зүйл тохиолдсон байх ёстой. Эдгээр нь ТТГ-ын бие даасан удирдагчдыг түлхэн унагаж, устгах зорилгоор 50 жилийн турш олон удаа хэрэглэж байсан ТТГ-ын үйл ажиллагааны стандарт тактикууд юм. Чавес юу болоод байгааг ойлгож байгаа бөгөөд түүнийг 600 оноос хойш АНУ түүнийг хөнөөх гэж оролдсон 1959 гаруй оролдлогоос амьд гарсан түүний холбоотон Фидель Кастро маш сайн мэдээлж, сэрэмжлүүлсэн. Тэр одоо 81 настай, маш амьд боловч 15 сарын өмнө хүнд хагалгаа хийлгэж, эдгэрэх нь маш хэцүү байгаа.
Чавес бүс нутгийн хэмжээнд өргөн хүрээний ард түмний дэмжлэгийг авч байгаа бөгөөд Эквадорын Рафаэль Корреа, Никарагуагийн Ерөнхийлөгч Даниэль Ортега зэрэг холбоотнууд нь "урвагчдаас тэжээгдсэн хувьсгалын эсрэг түрэмгийлэлд өртөж буй Венесуэлийн хувьсгалт ард түмэн болон манай анд Уго Чавестай эв санааны нэгдэлтэй байгаагаа илэрхийлжээ. улс орноос болон эзэнт гүрний зүгээс (АНУ-ыг хэлж байна). Манагуа дахь "АНУ-ын ЭСЯ-наас санхүүжүүлж" Сандинистуудын засгийн газрыг эсэргүүцдэг элементүүдийг дэмжихийн тулд Вашингтонд маш таатай ханддаг ч гэсэн үүнтэй төстэй хүчин чармайлтыг тэрээр өөрийн улстай харьцуулав.
Бразилийн Лула хүртэл Чавесын санал болгож буй шинэчлэлийг Венесуэлийн ардчиллын хэм хэмжээнд нийцэж байгаа гэж нэрлээд, "Ардчилал байхгүйгээс бусад тохиолдолд Чавесыг шүүмжлэхийн тулд юу ч бодож олоорой" гэж нэмж хэлэв.
Үндсэн хуулийн шинэчлэлийг эсэргүүцлийн шалтаг болгон
Энэ бүхнээс Вашингтоны зорилго тодорхой, гэхдээ яагаад одоо? Өнгөрсөн долдугаар сард Чавес Венесуэлийн Үндэсний Ассемблэйд (АН) Үндсэн хуулийн өөрчлөлтийн санал болгож буй жагсаалтыг хэлэлцэж, хэлэлцэж, санал хураалт явуулахаар илгээнэ гэж мэдэгдсэн. Венесуэлийн хуулийн дагуу Ерөнхийлөгч, Үндэсний Ассамблей буюу сонгогчдын 15 хувь нь (өргөдлийн дагуу) үндсэн хуульд өөрчлөлт оруулах санал гаргаж болно. 342, 343, 344, 345 дугаар зүйлд заасны дагуу хууль тогтоох байгууллагаар гурван удаа хэлэлцэж, шаардлагатай бол нэмэлт, өөрчлөлт оруулж, улмаар гуравны хоёрын олонхийн саналаар санал хураалт явуулах ёстой. Эцэст нь 30 хоногийн дотор ард түмэн бүх нийтийн санал асуулгаар дээш, доош гэсэн эцсийн үгийг хэлдэг. Энэ нь элитүүд бүхнийг хянадаг, сонгууль нь хуурамч, ард түмэн үг хэлэх эрхгүй байдаг АНУ-д төсөөлөхийн аргагүй ардчиллын жинхэнэ сүнсийг илэрхийлдэг.
Энэ нь өмнө нь Венесуэлийн хувьд үнэн байсан ч одоо болоогүй. Түүхэндээ 26 онд анх батлагдсанаас хойш 1821 Үндсэн хууль батлагдсан ч 1999 онд Чавесын үеийн Боливар үзэл баримтлалтай адилгүй нь бусдаас ялгарах ертөнц юм. Энэ нь бүх иргэдэд үндэсний бүх нийтийн санал асуулгаар санал өгөх эрхийг (эсвэл засгийн газарт) олгож, дараа нь өөрчлөлтийн төлөө өргөдөл гаргах эрх мэдэл бүхий оролцоотой нийгмийн ардчиллын үлгэр жишээг бий болгосон.
15-р сарын 33-нд Чавес Үндсэн хуулийн 350 зүйлд нэмэлт, өөрчлөлт оруулах санал болгож буй 1999 шинэчлэлийг өргөн мэдүүлснээр үүнийг хийж, үүнийг дараах байдлаар тайлбарлав: XNUMX оны Үндсэн хууль нь "тодорхой бус (мөн) тухайн үеийн бүтээгдэхүүн учраас шинэчлэх шаардлагатай болсон. Дэлхий (өнөөдөр) тэр үеийнхээс тэс өөр. (Шинэчлэл нь) хувьсгалт шилжилтийн үйл явцыг үргэлжлүүлэхэд зайлшгүй шаардлагатай” гэж Венесуэлийн ардчиллыг гүнзгийрүүлэх, өргөжүүлэхэд чухал ач холбогдолтой. Энэ бол түүний гол зорилго нь ард түмэнд төрөөс илүү хариуцлагатай хандахын зэрэгцээ "эрх мэдлийн шинэ геометр" бий болгох явдал юм.
Санал болгож буй шинэчлэл нь улс орны үндсэн улс төрийн бүтцэд бага нөлөө үзүүлэх болно. Гэхдээ тэд улс төр, эдийн засаг, өмч хөрөнгө, цэрэг арми, үндэсний газар нутаг, соёл, нийгэмтэй холбоотой хуулийг өөрчилж, улс орны нийгмийн ардчиллыг гүнзгийрүүлнэ.
Үндэсний ассамблей (АН) 2-р сарын 25-ны өдөр ажлаа дуусгаж, Чавесын саналд 11 нэмэлт зүйл нэмж, тус улсын үндсэн хуулийн тавны нэгийг өөрчилсөн нийт 69 зүйлд XNUMX өөрчлөлт оруулав. Хамгийн чухал нь:
— хүний эрхийг баталгаажуулсан, улс орны нийгэм, соёлын олон янз байдлыг хүлээн зөвшөөрсөн үндсэн хуулийн хүчин төгөлдөр үйлчилж буй хуулийг өргөжүүлэх;
— бүтэлгүйтсэн неолиберал Вашингтоны зөвшилцлийн загварыг орлох “нийгмийн эдийн засгийг” байгуулах;
- монополь байдал, эдийн засгийн нөөцийг шударга бусаар нэгтгэхийг албан ёсоор хориглох;
- Ерөнхийлөгчийн бүрэн эрхийн хугацааг зургаагаас долоон жил болгон сунгах;
- Ерөнхийлөгчийн дахин сонгуулийг хязгааргүй явуулахыг зөвшөөрөх, ингэснээр энэ сонголт нь "Венесуэлийн ард түмний бүрэн эрхт шийдвэр" бөгөөд Англи, Франц, Герман, Австрали зэрэг орнуудын улс төрийн үйл явцтай төстэй байх;
— олон нийтийн анхан шатны зөвлөлүүдийг бэхжүүлэх, тэдгээрийн санхүүжилтийг нэмэгдүүлэх, илүү олноор дэмжих;
- сонгуулийн насны 18-аас 16 болгон бууруулах;
— их дээд сургуулийн үнэ төлбөргүй боловсролыг дээд түвшинд хүргэх;
- сонгууль, улс төрийн үйл ажиллагааг гадаадаас санхүүжүүлэхийг хориглох;
- ажлын байрыг нэмэгдүүлэхийн тулд долоо хоногийн ажлын цагийг 36 цаг болгон бууруулах;
— Венесуэлийн Төв банкны бие даасан байдлыг зогсоож, улс орны санхүүгийн бүрэн эрхт байдлыг хаа сайгүй байх ёстой байдлаар нь эргүүлэн авах; өнөөдөр бараг бүх төв банкууд ашгийн төлөөх хувийн банкны картельуудын хяналтанд байдаг; Бүгд найрамдах намаас ерөнхийлөгчийн сонгуульд нэр дэвшигч Рон Пол АНУ-д энэ статусаа дуусгахыг хүсч байгаа бөгөөд Холбооны нөөцийн банк нь холбооны ч биш, нөөцгүй ч гэж зөв тайлбарлав; Энэ нь Уолл Стрит болон томоохон банкуудын эзэмшиж, удирддаг;
Хамтын өмчийн шинэ хэлбэрийг төрд нийтийн, иргэдэд зориулсан нийгэм, ард түмэн эсвэл нийгмийн бүлэгт зориулсан хамтын, төрийн болон хувийн хэвшлийн холимог, хувь хүн эсвэл хувийн өмчийн хувийн өмч гэсэн таван ангилалд оруулах;
- эдийн засаг, улс төрийн элитүүд голдуу ашиглахын оронд баялгийг олон нийтэд илүү тэгш хуваарилах нутаг дэвсгэрийг дахин тодорхойлох;
- бэлгийн чиг баримжаагаар ялгаварлан гадуурхахыг хориглох, улс төрийн нэр дэвшигчдэд жендэрийн тэгш эрхийг олгох;
- Цэргийг "империалистын эсрэг ард түмний байгууллага" гэж дахин тодорхойлох;
- нийтийн сайн сайхны төлөө өмч хөрөнгө авсан тохиолдолд түүний нөхөн төлбөрийг шударгаар, цаг тухайд нь төлөх;
- дампуурлын үед орон байраа алдахаас хамгаалах; болон
- хувиараа хөдөлмөр эрхлэгчдийн нийгмийн хамгааллыг хуульчлах.
Үндэсний ассамблей мөн шилжилтийн 15 чухал зарчмыг баталсан. Эдгээр нь Үндсэн хуулийн өөрчлөлтийг зохицуулах хууль батлагдтал батлагдвал хэрхэн хэрэгжихтэй холбоотой. Үүний нэг заалт нь хууль тогтоогчид "органик" гэж нэрлэгддэг 15 хууль батлах бөгөөд үүнд дараахь зүйлийг багтаасан болно.
- анхан шатны нийгэмлэгийн зөвлөлүүдийг удирдах "ардын эрх мэдлийн тухай" хууль (жилийн эцэс гэхэд энэ нь 50,000-д хүрч магадгүй) түүнийг Чавес "үндсэн хуулийн түвшинд эрх мэдлийг шилжүүлэх ажлыг хурдасгах замыг нээх гол санаануудын нэг" гэж нэрлэсэн. Нийтийн (эсвэл нийтийн) эрх мэдлийн тэсрэлт дэх ард түмэн;" санхүүжүүлэхэд улсын орлогын таван хувийг төвлөрүүлнэ;
- Чавес бизнест ээлтэй хэвээр байгаа ч 21-р зууны социалист эдийн засгийг дэмжих өөр нэг; болон
- тухайн улсын нутаг дэвсгэрийн зохион байгуулалттай холбоотой нэг; Боловсрол, ажлын долоо хоногийг богиносгож, илүү ардчилсан өөрчлөлтүүд.
Венесуэлийн хуулийн дагуу, ардчиллын жинхэнэ үзэл санааны дагуу эдгээр санал болгож буй өөрчлөлтүүд нь 2-р сарын 33-ны өдөр иргэдийн санал хураалтыг дэмжинэ, эсвэл доош нь хийнэ. Уг процесс нь өмнөх шийдвэрээ буцаах, тийм эсвэл үгүй гэсэн хоёр хэсэгт хуваагдана. Нэг хэсэг нь Чавесын хийсэн 13 шинэчлэл дээр нэмээд Үндэсний Ассамблейн 23 нэмэлт, нөгөө хэсэг нь үлдсэн XNUMX заалт байх болно.
Төрийн эргэлтийн чимээг нухацтай авч үзэх хэрэгтэй
Одоо байлдааны шугам татагдаж, сөрөг хүчнийхэн дайчлагдан, Венесуэлийн гудамжинд үйл явдлууд ширүүн өрнөж байна. Хамгийн муу нь 7-р сарын 80,000-ны өдөр CNN агентлаг Чавегийн эсрэг "2000" оюутан Каракас хотноо "тайван" жагсаал хийж, "Уго Чавесын эрх мэдлээ тэлэх оролдлогыг" буруушаасныг худал мэдээлсэн явдал байв. Бодит хамгийн сайн тооцоогоор 10,000-аас XNUMX-ийн хооронд байсан бөгөөд Латин Америкийн урт хугацааны шинжээч Жеймс Петрас эсэргүүцэгчдийг "дунд болон дунд ангийн их сургуулийн давуу эрх бүхий оюутнууд" гэж нэрлэж, дахин эзэнт гүрний хэрэгсэл болгон ашиглаж байна.
Засгийн газрын эсрэг идэвх зүтгэлээрээ CNN болон бусад давамгайлсан хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд Чавесыг дэмжсэн олон үйл явдлыг үл тоомсорлодог зохиолч Фред Фуэнтес улс орныг бүхэлд нь хамарсан "улаан хар салхи" гэж нэрлэдэг. Арваннэгдүгээр сарын 4-ний өдөр Ерөнхийлөгч Каракас хотод 8.5 км-ийн зайд болсон жагсаалд оролцсон олон зуун мянган дэмжигчдэд хандан үг хэлэхдээ, шинэчлэлийг дэмжигч ижил төстэй жагсаал улс орон даяар нэгэн зэрэг болж өнгөрөв. Тэд 2-р сарын XNUMX-нд болох өргөн хүрээний ирцийн төлөөх "тийм" кампанит ажлын эхлэл болж байгаа бөгөөд санал асуулга нь шинэчлэлийг дэмжигчдийг хоёроос нэг саналын зөрүүгээр харуулж байгаа тул амин чухал юм.
Үүнийг намжаахын тулд зохион байгуулалттай сөрөг хүчнийхэн хүчирхийлэл болж, арваннэгдүгээр сарын 7-нд болсон хэргийн улмаас найман хүн шархадсан талаар албаныхан мэдээлэв. Хэн ч амь үрэгдээгүй ч дор хаяж "дөрвөн (маск зүүсэн) зэвсэгт этгээд Чавесийн эсрэг цугласан олныг өдөөн хатгагч ургамал шиг харагдаж байсан) галд буудаж нэг хүн шархадсан байна. Өнгөрсөн аравдугаар сард болсон жагсаалын үеэр сөрөг хүчний оюутнууд цагдаа нартай мөргөлдөж, тэднийг Үндэсний ассамблейн байр руу ойртуулахаас сэргийлж, Чавег дэмжигчидтэй шууд сөргөлдөөн нь муухай болж магадгүй юм.
Энэ нь 7-р сарын XNUMX-нд засгийн газрыг дэмжигч болон эсэргүүцэгч оюутнуудын хооронд хүчирхийлэл дэгдэх үед болсон ч мэдээлсэн шиг тийм биш байв. Венесуэлийн болон АНУ-ын корпорацийн хэвлэл мэдээллийнхэн Чавесийг дэмжигчид халдлагыг санаачилсан гэж мэдэгджээ. Ер нь тэд Ерөнхийлөгчийг эсэргүүцэгч элементүүдийн дайралтанд өртсөн. Тэд энэ удаад бүх нийтийн санал асуулгыг тасалдуулах, засгийн газрыг тогтворгүй болгох зорилгоор бүх нийтийн санал асуулга явуулахаас өмнө арга хэмжээ авч, төрийн эргэлт хийхээр төлөвлөжээ.
Чавесыг дэмжигч нэг оюутан болсон явдлыг тайлбарлав. Тэрээр болон бусад хүмүүс бүх нийтийн санал асуулгад "Тийм" гэсэн санал өгөхийг дэмжсэн зурагт хуудас нааж байх үед тэд нулимс асгаруулагч хий цацаж, олон түмэн линк хийх гэж байна гэж хашгирав. Авила телевизэд нотлох баримт байсан. Түүний засварлагдаагүй бичлэгт Чавесыг дэмжигч оюутнууд аюулгүй байдлын үүднээс нуугдаж байсан Нийгмийн ажлын сургуулийн орчмыг тойрсон сөрөг хүчний оюутнуудын танхайрлыг харуулсан байна. Их сургуулийн удирдлагууд (аюулгүй байдлыг хариуцдаг) хүчирхийллийг бууруулахын тулд юу ч хийгээгүй байхад тэд Молотовын коктейль, чулуу, сандал болон бусад зүйлсийг шидэж, цонхыг нь хагалж, барилгыг шатаахыг завджээ. Өөр нэг мэдээлэл бол "Юнивишн"-ийн компанийг сурвалжлагчийн дүрд хувиргасан ажилтнууд буутай байсан ба сургууль руу дайрсан этгээдүүдийг дагалдаж, хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр илт хамсаатна.
Каракасын гудамжинд одоо өрнөж буй загвар нь 2002 оны XNUMX-р сард болсон төрийн эргэлт хийх оролдлогын өмнөх үйл явдалтай төстэй бөгөөд Петрас үүнийг "тэр үеэс хойшхи (Ерөнхийлөгчийн хувьд) хамгийн ноцтой заналхийлэл" гэж нэрлэжээ. Дараа нь корпорацийн хэвлэлүүд засгийн газрыг дэмжигчид гудамжны хүчирхийллийг өдөөж, "зэвсэггүй" сөрөг хүчний жагсагчид руу буудсан гэж мэдэгдэв. Чухамдаа энэ нь төрийн эргэлт болсон хуйвалдааны нэг хэсэг болох Чавесыг эсэргүүцсэн “мэргэн буудагчид” буудсан тул энэ нь худал болох нь хожим нотлогдсон. Үүнтэй төстэй схем одоо Каракас болон тус улсын бусад кампусуудад хэрэгжиж магадгүй юм.
Гадаад хэргийн сайд Мадуро олон нийтэд өгсөн тайлбартаа томоохон хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл болон CNN-ийг үйл явдлыг буруугаар мэдээлж, улс төрийн уур амьсгалыг хордуулж байна гэж буруутгав. Энэ нь Венесуэль болон АНУ-д болж байгаа бөгөөд зонхилох хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд Уго Чавесыг гутаан доромжилж, хар суртал ухуулгын кампанит ажил явуулах замаар дайрч байна.
АНУ-ын корпорацийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд халдлагын талаар
Арваннэгдүгээр сарын 12-нд Венесуэлийн Мэдээллийн алба (VIO) "АНУ-ын хэвлэлүүд Венесуэлийн эсрэг дайралт хийсээр" байгаа нь "хоцрогдсон хүйтэн дайны үеийн ерөнхий ойлголт"-ыг ашиглан, санал болгож буй ардчилсан өөрчлөлтийн алийг нь ч тайлбарлаагүй гэж мэдээлэв. Бусад хүмүүсийн дунд тэд Хьюстоны Chronicle сэтгүүлээс ирсэн бөгөөд энэ нь:
- Үндсэн хуулийн шинэчлэл нь Венесуэлд "ардчиллын ул мөрийг арилгах" бөгөөд үнэн хэрэгтээ ардчиллыг бэхжүүлж, ард түмэн тэднийг дэмжих эсвэл эсэргүүцэх санал өгөх болно;
- Чавес сонгуулийн тогтолцоог хянадаг бол үнэндээ Венесуэл нь АНУ-тай тэнцэхүйц хэмжээний ичгүүртэй, чөлөөт, шударга, нээлттэй ардчиллын үлгэр жишээ юм. Chronicle-д шинэчлэл нь хүмүүсийг зохих журмын дагуу явуулах эрхийг нь хасна гэж худал хэлсэн. Үнэн хэрэгтээ энэ нь 337-р зүйлээр баталгаажсан бөгөөд үүнийг өөрчлөхгүй.
VIO мөн Лос Анжелес Таймс сонины редакцид Чавесыг Бин Ладентай харьцуулсан тухай мэдээлсэн байна. Хуулийн өөрчлөлттэй ямар ч холбоогүй газрын тосны үнийн өсөлтөөс шалтгаалж шинэчлэлт хийснээр дэлхийн эдийн засгийн уналт болно гэдгийг улам бүр нэмэгдүүлсэн. Өөр нэг нийтлэлд, LA Times олон нийтийн олонх шинэчлэлийг эсэргүүцэж байна гэж худал мэдээлснээр үнэнийг эргүүлэв. Дараа нь Miami Herald сонинд өөрчлөлт орвол үзэл бодлоо илэрхийлэх эрх чөлөө дуусгавар болно гэж таамаглаж байгаа бол "Вашингтон Пост" сонины газрын тосны өндөр үнэ Чавес хэрхэн нөлөөлөл авчирсныг тайлбарлав.
Дараа нь The Post 15-р сарын 7-нд "Ноён. XNUMX-р сарын XNUMX-ны өдөр жагсагч оюутнуудыг зэвсэгт этгээдүүд буудсан (түүнийг) их сургуулийн удирдлагууд хожим нь засгийн газрын ивээн тэтгэдэг “хагас цэрэгжүүлсэн бүлэглэлийн” гишүүд хэмээн “тодорхойлсон” гэж худал хэлж байсан бол “Чавесын төрийн эргэлт” гэж худал хэлж байсан бол үнэндээ ийм бүлэглэлүүд байдаггүй. . Редакцийн нийтлэлд цааш нь Чавес "Өмчийг нь булаан авах (чадвартай байх) автократ болгон хувиргаж дуусгах.... Венесуэлийн валютын нөөцийг захиран зарцуулах .... орон нутгийн харьяалалд төв засгийн газрын захиргааг тогтоож, тодорхойгүй онц байдал зарлах" хүсэлтэй байна гэж бичжээ. зохих процесс, мэдээллийн эрх чөлөөг түдгэлзүүлэх зэрэг. Дахин хэлэхэд, АНУ-ын тэргүүлэгч хагас албан ёсны байгууллагын ташаа мэдээлэл, зориудаар гуйвуулах, худал хуурмаг.
Руперт Мурдокийн "Wall Street Journal" сэтгүүлд Чавесын довтолгоог эсэргүүцдэг тэргүүлэгч нохой, алуурчин Мэри Анастасия О'Грэйдигийн дүрд багтжээ. Энэ зохиолч түүнтэй өмнө нь хэд хэдэн удаа орооцолдож байсан бөгөөд өмнө нь түүний дэмждэг хамгийн туйлын хатуу элементүүдэд хазайсан түүний хатуу байрлалаас болж нэг өдөр нуруу нь ноцтой асуудалтай болох талаар тайлбарлаж байсан. Арваннэгдүгээр сарын 12-ны өдөр түүний хамгийн сүүлд хийсэн нийтлэл нь О'Грэйдигийн хувцасны чимэг байсан бөгөөд "Чавез (ас)-ын хувьд илүү их бэрхшээл тулгарлаа. Түүний сүүлийн үеийн эрх мэдлийг булаан авахын эсрэг оюутнууд болон хуучин холбоотнууд нэгдэж байна" гэсэн гарчигтай.
Түүний бусад хүмүүсийн нэгэн адил энэ нь Чавесыг ардчилсан загвар өмсөгч байхад түүнийг "дарангуйлагч" гэж нэрлэх гэх мэт аймшигтай гажуудлаар дүүрэн байдаг, гэхдээ энэ нь О'Грэйди шиг зохиолчдын асуудал юм. Баримт байхгүй бол оронд нь тэд agitprop ашигладаг. О'Грэйди бичихдээ: “Ноён. Чавес бараг есөн жилийн турш өөрийн эрх мэдлийн тэнцвэрт байдлыг арилгахаар ажиллаж байгаа бөгөөд үл хөдлөх хөрөнгийн эзэд, бизнес эрхлэгчид, хөдөлмөрийн удирдагчид, Католик сүм болон хэвлэл мэдээллийнхэн хүчтэй эсэргүүцэлтэй тулгарсан." Одоо сөрөг хүчний сайн оюутнуудыг нэмээрэй. Сөрөг хүчин бол цөөнх, элитүүдийн эрх ашгийг төлөөлдөг, Чавес нийгмийн ардчиллыг олон нийт дэмжиж, шинэчлэлийн өөрчлөлтийг санал болгож буйг ихэнх оюутнууд О'Грэди "Чавезийг дэмжигч" гэж нэрлэдэг.
Дахин нэг удаа тэр эрч хүчтэй болж байна, гэхдээ энэ бол түүний ажил. Тэрээр хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийг цензурдаж, иргэний эрх чөлөөг түдгэлзүүлж, засгийн газар хувийн өмчийг булаан авах эрх мэдэлтэй болно гэх мэт утгагүй зүйл гэж үзэж байгаа бөгөөд хүмүүс түүнд итгэдэг. Тэр бол "демагог" гэж О'Грэйди хэлэхдээ "ангийн дайн" явуулж байгаа ч шинэчлэлийг эсэргүүцсэн нь "түүний өдрүүд тоотой байна" гэсэн таамаглал нэмэгдэхэд хүргэсэн. Хүссэнээр тийм зүйл болохгүй, О'Грэйди энэ мөрийг байнга ашигладаг.
Нью Йорк Таймс сонин ч бас Чавесын эсрэг хийсэн загалмайтны аян дайнд оролцож байна. Энэ нь олон жилийн турш Чавесын гол шүүмжлэгч байсан бөгөөд Симон Ромеро бол Каракас дахь түүний хүн юм. Арваннэгдүгээр сарын 3-нд тэрээр “Венесуэлийн хууль тогтоогчид Чавесын эрх мэдлийг нэмэгдүүлэх (а) үндсэн хуулийн өөрчлөлтөөр (а) Чавесын эрх мэдлийг нэмэгдүүлэх, тодорхойгүй хугацаагаар дахин сонгогдох (зөвшөөрөх) болон эрх баригчдыг сонгох эрхийг түүнд олгохыг зөвшөөрөв. дэд ерөнхийлөгч гэж нэрлэгдэх, (мөн) тус улсад янз бүрийн шинэ бүс нутгийг бий болгохын тулд .... Шинэ нэмэлт өөрчлөлтүүд нь хувийн өмчийг хураан авах (мөн төрийн) аюулгүй байдлын байгууллагуудад иргэдийг хууль ёсны хамгаалалтаас нь хасах боломжийг олгоно. Хэрэв Чаве онц байдал зарлавал түүнийг Пакистаны Мушарраф шиг харагдуулахын тулд.
Ромеро мөн Венесуэлийн Федекамарасын (худалдаа аж үйлдвэрийн танхим) ерөнхийлөгч Хосе Мануэл Гонзалесийн "Венесуэлийн ардчилал өнөөдөр булшлагдсан" гэж хэлсэн ба Чавесыг эсэргүүцсэн Ромын католик сүмийн удирдагчид (үргэлж элитүүдтэй холбоотон) өөрчлөлтийг "ёс суртахууны хувьд хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй" гэж хэлснийг иш татав. Дараа нь арваннэгдүгээр сарын 8-нд Ромеро "Чавезийн эрх мэдлээ сунгахыг эсэргүүцэгчид рүү зэвсэгт этгээд халдлага үйлдэж байна" гэсэн гарчигтай нийтлэлээ нийтэлж, тэднийг Чавесийг дэмжигчид гэж хэлэв. Дахин худлаа. 10-р сарын XNUMX-нд "Оюутнууд Чавесын эсрэг тэргүүлэгч хүч болж байна" гэсэн гарчигтай олон тооны оюутнууд түүнийг эсэргүүцдэг гэсэн санааг илэрхийлэхийг оролдсон нь үнэн хэрэгтээ эдгээр элементүүд нь цөөнх байдаг.
Түүний хамгийн сүүлийнх нь арваннэгдүгээр сарын 17-нд гарсан "Чавесын алсын хараа баялгийг хуваалцаж, эрх мэдлийг төвлөрүүлдэг" гарчигтай бөгөөд энэ нь шударга ёсны үүднээс Ерөнхийлөгч Матурин хотод олон тооны дэмжигчдэд хандан үг хэлж байгааг харуулж байна. Гэвч Ромеро өөрийн алсын хараагаа "төвлөрсөн, газрын тосоор тэжээгддэг" гэж нэрлэж, үүнийг эвдэв. социализм (чавестай) эрх мэдлийг ихээхэн нэмэгдүүлсэн." Дараа нь тэрээр Чаве намтар судлаач Альберто Баррера Тышкагийн хэлсэн үгнээс иш татсан бөгөөд тэрээр өөрийгөө болон Ромерогийн хувьд Ерөнхийлөгч эрх мэдлийг хууль ёсны аргаар (мөн энэ нь) дарангуйлал биш, харин илүү төвөгтэй зүйл, нэр хүндийн "дарангуйлал"-аар булаан авч, өөрчилдөг" гэж хэлжээ. Өөрөөр хэлбэл, тэр ардчилал бол “дарангуйлал” гэсэн үг. Нийтлэлийн үлдсэн хэсэг нь нийгмийн ардчиллын хөтөлбөрөө гүнзгийрүүлж, ард түмэндээ туслах гэсэн алдартай Ерөнхийлөгчийн зорилгын эсрэг далд болон алх цохих довтолгоонуудыг ээлжлэн хийж байгаатай адил муу юм.
Ромерогийн хэмжсэн өнгө аяс нь О'Грэйдигийн бүдүүлэг байдлыг давж гардаг бөгөөд энэ нь Journal-ын зартай үзэл бодлын хуудсан дээрх стандарт үнэ юм. Гэсэн хэдий ч тэрээр чухал үзэгчдээс шалтгаалан нөлөө бүхий "рекордын сонин"-д нэр бичсэн нь илүү аюултай юм.
Чавесыг эсэргүүцсэн өөр нэг онцлох нийтлэл бол сэтгүүлийн 26-р сарын XNUMX-ны дугаарт өөрийгөө "капиталист хэрэгсэл" гэж нэрлэсэн Форбс юм. Энэ нь өрөөсгөл тайлбар, эсрэг тэсрэг үзэл бодлыг үл тэвчих байдлаар харуулж байна. "Латин нүхнүүд" гэсэн гарчигтай энэ нийтлэлийг баруун жигүүрийн эдийн засагч, эзэнт гүрний төлөө удаан хугацааны турш зүтгэсэн Стив Ханке бичсэн. Үүнэндээ тэрээр Чаве руу чиглэж, түүнийг "сөрөг шинэчлэгч (цагийг эргүүлсэн) (мөн) Америк тивийн хамгийн том задгай шорон болох Кубыг загвар өмсөгчөөр нь магтсан" гэх мэт жигшүүртэй тайлбаруудыг бичсэн байна. Түүний хувьсгалын дайсан бол зах зээл юм." Дараа нь тэрээр Дэлхийн банкны тайлангаас иш татан “Венесуэль Зимбабве улстай эдийн засгийн эрх чөлөөг боомилсон энэ жилийн аварга болж байна.
Үнэн хэрэгтээ Венесуэл, Аргентин улс бүс нутагтаа хамгийн өндөр өсөлттэй байгаа бөгөөд сүүлийн жилүүдэд дэлхийн чансааг тэргүүлж байна. 2002-03 оны нефтийн менежментийн сүйрлийн дараа Венесуэлийн эдийн засаг 2004, 05, 06-д хоёр оронтой тоогоор өссөн бөгөөд энэ жил 8% өсөх магадлалтай. Харин Ханке “Чавезийн үед Венесуэлийн эдийн засгийн үзүүлэлт жилд дунджаар ердөө 2%-иар цус багадалттай (өссөн) байсан. Мөн тэр нийтлэлдээ тэрээр Эквадорын Рафаэль Корреаг "Эквадорт Боливарын хувьсгалыг хэрцгийгээр үр дүнтэй (хүссэн)" гэж нэрлэхийг зорьжээ. Ханке болон бусад зонхилох хэвлэл мэдээллийнхэн нэг санаатай байдаг бөгөөд баримтууд тэдний үзэл бодолтой зөрчилдөхийг хэзээ ч зөвшөөрдөггүй. Тэдний арга нь хамгийн сайн ажилладаг нь батлагдсан ч гэсэн хэт давсан хүмүүсийг тэвчихгүй.
Энэ мэт шүүмжлэл давамгайлсан хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр улам олон болж, тайлбарлагчид Чавег дарангуйлагч, бас нэгэн Гитлер (болон) ардчилалд заналхийлэгч гэж нэрлэж байна. Эзэн хааны удирдлагын дүрмийг үл тоомсорлох нь үнэ цэнэтэй юм. Энэ төрлийн хэвлэл мэдээллийн халдлага нь үүний нэг хэсэг бөгөөд дараа нь ихэвчлэн тохиолддог дэглэмийг өөрчлөх оролдлого юм.
Венесуэлийн мэдээллийн алба (VIO) газар дээрх баримтуудыг тодруулах
Арваннэгдүгээр сарын 15-нд VIO "Венесуэлийн үндсэн хуулийн шинэчлэл болон түүнийг дагалдан явуулж буй оюутнуудын эсэргүүцлийн тухай" хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр буруу ташаа мэдээлсэн мэдээллүүдийг арилгахын тулд сэрэмжлүүлэг гаргажээ. Тэдгээрийг доор жагсаав:
— Каракас 200,000 орчим оюутантай; хамгийн ихдээ 10,000 хүн өнөөг хүртэл хамгийн том эсэргүүцлийн жагсаалд оролцсон бөгөөд VIO-ийн тооцоолсноор 6000 хүн байна;
- томоохон хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд засгийн газар оюутнуудтай хэрхэн хамтран ажилладагийг үл тоомсорлож, сөрөг хүчинтэй шударга байхын тулд тэдэнд янз бүрийн байр суурь өгсөн;
— Венесуэлийн цагдаа нар оюутнуудыг эсэргүүцэгчдийг хамгаалсан бөгөөд Үндсэн хуулийн 68 дугаар зүйлд тэд үүнийг хийхийг шаарддаг; энэ нь бүх Венесуэлчүүдийн тайван замаар цугларах эрхийг баталгаажуулсан;
- Нэмж дурдахад сөрөг хүчний намуудтай холбоотой оюутны эсэргүүцлийн удирдагчдыг төрийн албан хаагчидтай өндөр түвшний уулзалт хийж, тулгамдаж буй асуудлаа танилцуулсан;
1-р сарын XNUMX-нд тэдний оюутны төлөөлөгчид Үндэсний Сонгуулийн Зөвлөлийн (СНЭ) захирлуудтай уулзаж, санал асуулга явуулахыг хойшлуулах хүсэлтийг танилцуулсан;
- 7-р сарын XNUMX-нд тэд Үндэсний шүүхийн албан тушаалтнуудтай дахин уулзаж, ижил өргөдөл гаргасан;
- 12-р сарын 20-нд Дотоод хэргийн сайд, Хууль зүйн сайд Педро Каррено их сургуулийн XNUMX ерөнхийлөгчтэй уулзаж, засгийн газар их сургуулийн бие даасан байдал, оюутнуудын тайван замаар цугларах эрхийг хүндэтгэдэг болохыг баталгаажуулав;
- Оюутнууд CNE албан тушаалтнуудтай уулзсаны дараа 1-р сарын 20-ний өөр жагсаалын үеэр үнэхээр юу болсныг VIO мэдээлэв; Тэдний зарим нь барилга руу гинжлэхийг оролдсон бол зарим нь цагдаагийн шугамаар дайрч, зургаан офицерыг гэмтээсэн; Нэмж дурдахад нэг оюутан XNUMX литр бензинтэй байсан ч гэмт хэрэг үйлдэж байгаагүй; хэрэг явдлын дараа CNE-ийн ерөнхийлөгч Тибисай Лусена олон нийтэд мэдэгдэл хийж, засгийн газрын сайн санааны хүчин чармайлтад ийм хариу үйлдэл үзүүлж байгаад сэтгэл дундуур байгаагаа илэрхийлэв; болон
14-р сарын 9000-нд улсын өнцөг булан бүрээс ирсэн оюутнууд болон их сургуулийн ерөнхийлөгчид Үндсэн хуулийн өөрчлөлтийг дэмжсэн баримт бичгийг Дээд шүүхэд хүргүүлсэн гэж VIO мэдэгдлээ. Ерөнхий шүүгч Луиса Эстела Моралес тэдний ирснийг сайшааж, санал өгөхийг хүссэн хэн бүхэнд шүүхийн үүд хаалга нээлттэй гэж мэдэгдэв. Давамгайлсан хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд энэ талаар юу ч мэдээлээгүй. Түүнчлэн өнгөрсөн долоо хоногт Засгийн газраас санал болгож буй шинэчлэлийн талаар тайлбарлах, хэлэлцэх зорилгоор улс орон даяар XNUMX олон нийтийн арга хэмжээг зохион байгуулсан бөгөөд тэдгээртэй холбоотой санал хүсэлтийг дэмжигч, эсхүл сөрөг талаас нь авах утсыг суурилуулсан байна.
- Эцэст нь, АНУ-д ямар ч төрлийн эсэргүүцлийн жагсаал болоход цагдаа нар ихэвчлэн нулимс асгаруулагч хий, зодож, бөөнөөр нь баривчилж, ардчилсан үзлийг нь дарж, үүнийг манай Үндсэн хуулийн анхны бөгөөд хамгийн чухал нэмэлт, өөрчлөлтийн баталгаа болгон илэрхийлэхээс сэргийлдэг. Венесуэлд ардчиллын сүнс амьдардаг. Энэ нь АНУ-д хэзээ ч байгаагүй бөгөөд бид хүн бүрт, шаардлагатай бол хүчээр экспортлохыг хүсч байна.
Арваннэгдүгээр сарын 15-ны шуурхай мэдээний жишээг эндээс хүргэж байна. Өглөөний 8:00 цагт Холбооны мөрдөх товчоо болон Нууц албаны 12 ажилтан АНУ-ын Эвансвилл дэх Либерти Доллар компанийн оффис руу дайран орж, дараагийн зургаан цагийн турш хууль ёсны дагуу хоёр тонн Рон Пол долларыг бүх алт, мөнгө, цагаан алтны хамт авч явсан байна. Тэд мөн бүх байршлын файлууд болон компьютеруудыг авч, хууль ёсны бизнесийн эсрэг цагдаа муж улсын хууль бус ажиллагаа явуулж, Либерти долларын банкны дансыг царцаажээ. Энэ алхам нь ерөнхийлөгчийн сонгуульд нэр дэвшигч нь дайсагнасан гол урсгалыг эсэргүүцэж, илүү олон хүнийг эрх мэдэлтэй болгохыг хүсч байгаа тул нэр хүндтэй болж байгаа түүний шударга байдлыг үгүйсгэх зорилготой бололтой.
Арваннэгдүгээр сарын 14-нд болсон Мирафлоресийн ерөнхийлөгчийн ордонд хийсэн хэвлэлийн бага хурал дээр Чавес өөр арга замаар түүнийг шүүмжилж, шүүмжлэгчиддээ хариулж, шинэчлэлийн багцынхаа талаар худал ярьж байгааг буруушаав. Тэрээр Венесуэлийн тусгаар тогтнолыг бэхжүүлж, эрх мэдлийг ард түмэнд шилжүүлэх зорилготой гэдгээ тайлбарлав. "Венесуэлд олон жилийн турш тэд неолиберал эзэнт гүрний төлөвлөгөөний нэг хэсэг болгон төрийн эрх мэдлийг сулруулж байсан ... улс орнуудын эдийн засгийг сулруулж, ноёрхлоо баталгаажуулсан" гэж тэр хэлэв. Биднийг сул дорой хэвээр байхад империализм хүчирхэгжсэн” гэж тэр дэлгэрэнгүй тайлбарлав.
Дараа нь тэрээр "эрх мэдлийг ард түмэнд шилжүүлэх" гэсэн хамгийн чухал шинэчлэлийг үргэлжлүүлэн онцлон тэмдэглэж, анхан шатны нийгэмлэг, ажилчин, оюутан, кампесино зөвлөлүүдийг тэсрэлт хийж, тэдгээрийг бүс нутгийн болон үндэсний холбоо болгон байгуулж, "коммун" байгуулах замаар "эрх мэдлийг ард түмэнд шилжүүлэх явдал юм" ) социалист улсын үндсэн цөмийг бүрдүүлдэг. Чавес өмнө нь эдийн засгийг ардчилах нь "ядуурлыг ялж, зовлон зүдгүүрийг ялан дийлж, ард түмний хамгийн их аз жаргалд хүрэх цорын ганц арга зам" гэж мэдэгдсэн. Тэр үүнийг зүгээр ч нэг хэлээд байгаа юм биш. Тэр үүнд итгэж, үүний дагуу ажилладаг, тийм ч учраас тэрээр бүх хүнд, тэр дундаа шүүмжлэгчид хүртэл тэгш эрхтэй байхыг хүсдэг ч түүний засгийн газрын үед бизнес цэцэглэн хөгжиж байгаа ч элитүүд түүнийг огцруулахыг онилдог. Гэхдээ бүх зүйл нэг талдаа байсан "сайн" үеийнх шиг биш.
Венесуэлийн бизнес хөгжиж байна - яагаад гомдоллох вэ?
Венесуэлийн бизнес үнэхээр цэцэглэн хөгжиж байгаа бөгөөд 2006 онд Financial Times банкирууд "найруулж" байгаа нь үнэхээр сайхан байсан гэж бичжээ. Тэгэхээр ямар асуудал байна вэ? Чавесаас өмнөх үеийнх шиг энэ бүхнийг өөрсдөдөө зориулж, ард түмний төлөө юу ч хүсэхгүй байгаа аж ахуйн нэгжүүдийн ашиг сонирхолд хангалтгүй. Шударга бус уу? Мэдээжийн хэрэг, гэхдээ корпораци давамгайлсан ертөнцөд ийм байдаг бөгөөд хэт давамгайллыг хүлээн зөвшөөрдөггүй. Ийнхүү Уго Чавесын асуудал үүслээ.
Өнгөрсөн зургадугаар сард Business Week (BW) сэтгүүл “Чавезтай хийсэн хайр ба үзэн ядалтын харилцаа – Компаниуд гал цогтой социалист дэглэмийн дор хямарч байна” гэсэн нийтлэлдээ сэтгэл санааны байдлыг харуулсан. Гэхдээ зарим талаараа бизнес хэзээ ч илүү сайн байгаагүй” гэж хэлжээ. Зохиолч Гери Смит: "Венесуэлд бизнес хийх нь ямар хэцүү вэ" гэж асуугаад "Компаниудыг хязгаарласан дүрэмд дахин өөрчлөлт оруулахгүй бол бараг л өдөр өнгөрөхгүй" гэж хэтрүүлсэн байна. Бараг тийм биш, гэхдээ шинэ дүрмүүд нь засгийн газар болон бизнесийн хоорондын илүү тэгш харилцааг шаарддаг нь үнэн юм. Тэд ард түмэнд илүү их ашиг тусаа өгч, неолиберал дүрмийн дагуу аваргуудын эсрэг ямар ч боломжгүй хоршоодын дэлбэрэлт (100,000 ба түүнээс дээш) зэрэг Венесуэлийн жижиг бизнес болон бусад арилжааны үйл ажиллагаанд илүү их анхаарал хандуулдаг.
Гэсэн хэдий ч Чавесын эдийн засаг эрчимтэй хөгжиж байгаа бөгөөд бизнес эрхлэгчид гомдоллож байсан ч үүнд дуртай. Газрын тосны орлого өндөр, Чавес нийгмийн халамжид их мөнгө зарцуулдаг, 2004 оноос хойш бүх тэтгэмжийг нь оруулаад ядуусын орлого хоёр дахин нэмэгдсэнтэй холбоотой. Үүний үр дүнд, BW-ийн тайлбарласнаар: "Үндсэн зүйлээс эхлээд тансаг зэрэглэлийн бүх зүйлийн борлуулалт буурч, дотоодын болон гадаадын компаниуд Венесуэлд урьд өмнө байгаагүй их мөнгө цуглуулж байна." Нэмж дурдахад, хоёр талын худалдаа урьд өмнө хэзээ ч өндөр байгаагүй ч Америкийн бизнес Вашингтон-Каракасын улс төрийн тэмцлийн дунд баригдсан гэж гомдоллож байна.
Уг нийтлэлд колагаас эхлээд машинаас эхлээд компьютерийн чип хүртэл гадаадын бүх төрлийн бизнес хэрхэн ашиг хүртэж байгааг харуулсан болно. Гэсэн хэдий ч, энэ нь "Чаве социалист загалмайтны аян дайнаа үргэлжлүүлэхийн хэрээр сэтгэл дундуур байх шинж тэмдэг ажиглагдаж байна" гэсэн эргэлзээг дахин илэрхийлж байгаа бөгөөд энэ нь одоо ч гэсэн нэг талаараа шийдэгдээгүй байгаа хамгийн сүүлийн сөргөлдөөнтэй хамт тус улсын гудамжинд гарч байна.
Үйл явдлууд нь муухай бөгөөд толгойдоо ойртож байна
Вашингтон болон Венесуэлийн Чавесыг эсэргүүцэгч хүчин давамгайлсан хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр дамжуулан үндсэн хуулийн шинэчлэлийг өөрсдийн бодолд байгаа зүйлдээ шалтаг болгон ашиглаж байна - "цэргийг хөндлөнгөөс оролцуулах" болон Чавесыг түлхэн унагах гэж Петрас "Венесуэл: хооронд" нийтлэлдээ тэмдэглэжээ. Саналын хуудас, сум” гэж бичжээ. Сөрөг хүчнийхэн "Баячууд, эрх ямбатай (эвсэл) үндсэн хуулийн шинэчлэлээс айж байна, учир нь тэд (их хэмжээний) ашгийнхаа илүү хувийг ажилчин ангид өгөх, зах зээлийн гүйлгээний монополь байдлаа төрийн өмчит пүүсүүдэд алдаж, улс төрийн эрх мэдэл өсөх болно. Нутгийн олон нийтийн зөвлөл болон гүйцэтгэх засаглалынханд."
Арванхоёрдугаар сарын 2-ны өдөр ойртоход Петрас санаа зовж, "ангийн туйлшрал ... хамгийн туйлширсан илэрхийлэлдээ хүрлээ" гэж хэлэв: "дунд ангийн цөөнх, ажилчдын дийлэнх олонхийг хамарсан олон давхаргын эвслийн үлдэгдэл задарч байна (мөн Үндэсний Ассемблейн депутатуудын (түүний дотор 14) улс төрийн урвалтын тоо нэмэгдэв." Тэдэн дээр Чавесын Батлан хамгаалахын сайд асан Раул Бадуэлийг нэмээд Петрасын "АНУ-ын дэмжлэгтэй баруун жигүүрийн эрх мэдлийг булаан авах ажиллагааг толгойлохыг эрмэлзэгч" байж магадгүй гэж Петрасын үзэж байна.
Нөхцөл байдал муухай бөгөөд аюултай бөгөөд АНУ-ын асар их мөнгө, нөлөөлөл түүнийг өдөөж байна. Петрас "Венесуэлийн ардчилал, Уго Чавегийн ерөнхийлөгчийн засаглал, алдартай ангиудын дийлэнх нь үхлийн аюулд өртөж байна." Вашингтон, орон нутгийн олигархууд болон "баруун" үзэлтнүүдийн элит үзэлтнүүдийн эвсэл Чавесыг түлхэн унагах зорилготой бөгөөд одоо тэдний хамгийн сайн боломж гэж үзэж магадгүй юм. Арванхоёрдугаар сарын 2-нд болох чухал санал хураалтаар Венесуэлийн нийгмийн ардчилал зам дээр байгаа бөгөөд бүс нутаг бүхэлдээ бэхжиж, оршин тогтнохоос хамаарна.
Стивен Лендман Чикагод амьдардаг бөгөөд түүнтэй холбогдох боломжтой [имэйлээр хамгаалагдсан].
Мөн түүний sjlendman.blogspot.com хаягаар орж, АНУ-ын төв цагаар Даваа гарагийн үдээс хойш TheMicroEffect.com сайтаас Стив Лендманы мэдээ, мэдээллийн цагийг сонсоорой.
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах