ഈജിപ്ഷ്യൻ സായുധ സേനയുടെ തലവനെ കാണാൻ, ജനറൽ സിസി രാജ്യത്തിൻ്റെ ഭാവി ചാർട്ട് ചെയ്യുന്ന 'റോഡ്മാപ്പ്' ഉച്ചരിക്കുന്നത് യഥാർത്ഥ ജനാധിപത്യവാദികൾക്ക് സന്തോഷിക്കാനുള്ള നിമിഷമായിരുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും മണിക്കൂറുകളോളം തഹ്രീർ സ്ക്വയറിലും പരിസരത്തും ആഘോഷ പരിപാടികൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. എന്ന്.
25 ജനുവരി 2011-ന് മുബാറക്കിൻ്റെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് വീഴുന്നതിനോടൊപ്പമുള്ള ജനാധിപത്യപരമായ ആവേശം പുതുക്കിയ രാഷ്ട്രീയ അഡ്രിനാലിൻ, കെയ്റോ, അലക്സാണ്ട്രിയ, ഈജിപ്തിലുടനീളം നടന്ന വമ്പിച്ച മുർസി വിരുദ്ധ റാലികളിൽ പങ്കെടുത്ത ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് നിസ്സംശയം പറയാം. ഭൂമിയുടെ എല്ലാ കോണുകളിലേക്കും പ്രതീക്ഷയുടെ ആവേശകരമായ പ്രതിധ്വനികൾ അയച്ച ശക്തമായ, ക്ഷണികമാണെങ്കിൽ, സർഗ്ഗാത്മകമായ ഐക്യബോധത്താൽ ശക്തിപ്പെടുത്തിയ, രണ്ട് വർഷം മുമ്പുള്ള രാഷ്ട്രീയ നിമിഷം ഒരു അസാമാന്യമായ നേട്ടവും പങ്കിട്ട അഭിലാഷങ്ങളുമാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിനു വിരുദ്ധമായി, 3 ജൂലൈ 2013-ലെ സിസിയുടെ പ്രസ്താവന, ജനാധിപത്യ ഭാവിക്കുവേണ്ടിയുള്ള ഈജിപ്തിൻ്റെ പ്രതീക്ഷകൾ അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് തടഞ്ഞുവെച്ചിരിക്കുകയാണെന്നതിൻ്റെ തണുത്തതും മരവിച്ചതുമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായിരുന്നു.
ന്യായീകരണങ്ങൾ
ഈജിപ്ഷ്യൻ സൈന്യം ഒരു രക്ഷാകർതൃ പങ്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്ന നിമിഷത്തിലെങ്കിലും ജനാധിപത്യത്തിൻ്റെ നിയമാനുസൃതമായ ഉത്തരവുമായി സഹകരിക്കാൻ തയ്യാറായില്ല. നേരെമറിച്ച്, ഈജിപ്ഷ്യൻ തെരുവുകളിൽ മുർസി ഗവൺമെൻ്റ് അധികാരം കവർന്നെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്നതിൻ്റെ ഫലത്തിൽ ഈജിപ്ഷ്യൻ തെരുവുകളിൽ പുറപ്പെടുവിച്ച അതിശക്തമായ വിധിയെ മാനിച്ചുകൊണ്ട് സായുധ സേന ഈജിപ്തിലെ ജനങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ചെവികൊടുക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ജനറൽ സീസി ഈ 'മൃദു അട്ടിമറി'യെ ന്യായീകരിച്ചു. ഈജിപ്ഷ്യൻ സമൂഹത്തിൻ്റെ ബഹുസ്വര സ്വഭാവം അവഗണിച്ചുകൊണ്ട് മുസ്ലീം ബ്രദർഹുഡിന് വേണ്ടി സർക്കാർ അധികാരം ഏകീകരിക്കുക, ഇഷ്ടമില്ലാത്ത മതേതര ന്യൂനപക്ഷത്തിന്മേൽ ഇസ്ലാമിക അധിഷ്ഠിത ഭരണഘടന അടിച്ചേൽപ്പിക്കുകയും ഒരു വർഷം മുമ്പ് നൽകിയ മെലിഞ്ഞ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഭൂരിപക്ഷത്തിൻ്റെ അധികാരം മറികടക്കുകയും ചെയ്യുക. ഇതുകൂടാതെ, ഈജിപ്തിലെ സമ്മർദപൂരിതമായ സാമ്പത്തിക സാമൂഹിക നീതി പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും പരിഹരിക്കാൻ കഴിയാത്തതിൽ മുർസി സർക്കാരിന് പിഴച്ചു. ഫലത്തിൽ, മുർസിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഇപ്പോൾ പരിഗണിക്കപ്പെട്ടു സോപാധിക ഈജിപ്തിലെ ജനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ കോപത്തിൻ്റെയും നിരാശയുടെയും ഭാവങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. ഫലത്തിൽ, എതിരാളികളായ സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്ക് വിജയിക്കാനുള്ള ന്യായമായ അവസരം നൽകുന്ന രീതിയിൽ നടത്തുന്ന യഥാർത്ഥ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, കാര്യങ്ങൾ നടന്നില്ലെങ്കിൽ അടുത്ത തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വരെ ഫലം മാനിക്കപ്പെടുമെന്ന പരിധിയില്ലാത്ത ഉറപ്പുകളല്ല.
പ്രതിപക്ഷത്തുള്ള ആളുകൾക്ക് വേണ്ടത്ര ഉച്ചത്തിൽ ശബ്ദമുയർത്തിയാൽ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയും, നേരത്തെയുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കൽപ്പന അസാധുവാക്കിയ അതൃപ്തിയുള്ള ഭൂരിപക്ഷത്തെ അണിനിരത്തി, ഈജിപ്തിലെന്നപോലെ, സൈനിക ഉന്നതർ വേണ്ടത്ര അനുഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട നേതൃത്വത്തെ അട്ടിമറിക്കാൻ കഴിയും. വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട നേതാക്കളെ ജയിലിലടക്കുക, തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ സ്ഥാപിക്കുക.
തീർച്ചയായും, വിപ്ലവകരമായ മാറ്റത്തിൻ്റെ ജലം ഒരിക്കലും സുഗമമായിരിക്കില്ല, എന്നാൽ ചിലത് മറ്റുള്ളവയേക്കാൾ പരുക്കനാണ്. മുർസിക്ക് ശേഷമുള്ള ഈജിപ്തിൻ്റെ ആദ്യ ദിനം തന്നെ, ഒരു വർഷം മുമ്പ് മാത്രം രാജ്യത്തിൻ്റെ പകുതിയിലധികം പ്രസിഡൻഷ്യൽ പിന്തുണ നേടിയ മുസ്ലീം ബ്രദർഹുഡ് ഫലത്തിൽ കുറ്റകരമാക്കപ്പെട്ടു. മുർസിയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രസിഡൻഷ്യൽ ഉപദേഷ്ടാക്കളും ഈജിപ്ഷ്യൻ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഗാർഡ് ക്ലബിൽ വീട്ടുതടങ്കലിൽ കഴിയുകയായിരുന്നു, പരമോന്നത ബ്രദർഹുഡ് നേതാവ് മുഹമ്മദ് ബാഡിയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചില കൂട്ടാളികളും അറസ്റ്റിലായി, എംബി ടിവി ചാനൽ അടച്ചുപൂട്ടി, നൂറുകണക്കിന് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ നിരീക്ഷണത്തിലാക്കി. ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും രാജ്യം വിടുന്നത് വിലക്കുകയും ചെയ്തു, അതേ സമയം അടുത്തിടെ അംഗീകരിച്ച രാജ്യത്തിൻ്റെ ഭരണഘടന, റഫറണ്ടം അംഗീകരിച്ചത്, ഇനി സാധുതയുള്ളതല്ലെന്ന് ചുരുക്കത്തിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു. അതേ മാതൃകയിൽ, ദീർഘകാല മുബാറക് ജുഡീഷ്യൽ നിയമനം, വെറും രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ് ഈജിപ്തിലെ സുപ്രീം ഭരണഘടനാ കോടതിയുടെ തലവനായി ഉയർത്തപ്പെട്ട മൻസൂർ അദ്ലിയെ ഇടക്കാല പ്രസിഡൻ്റായി നിയമിക്കുകയും സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, പാർലമെൻ്ററി ക്രമീകരണത്തിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കാനുള്ള നിർണായക ചുമതല നൽകി. പ്രസിഡൻ്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പും.
അധികാരത്തിൻ്റെ കടിഞ്ഞാണ് തിരികെ കൈമാറുന്നത്
ജനുവരി 25 ലെ വിപ്ലവം മുബാറക് ഭരണകൂടത്തെ നിരാകരിച്ചപ്പോൾ, ജൂൺ 30 ലെ വിപ്ലവം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നത് മുബാറക്കിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളുടെയും മിക്ക കോപ്റ്റുകളുടെയും പിന്തുണയുള്ള മതേതര വരേണ്യവർഗത്തിൻ്റെ അയഞ്ഞ ബ്രദർഹുഡ് വിരുദ്ധ സഖ്യത്തിന് അധികാരത്തിൻ്റെ കടിഞ്ഞാണ് തിരികെ കൈമാറി. നിയുക്ത പ്രധാനമന്ത്രി എന്ന നിലയിൽ മുഹമ്മദ് എൽബറാദായിക്ക്, 'സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരുടെ', അതായത് 'രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ' സർക്കാരല്ലെന്ന് മുദ്രകുത്തപ്പെടുന്ന സർക്കാരിൻ്റെ അദ്ധ്യക്ഷത വഹിക്കാനുള്ള ജോലിയുണ്ട്, കൂടാതെ സാധാരണ നില പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ വിശാലമായ പൊതുതാൽപര്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന പ്രശ്നപരിഹാരകരാണ്. സമ്പദ്.
പ്രധാന കാര്യങ്ങളിൽ, വിഷയം ഒരിക്കലും ജനാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നില്ല, അത് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വേർഷനോ അല്ലെങ്കിൽ അതിൻ്റെ ജനകീയ ബദലോ ആകട്ടെ. ഈജിപ്തിലെ കൂട്ടായ നിലനിൽപ്പിൻ്റെ മറ്റ് രണ്ട് അവശ്യകാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചായിരുന്നു അത്: ഒരു പ്രായോഗിക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയും മതേതരത്വവും ഇസ്ലാമും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക വിഭജനവും. വളർച്ച, നിക്ഷേപകരുടെ ആത്മവിശ്വാസം, വിനോദസഞ്ചാരം, ഈജിപ്തിൻ്റെ സാമ്പത്തിക ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതു പ്രത്യാശ എന്നിവ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ ന്യായമായ, മെച്ചപ്പെട്ട സാഹചര്യങ്ങളോടുള്ള പ്രതിബദ്ധത കാണിക്കുന്ന ഒരു സാമൂഹിക നീതി അജണ്ട സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനോ വന്നപ്പോൾ മുർസി നേതൃത്വം പന്ത് തട്ടിയെന്നതിൽ സംശയമില്ല. ദരിദ്രർ, യുവാക്കൾക്കുള്ള തൊഴിലവസരങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സമർപ്പണം. മുബാറക് വിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ആക്ടിവിസ്റ്റ് കാതലായ ഈ അടിസ്ഥാന സാമ്പത്തിക, തുല്യത പ്രതീക്ഷകൾ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കാനുള്ള കഴിവും സഹാനുഭൂതിയും മുർസി നേതൃത്വത്തിന് ഇല്ലായിരുന്നുവെന്ന് നിഗമനം ചെയ്യുന്നത് ന്യായമാണ്.
എന്നിരുന്നാലും ഇത് ഒരു തരത്തിലും മുഴുവൻ കഥയല്ല. മുബാറക് അവശിഷ്ടങ്ങളും കോപ്റ്റിക് ന്യൂനപക്ഷവും ഉൾപ്പെടെയുള്ള മതേതര പ്രതിപക്ഷം ഇസ്ലാമിസ്റ്റുകൾ ഭരിക്കുന്ന ഈജിപ്തിൽ ജീവിക്കാൻ ഒരു രാഷ്ട്രീയ തത്വം എന്ന നിലയിൽ തയ്യാറായില്ല എന്നതാണ് യോഗ്യതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു വിലയിരുത്തൽ അനിശ്ചിതത്വത്തിലാക്കുന്നത്. ജുഡീഷ്യറി, പോലീസ്, ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിലനിന്നിരുന്ന ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ പഴയ മുബാറക് മേഖലകൾ മുർസിയുടെ ഭരണ നയങ്ങളുടെ പാതയിൽ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴിതടസ്സങ്ങളും എറിഞ്ഞു. വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, സമീപകാല പ്രതിസന്ധി വരെ, മുസ്ലിം ബ്രദർഹുഡുമായി സമാധാനം സ്ഥാപിച്ചുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന സൈന്യം മാത്രമാണ്, സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയിലെ ഗണ്യമായ പങ്കാളിത്തത്തെക്കുറിച്ചും വിശാലമായ അടിയന്തര പ്രത്യേകാവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഉറപ്പ് ലഭിച്ചത് ഉൾപ്പെടെ, 2012 ലെ പ്രസിഡൻ്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിലെ മുസ്ലിം ബ്രദർഹുഡിൻ്റെ വിജയം അംഗീകരിക്കാൻ തയ്യാറായതായി തോന്നുന്നു. . മുർസി വിരുദ്ധ വ്യാഖ്യാതാക്കളും വിരമിച്ച ജനറലുകളും കടുത്ത മതേതരവാദികളും ഈജിപ്ഷ്യൻ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിൽ സ്വീകാര്യമായ സാന്നിധ്യമായി ബ്രദർഹുഡിൻ്റെ പൂർണമായ നിരാകരണത്തെ പരസ്യമായി അംഗീകരിക്കുന്നു, അതിനെ 'ഹൈജാക്ക്' ചെയ്തതായി 'ഇസ്ലാമിക ഫാസിസ'ത്തിന് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട ഒരു ശക്തിയായി വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു. വിപ്ലവവും പ്രസിഡൻസിയും, സായുധ സേന ഈജിപ്ഷ്യൻ ജനതയെ അത്തരമൊരു ഇസ്ലാമിക വിധിയിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചത് നല്ല കാര്യമാണ്, ഒടുവിൽ മുർബാറക് കാലഘട്ടത്തിലെന്നപോലെ എംബിയെ കഠിനമായി അടിച്ചമർത്തുന്നു.
രാഷ്ട്രീയ വ്യവസ്ഥയെ ധ്രുവീകരിക്കുന്നു
മുഹമ്മദ് അയൂബ് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ ഗ്രഹണാത്മകവും സന്തുലിതവുമായ വിലയിരുത്തൽ ഈജിപ്തിൽ കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ, സായുധ സേനയുടെയും മുർസി വിരുദ്ധ സേനയുടെയും ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രതികരണം, ഈജിപ്തിൽ ഐക്യം തേടുന്നതായി പോലും നടിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് വിപരീതമാണ്. ഭരണഘടനാ ജനാധിപത്യത്തിൻ്റെ മുഖമുദ്രയായി കരുതപ്പെടുന്ന മത്സരാധിഷ്ഠിത കക്ഷി രാഷ്ട്രീയത്തോടുള്ള അതൃപ്തിയിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാവുന്ന എംബിയെ വീണ്ടും അണ്ടർഗ്രൗണ്ടിലേക്ക് നയിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതായി തോന്നുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ കീഴടങ്ങുക. ധ്രുവീകരണത്തെ മറികടക്കുന്നതിനുപകരം, പുതിയ താൽക്കാലിക നേതൃത്വം നിർബന്ധിത മാർഗങ്ങളിലൂടെ ഇസ്ലാമിക ധ്രുവത്തെ രാഷ്ട്രീയമായി അടിച്ചമർത്തുന്നതിലേക്ക് നീങ്ങുന്നതായി തോന്നുന്നു. അഹിംസാത്മകമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പിനും നിയമത്തിനുള്ളിൽ നടപടിയെടുക്കാനും പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന മുർസിയുടെ സൈനിക ഏറ്റെടുക്കൽ നിരസിക്കുന്ന നിലപാടിന് ഈ കാലയളവിൽ വളരെ കുറച്ച് ശ്രദ്ധ മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂ. ഇടക്കാല നേതൃത്വം സ്വീകരിക്കുന്ന ഈ കൂടുതൽ ആക്രമണാത്മക നിലപാട് അപകടകരവും ധാർമ്മികമായി സംശയാസ്പദവുമായ ഗതിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു, മാത്രമല്ല ഈജിപ്തിൻ്റെയോ പ്രദേശത്തുടനീളമുള്ള അറബ് സമൂഹങ്ങളുടെയോ ബഹുസ്വര യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണ്. ജനാധിപത്യ മത്സരത്തിൻ്റെ വേദികൾക്ക് പുറത്തുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിനുള്ള ഒരു കുറിപ്പടിയാണിത്, ജനാധിപത്യത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യമായ ഈ സൈനിക ഏറ്റെടുക്കൽ മറ്റൊരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഈജിപ്ഷ്യൻ ജനാധിപത്യത്തിൻ്റെ വിടവാങ്ങൽ ഗാനമായി മാറുമോ എന്ന് ആരെയും അതിശയിപ്പിക്കുന്നു!
തീവ്രമായ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ സായുധ സേന ഒന്നുകിൽ മാറിനിൽക്കുകയോ യഥാർത്ഥത്തിൽ മുർസിയുടെ പക്ഷം പിടിക്കുകയോ ചെയ്തേക്കുമെന്ന അഭ്യൂഹങ്ങൾ ഒരാഴ്ച മുമ്പ് തന്നെ വ്യാപകമായിരുന്നു. എന്ന നിലവിളിയായിരുന്നു ഒരു വശത്ത് പുളിമരം! ('വിമതൻ!') തെരുവിൽ മുർസി വിരുദ്ധ ജനക്കൂട്ടം, പ്രസിഡൻഷ്യൽ കൊട്ടാരത്തിൽ വെച്ച് പ്രതികരണം വന്നു ടാഗറോഡ്! ('നിഷ്പക്ഷത,' 'നിയമസാധുത' എന്നും മനസ്സിലാക്കാം). സായുധ സേന നിരുത്തരവാദപരമായി ഈജിപ്തിനെ കൂടുതൽ അരാജകത്വത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടാൻ അനുവദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാദിക്കുന്നില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് വളരുന്ന സാമ്പത്തിക നിരാശ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ.
ഈ ഘട്ടത്തിൽ ജനപിന്തുണ കൂടുതലായി തോന്നുന്ന വശം തിരഞ്ഞെടുത്തതിന് കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല, എന്നാൽ സ്ഥിരത പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും നവീകരിക്കുകയുമാണ് ലക്ഷ്യമെങ്കിൽ നിയമാനുസൃതമായ ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ ക്രിമിനൽവൽക്കരണവുമായി ആ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് തെറ്റായ ബദലായി തോന്നുന്നു. ജനുവരി 25-ൻ്റെ വിജയ നിമിഷത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളാനുള്ള പ്രചോദനം. മുബാറക്കിൻ്റെ പ്രതികരണത്തിൽ മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടായി ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ അടിച്ചമർത്തലും അഴിമതി നിറഞ്ഞ നയങ്ങളും നടപ്പിലാക്കിയവരെ കുറ്റവാളികളാക്കാനുള്ള അവസരമുണ്ട്. മുർസിയോട് പ്രതികരിക്കുമ്പോൾ, ന്യായമായ പരാതിയുടെ ഉചിതമായ ബാഹ്യ പരിധി, കഴിവില്ലായ്മ, അനുഭവപരിചയമില്ലായ്മ, ഏറ്റവും പ്രയാസമേറിയ സാഹചര്യങ്ങളിൽ വരുത്തിയ ഒരു കൂട്ടം തെറ്റുകൾ, മുബാറക് ശൈലിയിലുള്ള രാഷ്ട്രീയത്തിന് ഇപ്പോഴും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമായ ഒരു ബ്യൂറോക്രസിയുടെ അനന്തരാവകാശം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ആരോപണങ്ങളാണ്. അതിൻ്റെ സമൃദ്ധമായ സ്വകാര്യമേഖല സഖ്യകക്ഷികൾ. ഈ ദുഷ്കരമായ സാഹചര്യത്തിൽ, ഈജിപ്തിൻ്റെ പുതിയ ഇടക്കാല പ്രസിഡൻ്റായ ജഡ്ജി അദ്ലി മൻസൂറിൻ്റെ അവകാശവാദം, രാജ്യത്തെ പുതിയ ഉത്തരവിന് “മഹത്തായ ഈജിപ്ഷ്യൻ വിപ്ലവം പുനഃസ്ഥാപിക്കുക” എന്ന ഒരേയൊരു ഉദ്ദേശ്യമേയുള്ളൂവെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാനും പ്രാർത്ഥിക്കാനും മാത്രമേ കഴിയൂ.
റിച്ചാർഡ് ഫോക്ക് പ്രിൻസ്റ്റൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ആൽബർട്ട് ജി മിൽബാങ്ക് പ്രൊഫസറാണ്.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക