Их Британи Вьетнамын дайнд цэргээ оруулахаас татгалзаж, дайнд бага үүрэг гүйцэтгэсэн гэсэн домог эртнээс дэлгэрч байсан. Тиймээс Их Британийн засгийн газрын дайнтай холбоотой нууцыг задруулсан файлууд нь илчлэхээс өөр аргагүй бөгөөд Их Британи нь цэргийн хурцадмал байдлын үе шат бүрт АНУ-д чухал хувийн дэмжлэг үзүүлж, мөн өөрийн далд болон цэргийн үүрэг ролийг илчилсэн юм. Бодит байдал нь Их Британи Вьетнамын эсрэг түрэмгийлэлд оролцогч байсан бөгөөд үүний үр дүнд хүн төрөлхтний их хэмжээний зовлон зүдгүүрийн хариуцлагыг хуваалцаж байна.
АНУ-ын оролцоог дэмжих
Их Британийн АНУ-ыг дэмжих гол сонирхол нь зөвхөн гол холбоотондоо дэмжлэг үзүүлэх бус, Өмнөд Вьетнам "унаснаар" Зүүн Өмнөд Ази дахь Британийн ашиг сонирхол, хөрөнгө оруулалтыг сүйрүүлж, тус улсын хэтийн төлөвт ноцтой хохирол учруулах вий гэсэн болгоомжлол байв. Коммунист аюулыг агуулсан чөлөөт ертөнц.
1961 оны 1954-р сард АНУ хөндлөнгөөс оролцсоны дараа - Кеннедигийн засаг захиргаа Өмнөд Вьетнамын армид нисдэг тэрэг, хөнгөн онгоц, тагнуулын тоног төхөөрөмж, нэмэлт зөвлөхүүд илгээж, удалгүй АНУ-ын нисэх хүчин байлдааны ажиллагаа явуулж эхэлсэн - Гадаад хэргийн сайд Алек Дуглас Хоум "Захиргаа Тэдний авч буй арга хэмжээнд бидний ерөнхий дэмжлэгт найдаж болно. Энэ интервенц нь Вьетнам дахь АНУ-ын цэргийн хүчний тоог хязгаарласан XNUMX оны Женевийн хэлэлцээрийг бүрэн зөрчсөн гэдгийг Британийн төлөвлөгчид тодорхой ойлгож байв. Их Британи ЗХУ-тай Женевийн хэлэлцээрийг хамтран даргалагчийн хувьд хэлэлцээрийг сахих үүрэгтэй байв. Гэвч Британичууд энэ асуудлыг хөндөхгүй гэж амлаж АНУ-тай тохиролцов. "Эрхэм дээдсийн засгийн газар хамтран даргын хувьд Америкийн үйл ажиллагаанд нүдээ аниад бэлэн байна" гэж Гадаад хэргийн яамнаас нууцаар мэдэгдэв. Дуглас Хоум Төрийн нарийн бичгийн дарга Дин Раскт "хийгдэж буй үйл ажиллагааг сурталчлахаас зайлсхийхийг" санал болгов.
Их Британи дипломат хувилбарыг биш армиа дэмжсэн. "Мэдээж бид Вьетнамд хийж буй үйл ажиллагаандаа олон улсын анхаарлыг хандуулахгүй, Вьетнамыг ялан дийлэх ажилдаа анхаарлаа хандуулахгүй байх ёстой" гэж Дуглас Хоум тэр үед бичжээ. (Их Британийн сайд нар дайныг өөрсдийн тэмцэл гэж хэр зэрэг үнэлж байсныг энд "бид" гэж ашигласан нь сонирхолтой юм). 1962 оны XNUMX-р сард Ерөнхий сайд Харолд Макмиллан Өмнөд Вьетнамын Ерөнхийлөгч Нго Дин Диемд хувийн захидал илгээж, "Өмнөд Вьетнамд эрх чөлөөтэй тогтсон дэглэмийг түлхэн унагаах гэсэн Хойд Вьетнамын оролдлогыг танай засгийн газар болон ард түмэн эсэргүүцэж буйг бид биширч харлаа" гэжээ. ", "Та бүхний тэмцэлд амжилт хүсье" гэж нэмж хэлэв.
Их Британийн дайныг дэмжиж буйг хялбархан тайлбарладаг - 1960-аад оны эхний хагаст Лондон АНУ ялна гэж бодож байв. Энгийн вьетнамчуудад үзүүлэх нөлөө нь хамааралгүй байв. Англо-Америкийн бодлогыг хүлээн авч буй хүмүүсийн амьдралын талаар Британийн хэдэн зуун төлөвлөлтийн файлд ямар ч санаа зовсон зүйл байхгүй. Британийн албаны хүмүүс жирийн вьетнамчуудад юу болж байгааг маш сайн мэдэж байсан. Жишээлбэл, 1962 оны XNUMX-р сард Сайгон дахь Их Британийн Элчин сайд Харри Холер Өмнөд Вьетнамын арми "ялгаваргүй агаарын үйл ажиллагаа" явуулж, тосгоны гэм зэмгүй хүмүүсийг хөнөөж байгааг тэмдэглэжээ. Ганц санаа зовж буй зүйл бол энэ нь "сэтгэл зүйд сөрөг нөлөө үзүүлэх" бөгөөд "орон нутгийн коммунист суртал ухуулгын тээрэмд цохилт өгөх" явдал байв.
1962 оны XNUMX-р сар бол "ширэнгэн ойн ургамлыг цэвэрлэхэд ашигладаг химийн бодис"-ын тухай Британийн файлд анх дурдсан байдаг. Дараа жилийн гуравдугаар сард Гадаад хэргийн яамны ажилтан Фред Уорнер "Америкчууд химийн хорт бодис ашигласан гэдэгт эргэлзэхгүй байна" гэж бичээд "Эдгээр химийн бодисууд нь босогчдын халхавчийг устгах хууль ёсны зэвсэг гэж бид үзэж байна" гэж бичжээ. Тэрээр Зөвлөлтийн засгийн газар Женевийн хэлэлцээрийн олон улсын хяналтын комисст мөрдөн байцаалт явуулахыг хүссэн боловч энэ нь Их Британид бус ОУЦХГ-ын асуудал гэдгийг Уорнер хэлжээ. Дахин хэлэхэд, Британийн албаны хүмүүс АНУ-ыг хамгаалж, аймшигтай үр дагаварт хүргэв.
Их Британи Диемийг дэмжиж байна
Их Британи дайныг дэмжихийн тулд Диемийн дэглэм болон АНУ-ын армид шууд ихээхэн дэмжлэг үзүүлсэн. Британийн Зөвлөх Захиргааны төлөөлөгчийн газар (BRIAM) 1961 оны XNUMX-р сард Сайгонд ажиллаж эхэлсэн бөгөөд АНУ-ын зөвлөхүүдийг нөхөх зорилготой "хорлон сүйтгэх ажиллагаа", тагнуул, "мэдээллийн" чиглэлээр мэргэшсэн цөөн тооны мэргэжилтнүүдийн багтай хамт ажиллаж байжээ. BRIAM-ийн дарга Роберт Томпсон хурдан Диемийн тэргүүлэх гадаад зөвлөхүүдийн нэг болжээ.
Их Британийн засгийн газрын BRIAM нь парламентын янз бүрийн хариулт, мэтгэлцээнд батлагдаж, цэргийн бус, цэвэр иргэний үүрэг гүйцэтгэдэг гэж мэдэгдсэн нь шал худал байв. БРИАМ-ыг байгуулахыг санал болгож буй санамж бичигт "бослоготой тэмцэх бүх талбарт" сургалт явуулах ёстой гэж заасан. Зөвхөн 300/1962 онд л гэхэд 3 орчим вьетнам цэрэг Малай дахь Британийн хуаранд "бослогын эсрэг" сургалтад хамрагджээ. 1963 он гэхэд Диемийн дэглэмийг Их Британиас үзүүлсэн "сургалт, тусламжийн төрөлд хамгийн их талархдаг" гэж тодорхойлсон.
Харин Их Британийн дайнд оруулсан томоохон хувь нэмэр бол 1950-иад онд Малай дахь Британийн босогчдын эсрэг тэмцэлд (онц харгис) арга хэмжээнүүдэд суурилсан Томпсоны босогчдын эсрэг хөтөлбөрүүд байв. АНУ-ын цэргийн албан тушаалтнууд Томпсонд маш их сэтгэгдэл төрүүлж, "Бидний Малайд олж авсан үнэ цэнэтэй туршлагыг Өмнөд Вьетнамд хамгийн сайн ашиглах болно" гэдэгт хамгийн их санаа зовж байсан гэж мэдээлэв. 1961 оны сүүлээр Томпсон "Дельта төлөвлөгөө" гэж нэрлэгддэг төлөвлөгөөний төслийг боловсруулж, Гадаад хэргийн яамны мэдээлснээр "хүн амыг, ялангуяа хөдөө орон нутагт, бэлчир бүс нутгаас эхлэн давамгайлах, хянах, байлдан дагуулах" зорилготой байв. Энэхүү саналд "Коммунист шуудангийн системд саад тотгор учруулах" зорилгоор бүх зам, усан замд хөдөлгөөнийг хянах хориотой бүс, хөл хорио тогтоох, мөн зарим газарт "хязгаарлагдмал хүнсний хяналт" бий болгохыг тусгасан. "Хэрэв систем амжилттай ажиллавал энэ нь террористуудыг устгах гол боломжийг бүрдүүлнэ" гэж Элчин сайд тэмдэглэв. Томпсоны "Дельта төлөвлөгөө" нь АНУ-ын "стратегийн тосгон" хөтөлбөрийн үндэс суурь болсон бөгөөд удахгүй АНУ-ын Төрийн департаментын санаачилга гаргах болно.
Их Британийн нууц үүрэг
Британийн засгийн газар Британийн цэргүүд Вьетнамд тулалдаж байсныг хэзээ ч хүлээн зөвшөөрөөгүй боловч хэд хэдэн цензуртай хэвээр байгаа ч файлууд үүнийг баталж байна. 1962 оны XNUMX-р сард Сайгон дахь Цэргийн атташе хурандаа Ли Лондон дахь Дайны албанд захидал бичиж, нэр нь цензурд өртсөн боловч тухайн үед Британийн колони хэвээр байсан Малайзын засгийн газрын зөвлөх гэж тодорхойлсон хүний тайланг хавсаргажээ. Энэ зөвлөх нь Вьетнам руу SAS багийг илгээхийг санал болгов. Ли Женевийн хэлэлцээрийг хамтран даргалагч Их Британийн байр сууринаас болж үүнийг хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй гэж хэлсэн ч дараа нь:
"Гэсэн хэдий ч, хэрэв албан хаагчдыг тусгаарлаж, түр иргэний статустай болгосон эсвэл Америкийн тусгай хүчинд нэгтгэгдсэн тохиолдолд тэдний Британийн цэргийн шинж чанар АНУ-ын ангид алдагдсан тохиолдолд энэ зөвлөмжийг хэрэгжүүлэх боломжтой. Гэсэн хэдий ч америкчууд энэ чиглэлээр мэргэшсэн мэргэжилтнүүдээс тусламж хүсч, тэдэнтэй нэгдэхийг маш их хүсч байна. Тэр үнэхээр эдгээр эртний ард түмэнтэй харьцах урам зориг, идэвх зүтгэл, санаачлагатай мэргэжилтэн бөгөөд түүнийг энэ ажилд бүх талаар дэмжлэг, туслалцаа үзүүлнэ гэдэгт найдаж байна".
"Эдгээр эртний ард түмэн" гэдэг нь Вьетнамын төв мужуудын уулархаг нутаг дахь Монтанардчуудын тухай өгүүлдэг. Ли үргэлжлүүлэн:
"Америкчуудын өмнө нь хэрэгжүүлсэн үйл ажиллагааны хүрээнд практик шинж чанартай тусламж үзүүлэх асар их цар хүрээ байгаа нь тодорхой байна. Тиймээс, ялангуяа зарим төрлийн боловсон хүчний хомсдолтой холбоотойгоор АНУ-ын хүчин чармайлтад Их Британийн оруулсан хувь нэмрийг оруулахыг зөвлөж байна. Хамгийн тохиромжтой шийдэл нь Америк, Вьетнамын ерөнхий төлөвлөгөөнд бүрэн нийцсэн тодорхой газар нутагт үйл ажиллагаа явуулах хэд хэдэн багийг хувь нэмэр оруулах явдал байж болох юм. Иргэний талыг сайтар сонгогдсон, зохих туршлагатай Европчууд болон Малайзчуудаас бүрдүүлж болох ба цэргийн бүрэлдэхүүнийг Малай дахь аборигенчуудын дунд олон жил ажилласан SAS дэглэмээс авч болно. Тэдэнд түр иргэний статус олгохын тулд зохих алхмуудыг хийх нь дамжиггүй. Хэдийгээр бид америкчуудад ложистикийн дэмжлэг үзүүлэхэд ихээхэн найдах ёстой ч энэ салбарт тусгай тоног төхөөрөмж гэх мэт эерэг хувь нэмэр оруулах боломжтой хэвээр байна. Зарим мэргэжилтнүүдийг одоо байгаа эсвэл төлөвлөж буй Америкийн тусгай хүчний багуудад нэгтгэх нь хангалтгүй шийдэл байж болох ч энд, ялангуяа аборигенчуудын гол сул тал нь Малайзын олон туршлагатай ажилтнууд англиар ярьдаггүй, англиар ярьдаггүй байсан явдал юм. Америкчуудтай харьцахдаа Английн элементэд орчуулагч болгон найдаж байна.'
Энэ багийг илгээсэн бөгөөд Ричард Ноуны (эдгээр файлд нэр нь цензурлагдсан хүн) удирдлаган дор БРИАМ-ын халхавчаар ажилласан "Нэг ч хүний даалгавар" гэгддэг байв. Нууц ажиллагаа 1962 оны зун эхэлсэн бөгөөд дор хаяж 1963 оны сүүл хүртэл ажиллаж байсан.
Их Британиас өгсөн бусад нууц тусламжид зэвсэг, ялангуяа напалм болон таван зуун фунтын бөмбөгийг хүргэх зорилгоор Хонг Конгоос Британийн агаарын нууц нислэгүүд багтжээ. Тагнуулын дэмжлэгт Ханой дахь MI6 станцын дарга нарын тайланг америкчуудад дамжуулах, Хонг Конг дахь Британийн хяналтын станц Хойд Вьетнамын цэргийн хөдөлгөөнийг таслан зогсоосон АНУ-ын Үндэсний аюулгүй байдлын агентлагтай холбоотой ажиллагааны үеэр 1975 он хүртэл АНУ-д тагнуулын мэдээлэл өгч байсан. АНУ-ын цэргийн командлалаас Хойд Вьетнам руу бөмбөгдөх цохилт өгөх.
Цэргийн хурцадмал байдал, Британийн дэмжлэг
1965 оны XNUMX-р сард Гадаад хэргийн яамны мэдээлэлд Их Британийн Вьетнам дахь шууд оролцоо нь ач холбогдол багатай боловч "Нэгдсэн улсын засгийн газар энэ талбарт ялагдал хүлээсэн эсвэл амлалтаа биелүүлээгүй тохиолдолд коммунист бус гүрний хувьд бидний ашиг сонирхолд сөргөөр нөлөөлнө" гэж тэмдэглэжээ. Тиймээс АНУ-ын нэр хүнд аюулд орж, ялагдал нь "дэлхий даяар Америкийн нэр хүндэд сөргөөр нөлөөлнө". Үүнтэй адилаар "Америк Өмнөд Вьетнамыг орхисон нь дэлхий даяарх найз, дайсан хоёрын аль алинд нь АНУ ирээдүйд хүнд хэцүү үед бусад холбоотнуудаа орхиход түлхэц болох уу гэж бодоход хүргэнэ".
1963-6 он бол юуны түрүүнд АНУ-ын түрэмгийлэл их хэмжээгээр нэмэгдсэнээр тэмдэглэгдсэн байв. Их Британийн файлууд нь Ерөнхий сайд Харолд Вилсоны дайныг хурцатгах үе шат бүрт Их Британийн олон нийтийн томоохон эсэргүүцлийг харгалзан Ерөнхийлөгч Жонсонд ямар нууц дэмжлэг үзүүлж байсныг харуулж байна. Атлантын далайн хоёр эргийн элитүүдийн дунд хувийн ойлголцлоор шийдэгддэг.
1965 оны XNUMX-р сард АНУ "Өнхрөх аянга" кампанит ажилдаа Хойд Вьетнамыг бөмбөгдөж эхэлснээр дайныг сүйрлийн шинэ үе шатанд авав. Их Британи "АНУ-ын засгийн газраас Хойд Вьетнам, Вьетнамын үйл ажиллагаатай нягт холбоотой, хэмжсэн аливаа арга хэмжээнд эргэлзээгүй дэмжлэг үзүүлнэ" гэж аль хэдийн амласан. Халдлага эхэлснээс хойш хоёр хоногийн дараа Гадаад хэргийн сайд Майкл Стюарт Вашингтоны элчин сайдын яаманд "Цэргийн хэрэгцээ шаардлага байгаа" гэж Вилсонд мэдэгдээд "АНУ-ын засгийн газрыг шүүмжилсэн зүйлийг олон нийтэд хэлэхгүй байхыг онцгойлон хүсч байна" гэж Вилсонд мэдэгдэв.
1965 оны XNUMX-р сард Гадаад хэргийн яамны мэдээлэлд "Хэдийгээр бид АНУ-ын Умардын эсрэг довтлох төлөвлөгөөний тухай мэдэгдлийн хариуд үе үе сэрэмжлүүлгийн байр сууриа илэрхийлж байсан ч бид үүнийг ямар ч үе шатанд эсэргүүцээгүй. Бидний санал шүүмжлэл нь ихэвчлэн халдлагын цаг хугацаа эсвэл олон нийтэд танилцуулах талаар байсан - HMG - АНУ-ын баримталж буй бодлогыг ямар ч үе шатанд эсэргүүцээгүй, харин цаг хугацаа эсвэл танилцуулгад үе үе бага зэрэг өөрчлөлт оруулахыг санал болгосноор үүнийг хүлээн зөвшөөрсөн. '.
1965 оны 8-р сард АНУ өөрийн онгоцоо Өмнөд Вьетнамд анх ашиглахад Британийн элчин сайд талархан хүлээн авч, энэ нь Вьетнамын засгийн газар болон "Америк нисгэгчдийн сэтгэл санааны байдалд" ашигтай нөлөө үзүүлсэн гэж мэдэгджээ. Гуравдугаар сарын 3,500-нд АНУ Өмнөд Вьетнамд 16 тэнгисийн явган цэрэг буулгасан нь Гадаад хэргийн яам “17 оны [Женев] хэлэлцээрийн 1954, 1965 дугаар зүйлийг зөрчсөн” гэж нууцаар мэдэгдсэн боловч бид энэ асуудлаар ямар нэгэн эсэргүүцэл хүлээж аваагүй байна. чимээгүй байх нь дээр. Дараа нь XNUMX оны XNUMX-р сард АНУ АНУ-ын хуурай замын хүчин одоо ердийн байдлаар тулалдаанд орно гэж зарлав. ГХЯ-ны нэг албан тушаалтан "Ерөнхийлөгчийн мэдэгдлийг зохицуулахад хүндрэлтэй байгаа АНУ-ын засаг захиргаанд хуурай замын цэргийн үүрэг амлалт нь гол төлөв зэрэгтэй холбоотой гэж хэлснээр туслахыг хичээх ёстой гэдэгт би итгэлтэй байна" гэж тэмдэглэв.
Их Британи Вьетнамд ашиглахын тулд АНУ-д зэвсэг нийлүүлсэн нь Женевийн хэлэлцээрийг зөрчсөн гэдгийг мэдэж байсан. 1965 оны 300-р сард Гадаад хэргийн яам АНУ-ын Агаарын цэргийн хүчинд "Вьетнамд ашиглах" зориулалттай 200 ширхэг бөмбөг экспортлохыг зөвшөөрч, "ямар ч сурталчилгаа байх ёсгүй", "хүргэлт нь Их Британид байх ёстой" гэж мэдэгдэв. Өмнөх сард Гадаад хэргийн сайд АНУ-д XNUMX хуягт тээвэрлэгчийг Вьетнамд ашиглахаар "Европод хүргэлт хийсэн" бөгөөд "зайлшгүй сурталчилгаа байхгүй" гэж тохиролцсон.
Гарах арга зам ба Британийн ашиг сонирхол
1960-аад оны эхний хагасаас ялгаатай нь 1965 оноос хойш Британийн төлөвлөгчид дайныг цэргийн аргаар ялах боломжгүй гэж дүгнэж байв. 1968 оны XNUMX-р сарын Гадаад хэргийн яамны тайлангийн төсөлд "АНУ Вьетнам дахь түүний одоогийн оролцооноос зугтах арга замыг аль болох хурдан олох нь бидний ашиг сонирхолд маш их нийцэж байна" гэж дүгнэжээ. Шалтгаан нь дайн дэлхийн мөнгөний системд дарамт учруулж байсантай холбоотой бөгөөд энэ нь нөөц мөнгөн тэмдэгтүүдэд итгэлгүй байснаас үүдэлтэй байв. Үүний нэг шалтгаан нь дайнд зарцуулсан зардлаас үүдэлтэй АНУ-ын төлбөрийн тэнцлийн алдагдал байв. АНУ-аас гарвал доллар болон дэлхийн худалдаанд итгэх итгэлийг нэмэгдүүлэх бөгөөд энэ нь Их Британийн төлбөрийн тэнцэлд шууд тустай байх болно. Одоо байгаа мөнгөний систем нь Европын орнуудын нөөцдөө өсөн нэмэгдэж буй долларыг хадгалах хүсэл эрмэлзлээс ихээхэн хамааралтай байсан тул энэ нь хязгааргүй үргэлжлэхгүй байх аюул байв. Энэ нь "ямар ч үр дагавартай байсан бидэнд томоохон хохирол учруулах томоохон мөнгөний хямралд хүргэж болзошгүй".
Гэвч Британийн сайд нар дайныг олон нийтэд дэмжсэн хэвээр байсан бөгөөд цорын ганц өөрчлөлт нь Хойд Вьетнамыг бөмбөгдөх нь "ухаалаг" эсвэл "амжилтанд хүрэх" эсэхэд санаа зовдог байв. 1970 оны XNUMX-р сард АНУ Камбож руу довтолсоныг Британийн албаныхан ч тууштай дэмжиж байсан. Дараа нь Их Британийн Элчин сайд Жон Моретон "Улс төрийн эрсдэлийг орхиж, шийдвэрийн талд цэргийн аргументууд үнэн зөв гэдэгт би бүрэн итгэлтэй байна" гэж бичжээ.
1973 онд Их Британийг Европын хамтын нийгэмлэгт элсүүлсэн Ерөнхий сайдаар дурсагдсан Эдвард Хит Вьетнам дахь АНУ-ын хүчирхийллийн төлөө туйлын уучлалт гуйсан гэдгээ ч санах ёстой. Хит 1970 оны XNUMX-р сард Никсонд хандан "Таныг энэ бүс нутагт энх тайвныг тогтоохыг эрэлхийлэх үйлсэд тань бид бүх талаар дэмжлэг үзүүлнэ гэж хэлэх шаардлагагүй. Таны үзүүлсэн тууштай байдал, тууштай байдлыг бид гүнээ биширдэг." Энэ нь АНУ гурван сарын өмнө довтолсон Камбожоос АНУ-ын цэргийг гаргах тухай Никсоны захидлын хариу байв.
1972 оны 17-р сард Никсон Ханой, Хайфонг томоохон бөмбөгдөж байхад бусад хотуудыг онилж, системтэйгээр устгасан. Их Британийн засгийн газрын мэдээллийн хэлтэст Никсон Хойд Вьетнамыг бөмбөгдөх эрхээ удаан хугацаанд хадгалж байсан гэж хэлэхийг үүрэг болгов. Дөрөвдүгээр сарын XNUMX-нд Гадаад хэргийн сайд Дуглас-Хоум парламентын танхимд АНУ-ын бөмбөгдөлтийг өмөөрч, АНУ-ын Төрийн нарийн бичгийн дарга Уильям Роджерс түүн рүү утсаар "маш их баярлалаа" гэж хэлээд "Вашингтонд маш их талархаж байна" гэж хэлсэн. Рожерс Дуглас Хоумд "Ерөнхийлөгч ямар их баяртай байгааг" хэлэв.
Их Британи хамгийн сүүлд АНУ-ыг дэмжсэн боловч хохирогчдын талаар санаа зовсон дүр эсгэсэнгүй.
Энэ бол Лондонгийн Vintage сэтгүүлээс хэвлүүлсэн Марк Кертисийн хамгийн сүүлийн үеийн "Хүмүүсгүй: Британийн хүний эрхийн нууц зөрчлүүд" номноос засварласан ишлэл юм. www.markcurtis.info. Имэйл: [имэйлээр хамгаалагдсан]
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах