Боливид 6 оны 2009-р сарын XNUMX-ны Ням гарагт бүх нийтийн сонгууль болсон. Энэ сонгуулиас хэдхэн долоо хоногийн өмнө надад Боливийн Канад дахь Элчин сайд Эдгар Торрез Москейратай Эво Моралесийн анхны бүрэн эрхийн хугацааных нь талаар ярилцах боломж олдсон юм. Дараах ярилцлага нь өнгөрсөн долоо хоногт болсон сонгуулийг тоймлон харуулсан бөгөөд Болив улсад хийгдэж буй өөрчлөлтийн үйл явцын талаарх засгийн газрын олон чухал албан ёсны хэтийн төлөвийг онцолж байна.
JRW: Би энд 12 оны 2009-р сарын XNUMX-нд Регинагийн их сургуулийн оффисдоо Боливийн Канадад суугаа Элчин сайд Эдгар Торрез Москьерагийн хамт байна.
Ирэх арванхоёрдугаар сард болох сонгуулийн өмнөхөн Боливийн төрийн албан ёсны төлөөлөгч тантай өнөөгийн маш чухал нөхцөл байдлын талаар ярилцах завшаан тохиож байгаадаа маш их баяртай байна.
Би танд хэд хэдэн асуулт байна. Юуны өмнө та өөрийн хувийн улс төрийн төлөвшил, улс төрийн замналаа тодорхойлооч? Таны түүхэн харилцаа Социализмын хөдөлгөөн (Социализм руу чиглэсэн хөдөлгөөн, ШУА) нам? Та яаж эцэст нь Канад дахь Боливийн элчин сайд болсон бэ?
ETM: Ярилцлага өгсөнд маш их баярлалаа. Миний эрдмийн төлөвшил 1970-аад оноос эхэлсэн. Би 1974 онд [Хюго] Банзерын дарангуйллын үед их сургуульд сурч эхэлсэн. Банзерын дарангуйлал долоон жил үргэлжилсэн [1971-1978]. Энэ бол XNUMX-р зууны хамгийн урт дарангуйлал байсан [Боливид].
Энэ хугацаанд би зүүний үзэл баримтлалын нэг хэсэг байсан, а өргөн урд, эсвэл өргөн фронт, Банзерын дарангуйллыг нураахыг эрэлхийлж байна. Энэ бол миний улс төрийн амьдралын эхлэл, эхлэл байсан. Энэ бүх үйл явцын туршид би 1975, 1978 онд хоёр удаа цөлөгдсөн.
Би социологийн тэнхимд сурч байсан. Тухайн үед тус хэлтэс нь өөрийн гэсэн онцлогтой байсан foquista чиг баримжаа, хэт зүүний хүмүүс.[1] Тэмцэл нь социологийн тэнхимийг дахин нээхийн төлөө байсан бөгөөд бид тухайн эрин үед Боливид байсан хамгийн муу дарангуйллын эсрэг байсан.
Бидний үндэсний зүүн гэж нэрлэдэг зүүний шинэ үеийнхэнд намайг ингэж танилцуулсан. Боливийн хамгийн ядуу салбарыг хамруулах гэсэн нэг үндсэн зорилтын ард нийгмийн бүх хөдөлгөөнийг нэгтгэх зорилготой. Эндээс Боливийн сэхээтнүүд болон нийгмийн хөдөлгөөнүүдийг хооронд нь холбох үзэл баримтлал үүссэн юм.
Тухайн үед 1966, 1967 онд Эрнесто Че Геварагийн партизаны бүлгээс гаралтай Маоист, коммунист-марксист ленинист, Боливийн Коммунист нам зэрэг уламжлалт намууд ч байсан. залуучуудын дунд өсөн нэмэгдэж буй хувьсгалт ухамсар, одоо байгаа фашист загварыг үндсээр нь өөрчлөх боломжтой гэсэн санаа.
Хамгийн гол нь, миний улс төрийн төлөвшил нь улс орныхоо дийлэнх олонхийн эрх ашгийг сэргээхийн төлөө тэмцэгч, хөтөлбөрт тууштай ажиллахад үндэслэсэн гэдэгт би итгэдэг. Энэ утгаараа энэ нь ШУА-ийн хүрээнд Эво Моралесийн дэвшүүлсэн саналыг тайлбарлаж, зохион бүтээдэг хэсэг сэхээтнүүдтэй миний харилцааг тайлбарлаж байна.
Эво Моралес бол Латин Америкийн төдийгүй дэлхийн анхны уугуул ерөнхийлөгч юм. Тэрээр Боливийн хамгийн их эзлэгдсэн салбаруудын хамгийн жинхэнэ төлөөлөгч юм.
ШУА-ийн мөрийн хөтөлбөр нь ахиц дэвшил гаргахад шаардлагатай хамтын ажиллагаа, яриа хэлэлцээ, зөвшилцлийг илэрхийлнэ гэдэгт би итгэдэг. 1960-1970-аад оны коньюктуруудад туйлын байр суурь ялагдсан. Одоо бид оюун ухаанаа хөгжүүлэхийг хүсч байна, Боливийг урагшлуулахын тулд шинэ хэл хөгжүүлэхийг хичээж байна.
Бид нийгмийн хөдөлгөөнүүд, дундаж давхарга, сэхээтнүүдийн хооронд томоохон дэвшилд хүрэх, засгийн эрхийг авахын тулд үзэл суртлын болон улс төрийн агуу нэгдлийг эхлүүлсэн. 2000-аад онд олон жилийн дараа анх удаа нийгмийн хөдөлгөөнүүд асар их идэвхжсэн учраас бид засгийн эрхийг авах тухай төсөөлж байсан. Энэ нь 2000 онд Кочабамбын усан дайн, дараа нь 2003 оны Хар аравдугаар сард эхэлсэн бөгөөд дараа нь бид 2005 оны сонгуульд Эво Моралесыг асар их дэмжлэг авч, нийт иргэдийн 53.7 хувийн саналаар сонгогдсон юм.
Энэ коньюнктурын дараа юу болсон бэ? Эво Моралес сонгуульд ялсан боловч баруун буюу олигархи нь [есөн] дөрвөн хэлтэст [муж юм уу мужид] бэхжээд байв. Эдгээр дөрвөн хэлтэст [Тарижа, Санта Круз, Бени, Пандо] уламжлалт баруун жигүүрийн намууд анхны уугуул ерөнхийлөгчийг унагахыг оролдсон тугийг барьжээ. Үүнээс болоод [эдгээр баруун жигүүрийн хүчнүүд] энэ гурван жилийн хугацаанд дөрвөн сонгууль болсон. Эво Моралесийн ерөнхийлөгчийн албан тушаалын хууль ёсны байдалд эргэлзэх оролдлого.
Гэвч хоёр дахь удаагийн сонгуулиар Моралес 68 хувийн саналаар батламжлав.[2] Энэ бол Боливийн түүхэнд байгаагүй тохиолдол юм. Ер нь Боливийн түүхэнд ерөнхийлөгчид нийт сонгогчдын 14-22 хувийн санал авч байсан бөгөөд тэдний хэн нь ч Эво Моралесийн авсан хэмжээний санал авч байгаагүй юм.
Эдгээр хувь буюу 53.7, 68 хувь нь юу гэсэн үг вэ? Энэ нь санал өгөх гурван сая оршин суугчийн 2.5 сая нь Моралесийн улс орны хөгжил дэвшлийн төлөө боловсруулсан ШУА-ийн төслийг дэмжиж байгаа гэсэн үг юм.
Энэ бол 25 гаруй жилийн неолиберал засгийн газруудын дараа Болив улсад энэхүү коньюнктурын хүрээнд ахиж чадсанд оруулсан том хувь нэмэр юм.
Энэхүү [ШУА-ийн] платформын үндэс нь юу вэ? – өмнөх засгийн газруудад гадуурхагдсан нийгмийн томоохон салбаруудын нийгмийн оролцоо. Бид ардчиллын коньюнктурыг бэхжүүлж, гүнзгийрүүлэх ёстой.
6 оны арванхоёрдугаар сарын 2009-ны сонгуулиар бид гурван жил ажиллана. Бид улс орныг хэрхэн удирдаж чадсан бэ? Ил тод байдлаар, үндсэндээ авлигыг ялах. Бид өдөр бүр авлигыг эвлэршгүй даван туулах ёстой. Энэ нь бидний байгаа улс төрийн тогтолцоог засах болно. Эво Моралесийн хамгийн сайн чанаруудын нэг бол түүний ил тод байдал юм. Тэр бол ялзрашгүй.
Зөвхөн уугуул салбар, нийгмийн хөдөлгөөнүүд төдийгүй дундаж давхаргын бүх салбар, тэр дундаа аж үйлдвэрийн салбарыг хамарсан хөтөлбөр, улс төрийн мөрийн хөтөлбөртэй байх. Эдгээр бүх салбар энэ үйл явцыг үргэлжлүүлэхийн төлөө тууштай ажиллаж, тэмцэж байна.
Энэ бол маш хэцүү коньюнктур гэдгийг бид мэднэ, гэхдээ үндэсний шинэ ухамсар нь энэхүү шинэ улс төрийн төслийг бий болгосон бөгөөд энэ нь Эво Моралесийн тухай биш, харин улс орны бүхэлдээ урагшлах боломжтой мөч юм.
Гадаад нөхцөл байдал тийм ч таатай биш гэдгийг бид ойлгож байна. АНУ, Колумбын хооронд байгуулсан гэрээ нь тодорхой байдлаар энэ өөрчлөлтийн үйл явцад саад болох болно.
Гэхдээ Боливийн ард түмний хүч чадал нь урагшлахын үндэс гэдгийг бид бас мэднэ.
JRW: 1990-ээд оны сүүлчээс хойш Латин Америкийн ихэнх орнуудад өөрчлөлтийн үйл явц явагдсан. Энэ нь Венесуэлд Уго Чавес, Эквадорт Рафаэль Корреа болон бусад олон оронд сонгуулийн үеэр өөрийгөө илэрхийлсэн. Үүний зэрэгцээ эдгээр олон янзын үйл явцын үндэс нь зөрчилдөөн, ээдрээтэй зүйл гэж надад санагдаж байна.
Энэ утгаараа Боливийн тухайд надад нэг асуулт байна.
Нэг талаас Эво Моралес олон улсын форумд капиталистын эсрэг байр сууринаас байнга ярьдаг. Тэрээр капитализмыг хүмүүс, ялангуяа ядуусын мөлжлөгт суурилсан тогтолцоо гэж буруушааж байна. Мөн тэрээр капитализмыг дэлхийн экологийн системийг сүйтгэдэг систем гэж буруутгаж байна.
Нөгөөтэйгүүр, бид дэд ерөнхийлөгч Альваро Гарсиа Линера Боливийн дотор тухайн улсад социализм байгуулах боломжгүй байдлын талаар ярьж, түүний хэлснээр "Андын-Амазоны капитализм"-ыг сурталчилж байна.
Тиймээс, эдгээр мессежүүдийн хооронд ядаж илэрхий зөрчилдөөн, зөрчилдөөн байгаа юм шиг санагдаж байна. Та энэ зөрчилдөөнийг тайлбарлаж чадах уу?
ETM: Одоогийн коньюнктурт бид Латин Америкт юу болж байгааг харах ёстой. Латин Америкт хүчний харилцан хамаарал нь нийгмийн хөдөлгөөнүүдийн талд байдаг.
Боливи бол маш өвөрмөц онцлогтой. Өнөөгийн нөхцөл байдалд хамгийн түрүүнд хийх ёстой зүйл бол төрийн удирдлагаас гадуурхагдсан, гадуурхагдсан 4.5 сая гаруй хүний оролцоог бэхжүүлэх явдал юм.
Энэ утгаараа дэд ерөнхийлөгч Алваро Гарсиа Линерагийн хийж байгаа зүйл бол Боливийн нөхцөл байдлын бодит байдлыг тайлбарлаж байна. Боливийн муж эрүүл мэнд, боловсрол, үндсэн үйлчилгээнээс хэзээ ч ашиг хүртэж байгаагүй эдгээр салбаруудад түүхэн өртэй. Тиймээс бид энэ эхний үе шатанд юуны түрүүнд төрийг авч явж ирсэн үр шимийг нь хүртэж байгаагүй эдгээр нийгмийн салбаруудыг хамруулахыг онцолж байна. Бид нийгмээс тусгаарлагдах, гадуурхах, бичиг үсэг үл мэдэх, хоол тэжээлийн дутагдал, нас баралтыг даван туулах ёстой. Хэрэв бид урагшлах боломжтой бол эдгээр нь үндсэн үе шатууд юм. Хэрэв энэ эхний үе шатанд бид энэхүү түүхэн үүргээ биелүүлэхгүй бол уугуул ард түмэн, нийгмийн хөдөлгөөнүүдийн бүрэн эрхийн эсрэг тэмцэнэ.
Тиймээс, хэрэв бид энэ эхний үе шатаа биелүүлээгүй бол XXI зууны социализмыг уриалах нь эрт байна.
Ерөнхийлөгч, дэд ерөнхийлөгч хоёрын хооронд ямар ч ялгаа байхгүй. Нэмж дурдахад нийгэмд анхаарлаа төвлөрүүлэх зохицол бий. Гадаад харилцааны сайд Дэвид Чокехуанкагийн хэлснээр илүү сайн амьдрахын тулд биш харин сайн сайхан амьдрахын тулд эдгээр анхдагч, үндсэн үе шатуудыг дуусгах нь чухал гэж Социализмын төлөөх хөдөлгөөний сэхээтнүүд үзэж байна.
Сайхан амьдрах гэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Бичиг үсэг тайлагдаагүй, хоол тэжээлийн хомсдолтой тэмцэхийн тулд бид юу ч байгаагүй нийгмийн бүх салбарыг эрүүл мэнд, боловсролоор хангах ёстой. Эдгээр нь миний эх оронд өдөр бүр харагддаг зүйлүүд юм. Энэ бол ойлгох ёстой үндсэн зүйл юм.
Одоо тэр олон улсын форум дээр Эво Моралес эсрэг байр сууриа илэрхийлж байна зэрлэг амьтан капитализм. Зэрлэг капитализм гэж юу гэсэн үг вэ? Энэ нь ашгийг хэрэгцээтэй нийгмийн салбарт хуваарилдаггүй капитализм гэсэн үг юм. Хөрөнгө оруулалт нь урагшлахын үндэс гэдгийг бид ойлгож байгаа ч бид энэ хөрөнгө оруулалттай дарга нарыг биш, харин түншүүдийг хүсч байна.
Боливийн олон жилийн түүхэнд манай байгалийн бүх баялаг дээрэмдсэн бөгөөд ашиг тусын аль нь ч манай улсад үлдсэнгүй. Бидний шинэ санал бол том хөрөнгө оруулагчид ч баялгаа хуваалцах ёстой гэсэн үг. Энэ бол ерөнхийлөгч Эво Моралесийн танилцуулж буй шинэ загвар, шинэ чиглэл юм.
Удирдлагын хүрээнд хагарал байхгүй. Зөвхөн үе шат бүр, үе шат бүр биелэх ёстой гэдгийг бид бүгд хүлээн зөвшөөрдөг. Тэгээд тэндээс бид цаашаа урагшилсаар л байна.
1960-аад оны Эквадор, Венесуэлийн үйл явц эсвэл Кубын үйл явцын хооронд ямар ялгаа байна вэ [боливид юу болж байна вэ]? Коньюнктурууд өөр, бодит байдал ч өөр. Хувьсгалт үйл явцад нэгэн төрлийн байдал байж болохгүй. Яагаад? Учир нь бид өөр өөр төрлийн ашиг сонирхолтой боловч бидний зорилго нэг. Гэхдээ эдгээр зорилгод хүрэх зам нь өөр.
Тиймээс бид эхлээд тодорхой түүхэн амлалтуудыг биелүүлэх ёстой гэж бодож байна. Сүүлийн 250 жилийн турш бид үүнийг хэлж байна ... [сонсох боломжгүй] нийгмийн гадуурхагдсан салбаруудын хувьд үүнийг төр хэзээ ч биелүүлээгүй. Тиймээс бид цааш явахаасаа өмнө эцсийн зорилгодоо хүрэхийн тулд эдгээр чанарын үсрэлтүүдэд анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй. Бид шат дамжлага алгасахгүй, харин дуусгахын оронд урагшлах ёстой. Учир нь бид урагшлахын тулд үндэсний хэмжээний нэгдэл байх ёстой гэж үздэг.
Болив улсад төрийн оролцоо байгаагүй тул үндэсний хөгжлийн үр өгөөж нь үндэсний олонхи гэхээсээ илүү бага зэрэг суурьшсан элитүүдэд очсон. Байгалийн баялгаа нөхөж авах нь ашгийг дахин хуваарилах бодлогын нэг хэсэг юм. Яагаад гэвэл энэ төрлийн орлого нь хөгжил дэвшлийг бий болгоно гэж бид үзэж байна. Тэд хүүхдүүдэд зориулсан Renta Dignidad, Боно Хуансито Пинто, эмэгтэйчүүдэд зориулсан Боно Хуана Азурду зэрэг хөтөлбөрүүдийг хэрэгжүүлэхээр төлөвлөж байна.[3]
Эдгээр нь бидний мартаж боломгүй нийгмийн байлдан дагуулалтууд бөгөөд замын дунд байхад л ялагдах боломжгүй юм. Бидний өнцгөөс харахад Социализмын төлөөх хөдөлгөөний мөрийн хөтөлбөрт дэвшүүлсэн зорилгодоо хүрэх арга замууд бидэнд бий.
JRW: Эво Моралес 12-р сард болох сонгуульд ялах нь гарцаагүй [тэр ялсан] бөгөөд энэ нь зарим талаараа барууныхан одоогийн байдлаар асар их хуваагдаж байгаатай холбоотой юм. Тэгэхээр дараагийн таван жилийн хугацаанд Эво Моралесийн дараагийн засаглалын үндсэн зорилт юу байх вэ?
ETM: Төрийн шинэ улс төрийн бүтээн байгуулалт нь бүх нийтийн санал асуулгаар олонхийн саналаар батлагдсан тул ямар ч байдлаар тулгах зүйл биш юм. Төрийн энэхүү шинэ улс төрийн үндсэн хуулийг ард түмэн саналаа өгсөн. Энэхүү шинэ үндсэн хуулиараа бид шинэ улс орныг бүтээж байна.
Энэ таван жилд бид юу хүсч байна вэ? Бид ахисан ч гүнзгийрэх хэрэгтэй. Үүний нэг хэсэг нь Мянганы хөгжлийн зорилтууд юм. Бид нас баралтын түвшнийг үндсэндээ устгах ёстой. Боловсрол, эрүүл мэнд, наад захын үйлчилгээ, ус, гэрэл гээд хэзээ ч авч үзээгүй салбаруудыг бид хангах ёстой.
Үүнтэй зэрэгцэн бид байгалийн баялгаа, тухайлбал, усан цахилгаан станцын үйлдвэржилтийг хөгжүүлэх ёстой. Бидэнд Канадтай адил асар их нөөц бий, тэр хэмжээгээрээ биш, гэхдээ бидэнд байгаа нь усан цахилгаан станц гэх мэт мега төслүүдийг эхлүүлэх боломжийг бидэнд олгоно.
Мөн бид байгалийн хийтэй. Одоогоор бид байгалийн хийгээ Аргентин, Бразил руу түүхийгээр нь экспортолж байна. Бид хийг [үйлдвэрлэлийн янз бүрийн үе шатанд] ялгах төслүүдийг эхлүүлэх ёстой бөгөөд энэ нь шинэ орлого олох болно.
Бидэнд литийн төсөл байгаа бөгөөд энэ нь улсын хяналтад байх болно. Мөн хөрөнгө оруулалт орж ирэхээр шинэ санал боловсруулж байгаа нь ойлгомжтой. Мөн хурдны замыг холбох олон том төслүүд бий.
Энэ бол дараагийн таван жилд Боливийн ард түмэнд санал болгох зүйл бол төрийг нэгтгэх явдал юм; байгалийн баялгаа сэргээх; үйлдвэржүүлэх, нэмүү өртөг бий болгох; Ажлын байр бий болгосноор Боливчууд эх орноосоо гадагш цагаачлах шаардлагагүй болно гэсэн үг. Эдгээр нь урагшлах суурь төслүүд юм.
Үүнээс гадна бид бие даасан байдлын сэдэвтэй. Энэ бол маш төвөгтэй асуудал, бие даасан байдал ... [сонсохгүй]. Боливийн хийхээр зорьж буй зүйл бол бие даасан хэлтэс, автономит орон нутаг, автономит уугуул иргэдтэй болох явдал бөгөөд ингэснээр гурвын хооронд бүрэн бүтэн байдал бий болно. Гүйцэтгэх засаглалтай хамтран гурван түвшний харилцааг бий болгохын тулд тэд шударгаар хуваалцах ёстой. Автономитууд бидэнд дэвших, шинэ улсыг төлөвлөх боломжийг олгоно. Бие даасан байдал гэсэн далбаан дор хэдэн олигархи бүлэглэлүүд салж, бүс нутгийнхаа баялгаас ашиг хүртэх боломжгүй. Тус улсын өөртөө засах орны шинэ загварыг олигархиуд биш төр л төлөвлөх ёстой. Олигархиуд нь хэлтэс, орон нутгийн засаг захиргаа, нутгийн уугуул иргэдэд захирагдах ёстой. Тэд өөрсдийн ашиг тусын тулд шинэ автономит улсаа төлөвлөх боломжгүй юм. Бид үүнд итгэхгүй байна.
Энэ бол нийгмийн оролцоотой, ялгавартай байдлыг даван туулах бидний санал болгохыг хүсч буй шинэ улс юм. Тэгээд ч бид үүнийг зарлигаар, сөрөг хүчингүйгээр хийх гэж байгаа юм биш. Сөрөг хүчин бүтээлч байх ёстой. Бид хамтдаа урагшлахын тулд энэ төсөлд өөрийгөө оруулах ёстой. Боливи нь 10 сая хүн амтай бөгөөд эдгээрийн 10 сая 4.5 сая нь уугуул иргэд юм. Энэ бол зүгээр нэг уугуул иргэдэд зориулсан төсөл биш, харин бүх хүмүүст зориулагдсан төсөл юм. Энэ бол бидний санал болгож буй платформ юм.
JRW: Сүүлчийн асуулт бол олон улсын байдал, Боливийн үйл явцад империализмын нөлөөлөлтэй холбоотой юм. Жишээлбэл, Гондураст болсон төрийн эргэлтээс харахад Барак Обама бол бөмбөрцгийн баруун хагас дахь Америкийн империализмын үргэлжлэл гэдгийг бид харж болно. Канадын мужтай ч мөн адил Канадын муж, Канадын нийслэл болон Латин Америк, Карибын тэнгис дэх тэдний үйл ажиллагаатай холбоотой империалист үзэл баримтлал байдаг. Үүнийг бид Канадын уул уурхайг сурталчлах, Канадын капиталыг ерөнхийд нь Латин Америкт сурталчлах, Канад, Колумби, Перу, Мексик хоёрын хооронд чөлөөт худалдааны гэрээнд гарын үсэг зурж, өнөөдөр хэт барууны үзэл баримтлалтай засгийн газруудаас харж болно. Энэ хүрээнд миний асуулт бол зөвхөн АНУ гэлтгүй Канадын энэхүү империализмын өмнө та ямар байр суурьтай байна вэ, Боливийн засгийн газар ямар байр суурьтай байна вэ?
ETM: Энэ асуулт зарим талаараа маш энгийн, зарим талаараа төвөгтэй байдаг. Бид Ерөнхийлөгч Обаматай, дараа нь Пентагонтой болсон гэдэгт итгэдэг. Эдгээр нь тэс өөр хоёр зүйл юм. Эво Моралестай адил Обама нь АНУ-ын хамгийн гадуурхагдсан салбар болох Африк гаралтай америкчуудыг төлөөлдөг. Бид түүнд болон АНУ-ын улс төрийн нэршил болсон бүх зүйлийг өөрчлөх чадварт нь итгэдэг хэвээр байна. Энэ бол хувийн бодол.
Канадын сэдвийн хувьд энэ бол маш энгийн сэдэв, хүндэтгэл, хоёр талт харилцаа гэж би итгэдэг. Канад улстай хамтран ажиллаж байна. Харилцан зөвшилцөх, харилцан хүндэтгэх бодлогын талаар дэлхий ертөнцийг үзэх үзэл бий. Мөн энэ хүрээнд бид ахиж чадна гэдэгт итгэж байна.
Тэд [Канад, АНУ] их хөгжсөн G8-ын орнууд юм. Манайд хөгжил муутай ч нэр төртэй улс бий. Бид ард түмний өөрийгөө тодорхойлох парадигмд итгэдэг. Энэ нь хүндлэл гэсэн үг.
Бид бэлгэдлийн маягаар ярьж байна. Гэхдээ бид харилцан хүндэтгэлийн хүрээнд өөрчлөлтийн үйл явцыг урагшлуулж чадна гэдэгт итгэлтэй байна.
Энэхүү шинэ нөхцөл байдалд Боливи болон Америкийн засгийн газар хоёр талын харилцааг сэргээхийн тулд дээд түвшинд зөвлөлдөж байна.[4] Гэхдээ харилцан хүндэтгэлийн хүрээнд.
Энэ бол дэлхийн түвшинд бидний ард түмэн хоорондын дипломат ажиллагаа юм. Та үүнийг байгаагаар нь хүндэтгэх ёстой. Бид ядуу, гэхдээ нэр төртэй.
JRW: Цаг зав гаргасанд маш их баярлалаа.
ETM: Үгүй ээ баярлалаа. Бид Боливийн маш онцгой коньюнктурт байна. Эво Моралес, Альваро Гарсиа Линера, Дэвид Чокехуанка нар нэг өнцгөөс, ижил зорилготой, ижил парадигмаар хөдөлж байна. Мөн энэ нь урагшлах үндэс суурь юм. Бид зөвхөн 6 саяар биш бүх 10 саяын төлөө улс байгуулж байна. Энэ мөчид бид Моралесийг зургаан сараас илүүгүй хугацаанд засаглана гэж санал болгосон бүх хүмүүсийг ялж байна гэж бид үзэж байна. Ёс суртахуун, ёс суртахууны тууштай байх юм бол амжилтанд хүрдэг гэдгийг бид харуулж байна. Энэ бол хэдхэн хүний биш, бүхэл бүтэн улс орны өөрчлөлт, томоохон өөрчлөлтийн үйл явцыг эхлүүлж буй төсөл юм. Энэ бол иргэдийн оролцоотой, ардчилсан хувьсгал бөгөөд үндсэндээ нийгмийн оролцооны тухай юм.
Жеффри Р.Уэббер Канадын Регинагийн их сургуульд улс төрийн шинжлэх ухааны хичээл заадаг. Тэрээр удахгүй гарах гурван номтой: Улаан аравдугаар сар: Орчин үеийн Болив дахь зүүн-уугуул иргэдийн тэмцэл; Болив дахь шинэчлэлийн бослого: Уугуул иргэдийн эрх чөлөө, ангийн тэмцэл, Эво Моралесийн улс төр; болон Барри Карртай хамт Латин Америкийн зүүн талд засварласан цуглуулга.
[1] Энэ нь үүнтэй холбоотой юм анхаарлын төвд Эрнесто Че Гевара болон бусад хүмүүсийн Кубын хувьсгалын туршлага дээр үндэслэн онолдсон партизаны тэмцлийн онол.
[2] Энэ нь 2008 оны XNUMX-р сард болсон эгүүлэн татах бүх нийтийн санал асуулгад Эво Моралес болон дэд ерөнхийлөгч Алваро Гарсиа Линера нар ажлаасаа халагдах эсвэл ард түмний бүрэн эрхээ сэргээхээр зогсож байсантай холбоотой юм.
[3] Эдгээр нь бэлэн мөнгө шилжүүлэх янз бүрийн хэлбэрүүд юм. 2008 онд санаачилсан Renta Dignidad нь ядуу амьдарч буй өндөр настан хүмүүст сар бүр ойролцоогоор 258 ам. долларын тусламж үзүүлдэг. 2006 онд санаачилсан Боно Хуансито Пинто нь бага насны хүүхдүүдэд 29-р ангиа төгсөхөд нь дэмжлэг үзүүлэх зорилгоор жил бүр ойролцоогоор 2009 ам. долларын тусламж үзүүлдэг. Боно Хуана Азурдуй нь XNUMX онд санаачлан даатгалд хамрагдаагүй эхчүүдэд жирэмсний үед болон дараа нь эмнэлгийн тусламж авахыг дэмжих зорилгоор санхүүжилт олгодог. Марк Вайсброт, Ребекка Рэй, Жэйк Жонсон нарыг үзнэ үү. Боливи: Моралесийн засаглалын үеийн эдийн засаг, Вашингтон, ДС: Эдийн засаг, бодлогын судалгааны төв, 2009 оны XNUMX-р сар.
[4] Боливи улс 2008 оны есдүгээр сард Боливи дахь АНУ-ын Элчин сайдаа хөөсөн.
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах