T13-р сарын 13-наас 3-ний хооронд Индонезийн Нуса Дуа хотын элит тоглоомын талбайд Бали олон улсын хурлын төвд болсон НҮБ-ын Уур амьсгалын өөрчлөлтийн суурь конвенцийн (UNFCC буюу COP 14) 2009 дугаар бага хурал эрчимтэй болж өнгөрлөө. 2012 онд дуусгавар болох Киотогийн протоколыг залгамжлах шинэ төлөвлөгөө гаргах эцсийн хугацаа болох XNUMX он хүртэл цаг уурын өөрчлөлтийн асуудлаарх хэлэлцээг үргэлжлүүлэх хэлэлцээрийг Балигийн замын газрын зураг дээр зөвшилцсөн үйл явцын үр дүнг зарим хүмүүс сайшааж байна. Нөхцөл байдлын хурцадмал байдалд нийцүүлэхийн тулд маш удаан үргэлжилж буй үйл явцтай АНУ-ыг хүлээн зөвшөөрч байна.
Балигийн замын зураглалд сэтгэл хангалуун байгаа хүмүүс зөвшилцөлд хүрсэн нь чухал амжилт бөгөөд Папуа Шинэ Гвинейгээс ирсэн төлөөлөгчийн шаардсаны дагуу АНУ-ыг хөлөг онгоцонд суух эсвэл "замаас холдох" талаар яриа хэлэлцээр амжилттай болсон гэж үзэж байна. Үнэн хэрэгтээ, зөвшилцөлд саад учруулсаар байгаад чангаар доромжлуулсны дараа АНУ-ын цаг уурын асуудал эрхэлсэн төлөөлөгч Паула Добрянски эцэст нь АНУ Балигийн замын зураглалд нэгдэхийг зөвшөөрөв.
Индонезийн Байгаль орчны сайд, бага хурлын ерөнхийлөгч Рахмат Витоелар "Энэ бол олон улсын хамтын нийгэмлэгт уур амьсгалын өөрчлөлттэй амжилттай тэмцэх бодит нээлт, бодит боломж юм" гэж хэлэв. Тэрээр нэмж хэлэхдээ, "Уур амьсгалын өөрчлөлтийн эсрэг яаралтай арга хэмжээ авахыг талууд хүлээн зөвшөөрч, одоо эрдэмтдийн бидэнд хэлж байгаа зүйлд улс төрийн хариу өгсөн."
Гэсэн хэдий ч Бали дахь олон байгууллага, уугуул иргэд, нийгмийн хөдөлгөөнүүд үр дүн нь маш их түгшүүр төрүүлж, утааг бууруулах хатуу зорилтоо орхиж, ашгийн үндсэн дээр суурилсан зах зээлд суурилсан механизмыг илүү баттай хэрэгжүүлснээс хойш үнэхээр том алхам болсон гэж буруутгаж байна. нүүрстөрөгчийн худалдаа.
8-р сарын XNUMX-ны үйл ажиллагааны жагсаалын сурталчилгаа |
Focus on the Global South компанийн ахлах шинжээч Уолден Беллогийн хэлснээр, "Бали нь уур амьсгалын өөрчлөлтийн асуудалд томоохон бизнес эрхэлдэг бага хурал гэдгээрээ дурсагдах байх. Shell болон бусад томоохон бохирдуулагчид зах зээлийг уур амьсгалын хямралын гол шийдэл хэмээн зарлаж байгаа нь засгийн газраас тогтоосон утааг заавал бууруулахын эсрэг АНУ-ын байр суурьтай сайн тохирдог. НҮБ-ын албан тушаалтнууд ойрын хэдэн жилд уур амьсгалын өөрчлөлттэй тэмцэхэд шаардагдах 84 тэрбум долларын 50 хувийг хувийн хэвшлийнхний хөрөнгө оруулалтад төвлөрүүлж, сүүлийнхийг урамшуулах шаардлагатай гэж үзэн хувийн хэвшлийн оролцоо их байгааг зөвтгөж байна.”
Хоёр долоо хоногийн яриа хэлэлцээний үеэр АНУ томоохон бизнесийн ашиг сонирхлыг хамгаалж, ялгаруулалтыг бууруулах хатуу зорилтуудыг эсэргүүцсэнээр цаг уурын асуудлаарх яриа хэлэлцээнд АНУ-ын гүйцэтгэсэн түүхэн үүрэг гүйцэтгэсэн, хэлэлцээрийг барьцаалсан, саад учруулж, саад учруулсан гэж ихээхэн шүүмжилсэн. "Засгийн газрууд АНУ-ын энэ доголон нугас ерөнхийлөгчийг хорлонтой төлөвлөгөөтэй нь үргэлжлүүлэн эсэргүүцэх ёстой. Аж үйлдвэржсэн улс орнууд одоо удахгүй АНУ-ын шинэ засаг захиргаа байгуулагдана гэдэгт итгэлтэй байж, утааг бууруулах амбицтай зорилтуудыг нэн даруй тавьж, үндэсний болон олон улсын түвшинд урагшлах ёстой” гэж Хятадын Greenpeace-ийн Айлун Ян хэлэв.
2008 онд Ардчилсан нам ялалт байгуулснаар дэлхийн дулаарлын эсрэг АНУ-ын бодит арга хэмжээ авна гэсэн маргааныг дэмжигчид нэлээд олон байгаа ч АНУ-ын цаг уурын өөрчлөлтийн эсрэг ахиц дэвшил гаргахад саад болж байсан түүх нь Ардчилсан намын дэд ерөнхийлөгч Аль Гороос эхлэлтэй. Гор дэд дарга байхдаа 1997 онд Киотогийн протоколын хэлэлцээг булаан авч, бусад төлөөлөгчдийг дээрэлхэж, утааг бууруулах зорилтоо өчүүхэн, 5.2 оны түвшнээс 1990 хувиар дутуу буулгасан. эцсийн хэл рүү. Түүний илүү хор хөнөөлтэй үйлдэл нь уур амьсгалын өөрчлөлтийг сааруулах зах зээлд суурилсан арга барил, ялангуяа нүүрстөрөгчийн ялгарлын худалдаа, нүүрстөрөгчийн хийн нөхөн төлбөрийг гэрээнд оруулахыг шаардах явдал байв. Гэмтэл дээр доромжлол нэмэхийн тулд дэлхийг зах зээлд суурилсан маргаантай арга барилаа дагаж мөрдөхийг албадсны дараа АНУ гарын үсэг зурахаас татгалзав.
Хуурамч шийдлүүдийг зогсоох
IДэлхийн өнцөг булан бүрээс төрийн бус байгууллагууд болон уугуул иргэдийн байгууллагууд АНУ-ын ноёрхол, дэлхий дахинд захирагдах энэхүү зүй бус хэв маягийг ойлгосноор Бали аралд иржээ. UNFCC-ийн олон ТББ-ын зорилго нь ихэнх хэлэлцээрийн гол гол цэг болсон уур амьсгалын өөрчлөлтийн "худал шийдэл"-ийн урагшлах хөдөлгөөнийг зогсоох явдал байв. Нүүрстөрөгчийн давхар исэл, цэвэр нүүрс, цөмийн эрчим хүч, био түлш зэрэгтэй харьцуулахад ялгарах нэг сурталчилгаа нь "Нүүрстөрөгчийн зах зээл: Тохиромжтой худал хуурмаг" гэсэн тодорхой хэсгийг дүрсэлсэн сурталчилгаа байв. Дэлхийн ойн эвслийн лангуун дээр байрлуулсан энэхүү туг нь олон нийтийн анхаарлыг татсан ч олон байгууллага, уугуул иргэдийн хашгираан болсон юм.
НҮБ-ын Аюулгүй байдлын тухай хэлэлцээрийн бага хурлын гадаа жагсаал |
Эдгээр бүлгүүдийн нэн тэргүүнд хэлэлцэх асуудлын нэг нь Ойн хомсдолоос үүдэлтэй утааг бууруулах (REDD) схемийг зогсоох явдал байв. Чуулганы ерөнхий эмх замбараагүй байдлын дагуу REDD-ийн хоёр дахь "D" нь яг юуг илэрхийлдэг талаар төөрөгдөл байв. Зарим нь үүнийг "болон доройтол" гэсэн утгатай, зарим нь "хөгжиж буй орнуудад" гэсэн утгатай. UNFCCC-ийн албан ёсны вэбсайтаас харахад энэ талаар тодорхой мэдээлэл өгөөгүй байна.
Ойн хомсдол, ойн доройтол нь дэлхийн нүүрсхүчлийн хийн ялгарлын 20 орчим хувийг бүрдүүлж байгаа тул ойн хомсдолтой тэмцэх нь нүүрстөрөгчийн ялгаралтыг бууруулах гол бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Харин REDD нь хойд нутгийн үйлдвэрүүдээс ялгаруулж буй ялгаралтыг “нөхөх” зорилгоор ойг хамгаалах ажлыг санхүүжүүлэх замаар нүүрстөрөгчийн зах зээлд ойг оруулахыг санал болгов.
Дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн 60 байгууллага, уугуул иргэд, иргэний нийгмийн байгууллагуудын гарын үсэг бүхий REDD-ийг эсэргүүцсэн захидалд тохиолдож болох шударга бус байдлын талаар өгүүлсэн байна: “Ой мод өөрөө үнэ цэнээ өсөхийн хэрээр REDD-ийн санал болгож буй бодлого нь цаашдын нүүлгэн шилжүүлэлт, мөргөлдөөн, хүчирхийллийг өдөөж болзошгүй юм. тэдгээрт амьдардаг, эсвэл тэднээс амьжиргаагаа залгуулдаг олон нийтэд "хязгаарлалтгүй" гэж зарласан. Эмэгтэйчүүд болон уугуул иргэд ойг устгаснаас хамгийн бага ашиг хүртэх магадлалтай тул нөхөн төлбөр авах магадлал хамгийн бага байдаг. Нүүрстөрөгчийн санхүүжилтийн механизмын үр дүнд ой модыг ирээдүйд хэзээ нэгэн цагт ашигтай "нүүрстөрөгчийн зээл" авах зорилготой томоохон компаниудад шилжүүлэх эсвэл худалдахад хүргэдэг.
IУугуул хүмүүс мөн адил REDD-ийг тусгаар тогтнолд заналхийлж байна гэж үздэг. Уур амьсгалын өөрчлөлтийн асуудлаарх уугуул иргэдийн олон улсын форум REDD дээр хийсэн мэдэгдэлдээ "REDD нь уугуул иргэдэд ашиг тусаа өгөхгүй, харин үнэн хэрэгтээ нутгийн уугуул иргэдийн эрхийг зөрчихөд хүргэнэ" гэж гүнээ түгшиж байгаагаа илэрхийлэв. Энэ нь “бидний хүний эрх, газар нутаг, нутаг дэвсгэр, баялгаа эзэмших эрхийг зөрчих, газар нутгийг маань хулгайлах, албадан нүүлгэн шилжүүлэх, хүртээмжгүй болгох, нутгийн уугуул хөдөө аж ахуйн зан үйлд заналхийлэх, биологийн олон янз байдал, соёлын олон янз байдлыг устгах, нийгмийн зөрчилдөөнийг нэмэгдүүлэх болно. REDD-ийн дагуу муж улсууд болон нүүрстөрөгчийн худалдаачид манай ойд илүү хяналт тавих болно."
REDD схемтэй зэрэгцэн Дэлхийн Банк НҮБ-ын Аюулгүй байдлын тухай уулзалтад болсон хэвлэлийн бага хурлын үеэр Дэлхийн банкны ерөнхийлөгч, АНУ-ын худалдааны төлөөлөгч асан Роберт Зеллик, мөн эзэнт гүрний шинэ концепцын төслийг зохиогчдын нэг болох Ойн нүүрстөрөгчийн түншлэлийн байгууламжаа эхлүүллээ. Америкийн шинэ зууны төсөл. ЕХ-ны орнууд энэ хөтөлбөрт зориулж банк руу хэдэн арван сая доллар (АНУ) шидсэн. Байгаль хамгаалах газар хүртэл 5 сая доллар зарцуулсан. Дэлхийн ойн эвслийн менежер зохицуулагч, олон улсын байгаль орчны эрх зүйн мэргэжилтэн Симоне Ловера энэхүү сангийн үйл ажиллагааг дүгнэж хэлэхдээ “Умардын хандивлагчид өөрсдийгөө ногоон гэж дүр эсгэж, хөгжиж буй орнуудад туслахын зэрэгцээ хойд доноруудын хяналтад байдаг байгууллагад өгөөмөр буцалтгүй тусламж үзүүлж болно. Энэхүү байгууламж нь нүүрстөрөгчийн хийг нөхөн сэргээхэд чиглэгдэж байгаа нь маш тодорхой учраас хойд нутгийн хэрэглэгчид эрчим хүчээ дэмий үрсээр байх болно. Мөн Дэлхийн банк энэ бүх мөнгийг урсгаж байж сая сая долларын орлого олох боломжтой."
Энэхүү байгууламж нь ойн хомсдолыг бууруулахад чиглэгддэг тул энэ сан нь ойн хомсдол хамгийн өндөр байгаа улс орнуудад ихээхэн ашиг тусаа өгөх ба ойгоо сайн хамгаалж байсан улс орнуудад үлдэх болно гэж Ловера онцолжээ. Мөн тэрээр энэ сан нь ойн шантаажинд хүргэж болзошгүйг анхааруулж, улс орнууд мод бэлтгэлээс алдсан боломжит ашгаа зохих ёсоор нөхөн төлөхгүй бол ойгоо огтолно гэж заналхийлж байна. Хэрэв хориотой муу зан үйлийн улмаас компанийхаа алдсан ашгийг нөхөх стратеги нь танил сонсогдож байгаа бол энэ нь Роберт Зелликийн гол үүрэг гүйцэтгэсэн Хойд Америкийн чөлөөт худалдааны хэлэлцээрээр төгс төгөлдөр болсон загварыг тусгасантай холбоотой юм.
REDD болон Ойн нүүрстөрөгчийн түншлэлийн байгууламж хоёулаа ой модыг устгаж буй үндсэн шалтгааныг шийдэж чадаагүйн улмаас хурц шүүмжлэлд өртсөн. Төлөвлөгөөний аль алинд нь, тухайлбал, аж үйлдвэржсэн орнуудын модон бүтээгдэхүүний хэрэглээг нэмэгдүүлэх талаар ямар ч заалт байхгүй. Үүний эсрэгээр, ойн хомсдолыг багасгах хэрэгцээг маш ихээр анхаарч байхын зэрэгцээ улс орон, компаниуд мод гэх мэт целлюлозын үндсэн эх үүсвэрээс этанол үйлдвэрлэх ашигтай бизнест байр сууриа эзлэхээр тэмцэж байв. “Нэг талаас ойн хомсдолоос ялгарах хорт утааг бууруулах яриа хэлэлцээ хийгдэж байгаагийн зэрэгцээ модноос түлш гаргах технологийг боловсронгуй болгохоор ажиллаж байна. Шингэн түлш үйлдвэрлэх модны шинэ эрэлтийг бий болгох нь ойн хомсдолыг бууруулах сайн арга биш гэдгийг ойлгоход суут ухаантан хэрэггүй” гэж Дэлхийн шударга ёсны экологийн төслийн (GJEP) судалгааны биологич, доктор Рэйчел Смолкер хэлэв. Смолкер нь GJEP болон Дэлхийн ойн эвслийн хамтран бүтээсэн "Агро түлшний бодит өртөг: Хүнсний ой ба уур амьсгал" нэртэй агро түлшний тухай 70 хуудас илтгэлийн гол зохиогч юм. Уур амьсгалын конвенцийн үеэр албан ёсоор танилцуулсан уг тайланд хөдөө аж ахуйн түлшний ой мод болон ой модноос хамааралтай ард түмэнд үзүүлэх нөлөөллийн талаар дэлгэрэнгүй тайлбарласан байна.
НҮБ-ын Аюулгүй байдлын тухай хэлэлцээрийн хурлын гадаа "Алтан гадас" баавгайн үйл ажиллагаа |
IУугуул ард түмэн цаас, хөдөө аж ахуйн түлшний тариалалт эсвэл модны монокультурын зориулалтаар уламжлалт газар нутгаа их хэмжээгээр устгаж байгааг зогсоох тэмцлийн тэргүүн эгнээнд улам бүр нэмэгдэж байна. Мөн хойд зүгийн үйлдвэрүүдийг бохирдуулахын тулд нүүрстөрөгчийн давхар ислийг нөхөхийн тулд тэдний бүрэн бүтэн газар нутгийг судалж байна. Уугуул иргэд газар нутагтай нягт холбоотой байдаг тул уур амьсгалын өөрчлөлтийн нөлөөллөөс хамгийн их эрсдэлтэй хүмүүсийн тоонд ордог. 2007 оны XNUMX-р сард НҮБ-аас газар нутаг, соёл иргэншил, амьжиргааг хангах эрхийг баталгаажуулсан уугуул иргэдийн эрхийн тунхаглалыг соёрхон баталсан. АНУ, Канад, Австрали, Шинэ Зеланд эрс эсэргүүцсэн энэхүү тунхаглалын төлөө уугуул иргэд болон тэдний холбоотнууд хорин жилийн турш тэмцсэн юм.
Чуулганы туршид уугуул иргэд эсэргүүцлийн ханатай тулгарсан. Тэднийг чуулганы хуралдаанд мэдэгдэл уншихыг хориглосон бөгөөд НҮБ-ын Аюулгүй байдлын асуудлаарх комиссын гүйцэтгэх нарийн бичгийн дарга Иво де Боер байгууллага, иргэний нийгмийн бүлгүүдтэй уулзалт хийх үед нутгийн уугуул төлөөлөгчдөд буруу газар, цаг өгсөн байна. Тэднийг хуралдаа хоцорч ирэхэд НҮБ-ын Аюулгүй байдлын албаныхан хүчээр оруулахыг хоригложээ. Уугуул иргэдийн бүлгүүд энэхүү эмчилгээ нь уугуул иргэдийг НҮБ-ын Аюулгүй байдлын тухай хэлэлцээрээс системтэйгээр хасаж байгаагийн илэрхийлэл гэж буруутгаж байв. “Чуулганы хуралдаанд уугуул иргэдийн суудал, нэрийн хавтан байхгүй; НҮБ-ын уугуул иргэдийн эрх ашгийг хамгаалдаг дээд түвшний байгууллага болох НҮБ-ын уугуул иргэдийн асуудлаарх байнгын форумын хувьд ч тийм биш" гэж НҮБ-ын Үндэстний Хэлэлцээрийн Байгууллагын Уугуул иргэдийн төлөөлөгчдийн төлөөлөгчийн газар, Англи хэлээр ярьдаг уугуул иргэдийн асуудал эрхэлсэн төлөөлөгч Хубертус Самангун мэдэгдэв. Дэлхийн ойн эвслийн ард түмэн.
Тэднийг де Боертэй уулзахыг албадан хориглосны дараа уугуул иргэдийн төлөөлөгчид хэвлэлийн бага хурал хийж, уур амьсгалын өөрчлөлтийн хэлэлцээрийг аж үйлдвэржсэн орнуудад өөрсдийн зардлаар хооллож байгааг буруушаав. “Энэ үйл явц нь хөгжингүй орнууд утааг бууруулах үүргээсээ зайлсхийж, хөгжиж буй орнуудад үүрэг хариуцлага хүлээхээс өөр юу ч биш болсон. REDD гэх мэт төслүүд үнэхээр сайхан сонсогдож байгаа ч манай нутгийн уугуул нутгийг сүйрүүлж байна. Хүмүүсийг нүүлгэн шилжүүлж, бүр устгаж байна; Миний хүмүүс удахгүй усан дор байх болно. Эдгээр төслийн мөнгө бол цусны мөнгө" гэж Самоагийн О Ле Сиосиомага нийгэмлэгийн Фиу Матаэзе Элисара-Лаула хэлэв.
Дэлхийн зэрлэг ан амьтдын сан, Байгаль хамгаалах зэрэг асар том консерватив байгууллагуудыг багтаасан албан ёсоор зөвшөөрөгдсөн ТББ-ын байгууллага болох Уур амьсгалын үйл ажиллагааны сүлжээний (CAN) гишүүн бус олон ТББ, иргэний нийгмийн бүлгүүд албан ёсны үйл ажиллагаанаас хасагдсан мэдрэмжийг хуваалцаж байсан. Conservancy, and Conservation International. CAN нь уур амьсгалын өөрчлөлтийг бууруулах зах зээлд суурилсан хандлагыг дэмжиж, REDD-ийг дэмжсэн гэж шүүмжилдэг.
Уур амьсгалын өөрчлөлтийн конвенцийн үеэр үхэх |
CAN-аас гадуурх бүлгүүд, тэр ч байтугай SEEN, Friends of Earth International зэрэг CAN-ийн зарим гишүүд зах зээлд суурилсан хуурамч шийдлүүдийг эсэргүүцэхийн тулд нэгдэж байна. Тэд CAN-ийн албан ёсны мэдээллийн товхимолын оронд цаг уурын хэлэлцээрт илүү шүүмжлэлтэй дүн шинжилгээ хийсэн нийтлэл дээр хамтран ажиллаж байна. Эко. Шинэ хэвлэл, нэртэй Альтер-ЭКО, НҮБ-ын Өсвөрийн Чуулганы Төвд сурталчилж буй зах зээлд суурилсан механизмын талаар дэлгэрэнгүй шүүмжлэлийг өгдөг.
Альтернатив дуу хоолой нэгдэж, чуулганы үеэр өдөр бүр хуралддаг Уур амьсгалын шударга ёсны бүлгийг байгуулах ажлыг багтаасан. Мөн олон тооны эсэргүүцлийн жагсаал зохион байгуулагдсан бөгөөд эдгээрээс хамгийн алдартай нь Дэлхийн банкнаас Ойн нүүрстөрөгчийн түншлэлийн байгууламжийг эхлүүлэх үеэр маш их дуулиантай, дайчин жагсаал болсон юм. Жагсагчид цаг уурын өөрчлөлтийн эсрэг зах зээлд суурилсан худал шийдэлд албан ёсоор анхаарал хандуулснаас болж устах аюулд ороод байгаа янз бүрийн ард түмэн, экосистем, арлын улсуудыг төлөөлсөн хүмүүстэй хамт үхэл өрнүүлэв. Олон зуун эсэргүүцэгчдийн дуунд "Дэлхийн банк: Гараа барь" гэсэн хашгираан багтсан бөгөөд энэ нь албан ёсны хуралдааны үеэр амархан сонсогдож байв.
8-р сарын XNUMX-нд дэлхийн олон улсын бүлгүүд уур амьсгалын өөрчлөлтийн эсрэг үйл ажиллагааны өдөрлөгт оролцов. Бали аралд Индонезийн "Дэлхийн андууд" WALHI бүлэглэл Денпасар хотод жагсаал, жагсаал зохион байгуулав. Уур амьсгалын өөрчлөлтийн эсрэг нэн даруй, үр дүнтэй арга хэмжээ авахыг уриалсан олон мянган идэвхтэн, хөдөлгөөнүүдийн цугларалт гудамжаар жагслаа.
Уур амьсгалын өөрчлөлтийн үр дүнтэй, шударга шийдлийг шаардах хамтарсан үйл ажиллагааны хоёр долоо хоногийн төгсгөлд уур амьсгалын өөрчлөлтийн байгууллагууд болон даяаршлын эсрэг байгууллагууд иргэний нийгмийн бүлгүүд, уугуул иргэдийн байгууллагуудтай хамтран "Уур амьсгалын шударга ёс" нэрийн дор хамтын ажиллагаагаа албан ёсны болголоо! Уур амьсгалын өөрчлөлтийн асуудлаарх цаашдын хамтын хүчин чармайлтыг үргэлжлүүлэх хэрэгсэл болно.
Уур амьсгалын эсрэг тэмцэгчид төдийгүй ДХБ болон бусад шударга бус худалдааны хэлэлцээрүүдийн эсрэг дэлхий даяар хүчирхэг хөдөлгөөнийг бий болгоход тусалсан уугуул иргэд, нийгмийн хөдөлгөөнүүд, мөн дэлхийн шударга ёсны зарим байгууллагуудыг багтаасан энэхүү дэлхийн уур амьсгалын шинэ холбоо бий болсон нь Уур амьсгалын асуудлаарх хэлэлцээчдийн босгон дээр авчрах ёстой дэлхий даяар өргөн хүрээг хамарсан эсэргүүцлийн арга хэмжээнд хүрэх томоохон алхам. Хэрэв засгийн газрууд уур амьсгалын өөрчлөлтийг дангаараа зогсоох бодит арга хэмжээ авах чадваргүй бол олон нийтийг бөөнөөр нь дайчлах нь тэднийг ятгахад тусална. Зэрэг Guardian 2000 онд "[уур амьсгалын өөрчлөлтийн тухай мэтгэлцээнд] онцгой дутагдалтай байсан зүйл бол өргөн тархсан алдартай кампанит ажил байсан. Сиэтл шиг эсэргүүцлийн жагсаал гараагүй байна... Улстөрчид дарамт шахалтанд хариу үйлдэл үзүүлдэг. Тэд хурлын төвийнхөө гадаа том, ууртай жагсаал цуглаан хийх үед энэ нь тэдний оюун санааг төвлөрүүлдэг..."
Z
Энн Петерманн бол Вермонт хотод төвтэй Дэлхийн шударга ёсны экологийн төсөл (www.globaljusticeecology .org) болон Дэлхийн ойн эвслийн Хойд Америкийн төвлөрсөн цэгийн (www.globalforestcoalition.org) хамтран захирал юм. Орин Лангел мөн энэ нийтлэлд хувь нэмрээ оруулж, гэрэл зургуудыг өгсөн. Langelle нь GJEP-ийн захирал бөгөөд Дэлхийн ойн эвслийн хэвлэл мэдээллийн зохицуулагч юм.