Эх сурвалж: Counterpunch
Дэлхий нийт АНУ, Афганистаны засгийн газрууд болон Талибан улсууд тохиролцох эсэхийг харах гэж түгшүүртэй хүлээж байна нэг долоо хоногийн энх тайван Энэ нь "байнгын бөгөөд цогц" гал зогсоох, Афганистанаас АНУ болон бусад гадаадын эзлэн түрэмгийлэгчдийг гаргахад үндэс суурийг тавьж болох юм. Энэ удаад яриа хэлэлцээр бодитой байж болох уу, эсвэл өөр яриа болж хувирах уу? утаагүй дэлгэц Ерөнхийлөгч Трампын донтолтын төлөө масс аллага болон од Whack-а-мэнгэ?
Хэрэв гал зогсоох хэлэлцээр үнэхээр хэрэгжвэл дайны фронтод тулалдаж, үхэж буй афганчуудаас илүү аз жаргалтай хэн ч байхгүй байх болно гэж нэгэн ВВС-ийн сурвалжлагчийн хэлснээр "Үнэхээр бидний тулаан биш". Энэ дайны фронтод хамгийн их хохирол амсаж буй Афганистаны засгийн газрын цэрэг, цагдаа нар талибуудыг үзэн ядсан эсвэл АНУ-ын дэмжлэгтэй засгийн газарт үнэнч байгаадаа биш, харин ядуурал, цөхрөл, өөрийгөө хамгаалахын төлөө тулалдаж байна гэж ВВС-д мэдэгджээ. . Энэ утгаараа тэд АНУ ард түмний гэр орон, олон нийтийг Америкийн “тулааны талбар” болгосон газар бүр Ойрхи Дорнодын бусад сая сая хүмүүсийн адил тэвчишгүй хүнд хэцүү байдалд орсон.
Афганистанд АНУ-д бэлтгэгдсэн тусгай ажиллагааны хүчин үйл ажиллагаа явуулж байна “Алах” Талибуудын эзэмшилд байгаа нутаг дэвсгэрт шөнийн дайралт, довтолгооны ажиллагаа нь АНУ-ын агаарын хүчнийхэнд ихээхэн хохирол учруулсан тооцоологдоогүй тоо эсэргүүцлийн дайчид болон энгийн иргэд. АНУ 2001 оноос хойших дээд амжилтаа уналаа 7,423 бөмбөг, пуужин 2019 онд Афганистанд.
Гэхдээ BBC-ийн сурвалжлагч Нанаму Стеффенсений тайлбарласнаар (энд сонс, 11:40-аас 16:50 цаг хүртэл), энэ нь АНУ-ын дэмжлэгтэй элит тусгай ажиллагааны хүчин биш, харин улс даяар шалган нэвтрүүлэх цэгүүд болон хамгаалалтын жижиг заставуудад хөнгөн зэвсэглэсэн афган цэрэг, цагдаа нар хамгийн аймшигтайгаар хохирч байна. хохирогчдын түвшин. Ерөнхийлөгч Гани илчлэгдсэн 2019 оны 45,000-р сард түүнийг 2014 оны 2019-р сард албан тушаалдаа орсноос хойш XNUMX гаруй афган цэрэг амь үрэгдсэн бөгөөд XNUMX оны бүх үзүүлэлтээр бүр үхлийн аюултай.
Стеффенсен Афганистаныг тойрон аялж, АНУ-ын Талибаны эсрэг дайны эмзэг фронт болох шалган нэвтрүүлэх цэг, жижиг заставуудад Афганистаны цэргүүд, цагдаа нартай ярилцаж байв. Стеффенсений ярилцсан цэргүүд түүнд өөр ажил олдохгүйн улмаас зөвхөн цэрэг, цагдаад элссэн бөгөөд фронт руу илгээгдэхээсээ өмнө АК-47, RPG ашиглахад ердөө нэг сарын сургалтанд хамрагдсан гэдгээ хэлсэн. шугамууд. Ихэнх нь зөвхөн подволк, шаахай эсвэл Афганистаны уламжлалт хувцас өмссөн байдаг ч цөөн хэдэн биеийн хуяг дуулгатай байдаг. Тэд "ямар ч мөчид дарагдах вий гэж" байнгын айдас дунд амьдардаг. Нэг цагдаа Стеффенсенд “Тэд биднийг тоохгүй байна. Тийм ч учраас бидний ихэнх нь үхдэг. Зодолдох уу, алах уу гэдэг нь биднээс л шалтгаална” гэж хэлсэн.
Афганистаны үндэсний цагдаагийн дарга, генерал Хошал Садат АНУ-ын дэмжлэгтэй авлигад идэгдсэн засгийн газар тэдний амь насыг бага үнэлдэг тухай цэргүүдийн үзэл бодлыг нотолсон нь гайхалтай эелдэг ярилцлагадаа. Генерал Садат бол Их Британи, АНУ-д цэргийн коллеж төгссөн шүүх-тулалдсан Ерөнхийлөгч Карзайгийн дор 2014 онд хүмүүсийг хууль бусаар баривчилж, эх орондоо урвасан хэргээр АНУ, Их Британийн Ерөнхийлөгч Гани нарт баривчлагдсан юм түүнийг сурталчилж байсан 2019 онд үндэсний цагдаагийн газрын даргаар ажиллахаар болжээ. Стеффенсен Садатаас өндөр хохирол амсах нь ёс суртахуун, элсүүлэхэд хэрхэн нөлөөлж байгаа талаар асуув. Садат түүнд хэлэхдээ "Таныг ажилд авахыг харахад би Афганистаны гэр бүл, тэдний хэдэн хүүхэдтэй болохыг үргэлж боддог. Сайн зүйл бол хүчээ нэгтгэх чадвартай тулалдааны насны эрчүүд хэзээ ч цөөрдөггүй."
Стеффенсений илтгэлийн эцсийн ярилцлагад Талибанчуудын эзэмшилд байгаа нутаг дэвсгэрээс Вардак хот руу ойртож буй тээврийн хэрэгслийн шалган нэвтрүүлэх цэгийн цагдаа дайны зорилго юу болохыг эргэлзэж байв. Тэрээр түүнд “Лалын шашинтнууд бид бүгдээрээ ахан дүүс. Бид бие биедээ ямар ч асуудалгүй” гэж хэлсэн. "Тэгвэл чи яагаад тулалдаж байгаа юм бэ?" гэж тэр түүнээс асуув. Тэр эргэлзэж, сандарсандаа инээж, толгойгоо сэгсрэв. "Яагаад гэдгийг та мэдэх. Яагаад гэдгийг би мэднэ. Үнэхээр тийм биш Бидний зод ”гэж тэр хэлэв.
Тэгвэл яагаад бид бүгдээрээ тэмцэж байгаа юм бэ?
Стеффенсентэй ярилцсан Афганистаны цэргүүдийн хандлагыг Америкийн дайны хоёр талд тулалдаж буй хүмүүс хуваалцдаг. Одоо Афганистанаас Мали хүртэл таван мянган бээрийн зайд оршдог “тогтворгүй байдлын нум”-ыг дамнан АНУ-ын “дэглэм солих”, “терроризмын эсрэг” дайнууд олон сая хүмүүсийн гэр орон, олон нийтийг Америкийн “дайны талбар” болгож байна. Стеффенсений хэлсэн Афганистаны шинэ цэргүүдийн нэгэн адил цөхрөнгөө барсан хүмүүс аль ч талаасаа зэвсэгт бүлэглэлд нэгдсэн боловч үзэл суртал, шашин шүтлэг, барууны улс төрчид, шинжээчдийн таамаглаж буй харгис шалтгаантай ямар ч холбоогүй шалтгаанаар нэгджээ.
АНУ-ын Төрийн нарийн бичгийн дарга Кондолиза Райс зогсоосон АНУ-ын цэрэгжүүлсэн "Терроризмын эсрэг дайн"-ын эхний гурван жилд дэлхий даяар терроризмын тэсрэлт, зэвсэгт эсэргүүцлийн үр дүнд урьдчилан таамаглаж байсан нь тогтоогдсон зорилгоос нь яг эсрэгээр үр дүнд хүрсэн гэж 2005 онд Төрийн департаментын дэлхийн терроризмын талаарх жил тутмын тайланд дурджээ. Райс тайлангийн илчлэгдсэн хариу үйлдэл нь АНУ-ын хууль бус, тогтворгүй байдлын дайны хамгийн тод үр дүнгийн талаарх олон нийтийн ойлголтыг дарахыг оролдсон явдал байв.
Арван таван жилийн дараа АНУ болон түүний байнга өсөн нэмэгдэж буй дайснууд хүчирхийлэл, эмх замбараагүй байдлын мөчлөгт баригдсан хэвээр байгаа бөгөөд энэ нь нэг талын зэрлэг байдлын үйлдлүүд нь зөвхөн эсрэг талын хүчирхийллийн шинэ өргөжилт, хурцадмал байдлыг өдөөж, төгсгөл нь харагдахгүй байна. Судлаачид Америкийн дайны эмх замбараагүй хүчирхийлэл, эмх замбараагүй байдал нь улс орны өмнө төвийг сахиж байсан энгийн иргэдийг хэрхэн зэвсэгт дайчин болгон хувиргаж байгааг судалжээ. Олон янзын дайны бүс нутгуудад тууштай, тэд зэвсэгт бүлэглэлд элсэх гол шалтгаан нь өөрсдийгөө, гэр бүлээ эсвэл нийгмээ хамгаалахад оршдог тул дайчид үзэл суртлыг үл тоомсорлон хамгийн их хамгаалалтыг авахын тулд хамгийн хүчирхэг зэвсэгт бүлэглэлд ханддаг болохыг олж мэдсэн. .
2015 онд Мөргөлдөөнд байгаа иргэдийн төв (CIVIC) нь Босни, Палестин (Газа), Ливи, Сомали зэрэг орны 250 дайчинтай ярилцлага хийж, үр дүнг нийтэлсэн. тайлан нэртэй Ардын хэтийн төлөв: Зэвсэгт мөргөлдөөнд байгаа энгийн иргэдБайна. Судлаачид "Дөрвөн тохиолдлын судалгаанд оролцогчдын тодорхойлсон оролцооны хамгийн нийтлэг сэдэл бол өөрийгөө болон гэр бүлээ хамгаалах явдал байсан" гэж тогтоожээ.
2017 онд НҮБ-ын Хөгжлийн хөтөлбөр (НҮБХХ) Африк дахь Аль-Каида, Боко Харам, Аль-Шабааб болон бусад зэвсэгт бүлэглэлд нэгдсэн 500 хүний дунд ижил төстэй судалгаа явуулжээ. The НҮБХХ-ийн тайлан гэсэн нэртэй байв Африкт экстремизмтэй тэмцэх аялал: Жолооч, урамшуулал ба ажилд элсэх цэг. Үүний үр дүн нь бусад судалгааны үр дүнг баталгаажуулж, цэрэг элсүүлэх "хөгцлийн цэг"-ийн талаарх дайчдын хариулт ялангуяа гэгээлэг байлаа.
"Хачирхалтай 71% нь" тайланд "төрийн арга хэмжээ", тухайлбал "гэр бүлийн гишүүн эсвэл найзыгаа хөнөөсөн" эсвэл "гэр бүлийн гишүүн эсвэл найзаа баривчилсан" үйл явдал нь тэднийг нэгдэхийг өдөөсөн үйл явдал гэж онцолжээ." НҮБ-ын Хөгжлийн хөтөлбөр “Төрийн аюулгүй байдлын үүрэг гүйцэтгэгчийн зан үйл нь урвуу байдлаар бус, харин боловсон хүчнийг сонгон шалгаруулахад гол түлхэц болж буй нь илчлэгдэж байна” гэж дүгнэжээ.
АНУ-ын засгийн газар цэрэг-аж үйлдвэрийн хүчирхэг ашиг сонирхолд автсан тул хууль бус, сүйрлийн дайн дэгдээсэн олон жилийн туршлагаасаа илүүтэйгээр эдгээр судалгаанаас суралцах сонирхолгүй байгаа нь тодорхой. Цэргийн хүч хэрэглэх зэрэг “бүх сонголт ширээн дээр байна” гэж тогтмол тунхаглах нь хууль тогтоомжийг зөрчсөн хэрэг болно. НҮБ-ын дүрэм, энэ нь заналхийлэл болон бусад үндэстнүүдийн эсрэг хүч хэрэглэхийг хориглодог, учир нь ийм тодорхой, нээлттэй заналхийлэл нь дайныг урьдчилан таамаглаж байгаа юм.
Гэвч Америкийн олон нийт манай улсын гамшигт дайны үндэслэлүүдийн худал хуурмаг, ёс суртахуун, хууль эрх зүй, улс төрийн дампуурлыг илүү тодорхой ойлгох тусам бид бодлого нь дэлхий дахинд илүү их үхэл, сүйрэл, сүйрлийг санал болгодог дайныг өдөөн хатгасан улс төрчдийн утгагүй мэдэгдлийг эсэргүүцэх болно. эмх замбараагүй байдал. Трампын бүдүүлэг, алуурчин Ираны бодлого нь зөвхөн хамгийн сүүлийн үеийн жишээ бөгөөд гамшигт үр дүнд хүрсэн хэдий ч АНУ-ын милитаризм хэвээр байна эмгэнэлтэй хоёр тал, цөөн хэдэн хүндэтгэлийн үл хамааран.
АНУ хүмүүсийг хөнөөж, гэрийг нь бөмбөгддөгөө зогсоож, АНУ-ын дэмжлэгтэй зэвсэгт хүчин болон тэдний тулалдаж буй зэвсэгт бүлэглэлд элсэхгүйгээр өөрсдийгөө болон гэр бүлээ хамгаалах, хамгаалахад нь дэлхий нийтээр тусалж эхлэх үед АНУ-ын хурцадмал мөргөлдөөн үүснэ. Дэлхий даяар дүрэлзсэн милитаризм намжиж эхлэв.
Афганистан бол АНУ-ын хамгийн урт дайн биш юм. Энэхүү эмгэнэлт ялгаа нь Америкийн Энэтхэгийн дайннь 1924 онд Апачагийн сүүлчийн дайчдыг олзлогдох хүртэл улс байгуулагдсанаасаа хойш үргэлжилж байсан. Гэхдээ Афганистан дахь АНУ-ын дайн бол АНУ 1945 оноос хойш тэмцэж байсан анахроник ба урьдчилан тааварлашгүй нео-империйн дайны хамгийн урт нь юм.
Ванкувер дахь афган таксины жолоочийн хувьд надад 2009 онд хэлэхдээ “Бид 18-р зуунд Персийн эзэнт гүрнийг ялав. Бид 19-р зуунд Англичуудыг ялсан. Бид 20-р зуунд Зөвлөлт холбоот улсыг ялсан. Одоо НАТО-той хамт бид 28 улстай тулалдаж байгаа боловч бид ч бас тэднийг ялна. ”Гэжээ. Би түүнд нэг минут ч эргэлзэж байгаагүй. Гэхдээ Америкийн удирдагчид эзэнт гүрний төөрөгдөлд автсан, төсөв танах зэвсгийн технологид автсан үедээ яагаад Афганистаны таксины жолоочийн үгийг сонсох болов?
Nicolas JS Davies нь зохиогч Манай гарт Цусны тухай: Ирак дахь Америкийн халдлага, сүйрэл 44 дэх Ерөнхийлөгчийг үнэлэхдээ “Обама дайтаж байна” бүлгээс: Барак Обамагийн Прогрессив удирдагчийн анхны бүрэн эрхийн хугацааны тайлангийн хуудас.
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах