Энди Пиасчик Хартфордын идэвхтэн Стив Торнтонтой ярилцлаа
Стив Торнтон 1970-аад онд Коннектикутын их сургуулийг төгссөний дараа Хартфордод шилжин ирснээсээ хойш идэвхтэн болсон. Тэрээр Хартфордод төвтэй эрүүл мэндийн ажилтны үйлдвэрчний эвлэлийн 1199 дүүрэгт олон жил ажилласан бөгөөд сүүлийн 40 жилийн хугацаанд тус хотод олон байгууллага, кампанит ажилд оролцож байжээ. Тэрээр мөн нутгийн ард түмний түүхийг маш их сонирхдог бөгөөд хэдэн жилийн өмнө энэ түүхийг сурталчлах зорилгоор вэб сайт нээжээ. Shoeleatherhistory- project.com бол Хартфордын ард түмний түүхийн жинхэнэ үнэт чулуу бөгөөд нэг удаагийн оршин суугч Марк Твенээс эхлээд орон нутгийн суулт ажил хаялт, Хар ирвэс намын хотын бүлгийн ажил хүртэл түүхтэй. Торнтон мөн Бриджпортын нийтийн номын сан, connecticuthistory.org сайт болон орон нутгийн хэвлэл, вэб сайтад зориулж нутгийн түүхийг бичдэг. Тэрээр өнгөрсөн хугацаанд хувь нэмрээ оруулсан хүн юм Z зохиогч Wobblies-ийн гутлын арьсан түүх.
PIASCIK: Та анх Хартфордын ард түмний түүхийг хэрхэн бичиж эхэлсэн бэ?
ТОРНТОН: Би 1960-аад оны сүүлээр ахлах сургуульд байхдаа эрх мэдлийг хүндэтгэх, эх оронч үзэл, сонгогдсон удирдагчдын алдаа мадаггүй байдлын талаар надад сургаж байсан бүх зүйлд эргэлзэж байсан учраас Америкийн түүхийг үгүйсгэсэн. Миний хувьд түүх бол Америкийн Нэгдсэн Улсын агуу байх ёстой бүх зүйлд үнэлэгдсэн цагаан арьстнуудын тухай түүх байсан.
Дараа нь би Герберт Аптекерийн зохиолыг уншсан Америкийн хувьсгалын түүх. Энэ бол түүхийн өөр тал байгааг би огт төсөөлөөгүй нээлт байсан. Түүхийг бодитоор бүрдүүлдэг хүчийг огт өөр байдлаар авч үзэх нь миний сэтгэлийг хөдөлгөв. Ер бусын зүйл хийдэг жирийн хүмүүс. Тэр ном миний хувьд олон түвшний цоо шинэ боловсрол болсон. Би ертөнцийг шинэ нүдээр харж чадсан юм.
Энэ нь надад Вьетнамын дайн, иргэний эрх, колоничлолын эсрэг тэмцэл, бараг бүх зүйлийг ойлгоход тусалсан. Миний олж мэдсэн зүйл бол эмэгтэйчүүдийн түүх, ижил хүйстнүүдийн эрх чөлөөний хөдөлгөөний талаар маш нарийн зүйл байсан тул хоёулаа бие даан гарч ирэхийн ирмэг дээр байсан гэж би хэлж байна. Энэ ертөнцийг харах өөр үзэлгүйгээр таныг жинхэнэ идэвхтэн, зохион байгуулагч байж чадахгүй гэж би бодож байна, би үүнд маш их талархаж байна.
Та бичсэн түүхээ ямар эх сурвалжаас авдаг вэ?
Aptheker-ийн дараа би уншиж байсан Хөдөлмөрчдийн үл мэдэгдэх түүх Ричард Бойер, Герберт Морайс нар. Миний Хартфордын тухай ганцхан өгүүлбэр байсан. Энэ нь 1919 онд Палмер Райдын хоригдлуудыг "халуун хайрцаг" гэж нэрлэдэг шийтгэлийн өрөөнд байлгаж байсан тухай дурджээ. Энэ нь алт олохтой адил байсан. Би анх удаа радикал түүхийн томоохон мөчүүд өөр газар, том хотуудад тохиолдсонгүй, миний зогсож байсан газар дээр ч байсан гэдгийг би холбосон.
Тэндээс эхлээд томьёо гаргаж эхэлсэн. Хэрэв улс орон даяар эсвэл дэлхийд томоохон зүйл болсон бол би орон нутагт яг юу болж байгааг харахыг харах болно. Тиймээс номын санд сонины хайлтаас эхэлсэн.
Жишээлбэл, хэзээ Үндэстний төрөлт1915 оны анхны кино нь Нью-Йоркт гарч байсан ч удалгүй Хартфордод үзүүлсэн гэж би бодсон. Хартфордыг оруулаад киноны дараа хаа сайгүй маргаан өрнөсөн. Хотын даргад хориг тавихыг хүссэн хар арьст номлогчид болон Африк гаралтай Америкийн нэр хүндтэй удирдагчдын нэрийг би мэдсэн. Тэндээс би тухайн үеийн хотын эрх мэдлийн бүтэц, Африк гаралтай америк хорооллуудын талаар илүү ихийг мэдэж болно.
Дараа нь гудамж, хүн бүрийн оршин суугаа газар, орон нутгийн бүх аж ахуйн нэгж, орон нутгийн үйлдвэрчний эвлэлийн байгууллагуудыг жагсаасан хуучин хотын лавлах руу очив. Энэ нь надад эдгээр хүмүүс хотод хаана амьдардаг, тэдний ойролцоо хэн амьдардаг болохыг харуулсан.
Дараа нь би түүхийн зарим нэг контекстийг өгөхийн тулд эртний кино урлаг эсвэл эртний арьсны харилцааны тухай эрдэм шинжилгээний бүтээл, ном, нийтлэл рүү очиж магадгүй юм. Жишээлбэл, би YouTube дээр бүхэл бүтэн киног үзсэн. Зэвүүн, гэхдээ чухал. Зарим тохиолдолд би Коннектикутын бусад хотуудаар явж, тэдний сонин, номыг хайж байсан. Заримдаа миний хайлт Нью-Йоркийн их сургуулийн Тамимент номын сан эсвэл Харлем дахь Шомбургийн төв рүү хөтөлдөг байв.
Би энэ бүхнийг судалж байх үед бусад зүйлс гарч ирнэ. Тэд шинэ түүхийн сэдэв болдог. -тай Үндэстэн төрсөн, Би Коннектикут дахь Ку Клукс Клан, дараа нь NAACP-ийн бүтээл бөгөөд орон нутгийн бүлэгтэй Линчингийн эсрэг загалмайтнуудын өсөлтийг хянаж эхэлсэн.
Хүмүүс бидэнтэй хамт байх хугацаанд нь тэдний түүхийг ярих ёстой гэдгээ би бас ойлгосон. Би үүнийг Вобблис, олон жилийн феминист үзэлтнүүд, Пуэрто-Рикогийн ахмад идэвхтнүүд, ялангуяа Хар ирвэс намын орон нутгийн гишүүдтэй хийсэн.
Та Хартфордын олон түүхийг олж мэдсэн бөгөөд тэнд амьдардаг олон хүн мэдэхгүй байж магадгүй юм. Ард түмний их түүх нээгдэхийг хүлээж байна гэж та хэлэх үү?
Тийм ээ, мөн цаг хугацааны явцад алдагдаж байгаа маш олон түүх байдаг. Та зөвхөн нэг хэсгийг нь хадгалах боломжтой, гэхдээ фрагмент бүр тусалдаг. АНУ-ын түүхэн дэх томоохон үйл явдал, хөдөлгөөн бүр нь орон нутгийн ижил төстэй түүхтэй холбоотой байдаг. Та үнэхээр гүн ухахын тулд хэдэн цаг микрофильм унших дуртай байх ёстой гэж би бодож байна.
Түүхийг нээж, тайлбарласны дараа би яаж илүү олон хүмүүст үүнийг сургах вэ гэсэн асуулт гарч ирнэ. Тийм учраас би анхны вэбсайтаа хийсэн. Би бас холбогдох мэдээлэлтэй хурал, цуглаан, янз бүрийн арга хэмжээнд үг хэлдэг.
Мөн би нийтлэл бичдэг. Сэдэвт асуудлын талаар надад гүн гүнзгий хэлэх зүйл байхгүй, гэхдээ түүх ярьдаг. Тиймээс Дональд Трамп фашист шиг сонсогдож эхлэхэд би өөр хаанаас ийм утгагүй зүйлийг сонссон юм бэ? 100 жилийн өмнөх сонин хэвлэл, улстөрчид Ирланд болон бусад цагаачдын нийгэмлэгийн тухай ярихдаа яг л ийм муухай байсан. Орон нутагт 1930-аад онд хүмүүс америкчлагдсан фашист хэллэгийг худалдан авч байв. Дараа нь би үүнийг нэгтгэж, өнөөдөр ижил төстэй байдал, магадгүй суралцах ёстой сургамжуудыг харуулах болно.
Хартфордын түүхээс ямар нээлт хийх дуртай вэ?
Би 1700-аад оны үед эрх чөлөөтэй хүмүүс байсан Африк гаралтай Америкчууд болох Истоны гэр бүл дээр ажиллаж байна. Хосеа бол Хартфорд хотод арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзэлтнүүдийн онилсон сүмийг эхлүүлсэн эрт үеийн халдлага үйлдэгч байсан. Түүний хүү Сэмпсон жирийн л нэгэн залуу байсан ч бичиг баримтыг нь гүйлгээд би түүнийг банжо хийдэг, олон ажил хийдэг байсныг олж мэдсэн. Тэр бас нэлээд баатарлаг зүйл хийсэн. 1859 онд Жон Браун цаазлагдах үед Сэмпсон Хартфорд мужийн ордны орой дээр гарч, Эрх чөлөө хатагтайн хөшөөг хар даавуугаар нөмөрчээ. Өөр нэг Истон бол маш алдартай тайзны жүжигчин, банжо тоглогч байсан. Түүнийг энд бараг мэддэггүй байсан ч Австрали болон бусад оронд гайхалтай алдартай байсан. Тэд бүгдээрээ маш зөв шударга, амжилттай гэр бүл байсан. Элизабет Гурли Флинн, Эмма Голдман, Фредерик Дуглас, Жеймс Коннолли, Эммалин Панкхурст, Южин Дебс, Карло Треска болон бусад олон зуун, заримдаа олон мянган хүмүүстэй ярилцсан алдартай хүмүүсийн хотод зочилсон тухай би бас бичиж чадсан. . Тэд энд байсан, юу гэж хэлсэн нь надад урам зориг өгсөн.
Та урьд өмнө байгаагүй түүхийг нээхээс гадна алдартай домог зүйг цоолдог.
Заримдаа энэ нь шинэ түүхийг нээх тухай биш харин хүмүүсийн мэддэг гэж боддог түүхийг дахин тайлбарлах явдал юм. Би насанд хүрсэн бүх насаараа үйлдвэрчний эвлэлийн зохион байгуулагч байсан, түүхч, академич биш болохоор энэ нь төвөгтэй юм. Гэхдээ хэрэв та түүхийн "цагаан хүний" онол алдаатай гэж үзэж байгаа бол бидний сурсан зүйлс бас алдаатай гэсэн үг. Та гүн гүнзгий ухаж, үнэнч байж, баримтыг үнэмшилтэй байдлаар гаргах хэрэгтэй.
Нэг тохиолдол бол буу үйлдвэрлэгч Самуэл Колт юм. Тэр бол Хартфордын хамгийн алдартай хүн юм. Түүний хуучин үйлдвэр одоо үндэсний түүхийн цэцэрлэгт хүрээлэн болжээ. Тэрээр агуу хүн, гайхалтай, шинийг санаачлагч удирдагч гэсэн нэр хүндтэй боловч үнэндээ аймшигтай хүн байсан. Хамтдаа нэгтгэж болох огт өөр өгүүллэг байгаа бөгөөд түүний эргэн тойронд бий болсон домогоос илүү үнэн зөв гэж би маргах болно. Иргэний дайн эхэлсний дараа Колт Холбоонд буу зарсан. Сонгуульд саналаа өгөөгүй ажилчдыг өөрийнхөө хүссэнээр ажлаас нь халсан. Тэр хүүгээ ах Жон дээр ломбарданд тавьсан том нөхөр байсан. Ах нь хүн амины хэрэг үйлдсэн бөгөөд Колт түүнийг өмгөөлж, түүнийг цаазлахаас өмнө шоронд амиа хорлодог байсан хутгаа Жонд өгсөн байх. Тэгээд цаашаа. Энэ хүндлэх ёстой хүн мөн үү?
Танай вэбсайтын сэдэв нь орон нутгийн хөдөлмөрийн хөдөлгөөн, хар арьстны эрх чөлөөний тэмцлийн чухал түүхээс гадна маш өргөн цар хүрээтэй байдаг. Урлаг, соёл, спорт, тэр байтугай таны үнэнчээр, даатгалын байцаагч Жонни Доллартай холбоотой зардлын данстай нийтлэлүүдийг ухамсартайгаар оруулдаг уу?
Хаха. Бид хоёулаа хуучин радиогийн Жонни Долларын шүтэн бишрэгчид. Тэрээр Хартфордод оршин суудаг байсан бөгөөд таны асуултад хариулахын тулд, тийм ээ, би соёл нь хүмүүсийн янз бүрийн цаг үеийн улс төрийн сэтгэл санааг илэрхийлдэг бөгөөд энэ нь тэдний нөлөөллийн талаарх ойлголтыг өгдөг болохыг олж мэдэв. Холбооны театрын төсөл бол гайхалтай байсан гэдгийг бид мэднэ. богино настай бол New Deal хөтөлбөр. Тэр үед Хартфордын тайзан дээр юу байсныг олж мэдэхэд хангалттай хялбар байсан ч энэ тухай ном гараагүй гэж бодож байна. Тэд театрын хувилбарыг тоглосон Энд байж болохгүй Синклер Льюис. Тэд Орсон Уэллесийн алдартай хувилбарыг тавьсан Отелло хар арьст жүжигчидтэй.
Вэбсайтыг ажиллуулж эхэлснээс хойш та Радикал Хартфордын явган аялал хийх болсон. Тэд юунаас бүрддэг вэ?
Аялал бол маш их ажил бөгөөд тэд бас аз авчирдаг. Би олсон ганц хоёр үйл явдлаас эхэлдэг. Дараа нь би 90 минутын урт маршрутыг тодорхойлно. Би орхигдсон үйлдвэр, хуучин сургууль, сүмийн самбарын түүхийн талаар сурч эхэлдэг. Энэ нь ямар нэгэн байдлаар ажилласан. Миний сүүлчийн аялал Хартфордын холбогдсон ганц хоёр гудамжийг хамарсан. Зогсоолуудад уугуул америкчууд, Пуэрто-Рикогийн хувьсгалчид, суулт хийх ажил хаялт, түрээслэгчдийн зохион байгуулалтын тухай түүх багтана. Мөн Католик шашны радикал санваартан Клиффорд Одецын жүжиг ВLefty-д зориулагдсан, мөн Их хямралын үеийн орон нутгийн Ажилгүйчүүдийн зөвлөлийн ажил. Би анхны үйл явдалд оролцсон хүмүүсийн эшлэлийг оруулав. Миний аялан тоглолтод оролцогчид зогсоол болгон дээр эшлэлүүдийг уншдаг нь хөгжилтэй, миний хоолойны нэгэн хэвийн байдлыг эвддэг. Би тодорхой зогсоолуудад зураг, контекст нэмэхийн тулд хуучин Viewmaster хүүхдийн тоглоомыг танилцуулах гэж байна. Та тэдгээрийг онлайн үйлчилгээнд зураг байршуулах замаар хийж болно. Эцсийн эцэст, ландшафт өөрчлөгдөж, заримдаа тохиолдлын талаар юу ч үлдээдэггүй. Энэ бүхэн маш бага технологиор хийгдсэн.
Таны амьдарч буй хот, хотын хүмүүсийн түүхэнд зориулсан вэбсайт нээхийг хүсч буй хүнд та ямар зөвлөмж өгөх вэ?
Эхлээд өнгөлөхөд цаг гаргаж болох цөөн хэдэн түүх бичээрэй. Та мэргэжлийн зохиолч байх албагүй, гэхдээ та өгүүллэгүүд яг дээд хэсэгт нь уншигчдын сонирхлыг татахыг хүсдэг. Минийх тус бүр 300-1,500 үгтэй байсан. Богино байх нь дээр гэж бодож байна. Дараа нь ашиглахад хялбар платформ олоорой.
Та хамгийн их үзэгчдийг баяр ёслол эсвэл бусад чухал огнооны үеэр нийтлэх үед олж мэдэх болно. Чухал ач холбогдол бүхий мэдээллийг илчлэх эх сурвалж бараг байдаггүй. Би Холбооны мөрдөх товчооны нууцыг задруулсан файлуудыг ашиглан тэдний Хар ирвэс, Малколм Икс Хартфордод олон удаа айлчилж байсан, тэр байтугай Пол Робесоныг хар жагсаалтад орсоны дараа хийсэн орон нутгийн концертын талаар олж мэдсэн. Бидний түүхийг биднээс нуун дарагдуулдаг тэрхүү эрх мэдлийн бүтцийн эсрэг энэ материалыг ашиглах боломжтой болсон нь ялангуяа сэтгэл ханамжтай байдаг.
Z
Энди Пиасчик Z, Znet болон бусад олон хэвлэл, вэбсайтад зориулж бичдэг. Түүний роман Хөдөлгөөнөөр энэ оны эхээр хэвлэгдсэн.