ഫലൂജ, ഇറാഖ്, ഏപ്രിൽ 11 - തെക്കൻ കാലിഫോർണിയ പോലെയാണ് ഫലൂജ. ഇറാഖിൻ്റെ പടിഞ്ഞാറൻ മരുഭൂമിയുടെ അരികിൽ, ഇത് അങ്ങേയറ്റം വരണ്ടതാണ്, പക്ഷേ വിപുലമായ ജലസേചനത്തിലൂടെ ഇത് ഒരു കാർഷിക മേഖലയായി മാറ്റപ്പെട്ടു. ഫലൂജയിലേക്കുള്ള വഴിയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ അഴുക്കും ദരിദ്രവുമാണ്; ഫലൂജ ഒരുപക്ഷെ നേരിയ തോതിൽ മെച്ചപ്പെട്ടതാണ്. ജനസംഖ്യയുടെ ഗണ്യമായ ശതമാനം കർഷകരാണ്. പട്ടണത്തിൽ തന്നെ വിശാലമായ തെരുവുകളും സ്ക്വാറ്റ്, മണൽ നിറമുള്ള കെട്ടിടങ്ങളും ഉണ്ട്. ഞങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച രീതിയിൽ, വലിയ ബോംബ് കേടുപാടുകൾ ഉണ്ടായതായി തോന്നിയില്ല.
"വെടിനിർത്തൽ" സമയത്ത് ഞങ്ങൾ ഫലൂജയിലായിരുന്നു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എല്ലാത്തരം ഭയാനകമായ കാര്യങ്ങളും ഞങ്ങൾ കേട്ടിരുന്നു. ഫലൂജയിൽ 500-600 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി നിലവിലെ റിപ്പോർട്ടുകൾ പറയുന്നു, അതിൽ 200 സ്ത്രീകളും 100-ലധികം കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടുന്നു (മുജാഹിദുകളിൽ സ്ത്രീകളില്ല, അതിനാൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞവരെല്ലാം പോരാളികളാണ്. പരിക്കേറ്റവരിൽ പലരും അവർ അടിച്ചപ്പോൾ അവർ അവരുടെ ബിസിനസ്സിലേക്ക് പോകുകയാണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു). നമ്മൾ കണ്ടതും കേട്ടതുമായ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം ഇതാ.
ഫലൂജയിൽ ആക്രമണം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ വൈദ്യുത നിലയത്തിന് നേരെ ബോംബെറിഞ്ഞു. വൈദ്യുതി ജനറേറ്ററുകളാണ് നൽകുന്നത്, സാധാരണയായി പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രവർത്തനങ്ങളുള്ള സ്ഥലങ്ങൾക്കായി റിസർവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. നിലവിൽ നാല് ആശുപത്രികളാണ് ഫലൂജയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ഇതിൽ ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ചെറിയ എമർജൻസി ക്ലിനിക് മാത്രമായിരുന്നു; അവയിലൊന്ന് ഒരു കാർ റിപ്പയർ ഗാരേജാണ്. ഞങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്ന ഹോപ്സിറ്റലിൽ കാര്യങ്ങൾ വളരെ ഭ്രാന്തമായതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മാനുഷിക എൻജിഒ ഇൻ്റർസോസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഫല്ലൂജ നിവാസിയായ മക്കി അൽ-നസലിനെയാണ് ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ആശ്രയിച്ചിരുന്നത്, കൂടാതെ എല്ലാ ഡോക്ടർമാരും തിരക്കിലായതിനാൽ, ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിൽ രാപ്പകലില്ലാതെ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനാൽ ക്ലിനിക്കിൻ്റെ മാനേജരായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. ഉറക്കം.
അനായാസമായി ഇംഗ്ലീഷിൽ സംസാരിക്കുന്ന സൗമ്യനും നാഗരികനുമായ അൽ-നസൽ അമേരിക്കക്കാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ രോഷാകുലനായിരുന്നു. തെണ്ടികൾ അവർക്കിഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യട്ടെ.") "വെടിനിർത്തൽ" കൊണ്ട് വലിയ തോതിലുള്ള ബോംബിംഗ് വിരളമായിരുന്നു. ആക്രമണത്തിൻ്റെ പ്രാഥമിക രീതികൾ അൽപ്പം കനത്ത പീരങ്കികളും ധാരാളം സ്നൈപ്പർമാരുമായിരുന്നു.
സ്നൈപ്പർമാർ ആംബുലൻസുകൾ ഇടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും വെടിയേറ്റും മരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അൽ-നസൽ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. ഫലൂജയുടെ ഉപരോധം ഉണ്ടായ ഭീകരത വിവരിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, “47 വർഷമായി ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്. യൂറോപ്യൻ, അമേരിക്കൻ നാഗരികതകളിൽ ഞാൻ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.
ഫലൂജയിലേക്ക് വരുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ ഈ അവകാശവാദങ്ങൾ മൂന്നാംമുറയിൽ കേട്ടിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് സംശയമുണ്ടായിരുന്നു. ഇവിടെ യഥാർത്ഥ കഥ കണ്ടെത്തുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. എന്നാൽ ഇത് ഞാൻ സ്വയം കണ്ടു. ഡ്രൈവറുടെ വശത്തുള്ള വിൻഡ്ഷീൽഡിൽ വൃത്തിയുള്ളതും കൃത്യവുമായ രണ്ട് ബുള്ളറ്റ്-ഹോളുകളുള്ള ഒരു ആംബുലൻസ്, അവർ ഡ്രൈവറുടെ നെഞ്ചിൽ ഇടിക്കുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കോണിൽ താഴേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു (സ്നൈപ്പർമാർ മേൽക്കൂരയിൽ ആയിരുന്നു, നെഞ്ച് ലക്ഷ്യമിടാൻ പരിശീലനം നേടിയവരാണ്). വിൻഡ്ഷീൽഡിൽ ഒരു വെടിയുണ്ട ദ്വാരമുള്ള മറ്റൊരു ആംബുലൻസ്. പരിഭ്രാന്തിയോടെ തീ സ്പ്രേ ചെയ്തതു കൊണ്ടാകാൻ വഴിയില്ല. ആംബുലൻസുകൾ ഓടിക്കുന്ന ആളുകളെ കൊല്ലാൻ ബോധപൂർവം വെടിയുതിർത്തതാണിത്.
ആംബുലൻസുകൾ ചുവപ്പ്, നീല അല്ലെങ്കിൽ പച്ച ലൈറ്റുകൾ മിന്നിമറയുകയും സൈറൺ മുഴക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; ഇരുണ്ട നഗരത്തിൻ്റെ ഇരുട്ടിൽ, അവർക്ക് നഷ്ടപ്പെടാനോ മറ്റെന്തെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധരിക്കാനോ വഴിയില്ല). മുറിവേറ്റവരെ എടുക്കാൻ സ്നൈപ്പർമാരെ അനുവദിക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങളുടെ ചില സ്വഹാബികൾ അവരുടെ വെളുപ്പ് കച്ചവടം ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്ന ഒരു ആംബുലൻസിനും ഞങ്ങൾ അവിടെയിരിക്കുമ്പോൾ വെടിയേറ്റു.
ഞങ്ങൾ ആ ചെറിയ ക്ലിനിക്കിലെ ഏകദേശം നാല് മണിക്കൂറിനിടെ, ഒരു ഡസനോളം മുറിവേറ്റവരെ കൊണ്ടുവന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടു. അവരിൽ 18 വയസ്സുള്ള ഒരു യുവതിയും തലയ്ക്ക് വെടിയേറ്റു. അവർ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ അവൾക്ക് പിടുത്തവും വായിൽ നിന്ന് നുരയും ഒഴുകുന്നുണ്ടായിരുന്നു; അവൾ രാത്രി അതിജീവിക്കുമെന്ന് ഡോക്ടർമാർ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. വൻതോതിലുള്ള ആന്തരിക രക്തസ്രാവമുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരുന്നു മറ്റൊരു ടെർമിനൽ കേസ്. ശരീരത്തിൻ്റെ മുകൾഭാഗത്ത് വ്യാപകമായ പൊള്ളലുകളും തുടകളിൽ ക്ലസ്റ്റർ ബോംബിൻ്റെ മുറിവുകളുമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെയും ഞാൻ കണ്ടു; ഭ്രാന്താലയത്തിലെ ബന്ധുക്കൾ വിലപിക്കുന്ന, "അല്ലാഹു അക്ബർ" (ദൈവം മഹാനാണ്) എന്ന നിലവിളി, അമേരിക്കക്കാരോടുള്ള ദേഷ്യം എന്നിവ പരിശോധിക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല.
ഫലൂജയിലെ ഭൂരിഭാഗം ജനങ്ങളും നിരാകരിച്ച ഒറ്റപ്പെട്ട "തീവ്രവാദികളുടെ" ഒരു ചെറിയ കൂട്ടമാണ് മുജാഹിദ്ദീൻ എന്നത് ബുഷ് ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ കൂടുതൽ പരിഹാസ്യമായ വാദങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. സത്യത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നും സാധ്യമല്ല. തീർച്ചയായും, മുജാഹിദ്ദീനിൽ സ്ത്രീകളോ തീരെ ചെറിയ കുട്ടികളോ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല (11 വയസ്സുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിയെ കലാഷ്നിക്കോവിനൊപ്പം ഞങ്ങൾ കണ്ടു), പ്രായമായ പുരുഷന്മാർ, അവർ യുദ്ധപ്രായക്കാരിൽ ഭൂരിഭാഗവും പോലും ആയിരിക്കണമെന്നില്ല. എന്നാൽ അവർ സമൂഹത്തിൽ നിന്നുള്ളവരും അതിൻ്റെ പൂർണ പിന്തുണയുള്ളവരുമാണ്. പരിക്കേറ്റവരിൽ പലരെയും മുജ് കൊണ്ടുവന്നു, അവർ ഡോക്ടർമാരുമായും മറ്റുള്ളവരുമായും പരസ്യമായി സംസാരിച്ചു. മുജിരിലൊരാൾ ഇറാഖി പോലീസ് ഫ്ലാക്ക് ജാക്കറ്റ് ധരിച്ചിരുന്നു; എന്നെ അറിയാവുന്ന മറ്റുള്ളവരെ ചോദ്യം ചെയ്തപ്പോൾ, അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇറാഖി പോലീസിലെ അംഗമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി.
ഞങ്ങളുടെ വിവർത്തകരിൽ ഒരാളായ റാണ അൽ-അയൂബി എന്നോട് പറഞ്ഞു, "ഇവർ ലളിതമായ ആളുകളാണ്." അവർ വളരെ ശക്തമായ മതവിശ്വാസമുള്ള കർഷക ഗോത്രവർഗ്ഗക്കാരാണെന്നത് ശരിയാണ്. അവർ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ പഷ്തൂണിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തരല്ല - നല്ല സുഹൃത്തുക്കളും ഭയങ്കര ശത്രുക്കളും. അവർ ഇൻസുലാർ ആണ്, അപരിചിതരെ എളുപ്പത്തിൽ വിശ്വസിക്കില്ല. കൂടെയുണ്ടായിരുന്ന സുഹൃത്തുക്കളും അവരെ സഹായിക്കാൻ വന്നതിനാലും ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരുന്നു.
പലസ്തീൻ ഇൻതിഫാദയിലെ കല്ലെറിയുന്ന ഷബാബ് എങ്ങനെയായിരുന്നോ അതുപോലെയാണ് മുജാഹിദ്ദീനുകളും ജനങ്ങളുടെത്. ഇന്ന് ഒരാളല്ലാത്ത ഒരു യുവാവ് അടുത്ത ദിവസം തൻ്റെ അക്കൽ മുഖത്ത് ചുറ്റി ഒരു കലാഷ്നിക്കോവ് എടുത്തേക്കാം. ഞങ്ങൾ ബാഗ്ദാദിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയ മുറിവേറ്റവരിൽ ഒരാളായ അലി എന്ന ചെറുപ്പക്കാരനോട് ഞാൻ സംസാരിച്ചു. താൻ ഒരു മുജ്ജ് അല്ലെന്നും എന്നാൽ അവരെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം ചോദിച്ചപ്പോൾ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് തള്ളവിരൽ ഉയർത്തിപ്പിടിച്ച് പറഞ്ഞു.
സദ്ദാം പറഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ് ഫലൂജയിലെ ജനങ്ങൾ അമേരിക്കക്കാരെ ചെറുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചതെന്ന് അൽ-നസൽ എന്നോട് പറഞ്ഞു; കഴിഞ്ഞ വർഷം ഫലൂജയ്ക്കുവേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടം പ്രത്യേകിച്ച് രൂക്ഷമായിരുന്നില്ല. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, “സദ്ദാം ജോലി പറഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾ മൂന്ന് ദിവസം പുറപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ അമേരിക്കക്കാർക്ക് ഞങ്ങളെ സദ്ദാം അനുകൂലികളാക്കേണ്ടി വന്നു. അവനെ പിടികൂടിയപ്പോൾ, പ്രതിരോധം ഇല്ലാതാകുമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു, പക്ഷേ അത് വർദ്ധിച്ചിട്ടും അവർ ഞങ്ങളെ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നു.
അമേരിക്കക്കാർ തങ്ങളുടെ ഇടപാടുകളിൽ ഇത്ര ക്രൂരത കാണിച്ചില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ ഫലൂജയിലെ ജനങ്ങളുടെ സൽകീർത്തി സമ്പാദിക്കുന്നതിനേക്കാൾ എളുപ്പമായിരുന്നില്ല മറ്റൊന്നും. ഇപ്പോൾ, ഒരു ടിപ്പിംഗ് പോയിൻ്റ് എത്തിയിരിക്കുന്നു. നശിപ്പിക്കപ്പെടാത്തിടത്തോളം ഫലൂജയെ അതിൻ്റെ മുജാഹിദ്ദീനിൽ നിന്ന് "രക്ഷിക്കാൻ" കഴിയില്ല.
രാഹുൽ മഹാജനാണ് വെബ്ലോഗിൻ്റെ പ്രസാധകൻ ജീവികള്.സാമ്രാജ്യത്വങ്ങൾ.org ഇപ്പോൾ ഇറാഖിൽ നിന്ന് എഴുതുകയും ബ്ലോഗ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പുസ്തകമാണ് "പൂർണ്ണ സ്പെക്ട്രം ആധിപത്യം: ഇറാഖിലും അതിനപ്പുറവും യുഎസ് ശക്തി.” എന്ന വിലാസത്തിൽ അദ്ദേഹത്തെ ബന്ധപ്പെടാം [ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു]
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക