Доктор Корнел Уэст бидний ярилцлагын хоёр дахь хэсэгт Ерөнхийлөгч Обамагийн өвийг өөр нэг Нобелийн шагналтан, Илч Доктор Мартин Лютер Кинг Жр.
"Барак Обама дайны гэмт хэрэг үйлдсэн - Сомали, Йемен. Тэрээр Пакистан, Афганистанд дайны гэмт хэрэг үйлддэг” гэж Уэст хэлэв. “Жижиг Мартин Лютер Кинг дайны гэмт хэрэгт анхаарал хандуулахыг хичээж, гэм зэмгүй амь үрэгдсэн хүмүүсийг бүртгэхийг хичээсэн ... Их хэмжээний мөргөлдөөн болж байна. Тийм ч учраас би залуу ах, эгч нараа Мартин, Малколм, Барак Обама нар цамцаа дагуулан явахад нь “Гуйя. Энэ бол Колтрейн, Сара Вон, Пэт Бун нар шиг. Тэд бол тэс өөр уламжлал”. Бид Пэт ахад хайртай, гэвч тэр цамцан дээр, Барак Обама тэр цамцанд хамааралгүй. Ойлгомжтой байцгаая” гэж хэлсэн.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Энэ бол Ардчилал одоо!, democracynow.org, Дайн ба энх тайвны тайлан. Би бол Хуан Гонзалестай Эми Гудман. Тийм ээ, бид олон номын зохиогч, Холбооны теологийн семинарын профессор, доктор Корнел Уэсттэй үргэлжлүүлж байна. Түүний хамгийн сүүлийн үеийн, Хар бошиглогчийн гал. Энэ долоо хоногт гарна.
Хуан ГОНЗАЛЕЗ: За, Корнел, би чамаас асуумаар байна—та номын оршилдоо “Бид бидний үед Хар эш үзүүллэгийн галын үхлийн гэрч болж байна уу?” гэж дурдсан байна. Та "Бид-ухамсараас би-ухамсар руу шилжсэн нь зөвхөн хар арьстнуудын хамтын ялагдлын мэдрэмжийг илэрхийлээд зогсохгүй Америкийн соёл дахь индивидуализмын сэтгэл татам домгийг хар арьстнууд хүлээн авсан" гэж та хэлж байна. Та энэ талаар тайлбарлаж болох уу?
КОРНЕЛ WEST: Тийм ээ, тийм. Ду Бойс "Доллар ба ухаалаг байдлын тоостой цөлд" хар арьст хүмүүст юу тохиолдохыг хэлдэг байсан. Хар ардын сүнс. Түүний яриад байгаа зүйл бол маш их худалдаалагдсан соёл, агшин зуурын таашаал, түр зуурын таашаал, олны анхаарлыг сарниулах зэвсэг бөгөөд нойрмоглолтыг үнэхээр эвдэж, сэрэх, амьдрал, үхэл, шударга ёсны гүн гүнзгий асуудлуудад санаа зовоход хэцүү болгодог гэж би бодож байна. эрх чөлөөний төлөөх тэмцэл. Бид бүх түвшинд ийм төрлийн бараа бүтээгдэхүүнээр ханасан соёлд амьдарч байгаа гэж би бодож байна. Үхсэн үү, эш үзүүллэгийн гал үхсэн үү, үгүй юу гэж ярихдаа би үнэхээр сэтгэлээр унаж, их л үг хэллэгтэй байсан ч, бурхан минь, Фергюсонтой хамт уур амьсгалын өөрчлөлттэй холбоотой энэхүү гайхамшигт жагсаалыг та мэднэ. , Клейн эгч Наомигийн бичвэр гарч ирснээр сэрэх үйл явц өрнөж байгааг нотлох олон тооны баримтууд бий. Тиймээс бид холболтыг хийж, ямар нэгэн байдлаар холбоосыг хийж чадвал буланг эргүүлж чадна гэж би бодож байна.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Та манай ярилцлагын эхний хэсэгт Ерөнхийлөгч Обамагийн тухай ярьж байсан тул бид нэвтрүүлгээ тэнд дуусгахаас өөр аргагүй болсон. Чи түүний буруу гэж хэлээд дуусгасан. Тайлбарлах.
КОРНЕЛ WEST: Тийм ээ, би түүнийг хар эш үзүүллэгийн уламжлалаас гадуур яваад зогсохгүй, харамсалтай нь түүнийг ихэнхдээ үүнтэй адилтгаж, төөрөгдөлд оруулдаг гэж би бодож байна - энэ нь төөрөгдөлд хүргэдэг, учир нь хүмүүс Барак Обамаг Фредерик Дуглас, Мартин, Малколм нарын оргил үе гэж боддог. мөн Айда, Элла болон бусад хүмүүс, мөн энэ нь яг эсрэгээрээ, тэр Билл Клинтон, Хиллари Клинтон эсвэл бусад неолиберал оппортунист шиг тогтвор суурьшилтай, статус-кво-г дэмждэг. Мөн үүнийг дахин дахин хэлэх хэрэгтэй. Энэ нь итгэмээргүй төөрөгдөл рүү хөтөлж, эцэст нь бууж өгөхөд хүргэдэг.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Эхлэхийн тулд та түүний маш том дэмжигч байсан.
КОРНЕЛ WEST: 2008 онд би үнэхээр шүүмжлэлтэй дэмжигч байсан, муу сэтгэлтэй, хүйтэн сэтгэлтэй Бүгд найрамдах намын дэвшүүлэхээс хамаагүй дээр гэж бодсон. Гэхдээ би түүнтэй тав зургаан цаг ярилцахад миний асуулт: Мартин Лютер Кингийн өвтэй ямар холбоотой вэ? Тэгээд би түүнийг илүү дэвшилттэй гэдэгт итгэлтэй байсан. Би Техас мужаас ирсэн Гонзалесийн тухай ярьж байсан Харолд Вашингтон гэх мэт системийн дотор байсан ч маш дэвшилттэй хүмүүсийг жишээ болгон ашиглах болно. Гэхдээ би бас түүнийг ялсан өдөр нь үдээс хойш брейк бүжгээр бүжиглээд маргааш өглөө нь түүний гол шүүмжлэгчээр тодорно гэж амласан. Мөн энэ утгаараа би хэлсэндээ үнэнч байсан.
Хуан ГОНЗАЛЕЗ: Гэвч олон Африк гаралтай америкчуудын, тэр байтугай идэвхтнүүдийн хувьд Обамаг баруунаас байнга арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах дайралт, түүний ерөнхийлөгчийн албан тушаалыг байнга доромжилсон байдлыг хардаг тул түүнийг бие даасан зүүний шүүмжлэлд хүргэх нь тэдэнд маш хэцүү байдаг.
КОРНЕЛ WEST: Яг зөв шүү ахаа. Чи толгой дээрээ хадаас цохив. Мөн бид хоёуланг нь хийх ёстой. Тэгээд л би ахыгаа хайрлаж байгаа бол бид түүний тухай үнэнийг хэлэх ёстой гэсэн үг. Тэр мусульман биш.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Нууц товчоо хүртэл өнөөдөр түүнийг хамгаалалтгүй болгоод байна гэсэн үг.
КОРНЕЛ WEST: Нууц албаны асуудал, дутагдалтай тал нь - хамгаалалтгүй, баруун жигүүр нь түүнийг лалын шашинтан гэж худлаа ярьж, социалист гэж худлаа ярьж байна. Тэр социалист биш гэдэг нь тодорхой.
Хуан ГОНЗАЛЕЗ: Америкчуудын XNUMX хувь нь түүнийг АНУ-д төрсөн гэдэгт итгэдэггүй
КОРНЕЛ WEST: Түүнийг АНУ-д төрсөн гэдэгт бүү итгэ, үнэхээр зөв. Гэхдээ бид ийм төрлийн худал хуурмагийг дараахь зүйлээс салгаж чаддаг байх ёстой.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Тэд үүнийг ойлгодоггүй -
КОРНЕЛ WEST: -Түүний толгойлж буй тогтолцоо нь худал хуурмаг, гэмт хэрэг үйлддэг. Тэгээд яаж ийгээд тэр олсоор алхах хэрэгтэй.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Хавай бол АНУ-ын нэг хэсэг биш гэдэгт итгэх нь Хавайн олон салан тусгаарлагчдыг баярлуулж магадгүй юм.
КОРНЕЛ WEST: Энэ үнэн. Энэ үнэн.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Гэхдээ тэд тэгж бодож байгаа эсэхийг би мэдэхгүй.
КОРНЕЛ WEST: Энэ их үнэн. Энэ их үнэн. Гэхдээ би үүнийг сэрээх нь бий гэж бодож байна. Миний бодлоор одоогийн засаг захиргааны талаар хуурмаг зүйл цөөн, цөөн байна. Түүнтэй Уолл Стрийтийн холбоос нягт байгаа нь ойлгомжтой гэж би бодож байна. АНУ-ын иргэдийн амийг хөнөөсөн хэрэг ямар ч үндэслэлгүй, шүүхийн хяналтгүйгээр эргэлзээтэй байх ёстой нь ойлгомжтой. Дрон үнэхээр хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэрэг гэдэг нь маш тодорхой. Ойрхи Дорнодод ч мөн адил Палестин нялх хүүхдүүд ямар ч ял шийтгэлгүй алагдсан [БТХ] Израилийн эзлэн түрэмгийлэгчдийн нэрийн өмнөөс ямар ч байсан. Эдгээр асуудлуудыг хүмүүс улам бүр тодорхой харж, шүүмжлэгчид бидний хэлж байсан зарим зүйл нь зөвхөн хувийн катарсис биш, харин нотлох баримтад үндэслэсэн гэдгийг тэд хүлээн зөвшөөрч эхэлсэн гэж би бодож байна.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Саяхан Конгрессын Хар Кавказын сангийн жил бүр шагнал гардуулах оройн зоог дээр хэлсэн үгэндээ Фергюсоныг дурьдаж буй ерөнхийлөгч Обамад хандмаар байна.
Ерөнхийлөгч БАРАК ОБАМА: Бидний хэн нь ч хэлж чадах зүйл нь хүүхдээ ийм хурдан алдахын уй гашууг арилгаж чадахгүй гэдгийг би мэднэ. Гэвч түүнийг нас барсны дараа үүссэн уур хилэн, сэтгэл хөдлөл нь манай үндэстнийг дахин нэг удаа сэрээж, энэ танхимд байгаа хүмүүс эртнээс ойлгож байсан бөгөөд энэ нь орон нутгийн дэндүү олон нийгэмд орон нутгийн оршин суугчид болон хууль сахиулах байгууллагын хооронд үл итгэлцлийн ангал байдгийг ухаарсан юм. Хэтэрхий олон өнгөт арьст залуус хууль сахиулах байгууллагын бай болж, хар арьстай байхдаа алхаж эсвэл хараар машин жолоодож, айдас, дургүйцэл, итгэл найдваргүй байдлыг бий болгодог хэвшмэл ойлголтоор дүгнэгддэг. Мансууруулах бодисын бодлогыг хэрэгжүүлэхээс эхлээд цаазаар авах ялыг хэрэгжүүлэх, хүмүүсийг татах хүртэл бүх зүйлд арьс өнгөний ялгаа их байдгийг статистикийн хувьд бид мэднэ. Энэ бол зүгээр л статистик. Саяхны нэгэн санал асуулгаар америкчуудын дийлэнх нь эрүүгийн эрх зүйн тогтолцоо нь бүх үндэстний хүмүүст адил тэгш ханддаггүй гэж үздэг. Үүнийг бод. Энэ нь зөвхөн хар арьстнууд биш, зөвхөн латин, ази эсвэл уугуул америкчууд ч шударга бус байж магадгүй гэж хэлдэг; энэ бол ихэнх америкчууд.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Энэ бол Ерөнхийлөгч Обама Конгрессын хар намын бүлэгт үг хэлж байгаа юм. Корнел Уэст, түүний арьс өнгөний асуудал, олноор хоригдох асуудалтай холбоотой юу?
КОРНЕЛ WEST: Тийм ээ, асуудлын нэг хэсэг нь түүний хэлсэн зүйлд сэтгэлийнхээ гүнд итгэдэг хэн бүхэн засаг захиргааны үйл ажиллагааныхаа тэргүүлэх чиглэл болох явдал юм. Гэмт хэргийн шинжтэй харгис хэрцгий тогтолцоо нь Обамагийн засаг захиргааны тэргүүлэх чиглэл байгаагүй нь тодорхой байна. Шинэ Жим Кроу, шорон-аж үйлдвэрийн цогцолбор, Эрик Холдер-Эрик Холдертой ч гэсэн иргэний эрхийг зохих ёсоор хангасан. Тэрээр иргэний эрх чөлөөний төлөө F авдаг. Тэрээр олон нийтийн хяналтыг хамгаалахын тулд F оноо авдаг. Тэрээр Уолл Стритийн найзуудаа хамгаалж байгаад F үнэлгээ авдаг бөгөөд Уолл Стритийн ямар ч удирдлагуудыг яллахгүй. Шинэ Жим Кроугийн тухай ярихад тэрээр зарим нэг дохио зангаа хийсэн ч энэ нь чухал ач холбогдолтой байсангүй. Тэгэхээр ийм үг хэллэгтэй байхад чи агаарт гарч байгаа үг биш, бодлого, үйлдлийг эрэлхийлдэг.
Хуан ГОНЗАЛЕЗ: За, сонирхолтой байна. Тэрээр хэлэхдээ, Америкийн ихэнх иргэд эрүүгийн шүүхийн тогтолцоог шударга бус гэж үзэж байгааг санал асуулга харуулж байна. Тэрбээр “Эрүүгийн шүүхийн тогтолцоо шударга бус байна. Тэгээд би энэ талаар ямар нэгэн зүйл хийх болно."
КОРНЕЛ WEST: Мөн тэрээр "Бас цөөнхийн олон залуучууд ийм юм шиг санагддаг." Яг л санагдаж байна уу? Энэ бол объектив баримт. Үүгээр ч зогсохгүй, эрхэм Ерөнхийлөгч та энэ талаар ямар бодолтой байна вэ? Бид таны сэтгэлээс гарч буй норматив нэхэмжлэлийг сонсохыг хүсч байна. Түүнийг бусад бүлгүүдийн өмнө байх үед бид эдгээр норматив нэхэмжлэлийг авдаг. Тэр урд нь явдаггүй AIPAC Тэгээд "За, иудейчүүд аюулгүй байдалгүй юм шиг санагддаг" гэж хэлээрэй. Үгүй, үгүй, тэр үүнийг гаргадаг. Тэгээд тэр католик шашинтнууд руу явдаг гэж ижил зүйлийг хэлдэг. Бизнесийн дугуй ширээний уулзалтад оролцоно. Тэр "Уолл Стрит шиг санагдаж байна" гэж хэлдэггүй. Үгүй, үгүй, тэр үүнийг гаргадаг. Хар арьстны өмнө гардаг, бид өнгөц гүйцэтгэлийг авдаг.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Яг одоо ерөнхийлөгч Обама Иракийг бөмбөгдөж, Сирийг бөмбөгдөж байна. Доктор Мартин Лютер Кинг, 1964 онд Нобелийн энх тайвны шагнал хүртсэн, Ерөнхийлөгч Обама мөн Нобелийн энх тайвны шагнал хүртэж байсан ба тэд дайны талаар юу хэлдгийг харьцуулж болох уу?
КОРНЕЛ WEST: Дайны ерөнхийлөгч Нобелийн энх тайвны шагнал хүртэнэ гэдэг зүгээр л хошигнол байсан гэдэгтэй бидний ихэнх нь санал нийлэх гэж байна. Гэхдээ өмнө нь ийм зүйл болсон. Теодор Рузвельт ялсан, мэдээж Генри Киссинжер, дайны гэмт хэрэгтэн хамгийн шилдэг нь, хожсон. Тиймээс Нобелийн шагналын хороо энэ тал дээр бодитой алдаа гаргасан байна. Гэхдээ Мартин Лютер Кинг зүгээр нэг энх тайвныг эрхэмлэдэг хүн биш байв. Тэрээр радикал пацифист байсан тул дайны эсрэг байв. Мөн энэ нь ямар эрс тэс ялгаатай вэ. Одоо бол би өөрөө огт эвлэрэх үзэлтэн биш. Би зүгээр л дайнд итгэдэг. Би апартеидын эсрэг тэмцэх үндэстний сүнстэй нэгдэх байсан. Би Гитлер гэдэг дээрэмчинтэй тулалдахаар армид нэгдэх байсан. Би өөрийгөө хамгаалах зорилгоор янз бүрийн хөдөлгөөнд нэгдэж, энэ талаар зэвсэг барих болно. Би геноцидын эсрэг байна. Би фашизмын эсрэг байна. Би тэдний эсрэг тэмцэхэд бэлэн байна, тиймээс хүн шударга ёсны төлөө тууштай байж, энх тайвны төлөө тууштай байж чадна гэж бодож байна, гэхдээ хүн ямар нөхцөл байдалд тулалдах ёстойг хүлээн зөвшөөрдөг. Мартин Лютер Кинг үүнтэй санал нийлэхгүй байх болно. Миний хайрт ах Десмонд Туту үүнтэй санал нийлэхгүй байх болно. Барак Обама дэлхийн янз бүрийн хэсэгт нэгэн зэрэг өрнөж буй эзэн хааны дайнтай эзэн хааны армитай.
Хуан ГОНЗАЛЕЗ: За ингээд Ерөнхийлөгч Обамагийн Нобелийн энх тайвны шагнал гардуулах ёслолын үеэр хэлсэн үгийн бичлэг рүү орцгооё. Энэ 2009 онд болсон.
Ерөнхийлөгч БАРАК ОБАМА: Бид хатуу үнэнийг хүлээн зөвшөөрч эхлэх ёстой: Бид амьдралынхаа туршид хүчирхийллийн зөрчилдөөнийг арилгахгүй. Үндэстнүүд дангаараа эсвэл хамтран ажиллахдаа хүч хэрэглэх нь зайлшгүй шаардлагатай төдийгүй ёс суртахууны хувьд үндэслэлтэй гэж үзэх үе бий. Би Мартин Лютер Кинг хэдэн жилийн өмнө яг ийм ёслол дээр хэлсэн үгийг санаж энэ мэдэгдлийг хийж байна: "Хүчирхийлэл хэзээ ч байнгын амар амгаланг авчирдаггүй. Энэ нь ямар ч нийгмийн асуудлыг шийддэггүй: Энэ нь зөвхөн шинэ, илүү төвөгтэй асуудлуудыг бий болгодог." Доктор Кингийн амьдралын ажлын шууд үр дагавар гэж энд зогсож байгаа хүний хувьд би хүчирхийлэлгүй байх ёс суртахууны хүчийг амьд гэрчилж байна. Ганди, Кинг хоёрын итгэл үнэмшил, амьдралд сул, идэвхгүй, гэнэн зүйл байдаггүй гэдгийг би мэднэ. Гэхдээ би эх орноо хамгаалж, хамгаална гэж тангараг өргөсөн төрийн тэргүүний хувьд зөвхөн тэдний үлгэр жишээг авч явах боломжгүй. Би дэлхийтэй яг байгаагаар нь нүүр тулж байгаа бөгөөд Америкийн ард түмэнд заналхийллийн өмнө зүгээр зогсож чадахгүй.
Хуан ГОНЗАЛЕЗ: Энэ бол Ерөнхийлөгч Обама болон түүний Нобелийн энх тайвны шагналын үеэр хэлсэн үгэндээ Хааны өв залгамжлалтай харилцах харилцаа, төрийн тэргүүний үүргийн талаар ярьсан юм. Доктор Мартин Лютер Кингийн өөрийнх нь үгээр очъё. Энэ бол түүний 1967 онд "Вьетнамаас цааш" илтгэлийнхээ хэсэг юм.
Илч. МАРТИН ЛЮТЕР KING JR.: Гэхдээ өнөө орой би Ханой болон Үндэсний эрх чөлөөний фронттой биш, харин америкчуудтайгаа ярихыг хүсч байна. Энэ бол Вьетнам дахь дайн ба миний болон бусад хүмүүсийн Америкт явуулж буй тэмцлийн хооронд маш тодорхой бөгөөд бараг хялбар холбоо юм. Хэдэн жилийн өмнө тэр тэмцлийн нэгэн гялалзсан үе байсан. Ядуурлын хөтөлбөрөөр дамжуулан хар, цагаан ч ялгаагүй ядууст итгэл найдвар өгөх бодит амлалт байсан юм шиг санагдсан. Туршилтууд, итгэл найдварууд, шинэ эхлэлүүд байсан. Дараа нь Вьетнамд бүтээн байгуулалт өрнөж, би энэ хөтөлбөрийг дайнд галзуурсан нийгмийн улс төрийн ямар нэг тоглоом мэт эвдэж, устгаж байхыг харсан бөгөөд Америк ядуусаа нөхөн сэргээхэд шаардлагатай хөрөнгө, эрчим хүчийг хэзээ ч зарцуулахгүй гэдгийг мэдэж байсан. Вьетнам шиг адал явдал чөтгөрийн хор хөнөөлтэй сорох хоолой шиг эрчүүд, ур чадвар, мөнгө татсаар л байсан.
Хуан ГОНЗАЛЕЗ: Энэ бол Мартин Лютер Кинг алагдахаасаа нэг жилийн өмнө Риверсайдын сүмд үг хэлж байсан явдал юм. Эдгээр хоёр илтгэлийг хамтад нь хэлж, ялангуяа Обама төрийн тэргүүний хувьд Мартин Лютер Кингийн түүнд үлдээсэн ёс суртахууны өв залгамжлалаас ялгаатай үүрэг хүлээсэн тухай дурьдсанд тайлбар өгөхгүй юу?
КОРНЕЛ WEST: Тийм ээ, миний бодлоор Барак Обама олон талаараа үндэсний аюулгүй байдлын ашиг сонирхол, гол төлөв томоохон банкууд, томоохон корпорациуд, цэргийн зэвсгийн аж үйлдвэрийн ашиг сонирхолтой холбоотой улс төрийн тооцооллын төвлөрсөн байдлын талаар ярьж байсан бол Мартин ах эзэнт гүрнийг шүүмжилдэг байсан гэж би бодож байна. ядуу, хэлмэгдэгсдийн эрдэнэт хүн төрөлхтний нэрийн өмнөөс. Тиймээс та томоохон мөргөлдөөнтэй болно. Эцэст нь бүх зүйл үйлдлүүдтэй холбоотой. Эцэст нь Барак Обама Сомали, Йеменд дайны гэмт хэрэг үйлдэж, Пакистан, Афганистанд дайны гэмт хэрэг үйлдэж байна. Мөн бага Мартин Лютер Кинг дайны гэмт хэргийн анхаарлын төвд байх, алагдсан гэм зэмгүй хүүхдүүд, амь насаа алдсан гэм зэмгүй эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийг бүртгэхийг хичээдэг. Тиймээс та томоохон мөргөлдөөнтэй болно. Тийм ч учраас би залуу ах эгч нартаа Мартин, Малколм, Барак Обама нарын бяцхан ноосон цамцтай явж байхад нь би “Гуйя. Энэ бол Колтрейн, Сара Вон, Пэт Бун нартай адил юм." Тэр их өөр уламжлалтай. Бид Пэт ахад хайртай, гэвч тэр энэ цамцанд хамаарахгүй. Мөн Барак Обама тэр цамцанд хамаарахгүй. Тодорхой байцгаая. Тэр цамцан дээрх хүмүүсийн зөгнөлийн галыг тэмдэглэе. Итгэмээргүй золиослол.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Та түүнийг АНУ-ын дэвшилтэт үзэлтнүүдийг, өөрийг нь сонгосон хүмүүсийг халсан гэж бодож байна уу?
КОРНЕЛ WEST: Үүнд эргэлзэх хэрэггүй. Мэдээжийн хэрэг. Тэр дэвшилтэт хөдөлгөөнийг хойш тавьсан. Тэр хар Америкт зөгнөлийн боломжуудыг буцааж тавьсан. Энэ зохиолын нэг зорилго бол тэр хайрын галт тэргэнд буцах, эр зоригийн галт тэргэнд буцах, шударга ёсны галт тэргэнд буцах, түүнийг кондуктор биш гэдгийг харуулах явдал юм. Тэр бол неолиберал оппортунист сонголт дээрээ тулгуурлан чадах бүхнээ хийж байгаа ерөнхийлөгч юм. Ду Бойс, Мартин, Малколм, Айда, Элла, Фредерик Дугласс гэсэн жинхэнэ хэн бэ гэдгийг тодорхой болгоё. Эдгээр нь жинхэнэ юм.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Дөнгөж тааруулж байгаа хүмүүсийн хувьд, хэрэв та зүгээр л давж чадвал дахин нэг удаа, гэхдээ бид Ида Б.Уэллс, Фредерик Дуглассаас эхлээд Малколм Икс, Мартин Лютер Кинг хүртэл таслахгүй. Сонгосон хүмүүсээ дамжуулж, бидэнд тайлбарла.
КОРНЕЛ WEST: Тийм ээ, бидний хийх гэж оролдсон зүйл бол Фредерик Дугласс хамгийн дээд жишиг тогтооход анхаарлаа төвлөрүүлж, цагаан арьстны зарчмын боолчлолын тухай үнэнийг хэлж, Америкт боолын хөдөлмөрт маш их хамааралтай болохыг ойлгох, үүнийг эмэгтэйчүүдийн тэмцэлтэй холбож, үүнийг шүүмжлэлтэй холбох явдал юм. АНУ Мексикийн газар нутгийг булаан авах гэх мэтийг Хуан ах түрүүн онцолсон. Мэдээжийн хэрэг, Айда Б.Уэллс ч гэсэн боол болж төрсөн ч Жим, Жэйн Кроу хоёрын нүүр рүү ширтэж, өндийж зогсох нь сэтгүүлчийн хувьд үнэнийг хэлэхэд бэлэн байж, үүнийг зэрэгцүүлэхэд бэлэн байна. Өнөөдөр телевиз, сонин бичдэг хар арьст хүмүүсийн маш намхан, дунд зэргийн сэтгүүл зүй.
Дараа нь мэдээж Мартин, Малколм хоёр байна. Мартин, Малколм, Элла нар бүгд гар нийлдэг. Элла Бейкер, анхан шатны зохион байгуулагч. Элла Бейкер, үнэнийг хэлэгч, намуухан нэр төртэй, гэхдээ үргэлж эсэргүүцлийн сүнсээрээ бусдыг цочирдуулдаг. Мартин ах эцсийн үнийг төлөхөд бэлэн, үргэлж өсөн нэмэгдэж буй, эзэнт гүрнийг шүүмжлэгч, ядуу хүмүүст хайртай. Дараа нь Малколм байдаг, тэр олон талаараа тийм биш - зарим талаараа тэр номонд бусдаас илүү тод харагддаг, учир нь тэр миний паррезиа гэж нэрлэдэг ийм үг, айдасгүй яриа, айдасгүй ярих чадвартай. үнэнийг хэлж, хүн бүрийг, тэр дундаа хар арьстнуудыг бухимдуулах. Тэрээр бүх талын хар арьст удирдагчдыг шүүмжилдэг ч түүнд маш их хайр, гүн гүнзгий хайр байдаг. Дараа нь, Ду Боис-
AMY САЙН ЗАЛУУ: Энэ бол Малколм X-ийн ишлэл юм.
КОРНЕЛ WEST: Өө, Малколмыг зөвшөөрөөч...
AMY САЙН ЗАЛУУ: 1965 онд түүнийг алагдахаас зургаан сарын өмнө Аудубоны бүжгийн танхимд хэлсэн үг. Үүнийг "Ямар ч аргаар хамаагүй" гэж нэрлэдэг.
МАЛКОЛМ X: Африкийн тусгаар тогтносон улсуудын хийсэн хамгийн эхний зүйл бол Африкийн эв нэгдлийн байгууллага хэмээх байгууллага байгуулах явдал байв. Манай Афро-Америкийн эв нэгдлийн байгууллагын зорилго нь ижил зорилготой бөгөөд бидний замд саад учруулсан хүнтэй тэмцэж, Африк гаралтай хүмүүсийг бөмбөрцгийн баруун хагаст, эхлээд энд Нэгдсэн улсад бүрэн тусгаар тогтнолыг бий болгох явдал юм. Улс орнууд, эдгээр хүмүүсийн эрх чөлөөг шаардлагатай бүх аргаар авчрах. Энэ бол бидний уриа юм.
Манай байгууллагын зорилго бол дэлхийн хаана ч байдаг Африк гаралтай хүмүүсийн хамгийн их төвлөрсөн газар болох Харлем хотоос эхлэх явдал юм. Харлемд Африк тивийн аль ч хотоос илүү олон африкчууд байдаг, учир нь та бид хоёр бол Африкчууд.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Та Малколм Х-г алагдахаас зургаан сарын өмнө Аудубон бүжгийн танхимд ярьж байхыг нь харж байсан. Тэр таны зургаан хар бошиглогч галын дуу хоолойны жагсаалтад орсон байна, профессор Корнел Уэст. Malcolm X болон WEB Du Bois.
КОРНЕЛ WEST: Тийм ээ, та түүнийг ямар айдаггүй болохыг харж болно. Хайр урсаж байгааг харж болно. Та зоригийг харж байна. Үнийг нь төлөх хүсэлтэй байгааг та харж байна. Энэ бол өнөөдөр бидэнд хэрэгтэй зүйл юм. WEB Ду Бойс нь 95 жилийн турш олон нийтийн оюунлаг, нямбай эрдэмтэн, яруу найрагч, үлгэр жишээ эссеист, яг л ижил галтай, гэхдээ өөрийн гэсэн Шинэ Английн арга замаар Массачусетс мужийн Грейт Баррингтон хотод төрсөн. Малколм, гудамжнаас. Ижил уламжлалын нэг хэсэг бөгөөд хоёулаа өөр өөрийн онцлог шинж чанараараа эш үзүүллэгийн галаар дүүрэн байдаг. Мөн энэ нь зөвхөн хар Америкт төдийгүй улс үндэстэнд, дэлхийд маш их хэрэгтэй байна. Тэгээд буцаж ирж байна.
Хуан ГОНЗАЛЕЗ: Гэсэн хэдий ч хоёулаа өөрсдийнхөө гаргасан мессежээс айж, давамгайлсан нийгэмд гадуурхагдсан.
КОРНЕЛ WEST: Үнэхээр, туйлын. Үнэн бол аюултай зүйл. Хайр бол маш аюултай зүйл, ялангуяа эрх мэдэлтнүүдийн ашиг сонирхол, гүн айдас, түгшүүрийн тухайд. Мөн үе үе бид үүнийг дахин дахин сэргээх ёстой. Энэ ном зарим талаараа миний залуу үеийнхэнд бичсэн хайрын захидал юм.
AMY САЙН ЗАЛУУ: Тайлбарлана уу.
КОРНЕЛ WEST: Тэднийг хайрын галт тэргэнд суухыг уриалж, бусдад үйлчлэхдээ баяр баясгаланг олж, үнэнийг хэлэхэд баяр баясгаланг олж, золиослоход бэлэн байгаадаа баяр баясгаланг олж аваарай, учир нь та агуу уламжлалаас гаралтай. Мөн энэ нь зөвхөн хар арьстнууд биш юм; Энэ бол бүх талын залуучууд юм.
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах