Tവോ ഗ്രാസ്റൂട്ട് വനിതാ ആക്ടിവിസ്റ്റുകൾ - ഒരു കറുപ്പ്, ഒരു വെള്ള - ഒരു രഹസ്യവും ജനാധിപത്യവിരുദ്ധവും കോടിക്കണക്കിന് ഡോളറിൻ്റെ ആണവ കരാറിൻ്റെ പേരിൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തരായ രണ്ട് പുരുഷന്മാർക്കെതിരെ - ഒരു കറുത്ത, ഒരു വെള്ള - ഒരുമിച്ചു നിൽക്കുന്നു.
ഇതൊരു Netflix സീരീസിൻ്റെ ഇതിവൃത്തമായിരുന്നെങ്കിൽ, അത് വളരെ വൃത്തിയുള്ളതും തികച്ചും പ്രതീകാത്മകവും സമമിതിയുള്ളതുമാണെന്ന് പറഞ്ഞ് തള്ളിക്കളയാം.
എന്നാൽ ഈ വർഷത്തെ രണ്ട് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ജേതാക്കളുടെ യഥാർത്ഥ കഥ ഇതാണ് ഗോൾഡ്മാൻ പരിസ്ഥിതി സമ്മാനം വർണ്ണവിവേചന വിരുദ്ധ പോരാട്ടത്തിൽ തങ്ങളുടെ വേരുകൾ തപ്പിത്തടഞ്ഞ തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ അടുത്തിടെ പുറത്താക്കപ്പെട്ട നേതാവ് ജേക്കബ് സുമയും റഷ്യൻ പ്രസിഡൻ്റ് വ്ളാഡിമിർ പുടിനും ചേർന്ന് ഒരു കരാർ ഏറ്റെടുക്കുകയും പരാജയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.
മകോമ ലെകലകലയും ലിസ് മക്ഡെയ്ഡും ഈ പദ്ധതിയ്ക്കെതിരായ വിജയകരമായ നിയമ വെല്ലുവിളിയിൽ ഒപ്പുവച്ചവരായിരുന്നു. സൌത്ത് ആഫ്രിക്ക റഷ്യയിൽ നിന്ന് 10 ന്യൂക്ലിയർ പവർ സ്റ്റേഷനുകൾ വരെ വാങ്ങാൻ 1tn rand ($76bn) ചെലവ്.
അഞ്ചുവർഷത്തെ നിയമപോരാട്ടത്തിനൊടുവിൽ ഹൈക്കോടതി നിയമവിരുദ്ധം കഴിഞ്ഞ ഏപ്രിലിൽ നടന്ന കരാർ, പാർലമെൻ്റുമായി ശരിയായ കൂടിയാലോചന കൂടാതെയാണ് ഇത് ക്രമീകരിച്ചതെന്ന വാദികളുടെ അവകാശവാദം അംഗീകരിച്ചു.
അപാരമായ ഭൗമരാഷ്ട്രീയ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ മാറ്റിനിർത്തിയാൽ, ഊർജ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിൽ പൊതു പങ്കാളിത്തം, പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകളുടെ പങ്കാളിത്തം വിപുലീകരിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്ന സിവിൽ സൊസൈറ്റി പ്രസ്ഥാനത്തിന് ഈ വിധി ഒരു ന്യായീകരണമായിരുന്നു.
പ്രസിഡൻ്റിനെയും വൈദ്യുതി യൂട്ടിലിറ്റിയെയും ഒരു വിദേശ ശക്തിയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളെയും നേരിടുന്നതിൽ അപകടസാധ്യതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അക്രമവും പ്രശസ്തിക്ക് നേരെയുള്ള ആക്രമണവും നേരിടേണ്ടിവരുമെന്ന് രണ്ട് സ്ത്രീകൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നുവെങ്കിലും അവർ അത് വകവെക്കാതെ നിയമപരമായ പേപ്പറിൽ ഒപ്പിട്ടു.
“ഈ കാമ്പെയ്ൻ നയിക്കുന്നത് സ്ത്രീകളാണെന്നത് പ്രധാനമാണ്,” കേപ് ടൗണിൽ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ ലെകലകല പറഞ്ഞു. “ഞങ്ങൾക്ക് ഈ [ഗോൾഡ്മാൻ] സമ്മാനം ലഭിക്കുന്നത് ഞങ്ങളുടെ പേരുകൾ വരിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ സ്വയം ത്യാഗം ചെയ്തതിനാലാണ്. മറ്റുള്ളവർ പേടിച്ചു വിറച്ചു. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ വളരെയധികം കടന്നുപോയി, ഞങ്ങൾ റിസ്ക് എടുക്കാൻ തയ്യാറായിരുന്നു.
മക്ഡെയ്ഡ്, ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു വിശ്വാസം കമ്മ്യൂണിറ്റീസ് എൻവയോൺമെൻ്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്, ഈ കാമ്പയിൻ താഴേത്തട്ടിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കാനാകുമെന്ന തിരിച്ചറിവാണെന്ന് പറഞ്ഞു. “പൗരന്മാർക്ക് അധികാരമില്ലെന്ന ധാരണ നൽകാൻ എല്ലായിടത്തും സർക്കാരുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അത് സത്യമല്ല. ഞങ്ങൾക്ക് ചെക്കുകളും ബാലൻസുകളും ഉണ്ട്, അവ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
1980 കളിലെ വർണ്ണവിവേചന വിരുദ്ധ പോരാട്ടത്തിൽ ഇരുവരും തങ്ങളുടെ പ്രവർത്തകരുടെ പല്ലുകൾ മുറിച്ചു. കേപ് ടൗണിലെ അത്ലോണിൽ നടന്ന ട്രോജൻ ഹോഴ്സ് കൂട്ടക്കൊലയിൽ അന്ന് അദ്ധ്യാപകനായിരുന്ന മക്ഡെയ്ഡ് പിടിക്കപ്പെട്ടു. പോലീസ് അന്വേഷിച്ച വിദ്യാർത്ഥികളെ അവൾ വീട്ടിൽ ഒളിപ്പിച്ചു, വിദ്യാർത്ഥികളെ പിന്തുടരുന്ന സൈന്യത്തെ തടയാൻ തൻ്റെ കാർ ഉപയോഗിച്ചു.
കറുത്ത ബോധ പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ഹൃദയഭൂമിയായ സോവെറ്റോയിലാണ് ലെകലകല വളർന്നത്. അവൾ 19 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് സ്റ്റോറിൽ ഒരു കടയുടെ കാര്യസ്ഥനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. വെള്ളക്കാരായ അധികാരികളിൽ നിന്നും ബ്ലാക്ക്-ഓൺ-ബ്ലാക്ക് വിഭാഗീയ സംഘട്ടനത്തിൽ നിന്നുമുള്ള ഏറ്റവും മോശമായ ചില അക്രമങ്ങൾക്കും അവൾ സാക്ഷിയായി.
എൺപതുകളുടെ അവസാനത്തിൽ, വർണ്ണവിവേചനത്തിൽ സഹകാരികൾ എന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നവർ ടയർ കത്തിച്ച "മാലകൾ" കൊണ്ട് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ, അർദ്ധരാത്രിയിൽ നിലവിളി കേട്ട് അവൾ ഉണർന്നു, രാവിലെ തറയിൽ മൃതദേഹങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. “എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ സമയമായിരുന്നു അത്,” അവൾ ഓർക്കുന്നു.
ഈ പശ്ചാത്തലം രണ്ട് സ്ത്രീകളെയും താരതമ്യേന ഭയരഹിതരാക്കി. അവർ രണ്ടുപേരെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും തകർക്കുകയും ചെയ്തു, അതിൽ അലാറം സംവിധാനങ്ങൾ വിദഗ്ധമായി പൊളിച്ച് അവരുടെ ലാപ്ടോപ്പുകൾ (ആഭരണങ്ങളോ ക്യാമറകളോ പോലുള്ള വിലപിടിപ്പുള്ളവയല്ല) മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാർ പണത്തേക്കാൾ വിവരമാണ് പിന്തുടരുന്നതെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
"ഇത് ഉപദ്രവമാണ്," ലെകലകല പറഞ്ഞു. “പക്ഷേ ഞാൻ വളരെ ശക്തനാണ്. എനിക്ക് ഭീഷണികൾ പതിവാണ്.
2009ൽ ജോയിൻ ചെയ്തതോടെയാണ് ഇരുവരും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയത് ഭൗമജീവിതം, ഊർജത്തിലും കാലാവസ്ഥാ നയരൂപീകരണത്തിലും കൂടുതൽ പങ്കാളികളാകാൻ സ്ത്രീകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു ഗ്രൂപ്പ്.
ലെകലകലയ്ക്ക് അതൊരു കണ്ണുതുറപ്പിക്കുന്ന അനുഭവമായിരുന്നു. “ഞാൻ എർത്ത്ലൈഫിൽ തുടങ്ങിയപ്പോൾ ഞാൻ ഒരേയൊരു കറുത്ത സ്ത്രീയായിരുന്നു. അത് തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. കറുത്ത വർഗക്കാരായ പാവപ്പെട്ട സ്ത്രീകളെയാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ബാധിക്കുന്നത് എന്നാൽ എല്ലാ തീരുമാനങ്ങളും എടുക്കുന്നത് ധനികരായ വെള്ളക്കാരാണ്.
ദേശീയതയിലേക്ക് ഇൻപുട്ട് നൽകിക്കൊണ്ട് അവർ സ്വാധീനം തെളിയിച്ചു ഊര്ജം നിയമവും കാലാവസ്ഥാ ഊർജ്ജ നയവും.
ഊർജം സാധാരണക്കാരെക്കാളും സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾക്ക് സാങ്കേതികവും എഞ്ചിനീയറിംഗുമായ കാര്യമാണെന്ന ദീർഘകാല വീക്ഷണത്തെ അവർ വെല്ലുവിളിച്ചു. “ഞങ്ങൾ ആ തടസ്സം തകർത്തു, ഞങ്ങൾ തുടർച്ചയായി തടസ്സങ്ങൾ തകർക്കുകയാണ്,” തബമെറ്റ്സിയിലെ കൽക്കരി ഖനിക്കുള്ള പദ്ധതികൾക്കെതിരെയും പ്രചാരണം നടത്തിയ ലെകലകല പറഞ്ഞു.
ആണവ കരാറിനെക്കുറിച്ച് റഷ്യൻ ഗ്രൂപ്പാണ് അവർക്ക് സൂചന നൽകിയത് ഇക്കോ ഡിഫൻസ്. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ സർക്കാർ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് പൊതുജനങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിലും, അതിൻ്റെ ബിസിനസ്സ് പങ്കാളിയായ സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള റോസാറ്റം തുടക്കത്തിൽ അതിൻ്റെ ഒരു അറിയിപ്പ് പോസ്റ്റ് ചെയ്തു. വെബ്സൈറ്റ്. ഇത് പെട്ടെന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ എർത്ത്ലൈഫ് ഒരു പകർപ്പ് നിർമ്മിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പരിസ്ഥിതി വാദികളിൽ നിന്ന് എതിർപ്പ് ശേഖരിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. വിശ്വാസ ഗ്രൂപ്പുകൾ, അഭിഭാഷകരും, മാധ്യമങ്ങളും.
അവരുടെ കോടതി വിജയം റഷ്യയുടെ വരുമാനവും സ്വാധീനവും വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള പുടിൻ്റെ പദ്ധതികൾക്ക് വലിയ തിരിച്ചടിയായി, ഒമ്പത് വർഷത്തെ ഭരണത്തിന് ശേഷം സുമയുടെ പതനത്തിന് കാരണമായേക്കാം. പദ്ധതിയുടെ 76 ബില്യൺ ഡോളറിൻ്റെ ചെലവ് അംഗീകരിക്കാൻ തയ്യാറാകാത്തതിനാൽ രണ്ട് ധനമന്ത്രിമാരെ പ്രസിഡൻ്റ് ഭാഗികമായി പുറത്താക്കിയതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്. രാഷ്ട്രീയ ശത്രുക്കളുടെയും എഎൻസിയിലെ എതിരാളികളുടെയും അഴിമതി അവകാശവാദങ്ങളുടെ കേന്ദ്രം കൂടിയായിരുന്നു ഇത് റിപ്പോർട്ടുകൾ യുറേനിയം വിതരണം ചെയ്യുന്ന ഖനിയുടെ ഡയറക്ടറായിരുന്നു സുമയുടെ മകൻ.
പുതിയ സർക്കാർ ദിശാമാറ്റത്തിൻ്റെ സൂചന നൽകി. 9.6 ഗിഗാവാട്ട് ആണവോർജ്ജം കൂട്ടിച്ചേർക്കാനുള്ള പദ്ധതി മേശപ്പുറത്ത് നിൽക്കുകയാണെന്ന് പ്രസിഡൻ്റ് സിറിൽ റമാഫോസ ഈ വർഷം ദാവോസിൽ പറഞ്ഞു. അടുത്തിടെ, ഊർജ മന്ത്രി ജെഫ് റാഡെബെ കാറ്റ്, സൗരോർജ്ജം എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന കരാറുകളിൽ ഒപ്പുവച്ചു.
“ആണവായുധം അടുത്തെങ്ങും പോകുന്നില്ല എന്നതിൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ സൂചനകൾ നല്ലതാണ്,” മക്ഡെയ്ഡ് പറഞ്ഞു. “എന്നാൽ ഇത് ആണവ രഹിത ദക്ഷിണേന്ത്യയിലേക്കുള്ള പാതയിലെ ഒരു ചുവടുവെപ്പ് മാത്രമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ആഫ്രിക്ക. ഒരുപാട് ദൂരം പോകാനുണ്ട്. നിലവിലുള്ള നമ്മുടെ ഒരു പ്ലാൻ്റ് ഡീകോമിഷൻ ചെയ്യപ്പെടുകയും സർക്കാർ ആണവ രഹിത പ്രഖ്യാപനം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് വിജയം.
കൽക്കരി - ആണവത്തിനൊപ്പം - ഒരു ആശങ്കയായി തുടരുന്നതിനാൽ ജാഗ്രത പാലിക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് ലെകലകല സമ്മതിക്കുന്നു, അഞ്ച് വർഷത്തിനുള്ളിൽ സർക്കാർ അതിൻ്റെ ഊർജ്ജ നയം പുനഃപരിശോധിക്കും.
“രാജ്യത്തെ പാപ്പരാക്കിയേക്കാവുന്ന ഒരു ആണവ പാതയിലൂടെ ഗവൺമെൻ്റ് ഓടുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തിയതിന് പൗരസമൂഹത്തിന് കുറച്ച് ക്രെഡിറ്റ് അവകാശപ്പെടാം,” അവർ പറഞ്ഞു. "ഞങ്ങളുടെ പോരാട്ടത്തെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിനും ഒരു പുതിയ തലമുറ പ്രവർത്തകരെ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനും ഞങ്ങൾ ഗോൾഡ്മാൻ അവാർഡ് ഉപയോഗിക്കും."
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക