I
t
АНУ-ын суртал ухуулгын систем хэр үр дүнтэй болохыг харах нь гайхалтай юм
хэвийн байдалдаа оруулж, тэр байтугай засгийн газрынхаа нүүр царайг маш сайхан болгож чадлаа
шууд түрэмгийлэл - мөн байлдан дагуулалт, колоничлол
эзэмшил - жижиг, алс холын улс. Энэ нь ялангуяа гайхалтай юм
Энэ нь бүх томоохон хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр дамжин хэрэгжсэн
газар, хэдийгээр хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл шууд эзэмшдэггүй ба
засгийн газрын хяналтанд байдаг.
мэдээлэл
Гэсэн хэдий ч эдгээрийн нэг хэсэг нь үндэсний байгууллагын нэг хэсэг юм
үзэл суртал, ертөнцийг үзэх үзэл, тэдгээрийн нэгдэл
тогтмол төвлөрлөөр нэмэгдэж, эрчимжсэн
хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийг арилжааны болгох, нарийссан элитийн хяналт,
мэдээний эх сурвалж болох засгийн газраас ихээхэн найддаг. The
Хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд ч гэсэн улам хүчирхэгжиж буй баруун жигүүрийн эгнээнд хадгалагдаж байна
хэвлэл мэдээллийн эзэд, редактор, шинжээчдийн бүрэлдэхүүн. Энэ баруун жигүүр
цуурай танхим эзэнт гүрний хүчирхийллийг түлхэж, ялангуяа зохион байгуулалттай үед
баруун жигүүрийн гүйцэтгэх засаглалын дагуу, мөн дутагдалтай гэж хэвлэл мэдээллийн гажуудалд халддаг
эх оронч сэтгэл. (Энэ нь мөн "либерал" гэж тооцогддог хүнийг шийтгэж болно.
Левинскийн хувьд Клинтон шиг баруун жигүүрт үзэн яддаг гүйцэтгэх засаглал
caper, гэхдээ Жорж Бушийг аливаа ноцтой хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээс хамгаалах
түүний дотор болон гаднаас сэрэмжлүүлгийг үл харгалзан есдүгээр сарын 9-нээс урьдчилан сэргийлж чадаагүй,
Харкены хувьцааны дотоод арилжаа, түүний болон түүний хамтран ажиллагсдын төлөө
Энроны эрчим хүчний бодлогын ашиг сонирхлын зөрчил.)
Хэвийн байдал
хэчнээн харгис хэрцгий, харш байсан ч төрийн бодлого
бодлого байж болох олон нийтийн ашиг сонирхол нь хүлээн зөвшөөрөгдсөнөөс амархан үүсдэг
болон эх оронч байр суурийг дотооддоо болон үзэл бодол нь
Хэвлэл мэдээлэл бол сайн тэмцлийн төлөөх багийн нэг хэсэг юм. Персийн булангаас
CNN-ийн шилдэг сурвалжлагч Кристиан Аманпуртай гэрлэж буй дайны хэрэг
Төрийн департаментын олон нийттэй харилцах дээд ажилтан Жеймс Рубин
Энэ мөргөлдөөний дунд ямар ч хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр гарч болзошгүй мөргөлдөөний талаар дурдаагүй
Жуди Вудрафф, Вольф Блицер нарын нөхдийн сонирхлыг татав
"бид"-тэй ярилцаж байхдаа хэзээ ч асуудаггүй
гэсэн асуултууд—тэдний албан ёсны хамтрагчид, багийн сүнс байдаг
Зөвхөн CNN төдийгүй АНУ-ын бүх сүлжээг давамгайлсан. Сүлжээний эх үүсвэр
Иракийн хямралын талаарх мэдээний ихэнх нь өнөөг хүртэл үргэлжилсээр байна
болон төрийн албан хаагч байсан хүмүүс (FAIR судалгаагаар 76 хувь). The
үндсэн хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл тийм ч харгис байсангүй, гэхдээ тэд
багийн үнэнч гишүүд байсан. Үр дүн нь гарсан
өндөр хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл болох "хэвлэлийн мэдээний сэтгүүл зүй"-ийн давамгайлал
төрийн албан хаагчдын итгэл үнэмшил, хялбар удирдлага,
мөн шүүмжлэл, эрэн сурвалжлах мэдээллүүд устах эсвэл үхэх
Энэ нь албан ёсны шугамыг сорьдог.
In
Иракийн түрэмгийлэл, байлдан дагуулалтын хэрэг, албан тушаалтны эхний зорилго
суртал ухуулга нь олон нийтэд зарах явдал байв. Үүнийг биелүүлсэн
гурван гамбит: (1) чөтгөр болгох; (2) чөтгөрийн талаарх нэхэмжлэл
манай үндэсний аюулгүй байдалд заналхийлсэн зэвсэг эзэмших; ба (3)
“бүтэлгүйтсэн” дипломат ажиллагаа, хяналт шалгалт. Хэвлэл мэдээллийнхэн хамтран ажилласан
Эдгээр суртал ухуулгын сэдвүүдийг маш сайн түлхэж байна. Саддамыг чөтгөр болгов
нэлээн үр дүнтэй - хэцүү ажил биш, харин хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл
анхаарал сарниулах илүү хэцүү ажлыг гүйцэтгэсэн
чөтгөрийн өмнөх холбоо, дэмжлэг. Гол урсгал
АНУ-ын хооронд тохиролцоонд хүрсэн гэж хэвлэлүүд хэлээгүй байна
мөн Саддам боломжгүй; тэд хэлэлцэж, тунгаан бодохоос татгалздаг
урт хугацааны туршид оршин тогтнож байсан. -ийн зураг
Дональд Рамсфельд 1983 оны арванхоёрдугаар сард Саддам Хуссейнтэй гар барин
тэр чөтгөртэй эвсэхэд тусалсан тул дэлгэцэнд үзүүлээгүй
телевизийн сүлжээнд эсвэл нийтэлсэн
Нью-Йорк Таймс
or
Philadelphia
Асуугч.
The
Хоёрдахь суртал ухуулгын гамбит нь Саддамыг үргэлжлүүлэх гэж буйд анхаарлаа хандуулах явдал байв
үй олноор хөнөөх зэвсэг (WMD) эзэмших, түүний заналхийлэл
АНУ-ын үндэсний аюулгүй байдалд. Хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр хангах замаар энэ сэдвийг түлхсэн
Эдгээр асуудлаар засгийн газрын хураамжийн ханалтын хамрах хүрээ, дараах байдлаар
Энэ нь үнэхээр чухал байсан гэж засгийн газрын намын шугам
асуудал бөгөөд бид бодит аюул заналхийлэлтэй тулгарч байсан. Гэхдээ түүнтэй адил
Эхний гамбит, чухал нэмэлтүүдийг бас ашигласан: тухайлбал, дарах
тохиромжгүй нотлох баримтууд, үүнийг эсэргүүцэх мэргэжилтнүүдээс зайлсхийх
намын шугам, өөрчлөлтөд анхаарлаа хандуулж, шүүмжилж чадаагүй
нэхэмжлэл, худал хуурмаг урсгал, аль алиныг нь хэлэлцэх, дүн шинжилгээ хийхээс татгалздаг
АНУ-ын үндэсний аюулгүй байдалд заналхийлж болзошгүй эсвэл нуугдмал байж болзошгүй
Хэлэлцэх асуудал нь WMD-аар заналхийлсэн хэргээр оновчтой болсон.
On
Иракийн WMD, зэвсгийн ахлах байцаагч асан Скотт Риттер
1998 онд түүнийг явахдаа Иракийн 90-95 хувь нь байсан гэж мэдэгджээ
химийн болон биологийн зэвсгийг (CBW) устгасан ба бусад
үлдсэн боом эсвэл зарин нь ашиггүй лаг болно. Саяхан байсан
Иракийн нэг номерын гадаад иргэн Хуссейн Камел гэж мэдэгдэв
АНУ-ын албаны хүмүүс гэрчлэлийг удаа дараа иш татсан гэж мэдэгджээ
Саддам Хуссейн түүнийг устгасан гэж 1995 онд байцаагчид мэдэгджээ
химийн болон биологийн зэвсэг байсан бөгөөд нэг ч оноо үлдээгүй
2003 оны XNUMX-р сар хүртэл олон нийтэд ил болоогүй байна (Жон Барри, “The Defector's
Нууц,"
Newsweek
, 3 оны 2003-р сарын XNUMX). The
Нью-Йорк Таймс
Риттерт үзэл бодлоо илэрхийлэх орон зайг хэзээ ч зөвшөөрөхгүйгээр эдгээр асуудлыг зохицуулсан
мөн мэдээлэхгүй байна
Newsweek
Хуссейн Кам-ын илчлэлт
элийн 1995 оны нэхэмжлэл. Энэ нь бас оньсоготой баримтыг хэзээ ч харуулж байгаагүй
Саддам Персийн булангийн дайны үеэр CBW зэвсгээ ашиглаагүй ч ашиглаж байсан
Зөвхөн АНУ-ын дэмжлэгтэйгээр ийм зэвсгийг ашигласан
Ирантай хийсэн дайн; эсвэл ТТГ-ын дарга Жорж Тенет Конгресст хэлсэн
Саддам эдгээрийг АНУ-ын эсрэг ашиглахгүй л болов уу
довтолгоонд өртөх үед хамгаалалтанд.
Гэсэн хэдий ч
Иракийн маргаантай холбоотой олон мянган мөр,
Нью-Йорк Таймс
Бушийн өөрчлөлтөд дүн шинжилгээ хийсэн ганц өгүүлэл хэзээ ч гаргаж байгаагүй
мөн ил гарсан нь энгийн үзэгдэл байсан цуваа худал хуурмагийг тоочвол
гадаадын хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл, интернетийн эх сурвалжид (Рэймонд Уитакер, "Илчлэгдсэн
Дайнд хүрэх зам хэрхэн худал хуурмагаар хучигдсан бэ?
Бие даасан
,
27 оны дөрөвдүгээр сарын 2003; Карла Бинион, “Буш худлаа ярьж, олон нийтийг удирддаг
ба Конгресс"
Онлайн сэтгүүл
, 25 оны 2003-р сарын XNUMX-Биньон
албан ёсны худал хуурмагийн талаар эх сурвалжид дэлгэрэнгүй ишлэл өгдөг). Загвар
дарангуйлал, дээр нь Захиргааны нэхэмжлэлийг их хэмжээгээр дамжуулах,
Дээрээс нь шинжилгээ хийхээс татгалзах, эсэргүүцэх шинжилгээг зөвшөөрөх, зөвшөөрнө
байхгүй аюул заналхийлэл бодит аюул заналхийлж байна. Чухал арга хэмжээ
айдас төрүүлэх, ташаа мэдээлэл гаргах үр дүнтэй байдлын тухай
олон нийт түрэмгийлэлд бэлэн байгаа нь 3 хувьтай байгаа юм
Саддам Хуссейн 9-р сарын 11-тэй шууд холбоотой гэж үзсэн
Энэ үйл явдлын дараа 45 хувь нь халдлагын үеэр үүнд итгэжээ.
Энэ бол хамтарсан хүчин чармайлтын үр дүн байв
дайн үүсгэгчид болон хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл.
As
Гурав дахь суртал ухуулгын башир арга, дотоод мэтгэлцээний дараа, Буш
Засгийн газар НҮБ-ын Аюулгүйн зөвлөлөөс зөвшөөрөл авахыг зөвшөөрөв
Ийм хориггүйгээр зүгээр л дайрахын оронд Ирак руу дайрах.
Дараа нь суртал ухуулга, хээл хахууль, заналхийллийн эрчимтэй кампанит ажил явуулсан
Аюулгүйн зөвлөлийн бусад гишүүд түрэмгийллээ батлахыг авах.
Хяналт шалгалт амжилтгүй болсон, халдлага, заналхийлэл гэж үзсэн
Чөтгөрийг "зэвсэглэлгүй" болгохын тулд дайралт хэрэгтэй байв. Бүгд
Ухаалаг, шударга ажиглагчид шалгалт гэж ойлгосон
Бушийн засаг захиргааны хувьд харгис байсан,
"Зэвсэг хураах" нь зөвхөн зорилгынхоо халхавч байсан юм
Саддам Хусейныг нүүлгэн шилжүүлэхээс гадна Иракийг эзлэн авч, хяналтандаа байлгах.
Үүнийг хамгийн сүүлд АНУ тодорхой болгоход хүртэл хүлээн зөвшөөрсөн
Саддамыг гарах нь хангалтгүй байх болно - байх ёстой
Иракийг цэргийнхэн эзэлсэн.
The
хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд эдгээр янз бүрийн арга хэмжээнд бүрэн хамтран ажилласан. Тэд хүлээн зөвшөөрсөн
Бушийн засаг захиргаа "дипломат ажиллагаа" явуулж байсан.
зөвхөн худалдаж аваад бусад засгийн газруудыг хориг арга хэмжээ авахыг шахаж байхад
түрэмгийлэл үйлдэх төлөвлөгөө. Тэд эх оронч сэтгэлээр жаазлав
Энэ нь Бушийг дэмжих, үнэнч бус, туслах хоёрын нэг асуудал юм
чадаагүйн төлөө франц хэлээр бага хэмжээний чөтгөр гаргах
хамт яв. Тэд НҮБ-ыг батлах гэж дээрэлхэхийн тулд энэхүү кампанит ажлыг дүрсэлсэн
НҮБ-ын "хамаарал"-ын шалгалтын хувьд Ирак руу довтолж, эзэлсэн нь
тусгаар тогтнол, бүрэн бүтэн байдал, урьдчилан сэргийлэх чадварт заналхийлдэггүй
"дайны гамшиг" ба шууд түрэмгийлэл. Тэд бүтэлгүйтсэн
Буш дэглэмийг өөрчлөхийг зорьж байсан тухай илэн далангүй хэлэлцэх
хяналт шалгалтыг шалтаг болгон ашиглаж, харин ч идэвхтэй бусниулж байсан
гүтгэх, хилс хэрэгт буруутгах, мэдээлэл өгөх зэргээр шалгалт хийсэн
Ханс Бликс "хог" гэж нэрлэдэг.
Өөр нэг
суртал ухуулгын тогтолцооны чухал шаардлага нь сайныг тавихыг хичээдэг
түрэмгийллийн нүүр царай нь түүний удирдлага юу хийж байгаа мэт дүр эсгэх явдал юм
Энэ нь түрэмгийлэл биш, харин заналхийллийн эсрэг хууль ёсны хариу үйлдэл юм
ийм хөндлөнгийн оролцоонд оролцох эрхтэй бөгөөд тэр олон улсын
Энэ хэрэгт хууль ямар ч хамаагүй. Энэ нь ихэвчлэн тоглох замаар хийгддэг
дүлий, чөтгөр шулмын болон хувиргах хэтрүүлсэн заналхийлэлд найдаж байна
өөрийгөө хамгаалахын тулд ямар ч шалтгаангүй дайралт, сайнаар хариу үйлдэл үзүүлэх
хорон муу. Та зөвхөн өөрийгөө хамгаалж байгаа бол түрэмгийлдэггүй
мөн эрх чөлөөнд үйлчлэх. Үүний дагуу хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл хэзээ ч ашиглаж байгаагүй
АНУ-ын Ирак руу хийсэн дайралтыг тодорхойлох түрэмгийлэл гэдэг үг
АНУ Вьетнамыг довтлоход тэд хэзээ ч тэгээгүй (урилгаар
түүний ногдуулсан үйлчлүүлэгч засгийн газар, хэний удирдлага
өөрийн үзэмжээр өөрчлөгдсөн).
гэхдээ
Олон улсын хууль тодорхой бөгөөд НҮБ-ын дүрэмд дайныг тодорхой заасан байдаг
олон улсын маргааныг зохицуулах хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй арга хэрэгсэл юм. The
1945 оны Нюрнбергийн Дайны Гэмт хэргийн шүүх "эхлүүлэх
Түрэмгийллийн дайн бол олон улсын хамгийн том гэмт хэрэг юм." Нюрнберг
Шүүгч Роберт Жексон мөн үүнийг дайны гэмт хэргийн хамгийн том гэмт хэрэг гэж мэдэгджээ
Ганц германчууд гэлтгүй хэн нэгний оролцоотой бол гэмт хэрэг болно. The
Их гүрнүүдийн өрөвдмөөр тэргүүн хүн Кофи Аннаны үгийг иш татав
АНУ-ын дайралтаас хэдхэн хоногийн өмнө ийм зүйл ярьж байсан
халдлага нь НҮБ-ын дүрмийг зөрчих болно. Гэхдээ Аннан тэгсэн
энэ томоохон зөрчлөөс урьдчилан сэргийлэх ямар нэгэн арга хэмжээ санал болгохгүй, мөн хийгээгүй
НҮБ-ын дүрмийн үндсийг уландаа гишгэж буйг эсэргүүцэн огцорлоо.
Өөр ямар ч улс орон, томоохон байгууллага “олон улсын
олон нийт” нээлттэй түрэмгийлэлд нухацтай хариу өгөхийг уриалав.
The
хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд олон улсын эрх зүйн талаар хэлэлцэхээс ихээхэн зайлсхийсэн
НҮБ-ын дүрэм - энэ нь эвгүй бөгөөд эх оронч үзлээр,
Энэ нь сайн сайхан, нинжин сэтгэлтэй АНУ-д хамаарахгүй
удирдагчид АНУ-ын үндэсний аюулгүй байдлыг хамгаалж, эрх чөлөөг авчирч байна
Иракчуудад. Хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр олон улсад зөвшөөрөгдсөн ховор тохиолдлуудад
Хуульд анхаарлаа хандуулахын тулд тэд эх сурвалжаа сайтар сонгосон. The
Шинэ
Йорк Таймс
Олон улсын хуулийн шинжээч Анн-Мари-д нэмэлт зай өгсөн
Slaughter болон Gary Bass нар АНУ-ын бодлого, халдлагын төлөө уучлалт гуйхыг хүсчээ
өргөжиж буй НҮБ ба яг л Риттер, Хансаас зайлсхийсэн шигээ
Фон Спонек, Денис Халлидэй нар Иракийн WMD болон хориг арга хэмжээний талаар
Энэ нь олон улсын хуулийн шүүмжлэлтэй шинжээч Фрэнсис Бойлд орон зай өгөхөөс татгалзав.
Ричард Фолк, Майкл Ратнер, Берт Уэстон нар. 1 оны 2002-р сарын XNUMX-ээс
24 оны 2003-р сарын XNUMX хүртэл, Slaughter, Bass and Yale Law School супер уучлалт гуйсан
Рут Вэдгвуд хамтдаа 13 баганатай байв
NYT
,
Wall Street Journal,
Вашингтон Пост, Лос Анжелес
Times
,
болон
цаг
Сэтгүүл, харин дөрвөн тэрс үзэлтэн
шинжээчид нийтдээ нэг баганатай байв.
Нядалгааны
-д оруулсан хувь нэмэр
NYT
, гарчигтай “Сайн шалтгаан
НҮБ-ын эргэн тойронд" (18 оны 2003-р сарын XNUMX) гэж Бушийн чиглэлийг тайлбарлав
үйлдлийг "хууль бус боловч хууль ёсны" гэж үздэг. Тэрээр Independent сониныг иш татав
Косовогийн асуудлаарх олон улсын комисс довтолж байхад ингэж мэдэгдэв
"албан ёсоор хууль бус", энэ нь "хууль ёсны
Олон улсын хамтын нийгэмлэгийн нүд." "Олон улсын
нийгэмлэг” Slaughter болон түүний дуртай комисс нь мэдээжийн хэрэг тийм биш юм
Энэ нь дэлхийн хүмүүсийг гэсэн үг бөгөөд тэд олонхи гэсэн үг биш юм
НҮБ эсвэл Аюулгүйн Зөвлөлийн гишүүд. Тэд ид шидийн тухай ярьж байна
Косовогийн асуудлаарх олон улсын комиссыг багтаасан бүлэг
АНУ-ын байр суурьтай санал нийлж буй үл мэдэгдэх, тодорхойгүй бусад хүмүүс.
Дараа нь Slaughter довтолгоо нь эргээд харахад хууль ёсны байх болно гэж хэлсэн
Хэрэв Саддам эзэмшиж байсан "няцаашгүй нотлох баримт" олдвол
WMD эсвэл иракчууд "тэдний ирэлтийг угтан авна". Тэр тэгдэггүй
Би хэдийгээр угтан авахыг хэрхэн хэмжиж болохыг тайлбарла
нь доош татах нь Slaughter сэтгэл хангалуун байх болно гэж сэжиглэж байна
Саддамын хөшөө, гудамжаар дүүрэн иракчууд барьж байна
АНУ-ын тугнууд.
On
зэвсэг, хэрэв тэд олдохгүй бол яах вэ? Энэ нь байсан гэдгийг харгалзан үзвэл
асуудал, "албан ёсны" хууль бус байдлын үндэслэл, тийм биш
буцаах бодит хууль бус үйлдэл байх ёстой бөгөөд гэмт этгээдүүд байх ёсгүй
тэгээд дайны гэмт хэргээр шүүгдэх үү? Нядалгаа эдгээрийг тооцдоггүй
боломжууд. Хяналт шалгалтын ажиллагаа явагдах юм бол устгалын бодис илэрсэн ч
Үргэлжлүүлсэн байсан бол тэдгээрийг арилгах боломжтой байсан
сүйрлийн дайнгүйгээр. Дахин хэлэхэд, Slaughter үүнийг анхаарч үздэггүй
энэ. Цаашлаад НҮБ-ын хязгаарлалтууд "боломжгүй" гэж тэр үзэж байна
Улс үндэстнүүд өөрсдийгөө хамгаалахаас сэргийлж, хантааз байх
эсвэл үндэсний аюулгүй байдал гэж үзэж байгаа зүйлээ хэрэгжүүлэх
ашиг сонирхол." Энэ нь АНУ-ын дайралтанд хамаатай гэсэн үг
Иракийн асуудлыг энгийн зүйл мэтээр авч үздэг бөгөөд хэрэв шаардлагатай бол энэ нь мэдээж хэрэг болно
1939 онд нацист Германы Польш руу хийсэн дайралтанд хэрэглээрэй. Бид энд байна
түрэмгийллийн төлөө бүдүүлэг, тэнэг уучлалт гуйж байна.
Хамтран
Энэ дайнд ойртож, энэ дайнд хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл их хэмжээний мөнгө зарцуулсан
дайчлах үйл явц, төлөвлөгөөг тодорхойлсон хүчин чармайлт, орон зай,
стратегийн талаарх мэтгэлцээн, дайны явц
Рамсфельд, компани болон нууц сэтгүүлчид.
As
Сүүлийн үед АНУ-ын гуравдагч ертөнцийн орнууд руу хийсэн бүх цэргийн довтолгооны
Хэвлэл мэдээллийнхэн үүнийг "дайн" гэж дүр эсгэсэн
алс холын их гүрний бараг хамгаалалтгүй рүү шууд дайрах
зорилтот төлөв - тэгш бус тоглоомын талбар болон a
зэвсгээ хурааж, бөмбөгдөж, тагнаж чагнасан дайсны цэргийг устгасан
хяналт шалгалт нэрийн дор, мөн өмнөх хэдэн арван өлсгөлөн
жил. Эдгээр дүр эсгэх нь ялагдах боломжийг олгоход зайлшгүй шаардлагатай байв
Ирак бол цэргийн гайхамшиг, бахархал болохоос илүү
Өөр нэг азгүйтлийг зодохдоо ичгүүр, ичгүүрийн эх үүсвэр
мөн санаатайгаар тахир дутуу болгосон хохирогч.
As
АНУ-ын сүүлийн үеийн бүх халдлагад хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд засгийн газрынхыг дагасан
энгийн иргэдийн амь нас хохирсон талаарх нарийн ширийн зүйлээс зайлсхийхэд тэргүүлдэг. Албан тушаалтан
Манай өндөр технологийн өндөр нарийвчлалтай зэвсэг нь энгийн зэвсэг байсан гэсэн байр суурьтай байсан
нөхөрсөг бөгөөд бид энгийн иргэдээс зайлсхийхийн тулд маш их зовж шаналж байсан
сайтууд. Энэ нь хэвлэл мэдээллийн тарни болж, хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр ч болов
зэвсгийн шинж чанарыг харахаас зайлсхийх
ашигласан эсвэл энгийн иргэдэд үзүүлэх бодит нөлөө. Аль-Жазирагийн практик
гэмтэж бэртсэн, амь үрэгдсэн энгийн иргэдийн зургийг харуулахыг авч үзсэн
АНУ-ын албан тушаалтнууд болон АНУ-ын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүдийн зохисгүй үйлдэл. Нэг чухал
Үүний шалтгаан нь энэ нь иргэдэд ээлтэй нэхэмжлэлийг үгүйсгэх болно
чухал боловч болгоомжтой зайлсхийсэн бодит байдлыг гэртээ авчрах замаар дайн.
Энэ бодит байдлаас зайлсхийхийн тулд хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд гайхалтай ажил хийсэн. Тэд байсан
-д эцэс төгсгөлгүй мэдээ, тайлбар, зургуудыг зориулав
9-р сарын 11-ний хэдэн мянган хохирогч, гэхдээ үүнээс хамаагүй олон
үхсэн болон хүнд шархадсан иракчууд бараг бүхэлдээ үл үзэгдэх болжээ
АНУ-ын хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл болон АНУ-ын олон нийтэд. NBC-ийн сурвалжлагч Эшлигийн хувьд
Энэ бол "цусгүй дайн" гэдгийг саяхан Банфилд тэмдэглэв
"Та миномет буух үед юу болсныг хараагүй.
Утаа нь тэсэрч дэлбэрэх зуурмаг шиг харагдахгүй,
надад итгээрэй" (Эндрю Гроссман, "Banfield Lashes Out at
Өөрийн сүлжээ, 28 оны 2003-р сарын XNUMX).
Хамтран
ялалт ба эзлэгдсэн үед хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд эмнэлгээс зайлсхийсээр байв
уснаас болж зовж шаналж буй иргэдийн ерөнхий байдал
хямрал, хүнсний хомсдол, төрийн үйлчилгээний доголдол, эмнэлгийн
арчилгааны хямрал - энэ бүхэн хожимдсон тэсрэлтээс үүдэлтэй
мина, эмнэлгүүдийг дээрэмдэхээс гадна гэр, дэлгүүр,
болон нийтийн байгууламж. Хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд баяр тэмдэглэх шинж тэмдгүүдэд анхаарлаа хандуулав
"Чөлөөлөгдсөн" Иракчуудын. Хамгийн анхаарал татсан зүйл бол хамрах хүрээ байв
Багдад дахь Саддам Хуссейны хөшөөг буулгаж байгаа тухай
Хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр гарсан Фардусын талбай. Одоо сайн тогтсон
Үүнийг АНУ-ын арми зохион байгуулсан бөгөөд түүний техник хэрэгсэл нь үнэн хэрэгтээ
хөшөөг буулгаж, цөөхөн олон хүн оролцож байсан.
ихэвчлэн саяхан импортлогдсон Чалаби дэмжигчдээс бүрдсэн. Хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл
Энэхүү зохиомол баярт хуурамч мэдээллийн төлөөлөгчөөр жигд үйлчилсэн,
эргэн тойрон хүрээлэгдсэн талбайн зургийг бүхэлд нь харуулж чадаагүй
АНУ-ын танкууд болон Иракийн баяр ёслолын үеэр хоосон, мөн хэлэлцэж чадаагүйгээс болж
зохион байгуулагчид болон оролцогчид.
гэж юу вэ
Эдгээр нь түрэмгийллийн дараахтай тэмцэхэд шаардлагатай зарчим, гамбитууд юм
ажил мэргэжил? Эхний зарчим бол үүнийг өгөгдсөн байдлаар авах явдал юм
түрэмгийлэгч захирах эрхтэй. Хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр үүнийг хийсэн
Удирдах зөвлөл амжилттай ялалтаас зарим төрлийн зөвтгөлийг уншиж байна
түрэмгийллийн, Франц болон дэлхийн олонхи нь эсэргүүцэж байгаа мэт
АНУ өчүүхэн зэвсэггүйг ялах чадварт эргэлзэв
хохирогч. Удирдах эрхээ байнга баталж байдаг: “The
Ирак дахь үнэмлэхүй эрх мэдлийг эвсэл дангаараа хадгална” гэж мэдэгджээ
АНУ-ын хуурай замын цэргийн командлагч дэслэгч генерал Дэвид МакКирнад
мөн үүнийг мэдээлдэг бөгөөд хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр маргалддаггүй
Тэд түрэмгийлэх эрхийг бэлэн хүлээн зөвшөөрч байгаа тул амархан байсан
тэдний улс).
үед
довтолсны дараа шууд АНУ-ын явуулын мөрдөн байцаах багууд
тодорхойлсон хамгийн ирээдүйтэй 90-ийн 150-д нь зочилсон
АНУ-ын тагнуулын алба, гэхдээ эдгээрийн аль нь ч тамхи татдаг буу өгөөгүй. The
Хэвлэл мэдээллийнхэн WMD байхгүйд гайхах зүйлгүй, сонирхолгүй байгаагаа илэрхийлэв
эзэлсэн, эрэл хайгуул хийсэн ч одоог хүртэл олдоогүй байна, мөн
тэдний аймшигт оршихуй нь үндэслэл байсан ч
довтолгооны төлөө. Тэд Буш НҮБ-ын байцаагчдыг оруулахаас татгалзсан гэж мэдэгджээ
ажлаа хийхээр буцаж, зөвхөн АНУ эсвэл АНУ-аас зөвшөөрөгдсөн байхыг шаарддаг
ажилтнууд хайлт хийдэг ч хэвлэл мэдээллийнхэн зөрчилдөөнийг олж харахгүй байна
сонирхож байгаа эсвэл энэ нь хөнгөвчлөх боломжтой гэсэн хардлагыг илэрхийлнэ үү
хэрэгцээг хангахын тулд зэвсэг тарих. Та үүнд итгэлтэй байж магадгүй
Тэд Тагнуулын төв газрын шинжээч асан Рэй Макговерн шиг юу ч өгөхгүй
мөн Дэвид МакМайкл олон тохиолдлуудад хийсэн нарийвчилсан дүн шинжилгээ
АНУ-ын албаны хүмүүс хуурамчаар үйлдэж, нотлох баримт бүрдүүлсэн байна
өнгөрсөн (“Ex-CIA Analysts on Pretext for War,” www.counterpunch.org).
бус,
Ямар нэгэн хатуу нотлох баримт олсны дараа АНУ-ын албаны хүмүүс нэхэмжлэлд ханджээ
Саддамын WMD дээр ажиллаж байсан гэгддэг Иракийн эрдэмтдийн болон
Одоо "үнэнийг" хэлэхэд бэлэн байна. Энэ бол үнэмшилтэй зүйл
Эрдэмтэд хэнийг арилжаалахыг хялбархан олох боломжтой тул буцах байр суурь
АНУ-ын албан тушаалтнууд мөнгө, аялах эрхийн төлөө юу хэлэхийг хүсч байгаагаа хэлэхээ больсон
болон гадаадад суурьших, мөн шийтгэгдэх ялаас чөлөөлөх
өнгөрсөн үеийн үйлдлүүд. Энэ бол удаан хугацааны туршид олж авах арга зам юм
албан ёсны мэдэгдлийг "баталгааж" олон нийтэд зарласан. (Хамгийн
Зөвлөлтийн дипломатч Аркадий Шевченкотой холбоотой алдартай хэргийг бичсэн
Эдвард Эпштейн "Орж ирсэн тагнуул" гэсэн гарчигтай
Борлоорой"
Шинэ Бүгд Найрамдах Улс
, 15 оны 22-р сарын 1985-XNUMX.) Хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл
Үргэлж хамтран ажиллаж ирсэн бөгөөд өнөөдөр тэд хэзээ ч санал болгодоггүй
гэрчүүд - одоо Иракийн эрдэмтэд - туйлын
дарамт шахалтанд өртөмтгий бөгөөд тэдний "нотлох баримт" чадахгүй
бие даасан дэмжлэггүйгээр нухацтай авч үзэх.
The
Нью-Йорк Таймс
суртал ухуулгад байнга унасан
өнгөрсөнд оршдог (түүний редакцийн нийтлэлээс өөрийнхөө төлөө зүтгэсэн гэм буруугаа харна уу
"Буудаагүй худал" гэсэн гарчигтай
18 оны 1988-р сарын XNUMX), итгэл үнэмшилтэй суртал ухуулгын шинэ стандартыг тогтоосон
Жудит Миллерийн нүүр хуудасны "Хууль бус
Дайны өмнөхөн зэвсгээ хадгалсан гэж Иракийн эрдэмтэн баталдаг гэж хэлсэн.
(21-р сарын XNUMX). Миллер эрдэмтэнтэй ч яриагүй, гэхдээ
АНУ-ын засгийн газарт хийсэн гэх мэдэгдлүүдийг л дамжуулсан
агентууд. Тэрээр засгийн газраас хэлэхийг хүссэн бүх зүйлээ хэлэв.
Саддам Хуссейн химийн зэвсгийг устгахаас өмнөхөн устгасан
дайн (түүний ямар ч тайлбар, эсвэл Миллерийн хэлэлцүүлэг, яагаад тэд
зэвсэг ашиглахаар сонгоогүй); заримыг нь явуулчихсан байсан
1990-ээд оны дундуур Сири; мөн “саяхан Ирак хамтран ажиллаж байсан
Аль Кайдатай хамт." Миллер найдвартай байдлын талаар ярьдаггүй
асуудал - юу гэж хэлэх нь зарим иракчуудын хувьд боломжтой ашиг
Засгийн газар Бушийн хэлсэн эсвэл зохиомол үйлдлүүдийн бичлэгийг хүсч байна
захиргаа (болон түүний өмнөх). Энэ бол суртал ухуулга юм
бараг л ташаа мэдээлэл, гэхдээ
Нью-Йорк Таймс
өгдөг
Энэ нь нүүр хуудасны зай, тохиромжтой түлхэж өөрийн агуу уламжлал
худлаа. (Энэ нь ихэвчлэн хугацааны хоцрогдолтой байсан ч тэднийг буудаж чаддаггүй
Болгар-КГБ-ыг шахаж байгааг цаасан дээр хэзээ ч хүлээн зөвшөөрөөгүй
1981 онд Пап лам II Иоханыг буудан хороосон тухай мэдээлэл худал байсан; үүнийг дарсан
1991 онд Тагнуулын төв газрын ажилтан Мелвин Гудман ТТГ гэж илчилсэн
Тэд Болгарын нууцад нэвтэрсэн учраас худал гэдгийг мэдэж байсан
үйлчилгээ).
Хамтран
Сарын турш хайсны дараа WMD олдоогүй бөгөөд гарч болзошгүй
хожимдож, дарамт шахалтанд орсон-мөн хэргээ хүлээсэн хүмүүс
Эрдэмтэд-магадгүй сэжигтэй ертөнцөд итгүүлэхгүй байх, The
“Эвсэл” зорилгодоо улам бүр анхаарал хандуулж байна
Иракчуудад эрх чөлөөг нь өгөх. Үүнийг хэвлэл мэдээллийнхэн дэмжсэн
Саддам Хуссейн харгис хэрцгий байсан гэдгийг нотлох баримтаар шинэ онцлон тэмдэглэв
захирагч болон Бушийн засаг захиргаанд онцлон харуулах замаар нэхэмжлэл болон
Иракийн ардчилсан ирээдүйн тухай амлалтууд. Үүнтэй адил чухал
Хэвлэл мэдээллийнхэн контекстийг өгч, асуулт асууж чадаагүй байна: Тийм биш
АНУ, Их Британи олон жилийн турш Хусейныг дэмждэг; мөн хэрэв тийм бол
Энэ нь Иракийн эрх чөлөө байх магадлал багатай гэсэн үг биш гэж үү
жолоодох сэдэл? Яагаад Сауд, Кувейт, Палестинчуудад эрх чөлөө олгож болохгүй гэж?
Иракийн сайн сайхны төлөө санаа зовж байгаа нь түүнийг нураахтай нийцэж байна
дэд бүтэц, олон мянган хүн амь үрэгдэж, шархадсан бөгөөд үүнийг зөвшөөрсөн
их соёлын өв устаж үгүй болох уу? АНУ бүртгүүлдэг үү?
Гватемал зэрэг хүчтэй хөндлөнгөөс оролцсон бусад газрууд,
Вьетнам, Индонези, Никарагуа, Афганистан зэрэг орнууд үүнийг санал болгож байна
эрх чөлөөг авчирч, улс орныг төлөвшүүлэхэд хувь нэмрээ оруулах уу? Түүний гэрээнүүд
мөн Франц, Герман зэрэг улс орнуудыг царцаах аюул заналхийлж байна
Иракийн ажиллагаа нь иракчуудын чөлөөт сонголттой нийцэж байна уу? Тэр үү
засгийн газрын баримт бичиг болон өмнөх мэдэгдэлд тусгагдсан төлөвлөгөө
зорилтууд болон түүний саяхан санал болгосон цэрэг армийг хадгалах талаар санал болгосон
Ирак дахь баазууд Иракийн эрх чөлөөнд нийцэж байна уу?
A
Ийм асуултад анхаарлаа хандуулах нь хэвийн байдалд нийцэхгүй байна
түрэмгийлэл, эзлэн түрэмгийлэл, суртал ухуулгын систем өнгөрсөн
тэд. Энэ нь АНУ түрэмгийлэх, эзлэн түрэмгийлэх,
Иракчуудын хэн нь сайн, муу болохыг шийд, эхлээд сэргээн босголтыг зохион байгуул
нэн тэргүүнд газрын тосны салбарынхныг - ядаж одоохондоо шийдээрэй.
Иракийн чиглэлийн талаар, магадгүй хувьчлах тал дээр
нефтийн аж үйлдвэр, АНУ-ын хувьд дэлхийн зах зээлд нэгдэх
үйлчлүүлэгчийн төлөв. Бушийн засаг захиргаа зугтаж чадах эсэх
Энэ нь тодорхой биш, гэхдээ энэ нь оролдох болно, түүний хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл үргэлжлэх болно
Энэ түрэмгийлэл, эзлэн түрэмгийллийг авчрахын тулд чадах бүхнээ хийх
Иракчуудад "эрх чөлөө"-ийг сайнаар өгсөн.
Эдвард С.Херман
эдийн засагч, зохиолч, хэвлэл мэдээллийн шинжээч юм.