Түүний шинэ номонд Хар арьстнуудын амьдрал хэзээ нэгэн цагт чухал байсан уу?, зохиолч, идэвхтэн Мумиа Абу-Жамал энэ асуултыг 75-ээд оны сүүлээс 1990 он хүртэл нийтэлсэн 2017 гаруй эссэ бичжээ. Эссэ бүр нь цагдаагийн байгууллагын хүчирхийлэл, эрүүгийн эрх зүйн тогтолцоог түүхийн үүднээс эсвэл нас барсан хүмүүсийн түүхээр дамжуулан судалдаг. цагдаа нарын гараар. "Үзэн ядалтын гэмт хэрэг" хэмээх эхний эсседээ Абу-Жамал үзэн ядалтын гэмт хэргийн үзэл санааны хууль ёсны эсэхийг эргэлзэж, хар бор хүмүүсийг харгис хэрцгийгээр харгислан хөнөөхдөө цагдаа нар хэзээ ч үзэн ядсан гэмт хэрэгт буруутгагддаггүй гэдгийг онцлон тэмдэглэжээ. Абу-Жамалын зохиолуудад Жорж Зиммерман Трейвон Мартиныг хөнөөсөн тухай, Охайо мужийн Кливленд Тамир Райсыг хөнөөсөн тухай, цагдаагийн ажилтан Тимоти Лоеманн, мөн эдгээр аллагын үр дагавар нь АНУ хар арьстнуудыг хэрхэн үздэг талаар юу харуулж байгааг өгүүлдэг. Түүний дүгнэлтийг 2015 оны XNUMX-р сард бичсэн “Кливлендийн Тамир Райс” эссэнийхээ эхний хоёр мөрөнд төгс дүгнэсэн байдаг – “Асуулт: Хүүхэд хэзээ хүүхэд биш вэ? Хариулт: Хар хүүхэд байхад."
Абу-Жамал оролцож байгаа зарим асуудлынхаа талаар Truthout-тай ярилцав Хар арьстнуудын амьдрал хэзээ нэгэн цагт чухал байсан уу?Цагдаагийн хүчирхийлэл, Хар арьстны амьдрал чухал (BLM) хөдөлгөөн зэрэг.
Тасаша Хендерсон: Та цагдаагийн хүчирхийллийн хэд хэдэн тохиолдлыг үндэсний болон олон улсын хэмжээнд мэдээлээгүй талаар ярьж байна. Карл Хардиман Чикагод, Нью-Йорк хотод Шеп МакДаниел. Мөн 2014 оны эхэн үед бичсэн эссэгтээ та ямар нэг том зүйл ирж байгаа юм шиг, цагдаагийн хүчирхийллийн хэрэг гарч, нунтаг торхыг хөдөлгөж байна гэсэн мэдрэмжийг илэрхийлж байна. Миссури муж улсын Фергюсон хотод Майкл Браунтай болсон явдал шиг олон нийтийн эсэргүүцлийн эхлэлд хүргэсэн үйл явдал тохиолдох болно гэсэн мэдрэмж эсвэл мэдрэмж танд байсан уу?
Мумиа Абу-Жамал: Надад ямар нэгэн мэдрэмж төрж байсан. Хар арьстнууд руу дайралтын давтамж, эрч хүч нь нүцгэн, муухай, доромжилж, эсэргүүцэх зайлшгүй шаардлагатай болсон үед би үүнийг өмнө нь харж байсан. Манай ард түмэн бараг л бурхангүй тэвчээртэй; гэхдээ галын дөл дүрэлзэх үед энэ нь асар том нийгмийн хүч болж чадна. Үнэн хэрэгтээ энэ бол Америкийн суурьшсан муж дахь Хар арьстны түүхийн мөн чанар юм. Майк Брауны нийгэмлэг ийм жишээний нэг байсан гэж би бодож байна. Таван залуу ах сэтгүүлчдэд: "Намайг Майк Браун гэдэг", "Намайг Майк Браун гэдэг" гэж хэлэхийг би харсан нь Ромын боолууд босч, эзэнт гүрний эсрэг боссон "Спартак"-ын үеийн түүхэн цуурай юм. мөн бие биетэйгээ тодорхойлогддог.
Та "Үзэн ядсан гэмт хэрэг" эссэгтээ ямар төрлийн хүчирхийллийг үзэн ядалтын гэмт хэрэг гэж үздэг вэ, мөн хар, хүрэн хүмүүсийн эсрэг цагдаагийн хүчирхийллийг хэзээ ч үзэн ядалтын гэмт хэрэг гэж үздэггүй гэсэн асуултыг тавьсан. -ийн танилцуулга ба/эсвэл хэсэгчлэн Цэнхэр амьдрал чухал хууль Улс орон даяар цагдаа нарт халдах, алах явдлыг “үзэн ядах гэмт хэрэг” болгож байгаа бол камержуулалт, цагдаагийн ажилтнуудын сургалтыг нэмэгдүүлэх зэрэг бодлогоор дамжуулан цагдаагийн хүчирхийллийг бууруулах хууль тогтоомжийн оролдлогыг та хэрхэн харж байна вэ? Үзэн ядалтын гэмт хэргийн тухай хуулиас харахад эмзэг бүлгийн хүмүүсийг хамгаалах ёстой зүйл бидний эсрэг болж хувирсан.
Одоо Хар арьстны амьдрал чухал гэж үлгэр жишээ болж байгаа Хар хөдөлгөөн нь хэштег авч, өөрийн эрхгүй дэлбэрч байгаа тул ард түмэн ч ангийн дайснуудынхаа шидсэн уриа лоозонг барьж, "Цэнхэр амьтад бол цорын ганц зүйл"-тэй адил лоозон барих ёстой. Амьдрал чухал!," ухах уу? Учир нь үг бол зэвсэг бөгөөд төр, эзэнт гүрэн ард түмнийг цагаан захтай зүйлээр доромжлохыг оролдох үед ... үүнийг эргүүл. Төрийн мөн чанарын тухай нүд, оюун ухааныг нээхийн тулд үнэнийг ашигла.
Жишээлбэл, цагдаа нар жил бүр олон зуун хүнийг хуурч мэхэлж, ихэнхдээ шийтгэлгүйдгийг бид мэднэ. “Цаазын ялтай хэдэн цагдаа байгаа вэ?” гэж асуувал яасан юм бэ? Үгүй бол яагаад болохгүй гэж? Миний энд байгаа зорилго бол цаазаар авах ялын садар самуун явдлыг батлах гэсэнгүй, гэхдээ [хэрэв] бүх амьдрал тэгш эрхтэй, шүүхийн танхим бол хүмүүст шударга, эрх тэгш ханддаг газар юм бол яагаад болохгүй гэж? Эсвэл зөвхөн “бусад” хүмүүст цаазын ял оноох уу? Ухах уу?
Миний хэлэх гэж байгаа зүйл бол төр өөрийн "хууль"-аа хэзээд хэлмэгдүүлэх хэрэгсэл болгон ашиглах болно - энэ бол төрийн чухал мөн чанар юм; гэхдээ хөдөлгөөнүүд зөрчилдөөнийг бий болгох орон зайг бий болгож, өргөжүүлэх ёстой. Биеийн камер уу? Сургалт? BS. Дэмий. Дууслаа. Энэ бол хөрөнгөтний гайхамшиг юм. 1978 онд [гурван] цагдаа зодох үед Делберт Африк ухаангүй, эрүүгээ хугалсан нь видео бичлэгт бичигджээ. Шүүх хурал болоход шүүх хурлын шүүгч Стэнли Кубаки цагаан арьст тангарагтны шүүгчдийг огцруулж, (зэвсэгт) цагдаа нар Делберт маш булчинлаг байсан тул түүнээс айх шалтгаан (зэвсэггүй) байна гэж мэдэгдээд ялыг нь хэрэгсэхгүй болгов!
Төр гэдгийг бид ойлгох ёстой is ядуус, хэлмэгдэгсэд, хар арьстнууд, латин үндэстнүүдийн эсрэг үзэн ядсан гэмт хэрэг.
Таны эссэгт "Уур уцаар хаана байна?" Та "Ард түмний эв нэгдэл бол тогтолцооноос ногдуулсан чимээгүй байдал, айдас, дарангуйллын эсрэг хамгийн том зэвсэг юм. Нийгэмлэг, сүлжээ, хөдөлгөөний хувьд бидний эв нэгдэл маш чухал юм. Тиймээс бидний эв нэгдэлд халдаж байна” гэсэн юм. Харуудын амьдрал чухал сүлжээ, 15 долларын төлөөх тэмцэл, цагаачдын эрх гэх мэт янз бүрийн нийгэмлэг, байгууллагууд нэгдэж байгааг бид харж байна. Төрийн хэлмэгдүүлэлтийн дунд эвслүүд хэрхэн өөрсдийгөө тогтвортой байлгаж, олон нийт хэрхэн нэгдмэл хэвээр үлдэх вэ?
Хөдөлгөөн нь зайлшгүй шаардлагаас, тэдэнд алдах зүйлгүй болсон гэсэн мэдрэмжээс үүдэлтэй; Төр өчигдөр бүтэлгүйтсэн, өнөөдөр бүтэлгүйтэж байна, маргааш ч бүтэлгүйтнэ гэдэгт итгэлтэй байна (MOVE-ийн хэллэгээр) Жон Африк). Төр бол шийдэл биш, асуудал. Хүн амын улам бүр өсөн нэмэгдэж буй хэсэг хүмүүсийн хуваалцдаг энэ мэдрэмж нь хөдөлгөөнийг өдөөж, тэрслүү, дараа нь хувьсгалт ухамсарыг бий болгодог. Капитализм, түүнтэй зэрэгцэн ойр дотны капиталист-гангстер-улсын өсөлт амжилтгүй болохын хэрээр хүмүүс бидний хуурамч хилийн цаана нийтлэг зүйлийг олж харж, бие биенийхээ эсрэг биш харин бие бие рүүгээ алхаж эхэлдэг.
Капитализмд арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзэл хэрэгтэй бөгөөд үүнийг Трампитчуудтай ижил төстэй зүйл байдаг гэсэн хуурмаг байдлаар амьдардаг олон сая цагаан арьст ядуу, хөдөлмөрч хүмүүст хуурамч ухамсар бий болгоход ашигладаг гэдгийг санаарай. Эв нэгдэл гэж таамаглаж болохгүй, эсвэл үүсэхийг хүсэх боломжгүй. Хүмүүс хамтран ажиллаж, хамтдаа тэмцэж чадвал эв нэгдлийн дадлыг бий болгодог.
Та “Бид илүү их зүйлийн төлөө тэмцэх ёстой” эссэгтээ “түүх бидэнд ирээдүйн сонголтуудыг өгөхийн тулд амьдардаг” гэж бичжээ. Харуудын амьдрал чухал хөдөлгөөнд түүхэнд ямар сонголт өгсөн гэж та бодож байна вэ? Түүх өнөөдөр хөдөлгөөний удирдагч, оролцогчдод юу заах ёстой вэ?
Малколм [X] "Бидний бүх судалгаанаас түүх нь бидний судалгааг хамгийн сайн урамшуулдаг" гэж хэлдэг байсан. Тэр үүнийг багш Елиа Мухаммедээс сурсан. Малколм энэ сургамжийг давтан хэлсэн учир нь түүх түүнийг хоригдол ("Сатан" гэгддэг, жигшин зэвүүцдэг) байснаас үндэстний хамгийн нэр хүндтэй сайд нарын нэг, Хар Америкийн хамгийн хайртай удирдагчдын нэг болтлоо хэрхэн хувиргасныг өөрийн амьдралын туршлагаар мэдэж байсан. . Түүх нь хүмүүс, олон нийт, хөдөлгөөнүүд ирээдүй рүү тэмүүлэхийн тулд хүн төрөлхтний туршлагын төгсгөлгүй фонтыг санал болгодог. Түүх бол ард түмний эрх чөлөөг хайрлах хайрын үлгэр жишээгээр баялаг учраас одоо ба ирээдүйн хүчирхэг эх сурвалж юм!
Барууны цагаан арьстнуудыг дээдлэгч засгийн газрууд (Нью Мексико гэх мэт) яагаад Чиканогийн түүхийг хууль бус гэж үзэхийн тулд маш их тэмцсэн гэж та бодож байна вэ? Өнөөгийн улсын сургуулиуд яагаад Хар түүхийг маш их харамсдаг гэж та бодож байна вэ? Тэд мэдэх Хар түүх бол тэсрэлт юм! Түүх бол олон жилийн өмнө, эсвэл өчигдөр болсон явдлын тухай биш юм. Энэ нь өнөөдөр яагаад ийм байгааг тайлбарладаг; мөн маргаашийг хэрхэн өөрчлөх талаар санаа өгдөг.
Хар арьстнуудын амьдрал хэзээ нэгэн цагт чухал байсан уу? 1990-ээд оноос өнөөг хүртэл бичсэн эссэгүүдийг багтаасан бөгөөд хар арьстнууд төрийн хүчирхийлэлд хэрхэн өртөж, цагдаагийн харгислал, хоригдол зэрэг олон талыг хамардаг. Арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах шударга ёс, цагдаагийн эсрэг харгислал, эрүүгийн эрх зүйн тогтолцооны шинэчлэлийн талаар үргэлжилсэн яриа, идэвхжилд таны ном хэрхэн хувь нэмэр оруулсан гэж харж байна вэ?
би баяртай байна Хар арьстнуудын амьдрал хэзээ нэгэн цагт чухал байсан уу? Цагдаагийн терроризмын өнөөгийн асуудлыг хөндсөн боловч үүнийг илүү урт, илүү гүнзгий, илүү өргөн хүрээнд авч үзэх ёстой. Америкийн цагдаа нар Английн Скотланд-Ярдаас буудаггүй. Тэд хар боолын аливаа бослогыг эсэргүүцэхийн тулд цагаан арьстнууд цэрэгжсэн Өмнөдийн нэр хүндтэй "паддын буланд" төржээ. Эдгээр зуршил нь өнөөгийн хар арьст хүмүүсийн амьдралыг юу сүйтгэж байгаа тухай аливаа жинхэнэ хэлэлцүүлгийн гол цөмд байдаг. Энэ нь саяхан тэмдэглэсэн түүхийн ач холбогдлын талаархи зарим ойлголтыг харуулах ёстой. Хэрэв бид эдгээр үнэнийг жинхэнэ утгаар нь ойлгохгүй бол төрөөгүй хойч үеийнхэн эдгээр асуудлуудтай тэмцэж, үүнийг хэрхэн өөрчлөх талаар бодож байх болно. Доктор Хьюи П.Ньютон "Хар ирвэс" сонины сүүлээр дугаарт, цагдаа нарыг гүн гүнзгий өөрчлөхийг уриалж, тэднийг бөмбөгддөг бус асуудлыг шийдвэрлэх зорилготой Иргэний Энх тайвны хүчнийг бий болгохыг уриалав. Түүний санаа бодлыг нухацтай авч үзэх, илүү сайн маргаашийг бий болгохын тулд түүхийг ашиглаж эхлэх цаг болжээ.
Бид Дональд Трампын ерөнхийлөгч болох тодорхойгүй ирээдүйд үргэлжилсээр байгаа энэ үед "Хар арьстны амьдрал чухал" хөдөлгөөн болон бусад хөдөлгөөнд оролцож байгаа залуучууд эсэргүүцсээр, бүтээн байгуулалт хийж, зохион байгуулалтад орсоор байхад та тэдэнд ямар заавар өгөх вэ?
Хараач, бид Трампыг "Агуу өгөөжтэй хүн" гэж харж болно, эсвэл Клинтон, Обама хоёрын гүйцэтгэсэн үүргийг ухаалгаар шалгаж болно, тэр үед эхнийх нь олноор хорих механизмыг төгөлдөржүүлж, нөгөө нь үүнтэй холбоотой байсан. Сэргээн босголтоос хойш хар баялгийн тухай (өөрөөр хэлбэл, Хар гэрт барьцаалагдсан гэмт хэргийн хулгай). Бид хар арьстны амьдралын эсрэг төрөөс үүдэлтэй хэлмэгдүүлэлтийн талаар тодорхой төсөөлөл бүхий илүү гүн гүнзгий, боловсронгуй дүн шинжилгээ хийх ёстой, энэ нь намжих шинж тэмдэггүй түүхэн үргэлжлэл юм. Эсвэл сүүдрийн жүжиг хайж байгаа хүүхдүүд шиг “Бүгд найрамдахчууд муу/Ардчилагчид сайн” гэж тоглож болно.
Систем муу байна; Бид шинэ амьдралын хэв маягийг бий болгох, өсөх, боломжтой болгохын тулд гүн гүнзгий сэргээн босголт хэрэгтэй байна.
Тасаша Хендерсон одоогоор Хүний хэрэгцээ ба хүний эрхийн төлөө Heartland Alliance-д судалгаа, тэтгэлэг хариуцсан зохицуулагчаар ажиллаж байна. Тэрээр мөн Love & Protect-тэй хамтран зохион байгуулдаг бөгөөд Project Fierce Chicago-ийн захирлуудын зөвлөлд багтдаг. Тэрээр Salon, Ravishly, The Feminist Wire, For Harriet зэрэг сэтгүүлд нийтлэгдсэн. Түүнийг Twitter дээр дага @T_S_Henderson.
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах