എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൻ അരിക്ക്, എന്റെ സ്വന്തം മാംസവും രക്തവും, ഫലസ്തീനികൾ കൊലപ്പെടുത്തി. ഒരു കുഞ്ഞിന്റെ നിഷ്കളങ്കതയോടും മുതിർന്നവരെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയോടും എപ്പോഴും പുഞ്ചിരിക്കുന്ന എന്റെ ഉയരമുള്ള നീലക്കണ്ണുള്ള സ്വർണ്ണ മുടിയുള്ള മകൻ. എന്റെ മകൻ. അവന്റെ കൊലയാളികളെ തല്ലാൻ, നിരപരാധികളായ പലസ്തീൻ കുട്ടികളും മറ്റ് സാധാരണക്കാരും കൊല്ലപ്പെടേണ്ടി വന്നാൽ, മറ്റൊരു അവസരത്തിനായി കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ സുരക്ഷാ സേനയോട് ആവശ്യപ്പെടും. സുരക്ഷാ സേന നിരപരാധികളായ ഫലസ്തീനികളെ കൂടി കൊല്ലുകയാണെങ്കിൽ, അവർ എന്റെ മകന്റെ കൊലയാളികളേക്കാൾ മികച്ചവരല്ലെന്ന് ഞാൻ അവരോട് പറയും.
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൻ അരിക്ക് ഒരു ഫലസ്തീനാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഈ കൊലയാളി എവിടെയാണെന്ന് സുരക്ഷാ സേനയുടെ കൈവശമുണ്ടെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് ചുറ്റും നിരപരാധികളായ കുട്ടികളും മറ്റ് പലസ്തീനിയൻ സിവിലിയന്മാരും ഉണ്ടെന്ന് തെളിഞ്ഞാൽ - കൊലയാളി മറ്റൊരു കൊലപാതകം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് സുരക്ഷാ സേനയ്ക്ക് അറിയാമെങ്കിലും. മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ ആരംഭിക്കാനിരിക്കെ, നിരപരാധികളായ ഇസ്രായേലി സിവിലിയന്മാരെ കൊല്ലുന്ന ഒരു ഭീകരാക്രമണം തടയാനുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് അവർക്ക് ഇപ്പോൾ ഉള്ളത്, എന്നാൽ നിരപരാധികളായ ഫലസ്തീനികളെ അടിക്കുന്ന ചെലവിൽ, ഞാൻ സുരക്ഷാ സേനയോട് പറയും, പ്രതികാരം ചെയ്യരുതെന്നും, അത് ഒഴിവാക്കാനും തടയാനും ശ്രമിക്കണം. നിരപരാധികളായ സാധാരണക്കാരുടെ മരണം, അവർ ഇസ്രായേലികളായാലും ഫലസ്തീനികളായാലും.
നിരപരാധികളായ സാധാരണക്കാർ കൊല്ലപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ, ട്രിഗർ അമർത്തുന്ന വിരലോ ബോംബ് വീഴ്ത്തുന്ന ബട്ടണോ എന്റെ മകന്റെ കൊലപാതകിയെ കൊല്ലുന്നതിന് മുമ്പ് വിറയ്ക്കുന്നതാണ് എനിക്കിഷ്ടം. ഞാൻ സുരക്ഷാ സേനയോട് പറയും: കൊലയാളിയെ കൊല്ലരുത്. പകരം, അവനെ ഒരു ഇസ്രായേൽ കോടതിയിൽ കൊണ്ടുവരിക. നിങ്ങൾ ജുഡീഷ്യറി അല്ല. നിങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു പ്രചോദനം പ്രതികാരമാകരുത്, മറിച്ച് നിരപരാധികളായ സാധാരണക്കാർക്ക് എന്തെങ്കിലും പരിക്കേൽക്കുന്നത് തടയുക.
ധാർമ്മികത കറുപ്പും വെളുപ്പും അല്ല - അവയെല്ലാം വെളുത്തതാണ്. ധാർമ്മികത പ്രതികാരവും ധൂർത്തും ഇല്ലാത്തതായിരിക്കണം. ഓരോ പ്രവൃത്തിയും കർശനമായ ധാർമ്മിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നറിയാൻ ഒരു തീരുമാനമെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തൂക്കിനോക്കേണ്ടതാണ്. നിസ്സാരമോ സന്തോഷമോ ആയ ആരുടെയെങ്കിലും വിവേചനാധികാരത്തിന് നൈതികത വിടാനാവില്ല. ഓരോ പട്ടാളക്കാരന്റെയും രാഷ്ട്രീയക്കാരന്റെയും കാരുണ്യത്തിൽ നമ്മുടെ ധാർമ്മികത ഒരു നൂലിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്. എന്റെ ധാർമ്മികത അവരെ ഏൽപ്പിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണെന്ന് എനിക്ക് ഒട്ടും ഉറപ്പില്ല.
നിരപരാധികളായ ഇസ്രായേൽ അല്ലെങ്കിൽ പലസ്തീൻ സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും കൊല്ലുന്നത് അനീതിയാണ്. മറ്റൊരു ജനതയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതും അതിന്റെ മനുഷ്യത്വം നഷ്ടപ്പെടുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നതും അനീതിയാണ്. നിരപരാധികളായ ഫലസ്തീനികളെ കൊല്ലുന്ന ഒരു ബോംബ് വർഷിക്കുന്നത് തികച്ചും അനീതിയാണ്. നിരപരാധികളായ കാഴ്ചക്കാരോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നത് തികച്ചും അനീതിയാണ്. മറുവശത്ത്, ഏതൊരു മനുഷ്യന്റെയും മരണം തടയുക എന്നത് പരമമായ ധാർമ്മികമാണ്. എന്നാൽ അത്തരം പ്രതിരോധം മറ്റുള്ളവരുടെ വ്യർത്ഥമായ മരണത്തിന് കാരണമാകുന്നുവെങ്കിൽ, അത്തരം പ്രതിരോധത്തിനുള്ള ധാർമ്മിക അടിത്തറ നഷ്ടപ്പെടും.
രേഖ വരയ്ക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു രാഷ്ട്രം ഒടുവിൽ സ്വന്തം ജനങ്ങൾക്കെതിരെ അധാർമ്മിക നടപടികൾ പ്രയോഗിക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എന്റെ മനസ്സിലെ ഏറ്റവും മോശം കാര്യം ഇതിനകം സംഭവിച്ചതല്ല, ഒരു ദിവസം സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ധാർമ്മികത ഇപ്പോൾ വളച്ചൊടിക്കപ്പെടുന്നതിനാലും രാഷ്ട്രീയ-സൈനിക നേതൃത്വത്തിന് "ഞങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നു" എന്ന് പറയാനുള്ള ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരമായ സത്യസന്ധത പോലുമില്ലാത്തതിനാലും അത് സംഭവിക്കും.
ചാവേർ സ്ഫോടനങ്ങൾക്ക് വളരെ മുമ്പുതന്നെ നമ്മുടെ ധാർമ്മികത നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു രാജ്യത്തെ നിയന്ത്രിക്കാൻ തുടങ്ങിയതാണ് ബ്രേക്കിംഗ് പോയിന്റ്. എന്റെ മകൻ അരിക്ക് ജനിച്ചു, മാന്യമായ, സ്ഥിരമായ ഒരു ജീവിതത്തിനുള്ള അവസരമുള്ള ഒരു ജനാധിപത്യത്തിലാണ്. അരിക്കിന്റെ കൊലയാളി ഭയാനകമായ ഒരു തൊഴിലിൽ, ഒരു ധാർമ്മിക കുഴപ്പത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. അവന്റെ പകരമായി എന്റെ മകൻ ജനിച്ചിരുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ അങ്ങനെ തന്നെ ചെയ്തിരിക്കാം. ഫലസ്തീനികളുടെ ദൈനംദിന യാഥാർത്ഥ്യമായ രാഷ്ട്രീയവും ധാർമ്മികവുമായ അരാജകത്വത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചതെങ്കിൽ, ഞാൻ തീർച്ചയായും അധിനിവേശക്കാരനെ കൊല്ലാനും വേദനിപ്പിക്കാനും ശ്രമിക്കുമായിരുന്നു; ഞാൻ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഒരു സ്വതന്ത്ര മനുഷ്യൻ എന്ന നിലയിലുള്ള എന്റെ സത്തയെ ഞാൻ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുമായിരുന്നു. ക്രൂരമായ ഫലസ്തീൻ കൊലപാതകികളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന എല്ലാ ആത്മാഭിമാനികളും കണ്ണാടിയിൽ നോക്കി സ്വയം ചോദിക്കട്ടെ, അവർ അധിനിവേശത്തിൻകീഴിൽ ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ത് ചെയ്യുമായിരുന്നുവെന്ന്. യിത്സാക്ക് ഫ്രാങ്കെന്തൽ എന്ന ഞാൻ ഒരു സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനിയായി മാറുമായിരുന്നുവെന്നും മറുവശത്ത് എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര ആളുകളെ കൊല്ലുമായിരുന്നുവെന്നും എനിക്ക് സ്വയം പറയാൻ കഴിയും. ഈ ദുഷിച്ച കാപട്യമാണ് ഫലസ്തീനികളെ നമ്മോട് സന്ധിയില്ലാതെ പോരാടാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സൈനിക ധാർമ്മികതയെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ ഇരട്ടത്താപ്പ്, അതേ സൈന്യം നിരപരാധികളായ കുട്ടികളെ കൊല്ലുന്നു. ഈ നൈതികതയുടെ അഭാവം നമ്മെ ദുഷിപ്പിക്കും.
അധിനിവേശത്തിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിന്റെ ധാർമ്മിക അടിത്തറയിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്ന ഫലസ്തീനിയൻ പോരാളികളാൽ പട്ടാളക്കാരനായിരിക്കെ എന്റെ മകൻ അരിക്ക് കൊല്ലപ്പെട്ടു. എന്റെ മകൻ അരിക് കൊല്ലപ്പെട്ടത് അവൻ യഹൂദനായതുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് മറ്റൊരാളുടെ പ്രദേശം കൈവശപ്പെടുത്തുന്ന രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായതുകൊണ്ടാണ്.
ഇവ രുചികരമല്ലാത്ത ആശയങ്ങളാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞാൻ അവ ഉച്ചത്തിലും വ്യക്തമായും ശബ്ദിക്കണം, കാരണം അവ എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത് - അധികാരത്താൽ അന്ധരായതിനാൽ മകന് ജീവിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു പിതാവിന്റെ ഹൃദയം. അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തോളം, എന്റെ മകന്റെ മരണത്തിന് ഫലസ്തീനികൾ ഉത്തരവാദികളാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാനാവില്ല. അതായിരിക്കും എളുപ്പവഴി, എന്നാൽ അധിനിവേശം കാരണം കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത് ഇസ്രായേലികളായ നമ്മളാണ്. ഈ ഭയങ്കരമായ സത്യം ശ്രദ്ധിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്ന ഏതൊരാളും ഒടുവിൽ നമ്മുടെ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കും.
ഫലസ്തീനികൾ ഞങ്ങളെ ആട്ടിയോടിക്കാൻ കഴിയില്ല - നമ്മുടെ അസ്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് അവർ വളരെക്കാലമായി അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങളുമായി സന്ധി ചെയ്യാൻ അവർ തയ്യാറായി; അവരുമായി സന്ധി ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറല്ല. അവരുടെ മേൽ നമ്മുടെ നിയന്ത്രണം നിലനിർത്തണമെന്ന് ശഠിക്കുന്നത് നമ്മൾ തന്നെയാണ്; പ്രദേശത്തെ സ്ഥിതിഗതികൾ വർധിപ്പിക്കുകയും രക്തച്ചൊരിച്ചിലിന്റെ ചക്രം പോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ഞങ്ങളാണ്. അത് പറയുന്നതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്, പക്ഷേ കുറ്റം പൂർണ്ണമായും ഞങ്ങളുടേതാണ്.
ഫലസ്തീനികളെ മോചിപ്പിക്കാനും ഇസ്രായേൽ പൗരന്മാർക്കെതിരായ ആക്രമണങ്ങളെ ഒരു തരത്തിലും ന്യായീകരിക്കാനും ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. സാധാരണക്കാർക്ക് നേരെയുള്ള ഒരു ആക്രമണവും അംഗീകരിക്കാനാവില്ല. എന്നാൽ ഒരു അധിനിവേശ ശക്തിയെന്ന നിലയിൽ മനുഷ്യരുടെ അന്തസ്സിനെ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നത് നമ്മളാണ്, ഫലസ്തീനികളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ തകർക്കുന്നത് നമ്മളാണ്, ഒരു ജനതയെ മുഴുവൻ നിരാശയുടെ ഭ്രാന്തമായ പ്രവൃത്തികളിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നത് നമ്മളാണ്. അവസാനമായി, സെറ്റിൽമെന്റുകളിലെ എന്റെ സഹോദരങ്ങളെയും സഹോദരിമാരെയും ഞാൻ വിളിക്കുന്നു - ഞങ്ങൾ എന്താണ് എത്തിയതെന്ന് നോക്കൂ.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക