ഇറാഖി തടവുകാരോട് അമേരിക്കക്കാർ നടത്തുന്ന ക്രൂരവും അപമാനകരവുമായ പെരുമാറ്റം ഇസ്രായേലിന്റെ ജനറൽ സെക്യൂരിറ്റി സർവീസ് (ജിഎസ്എസ്, ഷബാക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ ഷിൻ ബെറ്റ്) പലസ്തീൻ തടവുകാരോട് ഉപയോഗിക്കുന്ന ചോദ്യം ചെയ്യൽ വിദ്യകളോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്. ആദ്യത്തേതിലെ നിലവിലെ മാധ്യമ ശ്രദ്ധ, അതിന്റെ അളവിൽ ആരോഗ്യകരമാണ്, രണ്ടാമത്തേതിലേക്കും ശ്രദ്ധ തിരിക്കാനുള്ള അവസരമാണ്. അമേരിക്കയുടെ ദുരുപയോഗങ്ങളിൽ വലിയ ശ്രദ്ധയും ഇസ്രയേലിക്ക് വേണ്ടത്ര ശ്രദ്ധ നൽകാത്തതും യു.എസ്. മാധ്യമങ്ങൾക്ക് ഉചിതമായ സമീപനമാണെന്നും വാദിക്കാൻ ഒരാൾ പ്രലോഭിപ്പിച്ചേക്കാം, ആദ്യത്തേത് മാത്രമേ അമേരിക്കൻ കുറ്റമാണെന്നും അമേരിക്കൻ മാധ്യമങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക കടമയുണ്ട് എന്ന അനുമാനത്തിൽ. സ്വന്തം രാജ്യത്തിന്റെയോ സർക്കാരിന്റെയോ കുറ്റം തുറന്നുകാട്ടുക. എന്നാൽ ഇസ്രായേലിന്റെ GSS ന്റെ ദുരുപയോഗം അമേരിക്കൻ കുറ്റബോധത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, കാരണം അമേരിക്ക ഇസ്രായേലിന് വലിയ സാമ്പത്തിക സഹായം നൽകുന്നു, 1985 മുതൽ പ്രതിവർഷം മൂന്ന് ബില്യൺ ഡോളർ ഗ്രാന്റായി (7; NB: റഫറൻസുകൾ അവസാനം ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു).
1987-ൽ, ഇസ്രായേൽ സുപ്രീം കോടതിയിൽ നിന്ന് വിരമിച്ച ജഡ്ജിയായ മോഷെ ലാൻഡൗ, തടവുകാരെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിൽ പീഡനം ഉപയോഗിക്കാൻ അവരെ അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് GSS ന് ശുപാർശകൾ എഴുതി. ലാൻഡൗ കമ്മീഷൻ ഈ രീതികളെ "പീഡനം" എന്ന് വിളിച്ചിട്ടില്ല. പകരം, "മിതമായ ശാരീരിക സമ്മർദ്ദം", "അഹിംസാത്മകമായ മാനസിക സമ്മർദ്ദം" (5, 8) തുടങ്ങിയ യൂഫെമിസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു. "മിതമായ ശാരീരിക സമ്മർദ്ദം", "അഹിംസാത്മകമായ മാനസിക സമ്മർദ്ദം" എന്നിവ എന്താണ്? കല്ലെറിഞ്ഞതിന് അറസ്റ്റിലായ ഒരു പതിനഞ്ചു വയസ്സുകാരന്റെ ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരണം സാധാരണമാണ്: “ഫറായയിലേക്കുള്ള [നബ്ലസിലെ സൈനിക ജയിൽ] യാത്രയ്ക്കിടെ അവർ എന്നെ കൈകൂപ്പി അടിച്ചു. ഞങ്ങൾ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അവർ എന്നെ ഒരു 'ഡോക്ടറുടെ' അടുത്ത് ഒരു 'ചെക്കപ്പിനായി' കൊണ്ടുപോയി. പീഡനത്തിനിടയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനുള്ള ശാരീരിക ബലഹീനത കണ്ടെത്താനാണ് ഈ 'ചെക്കപ്പ്' എന്ന് ഞാൻ പിന്നീട് കണ്ടെത്തി. ഒരിക്കൽ പരിക്കേറ്റതും ഇപ്പോഴും സെൻസിറ്റീവായതുമായ എന്റെ കാലിൽ അവർ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിച്ചു. ചോദ്യം ചെയ്യൽ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, കുറ്റസമ്മതം നടത്താൻ തയ്യാറാണോ എന്ന് അവർ എന്നോട് ചോദിച്ചു. പിന്നീട് അവർ എന്നെ നഗ്നനായി, തണുപ്പിൽ എന്റെ കൈത്തണ്ടയിൽ തൂക്കിക്കൊല്ലുകയും ചൂടും തണുപ്പും പകരുന്ന മഴയും പകരുകയും ചെയ്തു. വളം പൊതിഞ്ഞ ഒരു തൂവാല എന്റെ തലയിൽ ഇട്ടു” (5-ൽ ഉദ്ധരിച്ചത്).
തലയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള ചാക്ക് ഒരു പൊതു വിഷയമാണ്. ഒരു തടവുകാരനിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അത് സാധാരണയായി എങ്ങനെയെങ്കിലും മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ വളം ഉപയോഗിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ ഛർദ്ദി (4) ഉപയോഗിച്ചോ മയപ്പെടുത്തുകയും ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു (4, 11). ഉറക്കക്കുറവ് (1, 2, 5, 8, 11), അക്രമാസക്തമായ കുലുക്കം (1, 5, 8, 11) എന്നിവയ്ക്ക് പുറമേ, തടവുകാർ ഒരു കസേരയിൽ പിന്നിലേക്ക് കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്ന “ഷാബെ” സ്ഥാനത്തേക്ക് നിർബന്ധിതരായി. അവരുടെ കൈകളും കാലുകളും ചങ്ങലയിട്ടിരിക്കുന്നു (4, 5, 6, 11). അനങ്ങാൻ കഴിയാതെ, തടവുകാരന് ഉച്ചത്തിലുള്ള സംഗീതം ദീർഘനേരം ചെവിയിൽ മുഴങ്ങാൻ കഴിയും (2, 6, 10, 11). ഇസ്രായേൽ സൈന്യം ആറ് തവണ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ചോദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്ത ഫലസ്തീൻ വ്യവസായിയായ മൂസ ഖൗറിയുടെ നേരിട്ടുള്ള ഒരു വിവരണം ഇതാ: “എന്റെ കൈകൾ എന്റെ പുറകിൽ ബന്ധിക്കുകയും ഒരു ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ചാക്ക് എന്റെ തലയിൽ കയറ്റുകയും ചെയ്തു. എന്റെ കാലുകൾ ഒരു ചെറിയ കസേരയിൽ ബന്ധിച്ചു. കസേരയുടെ അടിത്തറ 10 സെന്റിമീറ്ററും 20 സെന്റിമീറ്ററും ആയിരുന്നു. പിൻഭാഗം 10 സെന്റിമീറ്ററും 10 സെന്റിമീറ്ററും ആയിരുന്നു. കട്ടിയുള്ള തടിയായിരുന്നു അത്. മുൻകാലുകൾ പുറകിലേതിനേക്കാൾ ചെറുതായിരുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അതിൽ മുന്നോട്ട് നീങ്ങാൻ നിർബന്ധിതരായി; നിങ്ങളുടെ കൈകൾ മാത്രമേ പുറകിൽ ബന്ധിച്ചിട്ടുള്ളൂ. നിങ്ങൾ തിരികെ ഇരുന്നാൽ, കസേരയുടെ പിൻഭാഗം നിങ്ങളുടെ പുറകിലെ ചെറുതായി കുഴിച്ചു. നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് ചരിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് തൂങ്ങാൻ നിർബന്ധിതരാകും. അത് വേദനാജനകമായിരുന്നു. 100 തവണ അഭ്യർത്ഥിച്ചതിന് ശേഷം മാത്രമേ അവർ നിങ്ങളെ ടോയ്ലറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പോകുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ഒരു സാധാരണ ബോധപ്രവാഹം ഉണ്ടാകില്ല” (8-ൽ ഉദ്ധരിച്ചത്).
അത്തരം "സമ്മർദ്ദം" "വളരെ നിർദ്ദിഷ്ടവും ന്യായീകരിക്കാവുന്നതുമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ" മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ എന്ന് ലാൻഡൗ കമ്മീഷൻ തീരുമാനിച്ചു (2), അതായത്, ആസന്നമായ ഭീകരാക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ച് തടവുകാർക്ക് അറിവുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന "ടിക്കിംഗ് ബോംബ്" സാഹചര്യങ്ങളിൽ (6, 10 ). ഇസ്രയേലി മനുഷ്യാവകാശ ഗ്രൂപ്പായ ബി’സെലെമിലെ ഈറ്റൻ ഫെൽനർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഇത് സാധാരണയായി അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല: “ഷിൻ ബെറ്റ് ചോദ്യം ചെയ്യൽ കേന്ദ്രങ്ങളിലെല്ലാം പീഡനം ഒരു ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് ദിനചര്യയായി മാറി. പലസ്തീൻ തടവുകാരിൽ 85 ശതമാനവും പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞങ്ങൾ കണക്കാക്കുന്നു, എന്നാൽ പലരെയും പിന്നീട് കുറ്റം ചുമത്താതെ വിട്ടയച്ചു” (5-ൽ ഉദ്ധരിച്ചത്).
1999-ൽ, ഇസ്രായേൽ സുപ്രീം കോടതി എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും ഇത്തരം "സമ്മർദ്ദം" ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചു (4, 10). എന്നാൽ ഇത് അത്തരം "സമ്മർദ്ദങ്ങൾ" പ്രയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞിട്ടില്ല. 2000 ഒക്ടോബർ മുതൽ 2001 ജനുവരി വരെ (9) ഗഷ് എറ്റ്സിയോൺ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ ചോദ്യം ചെയ്യലിന് വിധേയരായ പലസ്തീനികളെ പീഡിപ്പിച്ചതായി ബി'സെലെം രേഖപ്പെടുത്തി. ഇരകൾ കൗമാരപ്രായക്കാരായ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരായിരുന്നു, മിക്ക കേസുകളിലും അർദ്ധരാത്രിയിൽ അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോയി, രാവിലെ വരെ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. കുട്ടികളെ മണിക്കൂറുകളോളം കഠിനമായി മർദ്ദിച്ചു, ചിലപ്പോൾ വിവിധ വസ്തുക്കളാൽ, തണുത്ത കാലാവസ്ഥയിൽ വെളിയിൽ വെള്ളം തെറിച്ചു, ടോയ്ലറ്റ് ഫ്ലഷ് ചെയ്യുമ്പോൾ അവരുടെ തല ടോയ്ലറ്റ് പാത്രങ്ങളിലേക്ക് ബലമായി കയറ്റി, വധഭീഷണിക്കും മറ്റ് വാക്കേറ്റത്തിനും വിധേയമാക്കി, വേദനാജനകമായ സ്ഥാനങ്ങളിൽ നിൽക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി. ദീർഘകാലം. മറ്റ് പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെക്കുറിച്ചുള്ള കുറ്റസമ്മതം പുറത്തെടുക്കുകയായിരുന്നു ലക്ഷ്യം. B'Tselem വെബ്സൈറ്റിനെ ഉദ്ധരിക്കാൻ, “ഇവ ഒറ്റപ്പെട്ട കേസുകളോ ചില പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ അസാധാരണമായ പെരുമാറ്റമോ അല്ലെന്ന് B'Tselem-ന് നൽകിയ സാക്ഷ്യങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ B'Tselem-ന് ലഭിച്ച വിവരങ്ങൾ Gush Etzion-ൽ ചോദ്യം ചെയ്യലിൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടാനുള്ള ഗുരുതരമായ സാധ്യത ഉയർത്തുന്നു. പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ തുടരുന്നു” (9).
B'Tselem-ന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ ജെസീക്ക മോണ്ടെൽ, കസ്റ്റഡിയിലിരിക്കെ തുടർച്ചയായ പീഡനങ്ങളെ കുറിച്ച് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു, "ഒരു ചോദ്യംചെയ്യുന്നയാളെന്ന നിലയിൽ, എന്റെ മുന്നിലുള്ള വ്യക്തിക്ക് ഒരു ദുരന്തം സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ കഴിയുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ ആ ദുരന്തം സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. നിയമം ലംഘിച്ചതിന് എന്നെ വിചാരണ ചെയ്യണമെന്നാണ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ ബാധ്യത. അപ്പോൾ ഞാൻ വന്ന് പറയുന്നു, ‘എന്റെ പക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്ന വസ്തുതകളാണിത്. അക്കാലത്ത് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചിരുന്നത് ഇതാണ്. ഇതാണ് ചെയ്യേണ്ടത് എന്ന് ഞാൻ കരുതിയത്.’ എനിക്ക് ആവശ്യത്തിന്റെ പ്രതിരോധം ഉണർത്താൻ കഴിയും, തുടർന്ന് ഈ ദുരന്തം ഒഴിവാക്കാൻ ഞാൻ നിയമം ലംഘിച്ചത് ന്യായമാണോ അല്ലയോ എന്ന് കോടതി തീരുമാനിക്കും” (8-ൽ ഉദ്ധരിച്ചത്). മനുഷ്യന്റെ അന്തസ്സ് തിരിച്ചറിയുന്ന ഏതൊരാൾക്കും ഒരുപക്ഷേ, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ക്ഷമിക്കാനാകാത്ത ഒരു പുരോഗതി.
ഇസ്രായേലി ദുരുപയോഗങ്ങളും അറബികളോടുള്ള അമേരിക്കൻ അധിക്ഷേപങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സമാനതകൾ, യുഎസ് സൈന്യം ഇസ്രായേലിൽ നിന്ന് അതിന്റെ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ പഠിച്ചുവെന്ന അനുമാനത്തിലേക്ക് അൽ-ജസീറയെ നയിച്ചു. ഇസ്രായേൽ-അറബ് നെസെറ്റ് അംഗം തലബ് അൽ-സനായിയെ ഉദ്ധരിച്ച് അൽ-ജസീറ ഉദ്ധരിക്കുന്നു, "മുപ്പത്തിയേഴ് വർഷത്തെ പലസ്തീനികളെ പീഡിപ്പിക്കുകയും മോശമായി പെരുമാറുകയും ചെയ്തതിന്റെ സഞ്ചിത അനുഭവം അമേരിക്കക്കാർക്ക് കൈമാറുന്ന നിരവധി ഇസ്രായേലി വിദഗ്ധർ ഇറാഖിൽ പീഡനം നടത്തുന്നുണ്ട്" (11) .
ഇത് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യേണ്ട ഒരു ചോദ്യമായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഇത് ധാർമ്മികമായ കേന്ദ്ര പ്രശ്നമല്ല, അതായത് അമേരിക്കൻ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും നാണക്കേട് അർഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഇസ്രായേൽ നടപടികളും, യുഎസ് നികുതി ഡോളറിന്റെ പിന്തുണയുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളും ഒരു അർത്ഥത്തിൽ അമേരിക്കൻ നടപടികളാണ്. അല്ലെങ്കിൽ ബിരുദം. ആളുകളെ കൊല്ലുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഇസ്രായേൽ "സ്വാതന്ത്ര്യം", "ജനാധിപത്യം" എന്നീ വാക്കുകൾ ഓർവെല്ലിയൻ രീതിയിൽ ഉച്ചരിക്കാത്തതിനാൽ, ഇറാഖിലെ യുഎസിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മോശമാണെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാം. ഇറാഖിലെ അമേരിക്കൻ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ലൈംഗിക അപമാനത്തിന്റെ ഒരു ഘടകമുണ്ട്, അത് അവരെ GSS പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ വേർതിരിച്ചേക്കാം. ഇത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട പോയിന്റുകളാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പൊതു പരിശോധനയുടെ ആവശ്യകതയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ യുഎസ് പിന്തുണയുള്ള ഇസ്രായേലി നടപടികൾ വ്യത്യസ്തമല്ല. അബു ഗ്രൈബ് ജയിലിലെ സംഭവങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള നിലവിലെ മാധ്യമ ചുഴലിക്കാറ്റിനേക്കാൾ മികച്ച അവസരം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
അവലംബം
1. സ്റ്റെഫാനി നെബെഹേ, 23 മാർച്ച് 1997, “യു.എൻ. ഫലസ്തീൻ തടവുകാരെ ഇസ്രായേൽ പീഡിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അന്വേഷകൻ പറയുന്നു. ”റോയിട്ടേഴ്സ്.
2. 19 മെയ് 1998, “ഇസ്രായേൽ പീഡനത്തെ അപലപിച്ചു” BBC ന്യൂസ്: news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/96535.stm.
3. 26 മെയ് 1999, “ഇസ്രായേൽ ‘പീഡനം’ കേൾക്കുന്നു” BBC ന്യൂസ്: news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/353491.stm.
4. 6 സെപ്റ്റംബർ 1999, “ഇസ്രായേൽ സുപ്രീം കോടതി പലസ്തീനികളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് നിരോധിച്ചു” CNN: www.cnn.com/WORLD/meast/9909/06/israel.torture/.
5. അലക്സാണ്ടർ കോക്ക്ബേൺ, 27 സെപ്റ്റംബർ 1999, "ഇസ്രായേലിന്റെ പീഡന നിരോധനം" ദി നേഷൻ.
6. 30 ജനുവരി 2002, “ഇസ്രായേലിന്റെ ഷിൻ ബെറ്റ് ഏജൻസി” BBC ന്യൂസ്: news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/1791564.stm.
7. ക്ലൈഡ് ആർ. മാർക്ക്, 14 മെയ് 2003, കോൺഗ്രസിനുള്ള CRS ഇഷ്യൂ ബ്രീഫ്: ഇസ്രായേൽ: യു.എസ് വിദേശ സഹായം: fpc.state.gov/documents/organization/21117.pdf.
8. മാർക്ക് ബൗഡൻ, 19 ഒക്ടോബർ 2003, "ദി പെർസുഡേഴ്സ്" ദി ഗാർഡിയൻ: observer.guardian.co.uk/magazine/story/0,11913,1066041,00.html.
9. 8 മെയ് 2004-ന് കണ്ടതുപോലെ, "പീഡനം" ബി'സെലെം: www.btselem.org.
10. 8 മെയ് 2004-ന് കണ്ടതുപോലെ, "GSS ന്റെ പീഡനം" B'Tselem: www.btselem.org.
11. 6 മെയ് 2004, "ഇറാഖിലെ യു.എസിനുള്ള ഇസ്രായേൽ പാഠങ്ങൾ" അൽ-ജസീറ: english.aljazeera.net/NR/exeres/C182D988-28E3-4D48-ADFC-F15D6509B0EC.htm.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക