ജനക്കൂട്ടത്തിൻ്റെ നിശ്ശബ്ദമായ ഒരു മാർച്ച്, വാചാലമായ ഒരു പ്രസംഗം, നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്ന പ്ലാസ സപാറ്റിസ്റ്റാസിനൊപ്പം, ചിയാപാസിലെ ദി അദർ കാമ്പെയ്നിലെ സംഘടനകളും കൂട്ടായ്മകളും, ഫിലിപ്പെ കാൽഡെറോണിൻ്റെ മയക്കുമരുന്ന് യുദ്ധം നിരസിച്ചു. ഇതും അതിലേറെയും, സപാറ്റിസ്റ്റ ആർമി ഓഫ് നാഷണൽ ലിബറേഷൻ്റെ (EZLN) 5 വർഷത്തിലേറെയായി അതിൻ്റെ പ്രദേശത്തിന് പുറത്ത് പ്രതിഷേധിക്കാതെ വീണ്ടും ഉയർന്നുവരുന്നതായി അടയാളപ്പെടുത്തി.
ആദ്യമായാണ് EZLN റാലി നടത്തുന്നത് നിശ്ശബ്ദതയിലും, ഒരുപക്ഷേ, കവിയും എഴുത്തുകാരനുമായ ഹാവിയർ സിസിലിയ, പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ അക്രമാസക്തമായ മയക്കുമരുന്ന് യുദ്ധ തന്ത്രത്തിനെതിരെ രാജ്യവ്യാപകമായ പ്രക്ഷോഭത്തിന് ഊർജം പകരുന്ന ഒരു വ്യക്തി ആരംഭിച്ച ദേശീയ പ്രതിഷേധത്തിൽ ആദ്യമായി പങ്കെടുക്കുന്നു.
17 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ട പൊതുസമരത്തിൽ (യാഥാസ്ഥിതിക കണക്കുകൾ പ്രകാരം 15,000-ത്തിലധികം പിന്തുണക്കാർ) സപാറ്റിസ്റ്റസിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ റാലികളിൽ ഒന്നായി മാറിയതിൽ, EZLN-ൻ്റെ രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ള തദ്ദേശീയ വിപ്ലവ സമിതി-ജനറൽ കമാൻഡിലെ ഉന്നതർ ഉൾപ്പെടെ. കമാൻഡന്റുകൾ ഡേവിഡ്, ടാച്ചോ, സെബെദിയോ, ബൾമാരോ, ഗില്ലെർമോ, മിറിയം എന്നിവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
ലോസ് ആൾട്ടോസിലെ കമാൻഡൻ്റ് ഡേവിഡ് ആയിരുന്നു, ലോസ് ആൾട്ടോസ്, ലാ സെൽവ, ചിയാപാസിൻ്റെ നോർത്ത് എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സോറ്റ്സിൽ, സെൽറ്റൽ, ടോജോലാബാൽ, ചോൽ, സോക്ക്, മാം, മെസ്റ്റിസോ സപാറ്റിസ്റ്റാസ് എന്നിവ നിറഞ്ഞ ഒരു പ്ലാസയിലേക്ക് EZLN-ൻ്റെ കമ്മ്യൂണിക്ക് വായിച്ചത്. ഒപ്പം സപാറ്റിസ്റ്റ ഗാനങ്ങളും, ശ്രദ്ധേയമായ ഗാംഭീര്യത്തോടെ ശ്രവിച്ചു.
“ഇത് കത്തോലിക്കർ, ഇവാഞ്ചലിക്കൽസ്, മോർമോൺസ്, പ്രെസ്ബിറ്റേറിയൻ, അവിശ്വാസികൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും മതത്തിൻ്റെ അനുയായികൾക്കിടയിൽ ആരാണ് വിജയിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല,” അദ്ദേഹം വായിച്ചു. “ആരാണ് തദ്ദേശീയരും അല്ലാത്തവരും എന്ന് കണ്ടെത്തലല്ല ഇത്. അത് പണക്കാരനെന്നോ ദരിദ്രനെന്നോ നോക്കലല്ല. ഇത് ഇടത്തോ മധ്യത്തിലോ വലത്തോ ആരാണെന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല. പാൻ, പിആർഐ, പിആർഡി, ആർ എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടി ഏതെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതിനോ അവരെല്ലാം ഒരുപോലെ മോശക്കാരാണോ എന്നോ അല്ല. ഇത് ആരാണ് സപാറ്റിസ്റ്റ, ആരല്ല എന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല, സംഘടിത കുറ്റകൃത്യങ്ങളെയോ ഈ ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ ക്രമരഹിതമായ കുറ്റകൃത്യത്തെയോ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല. ഇല്ല. സമാധാനം, സ്വാതന്ത്ര്യം, നീതി എന്നിവ കാരണം ആളുകൾക്ക് തങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന, വിശ്വസിക്കുകയോ വിശ്വസിക്കാതിരിക്കുകയോ, ഏതെങ്കിലും പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമോ രാഷ്ട്രീയമോ മതപരമോ ആയ വിശ്വാസങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനും വാദങ്ങൾ, ഉടമ്പടികൾ അല്ലെങ്കിൽ വിയോജിപ്പുകൾ എന്നിവ ഉണ്ടാകാനും എങ്ങനെ കഴിയും എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണിത്.
അവരുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റികളിൽ നിന്ന് മണിക്കൂറുകളോളം യാത്ര ചെയ്ത ശേഷം, സപതിസ്റ്റുകൾ സംയമനത്തോടെയും അച്ചടക്കത്തോടെയും സെൻട്രൽ പ്ലാസയ്ക്ക് ചുറ്റും നടന്നു. ഇടം ഒരിക്കൽക്കൂടി അവരുടേതായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇത്തവണ അവർ മറ്റ് ആളുകളുമായും സംഘടനകളുമായും നാടകീയമായി ഐക്യപ്പെട്ടു, സ്വയം പ്രഖ്യാപിച്ച ഒരു ജനതയുമായി. ഹസ്ത ലാ മാഡ്രെ, നിരാശ ബാധിച്ച.
1994-ലെ സായുധ കലാപത്തിനുശേഷം ജനിക്കുകയും ബദൽ സംഘടനാ രൂപങ്ങളും ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് വളർന്നുവന്ന നിരവധി യുവാക്കളായ സപാറ്റിസ്റ്റസിൻ്റെ പുതിയ തലമുറയെ ഈ സുപ്രധാന പ്രകടനം അനാവരണം ചെയ്തു..
ദേശീയ പ്രതിഷേധത്തിനുള്ള തങ്ങളുടെ പിന്തുണ, പ്രത്യേകിച്ച് സാൻ ക്രിസ്റ്റോബൽ ഡി ലാസ് കാസസിലെ അവരുടെ നിശ്ശബ്ദ സാന്നിധ്യം, ഒരു പ്രവർത്തന ഗതിയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടാനോ അടുത്തതായി എന്ത് എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാനോ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ലെന്ന് സപാറ്റിസ്റ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കി. “ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നമ്മുടെ വേദനയെക്കുറിച്ചോ പോരാട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ചോ സ്വപ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചോ മരണത്തെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കാനല്ല...” അവർ പറഞ്ഞു. “ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പതിനായിരക്കണക്കിന് തദ്ദേശീയരായ സപാറ്റിസ്റ്റുകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാണുന്നതിലും കൂടുതൽ, മാന്യമായ നിശബ്ദതയിൽ മാർച്ച് ചെയ്യുന്നവരോട് അവരുടെ നീതിയുടെ ആവശ്യത്തിൽ, ജീവിതത്തിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ, സമാധാനത്തിനായുള്ള അവരുടെ സ്വപ്നത്തെ, അവരുടെ ആഹ്വാനത്തെ കുറിച്ച് പറയാൻ. സ്വാതന്ത്ര്യം, ഞങ്ങൾ അവരെ മനസ്സിലാക്കുകയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ജീവനുവേണ്ടി പോരാടുന്നവരുടെ ആഹ്വാനത്തോട് പ്രതികരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇന്ന് ഇവിടെയുണ്ട്, അതിനോട് സർക്കാർ മരണത്തോടെ പ്രതികരിക്കുന്നു.
EZLN പ്രസ്ഥാനത്തിന് നൽകിയ പ്രാധാന്യം 30-ലധികം പേർ വ്യക്തമാക്കി കമാൻഡന്റുകൾ ഒപ്പം കമൻഡന്റാസ് പ്ലാറ്റ്ഫോം കൈവശപ്പെടുത്തുന്നു കത്തീഡ്രൽ ഓഫ് പീസ് മുന്നിൽ. അവിടെ നിന്ന്, ഒരു ദേശീയ മാർച്ചിനുള്ള ആഹ്വാനമാണ് ഉണ്ടായതെന്ന് കമാൻഡൻ്റ് ഡേവിഡ് വിശദീകരിച്ചു, “ഞങ്ങളെ വിളിക്കുകയോ മതമോ ആശയമോ രാഷ്ട്രീയ ചിന്തയോ സാമൂഹിക വിഷയങ്ങളിൽ നിലപാടോ സ്വീകരിക്കാൻ ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാത്ത ആളുകളിൽ നിന്നാണ്. ഒരു ഗവൺമെൻ്റിനെ മാറ്റി മറ്റൊന്ന് സ്ഥാപിക്കാൻ അവർ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. ഈ വ്യക്തിക്കോ അടുത്ത വ്യക്തിക്കോ വോട്ട് ചെയ്യാനും അവർ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നില്ല. ജീവനുവേണ്ടി പോരാടാൻ അവർ ഞങ്ങളോട് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു, സ്വാതന്ത്ര്യവും നീതിയും സമാധാനവും ഇല്ലാതെ ജീവിതം നിലനിൽക്കില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് ജീവിതം ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും മരണം ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടം.
“ഇനി രക്തം വേണ്ട,” “ഞങ്ങൾക്ക് മടുത്തു,” “കാൽഡെറോണിൻ്റെ യുദ്ധം നിർത്തുക” എന്നീ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് കാർഡ്ബോർഡ് ബോർഡുകൾ വഹിച്ചുകൊണ്ട് സപാറ്റിസ്റ്റുകൾ ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദേശങ്ങളുള്ള വലിയ ബാനറുകളും ഉയർത്തി: “സഹോദരന്മാരേ, ഞങ്ങൾ വേദന അനുഭവിക്കുന്നു. കാൽഡെറോണിൻ്റെ ക്രൂരമായ യുദ്ധം മൂലമുണ്ടായ നിങ്ങളുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ നഷ്ടം", "ദീർഘായുസ്സ്, സ്വാതന്ത്ര്യം, നീതി, സമാധാനം" എന്നിവ.
വിവിധ സംഘടനകളും കൂട്ടായ്മകളും മാർച്ചിനായി ഒത്തുചേർന്നു: നഗരത്തിലെ അയൽപക്കങ്ങളും ജില്ലകളും, ചിയാപാസിൽ നിന്നുള്ള തദ്ദേശീയരും കർഷകരുമായ കമ്മ്യൂണിറ്റികളും ലോകത്തിൻ്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അന്താരാഷ്ട്രവാദികളും. വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ നീതിയും സമാധാനവും ആവശ്യപ്പെട്ടായിരുന്നു അവരുടെ ബാനറുകൾ സെക്ടറുകളും
പ്ലാസയുടെ ഒരു വശത്ത്, "ഞങ്ങൾക്ക് സമാധാനം വേണം, ഞങ്ങൾക്ക് സമാധാനം വേണം, ഞാൻ സംസാരിക്കട്ടെ, ഞങ്ങൾക്ക് സമാധാനം വേണം" എന്ന് ഒരു കൂട്ടം കുട്ടികൾ നിലവിളിച്ചു. പ്രതിഷേധം ഒരു ഒത്തുചേരൽ കൂടിയായിരുന്നു, കുറച്ചുകാലമായി ചെയ്യാത്തതിനാൽ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ മാറ്റിവച്ച് ഒരുമിച്ച് ചേരുന്ന സംഘടനകളുടെയും ആളുകളുടെയും ഒത്തുചേരൽ.
മൂടിയ മുഖവും പ്രശസ്തമായ അച്ചടക്കവുമായി, അവർ നഗരത്തിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള ഇൻഡിജിനസ് സെൻ്റർ ഫോർ ഇൻ്റഗ്രൽ ട്രെയിനിംഗിൽ നിന്ന് (സിഡെസി) റാങ്കോടെ മാർച്ച് ചെയ്തു, നാല് മണിക്കൂറിന് ശേഷം സമാധാനത്തിൻ്റെ പ്ലാസയിലേക്ക്. സംഘത്തിൻ്റെ മുൻഭാഗം പ്ലാസയിലേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ, സാൻ ജുവാൻ ചാമുലയിലേക്കുള്ള റോഡ്, സാൻ റാമോണിൻ്റെ സമീപസ്ഥലം, എൽ പ്യൂൻ്റെ ബ്ലാങ്കോ, ഡീഗോ ഡി മസാരിഗോസ് സ്ട്രീറ്റ് എന്നിവ സപാറ്റിസ്റ്റാസ് കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു.
തൻ്റെ പ്രസംഗത്തിനൊടുവിൽ, കമാൻഡൻ്റ് ഡേവിഡ്, കാൽഡെറോണിൻ്റെ യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഇരകളായ എല്ലാവരെയും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളെയും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള സന്ദേശം ഏഴു തവണ ആവർത്തിച്ചു, സപാറ്റിസ്റ്റുകൾ 17 വർഷത്തിലേറെയായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഈ മുദ്രാവാക്യം, ഈ അവസരത്തിൽ അവർ ഒറ്റയടിക്ക് അഴിച്ചുവിട്ടു. ഒത്തുചേരലിൻ്റെ ഏറ്റവും വൈകാരിക നിമിഷങ്ങളിലൊന്നിൽ, ഇടതു മുഷ്ടി ഉയർത്തി വിളിച്ചുപറയുക: "നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല."
“ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് പറയാനുള്ളത് പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ ക്ഷീണിതരാണ്, പക്ഷേ പോരാട്ടം അങ്ങനെ പോകുന്നു,” ചടങ്ങിൻ്റെ മാസ്റ്റർ അവസാനം പറഞ്ഞു. tzotzil, tzeltal, tojolabal, chol എന്നിവയിലെ വിവർത്തനങ്ങളെ പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട്, Zapatista നർമ്മം കൊണ്ട് അവൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു, “നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, പക്ഷേ, ശരി, നിങ്ങൾ അതിൽ ഇരിക്കേണ്ടി വന്നു. നിങ്ങളുടെ ക്ഷമയ്ക്ക് നന്ദി." പിന്നെ, അവൾ യാത്ര പറഞ്ഞു, "ഞങ്ങൾ വന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ പോകാം."
ന്യൂസ് ആൻഡ് അനാലിസിസ് വെബ്സൈറ്റിൻ്റെ ഡയറക്ടറാണ് ഗ്ലോറിയ മുനോസ് റാമിറസ് desinformemonos.org.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക