ഇറാഖിലെ യുഎസ് അധിനിവേശത്തിന്റെ 20-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്നത് തുടരുമ്പോൾ, ബുഷ് ഭരണകൂടത്തിൽ നിന്നുള്ള നുണകളും തെറ്റായ ചിത്രീകരണങ്ങളും വിമർശനാത്മകമായി വർധിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് കോർപ്പറേറ്റ് യുഎസ് മാധ്യമങ്ങൾ യുദ്ധത്തിന് വഴിയൊരുക്കിയത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞങ്ങൾ നോക്കുന്നു. ദീര് ഘകാല മാധ്യമ നിരൂപകനായ നോര് മന് സോളമന് പറയുന്നത്, അന്ന് അധിനിവേശത്തിന് ആക്രമണോത്സുകതയോടെ മുന്നോട്ട് വന്ന അതേ മാധ്യമ വ്യക്തിത്വങ്ങളും വാര് ത്താ ഔട്ട് ലെറ്റുകളും തന്നെയാണ് ഇപ്പോള് ഉക്രെയ്ന് യുദ്ധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വരേണ്യവര് ഗ സമവായം ഉറപ്പിക്കാന് സഹായിക്കുന്നത്. “മാസ് മീഡിയയിൽ, യുദ്ധത്തെ അനുകൂലിക്കുന്നതിനെ വസ്തുനിഷ്ഠമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. യുദ്ധവിരുദ്ധരായിരിക്കുക എന്നത് പക്ഷപാതപരമായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു,” അദ്ദേഹം പറയുന്നു. സോളമൻ ആണ് രചയിതാവ് യുദ്ധം വളരെ ലളിതമാണ്: പ്രസിഡന്റും പണ്ഡിറ്റുകളും ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ കൊല്ലും? വരാനിരിക്കുന്നതും യുദ്ധം അദൃശ്യമാക്കി: അമേരിക്ക അതിന്റെ സൈനിക യന്ത്രത്തിന്റെ ഹ്യൂമൻ ടോൾ എങ്ങനെ മറയ്ക്കുന്നു.
ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ്
എ എം ഗുഡ്മാൻ: ഇത് ജനാധിപത്യം ഇപ്പോൾ!, democracynow.org, വാർ ആൻഡ് പീസ് റിപ്പോർട്ട്. ഞാൻ ആമി ഗുഡ്മാൻ ആണ്.
ഇറാഖിലെ യുഎസ് അധിനിവേശത്തിന്റെ 20-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്നത് തുടരുമ്പോൾ, ബുഷ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ നുണകൾ വിമർശനാത്മകമായി വർധിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് യുദ്ധത്തിന് വഴിയൊരുക്കാൻ മുഖ്യധാരാ യുഎസ് മാധ്യമങ്ങൾ സഹായിച്ചതെങ്ങനെയെന്ന് നോക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന്, കൂട്ട നശീകരണ ആയുധങ്ങൾ, വിയോജിപ്പിന്റെ ശബ്ദങ്ങൾ നിശബ്ദമാക്കുമ്പോൾ.
2003-ൽ, മീഡിയ വാച്ച്ഡോഗ് ഗ്രൂപ്പ് FAIR, റിപ്പോർട്ടിംഗിലെ ന്യായവും കൃത്യതയും, പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു a റിപ്പോർട്ട് "ഇറാഖ് പ്രതിസന്ധിയിൽ, നെറ്റ്വർക്കുകൾ ഔദ്യോഗിക കാഴ്ചകൾക്കുള്ള മെഗാഫോണുകളാണ്" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ. റിപ്പോർട്ട് കണ്ടെത്തി, അധിനിവേശത്തിന് മുമ്പുള്ള ആഴ്ചകളിൽ, രാജ്യത്തെ നാല് മികച്ച രാത്രി വാർത്താ പരിപാടികൾ 267 നിലവിലെ അല്ലെങ്കിൽ മുൻ സർക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അഭിമുഖം നടത്തി; അവരിൽ ഒരാൾ മാത്രമാണ് യുദ്ധത്തോടുള്ള സംശയമോ എതിർപ്പോ പ്രകടിപ്പിച്ചത്.
ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ, ദീർഘകാല മാധ്യമ നിരൂപകനായ നോർമൻ സോളമൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരും. എന്നാൽ ആദ്യം നമുക്ക് ഡോക്യുമെന്ററിയുടെ ഒരു ഉദ്ധരണിയിലേക്ക് തിരിയാം യുദ്ധം എളുപ്പമാക്കി: പ്രസിഡന്റുമാരും പണ്ഡിറ്റുകളും എങ്ങനെയാണ് നമ്മെ മരണത്തിലേക്ക് കറക്കുന്നത്, മീഡിയ എജ്യുക്കേഷൻ ഫൗണ്ടേഷൻ നിർമ്മിച്ചത്, നോം സോളമന്റെ അതേ പേരിലുള്ള പുസ്തകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.
പ്രസിഡന്റ് ജോർജർ W. ബുഷ്: അവസാന തെളിവായ സ്മോക്കിംഗ് ഗണ്ണിനായി നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല, അത് ഒരു കൂൺ മേഘത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ വരാം.
നോർമാൻ സോളമൻ: അമേരിക്കക്കാർ എന്ന നിലയിൽ, ഞങ്ങൾ സ്വന്തം സർക്കാരിൽ നിന്നുള്ള പ്രചാരണത്തിന് വിധേയരല്ലെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ രാജ്യത്തെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പ്രചാരണത്തിന് വിധേയരല്ല. ഇറാഖ്.
പ്രസിഡന്റ് ജോർജർ W. ബുഷ്: സദ്ദാം ഹുസൈൻ അടുത്തിടെ ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്ന് ഗണ്യമായ അളവിൽ യുറേനിയം തേടി.
VICE പ്രസിഡന്റ് ഡിക്ക് ചെനി: സദ്ദാം ഹുസൈന്റെ പക്കൽ ഇപ്പോൾ നശീകരണ ആയുധങ്ങളുണ്ടെന്നതിൽ സംശയമില്ല.
പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ഡൊണാൾഡ് റംസ്ഫെൽഡ്: കൂട്ട നശീകരണ ആയുധങ്ങൾ.
PRESS സെക്രട്ടറി ARI ഫ്ലിഷർ: ബോട്ടുലിൻ, വിഎക്സ്, സരിൻ, നാഡി ഏജന്റ്.
പ്രസിഡന്റ് ജോർജർ W. ബുഷ്: ഇറാഖും അൽ-ഖ്വയ്ദയും.
റിച്ചാർഡ് ആയുധം: അൽ-ഖ്വയ്ദ.
പ്രസിഡന്റ് ജോർജർ W. ബുഷ്: ഇറാഖും അൽ-ഖ്വയ്ദയും.
തിരിച്ചറിയപ്പെടാത്തത്: തീവ്രവാദം.
പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ഡൊണാൾഡ് റംസ്ഫെൽഡ്: സൈബർ ആക്രമണങ്ങൾ.
PRESS സെക്രട്ടറി ARI ഫ്ലിഷർ: ആണവ പരിപാടി.
സെക്രട്ടറി OF STATE കോളിൻ പവൽ: ജൈവ ആയുധങ്ങൾ.
പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ഡൊണാൾഡ് റംസ്ഫെൽഡ്: ക്രൂയിസ് മിസൈലുകൾ, ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ.
PRESS സെക്രട്ടറി ARI ഫ്ലിഷർ: രാസ, ജൈവ ആയുധങ്ങൾ.
പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ഡൊണാൾഡ് റംസ്ഫെൽഡ്: ഇറാഖിന്റെ പക്കൽ കൂട്ട നശീകരണ ആയുധങ്ങളുണ്ട്.
PRESS സെക്രട്ടറി ARI ഫ്ലിഷർ: ഇറാഖിന് കൂട്ട നശീകരണ ആയുധങ്ങളുണ്ടെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ബുഷ് പറഞ്ഞു. ഇറാഖിന്റെ പക്കൽ കൂട്ട നശീകരണ ആയുധങ്ങളുണ്ടെന്ന് ടോണി ബ്ലെയർ പറഞ്ഞു. ഇറാഖിന്റെ പക്കൽ കൂട്ട നശീകരണ ആയുധങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഡൊണാൾഡ് റംസ്ഫെൽഡ് പറഞ്ഞു. റിച്ചാർഡ് ബട്ലർ പറഞ്ഞു. യുഎൻ പറഞ്ഞു. ചെയ്യുമെന്ന് വിദഗ്ധർ പറഞ്ഞു. ഇല്ലെന്നാണ് ഇറാഖ് പറയുന്നത്. നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
നോർമാൻ സോളമൻ: യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ യുദ്ധപ്രചാരണ പ്രവർത്തനം നന്നായി ട്യൂൺ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അത് അത്യാധുനികമാണ്, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ഇത് മാധ്യമ ഭൂപ്രദേശവുമായി കൂടിച്ചേരുന്നു.
ഷെപ്പാർഡ് സ്മിത്ത്: സദ്ദാം ഹുസൈന്റെ പക്കൽ വൻ നശീകരണ ആയുധങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കാനാകുമെന്ന് വൈറ്റ് ഹൗസ് പറയുന്നു.
DAN പകരം: ശക്തമായ തെളിവുകളുണ്ടെന്ന് വൈറ്റ് ഹൗസ് ഇന്ന് വീണ്ടും തറപ്പിച്ചു പറഞ്ഞു.
നോർമാൻ സോളമൻ: ഒരു ഡ്രംബീറ്റ് മീഡിയ എക്കോ ഇഫക്റ്റ് നൽകേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
യോഹന്നാൻ ഗിബ്സൺ: കെമിക്കൽ, ബയോളജിക്കൽ - കൂട്ട നശീകരണ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവർ വൃത്തികെട്ട പോരാട്ടം നടത്തിയേക്കാം.
ബിൽ ഒറെലി: ആന്ത്രാക്സ്, വസൂരി.
ടോം ബ്രോക്കാവ്: വൃത്തികെട്ട ബോംബ്.
ബ്രയാൻ വില്യംസ്: വൃത്തികെട്ട ബോംബ്.
ബ്രിറ്റ് ഹ്യൂം: ഇറാഖ്-അൽ-ഖ്വയ്ദ ബന്ധം.
WILLIAM SCHNEIDER: സദ്ദാം ഹുസൈനും അൽ-ഖ്വയ്ദയും ഒരേ ലക്ഷ്യം പങ്കിടുന്നു: അമേരിക്കക്കാർ മരിക്കുന്നത് കാണാൻ ഇരുവരും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
നോർമാൻ സോളമൻ: ഇറാഖ് അധിനിവേശം സാവധാനത്തിൽ സാദ്ധ്യതയിൽ നിന്ന് ഏതാണ്ട് ഉറപ്പായ നിലയിലേക്ക് നീങ്ങുമ്പോൾ, സേബറുകൾ ആഞ്ഞടിച്ചതിനാൽ, മിക്ക മാധ്യമ കവറേജുകളുടെയും സ്വീകാര്യത എന്നെ വല്ലാതെ ആകർഷിച്ചു.
ദാവീദ് വായിക്കുക മില്ലർ: ഡോഡ്ജിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ പ്രസിഡന്റ് സദ്ദാമിന് 48 മണിക്കൂർ സമയം നൽകുന്നു. യുദ്ധം ഇപ്പോൾ അനിവാര്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
GREGG ജാരറ്റ്: അവന്റെ തലയ്ക്ക് പിന്നിൽ ഒരു വെടിയുണ്ട കുറവോ അല്ലെങ്കിൽ അവൻ രാജ്യം വിടുകയോ ചെയ്താൽ, യുദ്ധം ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണ്.
തിരിച്ചറിയപ്പെടാത്തത്: ശരി, അത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. യുദ്ധം അനിവാര്യമാണ്, അത് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണ്.
WOLF ബ്ലിറ്റ്സർ: ഇറാഖുമായുള്ള യുദ്ധം ഇപ്പോൾ അനിവാര്യമാണോ?
ലോറൻസ് ഈഗിൾബർഗർ: ഇത് 95% അനിവാര്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ക്രിസ് കുഴിച്ചിടുക: ഈ സമയത്ത്, ഈ രാത്രിയിൽ, യുദ്ധമല്ലാതെ മറ്റൊരു മാർഗവും നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ല.
റിച്ചാർഡ് ഹോൾബ്രൂക്ക്: നീ?
ക്രിസ് കുഴിച്ചിടുക: ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, അംബാസഡർ.
വെസ്ലി ക്ലാർക്ക്: ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. ഈ ഘട്ടത്തിൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന് പ്രായോഗികമായ ഒരു ഓപ്ഷൻ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. ഇതിൽ നമ്മൾ വളരെ മുന്നിലാണ്.
MAJOR ബോബ് ബെവെലാക്വ: ഞങ്ങളെ അങ്ങോട്ട് അയക്കൂ കൂട്ടുകാരെ. നമുക്ക് അത് തുടരാം. നമുക്ക് അത് അവസാനിപ്പിക്കാം.
ചെറ്റയ്ക്കും എഡി: ഷോഡൗൺ ഇറാഖ്. അമേരിക്ക യുദ്ധത്തിന് പോകുകയാണെങ്കിൽ, അതിലേക്ക് തിരിയുക ചെറ്റയ്ക്കും കൂടാതെ "വിദഗ്ധർ."
നോർമാൻ സോളമൻ: പല തരത്തിൽ, യുഎസ് വാർത്താ മാധ്യമങ്ങൾ വാഷിംഗ്ടണിലെയും ക്യാപിറ്റോൾ ഹില്ലിലെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി യുദ്ധത്തിന്റെ അജണ്ട നിശ്ചയിക്കുന്നതിൽ തുല്യ പങ്കാളികളായിരുന്നു.
ചെറ്റയ്ക്കും എഡി: ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാം.
നോർമാൻ സോളമൻ: ലിബറൽ മീഡിയ എന്നാണ് ഇതിനെ വിളിക്കുന്നതെങ്കിലും, പ്രധാന മാധ്യമ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടിംഗിൽ, യുദ്ധത്തിനുള്ള അജണ്ട ക്രമീകരണം നന്നായി നടക്കുന്ന രീതിയെ വെല്ലുവിളിക്കുന്ന ഒരു ഉദാഹരണം കണ്ടെത്താൻ ഒരാൾക്ക് വളരെയധികം ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ട്.
ആരോൺ തവിട്ട്: ഞങ്ങൾക്ക് ജനറൽമാരുണ്ട്, ഇറാഖുമായുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ സാധ്യതകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അവരോട് ചോദിച്ചാൽ, അത് ഏതാണ്ട് ഉറപ്പാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു.
ജോ സ്കാർബോർഗ്: ശാന്തിക്കാരെയും ഇടതുപക്ഷ റോക്ക് സ്റ്റാർമാരെയും ശ്രദ്ധിക്കരുത്. അവർക്ക് 15 മിനിറ്റ് പ്രശസ്തി ഉണ്ടായിരുന്നു.
ജോനാ ഗോൾഡ്ബെർഗ്: ഈ ആളുകൾ അടിസ്ഥാനപരമായി ഉപയോഗശൂന്യരാണ്. അവർ യുദ്ധത്തെ പ്രതിലോമപരമായി എതിർക്കുന്നു. ഇത് ഒരു തത്വാധിഷ്ഠിത നിലപാടാണ്, പക്ഷേ ഇത് തെറ്റായ നിലപാടാണ്, നിങ്ങൾക്ക് തന്ത്രപരമായ ശബ്ദമായി അവയെ ഗൗരവമായി എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
ബിൽ ഒറെലി: ഓരോ അമേരിക്കക്കാരനും ഞങ്ങളുടെ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അവർക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, മിണ്ടാതിരിക്കും.
നോർമാൻ സോളമൻ: ആ റിപ്പോർട്ടിംഗ് ഔദ്യോഗിക സ്രോതസ്സുകളുടെ ഒരു ബന്ദിയാകുമ്പോൾ, അപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുന്നത്.
സിഎൻഎൻ ആങ്കർ: യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നു സിഎൻഎൻ -
സിഎൻഎൻ ലേഖകന്: ബുഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറയുന്നു-
സിഎൻഎൻ ലേഖകന്: വിശകലന വിദഗ്ധർ പറയുന്നു -
ആരോൺ തവിട്ട്: പെന്റഗൺ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു-
ദാവീദ് മാർട്ടിൻ: യുഎസ് ഇന്റലിജൻസ് പ്രകാരം -
നോർമാൻ സോളമൻ: പലപ്പോഴും വാർത്തകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ഉദ്യോഗസ്ഥരാണെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.
യോഹന്നാൻ രാജാവ്: യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നു-
യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നു-
യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇവിടെ പറയുന്നു-
വൈറ്റ് ഹൗസിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു-
നോർമാൻ സോളമൻ: സാഹചര്യം മനസ്സിലാക്കാൻ അവരോട് കൂടിയാലോചിക്കണം.
GEN. കോളിൻ പവൽ: ഞാൻ ഈ രണ്ട് കാര്യങ്ങളും പുറത്തെടുക്കുന്നു - ഞാൻ അവ കഴുകി കളഞ്ഞു, അതിനാൽ ഞാൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും പറയാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ഞാൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് ഇറാഖികൾ അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
നോർമാൻ സോളമൻ: ചരിത്രം എന്തെങ്കിലും വഴികാട്ടിയാണെങ്കിൽ, നേരെ വിപരീതമാണ് സ്ഥിതി: ഉദ്യോഗസ്ഥർ വ്യക്തമാക്കുന്നതിനുപകരം പുകയും യാഥാർത്ഥ്യവും ഊതിവീർപ്പിക്കുകയാണ്.
VICE പ്രസിഡന്റ് ഡിക്ക് ചെനി: വാസ്തവത്തിൽ നാം വിമോചകരായി സ്വാഗതം ചെയ്യപ്പെടും.
പോൾ വോൾഫോവിറ്റ്സ്: ഇതിന് ലക്ഷക്കണക്കിന് യുഎസ് സൈനികരെ എടുക്കുമെന്ന ധാരണ വന്യമായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.
പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ഡൊണാൾഡ് റംസ്ഫെൽഡ്: എല്ലാവരും പറഞ്ഞതുപോലെ ഇറാഖി എണ്ണ വരുമാനത്തിൽ നിന്നാണ് പണം ലഭിക്കാൻ പോകുന്നത്. ഈ വർഷം ഇത് ഏകദേശം 2 ബില്യൺ ഡോളറായിരിക്കുമെന്ന് അവർ കരുതുന്നു. അടുത്ത വർഷം ഇത് $15, $12 [ബില്യൺ] പോലെയായിരിക്കുമെന്ന് അവർ കരുതുന്നു.
പ്രസിഡന്റ് ജോർജർ W. ബുഷ്: ഞങ്ങൾ സമാധാനം തേടുന്നു. ഞങ്ങൾ സമാധാനത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുന്നു.
എ എം ഗുഡ്മാൻ: 20 വർഷം മുമ്പ് യുഎസ് ഇറാഖ് ആക്രമിക്കുന്നതിന് ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ് ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു ബുഷ് പറഞ്ഞ അവസാന വാക്കുകൾ, ഡോക്യുമെന്ററിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാഗം യുദ്ധം എളുപ്പമാക്കി: പ്രസിഡന്റുമാരും പണ്ഡിറ്റുകളും എങ്ങനെയാണ് നമ്മെ മരണത്തിലേക്ക് കറക്കുന്നത്. ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത അതിഥി, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ പബ്ലിക് അക്യുറസിയുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ നോർമൻ സോളമന്റെ അതേ പേരിലുള്ള ഒരു പുസ്തകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഇത്. RootsAction.org. എന്ന പേരിലാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന പുസ്തകം യുദ്ധം അദൃശ്യമാക്കി: അമേരിക്ക അതിന്റെ സൈനിക യന്ത്രത്തിന്റെ ഹ്യൂമൻ ടോൾ എങ്ങനെ മറയ്ക്കുന്നു.
ഈ ഇരുപതാം വാർഷികത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ, നോർമൻ സോളമൻ? കാരണം, ഈ ഡോക്യുമെന്ററിയിൽ നാം കാണുന്ന ഒട്ടനവധി ശബ്ദങ്ങളും മുഖങ്ങളും, ടെലിവിഷനിലെ നിരവധി കമന്റേറ്റർമാരും അവതാരകരും ഇന്നും സമാനമാണ്.
നോർമാൻ സോളമൻ: വളരെയധികം. ബഹുജന മാധ്യമങ്ങളിൽ, യുദ്ധത്തെ അനുകൂലിക്കുന്നതിനെ വസ്തുനിഷ്ഠമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു; യുദ്ധവിരുദ്ധത പക്ഷപാതപരമായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു. രണ്ട് ദശാബ്ദങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഇറാഖിനെതിരായ യുദ്ധത്തിലേക്ക് അമേരിക്കയെ മുദ്രകുത്താൻ പൂർണ്ണമായ വളച്ചൊടിക്കുന്നതിന് യുഎസ് ഗവൺമെന്റുമായി കൂട്ടുകൂടിയ അതേ മാധ്യമസ്ഥാപനങ്ങളും പലപ്പോഴും കള്ളം പറഞ്ഞവരും ഇതേ മാധ്യമസ്ഥാപനങ്ങൾ തന്നെയാണ്. , കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ, അതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു.
ജോർജ്ജ് ഓർവെൽ പറഞ്ഞ ഒരു കാര്യം അത് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഭൂതകാലത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നവർ ഭാവിയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; വർത്തമാനത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നവർ ഭൂതകാലത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ചരിത്രത്തിനെതിരായ പോരാട്ടത്തെ അദ്ദേഹം പരാമർശിക്കുകയായിരുന്നു, അത് വളരെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതാണ്, കാരണം അത് വികലമായ രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, തത്സമയത്തായാലും - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ജേണലിസം ചരിത്രത്തിന്റെ ആദ്യ കരട് ആയിരിക്കുമെന്ന്. യുഎസ് മാധ്യമങ്ങളിൽ, ഇത് ഒരു വികലമായ ഡ്രാഫ്റ്റാണ്. അല്ലെങ്കിൽ, മുൻകാലഘട്ടത്തിൽ, ഇത് മുൻരൂപമാണ്.
20 വർഷം മുമ്പ് - യഥാർത്ഥത്തിൽ, അതിനേക്കാൾ അൽപ്പം കൂടുതൽ - 9/11 ന് ശേഷം, പ്രസിഡന്റ് ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് പറഞ്ഞു, "ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ തീവ്രവാദികളോടൊപ്പമാണ്." അത് യുഎസ് മാധ്യമങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ, കഴിഞ്ഞ വർഷം, നിലവിലെ പ്രസിഡന്റിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു: ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ റഷ്യക്കാർക്കൊപ്പമാണ്.
ഇപ്പോൾ, തീർച്ചയായും, 9/11 ന് സംഭവിച്ചത് ഭയാനകമായിരുന്നു. മനുഷ്യത്വത്തിനെതിരായ കുറ്റകൃത്യമായിരുന്നു അത്. ഉക്രെയ്ൻ ആക്രമിക്കുന്ന റഷ്യക്കാർ ഭയങ്കരമായ ഒരു കാര്യം ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ഭീകരരും ഭയങ്കരവും ഭയങ്കരവുമായ ഒരു കാര്യം ചെയ്തു. അതേ സമയം, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു മാനിക്കേയൻ ലോകമല്ലെന്ന് നാം സമ്മതിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നമുക്ക് ലോകത്തെ നല്ലതോ ചീത്തയോ ആയി വിഭജിക്കാൻ കഴിയില്ല. പിന്നെ ഇതാ ഒരു ഉദാഹരണം. നമ്മുടെ സ്വന്തം പ്രസിഡന്റ്, പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡൻ, ലോകം മനുഷ്യാവകാശങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവരും അല്ലാത്തവരും തമ്മിൽ വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് നമ്മോട് പറയുന്നു. യെമനിൽ അമേരിക്കൻ ഗവൺമെന്റിന്റെ സഹായത്തോടെ ആ രാജ്യം ആളുകളെ കശാപ്പ് ചെയ്യുന്നത് തുടരുമ്പോൾ സൗദി അറേബ്യയുടെ നേതാവിനെ മുഷ്ടിചുരുട്ടി ഇടിച്ചത് ഇയാളാണ്. അതിനാൽ, 20 വർഷം മുമ്പ്, ഇപ്പോൾ, യുഎസ് മിലിട്ടറിസത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സാങ്കൽപ്പിക വിവരണങ്ങളാണിവ.
എ എം ഗുഡ്മാൻ: എനിക്ക് 2003-ലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, ഇതിഹാസ ടിവി അവതാരകനായ ഫിൽ ഡൊണാഹു തന്റെ പ്രൈംടൈമിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു ചെറ്റയ്ക്കും ഇറാഖിലെ യുഎസ് അധിനിവേശത്തിന്റെ മുന്നോടിയായുള്ള ടോക്ക് ഷോ. പ്രശ്നം അദ്ദേഹത്തിന്റെ റേറ്റിംഗുകളല്ല, മറിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകളായിരുന്നു. ഒരു ആന്തരികം ചെറ്റയ്ക്കും മെമ്മോ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി ഡൊണാഹ്യൂ "ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പൊതു മുഖമാണ് എൻബിസി ഒരു യുദ്ധസമയത്ത്, നമ്മുടെ എതിരാളികൾ എല്ലാ അവസരങ്ങളിലും പതാക വീശുന്ന അതേ സമയം ലിബറൽ യുദ്ധവിരുദ്ധ അജണ്ടയ്ക്കുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി നൽകുന്നു. ശരി, 2013 ൽ, ജനാധിപത്യം ഇപ്പോൾ! സംസാരിച്ചു തന്റെ വെടിവെപ്പിനെക്കുറിച്ച് ഫിൽ ഡൊണാഹുവിന്.
ഫിൽ ഡോണാഹു: ശരി, എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഏറ്റവും വലിയ പാഠം, ഞാൻ കരുതുന്നു - കോർപ്പറേറ്റ് മാധ്യമങ്ങൾ നമ്മുടെ അഭിപ്രായങ്ങളെയും കവറേജിനെയും എങ്ങനെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു എന്നതാണ്. ഇതൊരു തീരുമാനമായിരുന്നു - എന്റെ തീരുമാനം - എന്നെ മോചിപ്പിക്കാനുള്ള തീരുമാനം വളരെ മുകളിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ഇത് എന്നെ വേർപെടുത്താൻ തീരുമാനിച്ച ഒരു അസിസ്റ്റന്റ് പ്രോഗ്രാം ഡയറക്ടർ ആയിരുന്നില്ല ചെറ്റയ്ക്കും. യുദ്ധവിരുദ്ധ ശബ്ദത്തിൽ അവർ ഭയന്നു. അതൊരു അമിതപ്രസ്താവനയല്ല. യുദ്ധവിരുദ്ധ ശബ്ദങ്ങൾ ജനപ്രിയമായിരുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ജനറൽ ഇലക്ട്രിക് ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഒരു കേബിൾ ചാനലിൽ നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും യുദ്ധവിരുദ്ധ ശബ്ദം ആവശ്യമില്ല; ഡൊണാൾഡ് റംസ്ഫെൽഡ് നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ഉപഭോക്താവാണ്. അതിനാൽ, ഓരോ ലിബറലിനും എനിക്ക് രണ്ട് യാഥാസ്ഥിതികർ ഉണ്ടായിരിക്കണം. എനിക്ക് റിച്ചാർഡ് പെർലെ ഒറ്റയ്ക്ക് കളിക്കാമായിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് ഡെന്നിസ് കുസിനിച്ചിനെ തനിച്ചാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നെ രണ്ട് ലിബറലുകളായി കണക്കാക്കി. യുദ്ധവിരുദ്ധ ശബ്ദത്താൽ മാനേജ്മെന്റ് എങ്ങനെ മരവിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ ഇത് ശരിക്കും തമാശയാണ്. ഞങ്ങൾ ശകാരിച്ചു. ഞങ്ങൾ ദേശസ്നേഹികളായിരുന്നില്ല. അമേരിക്കൻ ജനത ഞങ്ങളോട് വിയോജിച്ചു. ഞങ്ങൾ ബിസിനസ്സിന് നല്ലവരായിരുന്നില്ല.
എ എം ഗുഡ്മാൻ: അതിനാൽ, 20 വർഷം മുമ്പ് തനിക്ക് സംഭവിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് ഫിൽ ഡൊണാഹു സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു. നോർമൻ സോളമൻ, നിങ്ങൾക്ക് അത് അവിടെ നിന്ന് എടുക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ? ദുഃഖം എങ്ങനെ മറയ്ക്കപ്പെടുന്നു എന്നതിലെ ഇരട്ടത്താപ്പിനെ കുറിച്ചും സംസാരിക്കുക - അത് യുഎസിലെയും യുഎസിലെയും സഖ്യ രാജ്യങ്ങളിലുള്ളവരുടെയും എല്ലാവരുടെയും ദുഃഖത്തിന് എതിരെയുള്ള ദുഃഖമാണ്. കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ അവസാന പുസ്തകമായിരുന്നു യുദ്ധം എളുപ്പമാക്കി. നിങ്ങളുടെ പുതിയ പുസ്തകം വിളിക്കപ്പെടും യുദ്ധം അദൃശ്യമാക്കി: അമേരിക്ക അതിന്റെ സൈനിക യന്ത്രത്തിന്റെ ഹ്യൂമൻ ടോൾ എങ്ങനെ മറയ്ക്കുന്നു. അത് വികസിപ്പിക്കുക.
നോർമാൻ സോളമൻ: അതെ, ഇതിൽ ഭൂരിഭാഗവും കോർപ്പറേറ്റ് ശക്തിയെക്കുറിച്ചാണ് - മാധ്യമങ്ങളിൽ, സൈനിക-വ്യാവസായിക സമുച്ചയവുമായുള്ള ഇന്റർലോക്കുകൾ, നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന യുദ്ധത്തിന്റെ കൊലപാതക വ്യാപാരത്തിന്റെ ഉപകരണങ്ങൾ പെന്റഗണിന് വിതരണം ചെയ്തുകൊണ്ട് വൻതോതിൽ പണം സമ്പാദിക്കുന്നത് തുടരുന്നു. നുണകളും കശാപ്പിന്റെ ലാഭവും വെറും 20 വർഷം മുമ്പാണെന്ന് കരുതുന്ന ആർക്കും തെറ്റി. നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കാണുന്നത് യുദ്ധത്തിന്റെ കൂടുതൽ അദൃശ്യതയാണ്, അത്രതന്നെ ലാഭകരമാണ്, ഇല്ലെങ്കിൽ അതിലും കൂടുതലാണ് - ഉക്രെയ്നെ ആയുധമാക്കാനുള്ള വൻതോതിലുള്ള ആയുധ വിൽപ്പന, പുതിയ തലമുറയിൽ ആണവായുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ, അതിനെ വിളിക്കുന്നത് പോലെ, വ്യോമയുദ്ധം. കരസേന. 10, 15 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, നിരവധി യുഎസ് സൈനികർ നിലത്തുണ്ടെന്ന് ഓർക്കുക.
ഇപ്പോൾ, എന്നത്തേക്കാളും, പല കാര്യങ്ങളിലും, യുഎസ് മാധ്യമങ്ങളിൽ നിന്നും ക്യാപിറ്റോൾ ഹില്ലിലെയും വൈറ്റ് ഹൗസിലെയും ദുഃഖത്തിന്റെ രണ്ട് തലങ്ങളുണ്ട്: പ്രാധാന്യമുള്ള സങ്കടവും അല്ലാത്ത സങ്കടവും. ദുരിതമനുഭവിക്കുന്ന അമേരിക്കക്കാരുടെയോ ഉക്രെയ്ൻ പൗരന്മാരെപ്പോലുള്ള നിയുക്ത സഖ്യകക്ഷികളുടെയോ ദുഃഖമാണ് പ്രധാനം. ശരി, തീർച്ചയായും, യുദ്ധം സഹിക്കുന്ന എല്ലാവരുടെയും കഷ്ടപ്പാടുകളെ നാം സഹാനുഭൂതിയോടെ ചിത്രീകരിക്കണം. യുദ്ധം മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ കുറ്റകൃത്യമാണ്. എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നില്ല എന്നത് മറ്റൊരു തലത്തിലുള്ള സങ്കടം അറിയിക്കുന്നു എന്നതാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, 20 വർഷം മുമ്പ് മുതൽ ഇന്നുവരെ, യുഎസ് യുദ്ധത്തിന്റെ ഇരകൾ, ധനസഹായം അല്ലെങ്കിൽ ബോംബുകൾ ഈ ആളുകൾക്ക് മേൽ ഇട്ടു, അവർ യുഎസ് മാധ്യമങ്ങളിൽ ഫലത്തിൽ ജനങ്ങളല്ല. ആയിരക്കണക്കിന് പേജുകൾ നിങ്ങൾക്ക് തിരയാൻ കഴിയും കോൺഗ്രസ് റെക്കോർഡ് കൂടാതെ മാനുഷിക പദങ്ങളിൽ ഒരു സഹാനുഭൂതിയും ബന്ധവും കണ്ടെത്തുന്നില്ല.
അതിനാൽ, ശരിക്കും, ആമി, നമ്മൾ ശരിക്കും അടിവരയിടുമ്പോൾ, നിശബ്ദ ദേശീയത അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തമായ ദേശീയത, വംശീയത, ധിക്കാരം എന്നിവ ചില മനുഷ്യർക്ക് ശരിക്കും പ്രാധാന്യമുണ്ടെന്ന് - അത് ശരിയാണ് - മറ്റ് മനുഷ്യരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ജീവികൾ ശരിക്കും പ്രശ്നമല്ല, പ്രത്യേകിച്ചും അവ യുഎസ് ആയുധങ്ങളാൽ കൊല്ലപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അത് വളരെ ലാഭകരമാണ്.
എ എം ഗുഡ്മാൻ: ഒടുവിൽ, നോർമൻ സോളമൻ, യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ കവറേജ്, യുദ്ധത്തെ എതിർക്കുന്നവരുടെ ശബ്ദം പുറത്തുകൊണ്ടുവരുന്നു, ന്യായമായ സമാധാനം തേടുന്നുണ്ടോ?
നോർമാൻ സോളമൻ: അതെ, ധീരന്മാരുടെയും സ്വതന്ത്രരുടെയും നാട്ടിൽ നാം ജീവിക്കുന്നു എന്ന ബഹുജനമാധ്യമങ്ങളുടെ മിത്തോളജിയുടെ ഭാഗമാണിത്, എന്നിട്ടും, തള്ളൽ വന്നാൽ, കോർപ്പറേറ്റ് മാധ്യമങ്ങളുടെ മഹത്വവൽക്കരണത്തിൽ നിന്നോ യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രക്ഷോഭകരുടെ കാര്യമായ കവറേജിൽ നിന്നോ മാത്രമേ നമുക്ക് ലഭിക്കൂ. അവർ മോസ്കോയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ. മോസ്കോയിലെ യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രക്ഷോഭകരെ നാം പിന്തുണയ്ക്കണം. ഈ രാജ്യത്ത് യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രതിഷേധക്കാരുടെ സന്ദേശമയയ്ക്കലും യുദ്ധവിരുദ്ധ വിശ്വാസത്തിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള ജലസംഭരണിയും ഞങ്ങൾ അമേരിക്കൻ ജനതയെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും പരസ്യപ്പെടുത്തുകയും ശരിക്കും അറിയിക്കുകയും വേണം.
എ എം ഗുഡ്മാൻ: നോർമൻ സോളമൻ, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ പബ്ലിക് അക്യുറസിയുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ, സഹസ്ഥാപകൻ, ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നതിന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. RootsAction.org, രചയിതാവ് യുദ്ധം വളരെ ലളിതമാണ്: പ്രസിഡന്റും പണ്ഡിറ്റുകളും ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ കൊല്ലും?. അതേ പേരിലുള്ള സിനിമ, യുദ്ധം എളുപ്പമാക്കി, മീഡിയ എജ്യുക്കേഷൻ ഫൗണ്ടേഷനാണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ പേര് യുദ്ധം അദൃശ്യമാക്കി: അമേരിക്ക അതിന്റെ സൈനിക യന്ത്രത്തിന്റെ ഹ്യൂമൻ ടോൾ എങ്ങനെ മറയ്ക്കുന്നു.
താമി വോറോനോഫിന് വൈകിയുള്ള ജന്മദിനാശംസകൾ! ജനാധിപത്യം ഇപ്പോൾ! എ എന്നതിനായുള്ള അപേക്ഷകൾ നിലവിൽ സ്വീകരിക്കുന്നു ഡിജിറ്റൽ ഫെലോ. ഡെമോക്രസിനൗ.ഓർഗ് എന്നതിൽ കൂടുതലറിയുകയും അപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക. ജനാധിപത്യം ഇപ്പോൾ! റെനി ഫെൽറ്റ്സ്, മൈക്ക് ബർക്ക്, ദീന ഗുസ്ഡർ, മെസിയ റോഡ്സ്, നെർമീൻ ഷെയ്ഖ്, മരിയ തരാസീന, ടാമി വോറോനോഫ്, ചരീന നടുര, സാം അൽകോഫ്, ടെയ്-മേരി അസ്റ്റുഡില്ലോ, ജോൺ ഹാമിൽട്ടൺ, റോബി കർറാൻ, ഹാനി മസ്സൂദ്, സോണി ലോപെസ് എന്നിവർ ചേർന്നാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഞങ്ങളുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ ജൂലി ക്രോസ്ബി. ബെക്ക സ്റ്റാലി, ജോൺ റാൻഡോൾഫ്, പോൾ പവൽ എന്നിവർക്ക് പ്രത്യേക നന്ദി. ഞാൻ ആമി ഗുഡ്മാൻ ആണ്.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക