ഉറവിടം: അൽജസീറ
നൈജീരിയയിലെ നൈജർ ഡെൽറ്റയിലെ എണ്ണ ചോർച്ചയ്ക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ ഷെല്ലിന്റെ നൈജീരിയൻ അനുബന്ധ കമ്പനിയോട് ഡച്ച് കോടതി ഉത്തരവിട്ടു, ഇത് ബഹുരാഷ്ട്ര എണ്ണ കമ്പനികൾക്കെതിരെ കൂടുതൽ കേസുകൾക്ക് വഴിയൊരുക്കും.
മലിനീകരണത്തിന്റെ പേരിൽ കമ്പനിയിൽ നിന്ന് നഷ്ടപരിഹാരവും ശുചീകരണവും ആവശ്യപ്പെട്ട് നാല് നൈജീരിയൻ കർഷകർ ഉൾപ്പെട്ട ദീർഘകാല സിവിൽ കേസിൽ ബ്രിട്ടീഷ്-ഡച്ച് കമ്പനിയുടെ നൈജീരിയൻ വിഭാഗം പേഔട്ടുകൾ നൽകണമെന്ന് ഹേഗിലെ അപ്പീൽ കോടതി വെള്ളിയാഴ്ച വിധിച്ചു. എണ്ണ പൈപ്പ് ലൈനുകളുടെ ചോർച്ചയാണ് കാരണം.
ഷെല്ലിന്റെ നൈജീരിയൻ അനുബന്ധ സ്ഥാപനത്തെ രണ്ട് ഗ്രാമങ്ങളിലെ മൊത്തം 60 ഫുട്ബോൾ മൈതാനങ്ങളിൽ എണ്ണയൊഴുകിയ രണ്ട് ചോർച്ചകൾക്ക് അത് ഉത്തരവാദികളാക്കി, അട്ടിമറിക്കാർ കുറ്റക്കാരാണെന്ന് "ന്യായമായ സംശയത്തിനപ്പുറം" സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.
മറ്റൊരു ഗ്രാമത്തിലെ എണ്ണ ചോർച്ചയ്ക്ക് കാരണം അട്ടിമറിയാണെന്ന് ഹേഗ് അപ്പീൽ കോടതി വിധിച്ചു.
എന്നിരുന്നാലും, ഷെല്ലിനെ ബാധ്യസ്ഥനാക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന പ്രശ്നം "തുറന്നുനിൽക്കുന്നു", മലിനീകരണത്തിന്റെ വ്യാപ്തിയെക്കുറിച്ച് കോടതിക്ക് വ്യക്തത ആവശ്യമുള്ളതിനാൽ കേസ് തുടരുമെന്നും അത് ഇപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്നും അത് പറഞ്ഞു.
ഡച്ച് സിവിൽ കേസിൽ പ്രയോഗിച്ച നൈജീരിയൻ നിയമപ്രകാരം, ചോർച്ച അട്ടിമറിയുടെ ഫലമാണെങ്കിൽ കമ്പനിക്ക് ബാധ്യതയില്ല.
"കർഷകർക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ ഷെൽ നൈജീരിയ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു," കോടതി അതിന്റെ വിധിയിൽ പറഞ്ഞു, ഇത് ഡച്ച് സുപ്രീം കോടതി വഴി അപ്പീൽ ചെയ്യാം.
നഷ്ടപരിഹാര തുക പിന്നീട് തീരുമാനിക്കും. നാല് കർഷകരിൽ എത്ര പേർക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം ലഭിക്കുമെന്ന് കോടതി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.
നെതർലൻഡ്സ് ആസ്ഥാനമായ ഷെല്ലിന്റെ മാതൃ കമ്പനിയെ കോടതി നേരിട്ട് ഉത്തരവാദികളാക്കിയില്ല.
എന്നിരുന്നാലും, ഷെല്ലിന്റെ മാതൃ കമ്പനിയും അതിന്റെ നൈജീരിയൻ അനുബന്ധ സ്ഥാപനവും ചോർച്ചയ്ക്ക് കാരണമായ പൈപ്പ് ലൈനിൽ ചോർച്ച കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള സംവിധാനം ഘടിപ്പിക്കണമെന്ന് അത് വിധിച്ചു.
നൈജീരിയൻ തലസ്ഥാനമായ അബുജയിൽ നിന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന അൽ ജസീറയുടെ അഹമ്മദ് ഇദ്രിസ്, വിധിയെ നൈജീരിയയിലെ കർഷകർ "ആശ്വാസവും സന്തോഷവും" കൊണ്ട് സ്വാഗതം ചെയ്യുമെന്നും സമാനമായ മറ്റ് പല കേസുകൾക്കും "വെളളം തുറക്കാൻ" കഴിയുമെന്നും പറഞ്ഞു.
"നൈജർ ഡെൽറ്റയെ മലിനമാക്കിയതിന് ഷെല്ലിനെതിരെ കേസെടുക്കാൻ നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ ക്യൂവിൽ നിൽക്കുകയാണ്," യുകെയിലും നെതർലാൻഡിലും ഷെല്ലിനെതിരെ എടുത്ത കേസുകൾ ഉദ്ധരിച്ച് ഇദ്രിസ് പറഞ്ഞു.
"ഇത് ഒരു തുടക്കം മാത്രമാണ്' എന്ന് പറഞ്ഞ ഒരു ആക്ടിവിസ്റ്റിനോട് ഞാൻ കുറച്ച് മുമ്പ് സംസാരിച്ചു, കൂടാതെ നൈജീരിയയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എണ്ണ ഉൽപ്പാദന കമ്പനികൾക്കെതിരായ നിരവധി വ്യവഹാരങ്ങൾക്ക് [വിധി] വഴി തുറക്കുമെന്ന് ധാരാളം വിശകലന വിദഗ്ധരും വിശ്വസിക്കുന്നു. .”
'ആനന്ദകണ്ണീർ'
നൈജീരിയൻ എണ്ണ വ്യവസായത്തിന്റെ ഹൃദയമായ നൈജർ ഡെൽറ്റ മേഖലയിലെ മലിനമായ ഭൂമിയിൽ നിന്നും ജലപാതകളിൽ നിന്നും നഷ്ടപ്പെട്ട വരുമാനത്തിന് നഷ്ടപരിഹാരം തേടുന്ന കർഷകരും ഫ്രണ്ട്സ് ഓഫ് ദ എർത്ത് ക്യാമ്പയിൻ ഗ്രൂപ്പും ചേർന്നാണ് 2008-ൽ കേസ് ആരംഭിച്ചത്.
2004 നും 2007 നും ഇടയിലാണ് ചോർച്ചയുണ്ടായത്, എന്നാൽ നൈജർ ഡെൽറ്റയിൽ എണ്ണ പൈപ്പ് ലൈനുകൾ ചോർന്നൊലിക്കുന്ന മലിനീകരണം ഒരു വലിയ പ്രശ്നമായി തുടരുന്നു.
“ഇവിടെ സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ. 13 വർഷത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു,” ഫ്രണ്ട്സ് ഓഫ് എർത്തിന്റെ ഡച്ച് ബ്രാഞ്ച് വെള്ളിയാഴ്ചത്തെ വിധിയെ തുടർന്ന് ട്വീറ്റ് ചെയ്തു.
എൻജിഒയുടെ ഡച്ച് ബ്രാഞ്ച് മേധാവി ഡൊണാൾഡ് പോൾസ് കോടതിയുടെ തീരുമാനത്തെ “പരിസ്ഥിതിക്കും വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നവർക്കും അതിശയകരമായ വാർത്ത” എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്.
“വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിലെ ആളുകൾക്ക് തങ്ങളെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്ന ബഹുരാഷ്ട്ര കമ്പനികളെ ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയുമെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
ഡെൽറ്റയെ മലിനമാക്കിയ ഭൂഗർഭ എണ്ണ പൈപ്പുകളിലെ ചോർച്ചയ്ക്ക് ഉത്തരവാദികൾ അട്ടിമറിക്കാരാണെന്ന് ഷെൽ വാദിച്ചു. ഷെൽ നൈജീരിയ എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഒരു വിദേശ അനുബന്ധ സ്ഥാപനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നെതർലാൻഡിൽ നിയമപരമായി ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കേണ്ടതില്ലെന്നും കമ്പനി വാദിച്ചു.
“വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിലെ ആളുകൾക്ക് തങ്ങളെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്ന ബഹുരാഷ്ട്ര കമ്പനികളെ ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയുമെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
ഡെൽറ്റയെ മലിനമാക്കിയ ഭൂഗർഭ എണ്ണ പൈപ്പുകളിലെ ചോർച്ചയ്ക്ക് ഉത്തരവാദികൾ അട്ടിമറിക്കാരാണെന്ന് ഷെൽ വാദിച്ചു. ഷെൽ നൈജീരിയ എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഒരു വിദേശ അനുബന്ധ സ്ഥാപനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നെതർലാൻഡിൽ നിയമപരമായി ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കേണ്ടതില്ലെന്നും കമ്പനി വാദിച്ചു.
നൈജീരിയൻ സബ്സിഡിയായ ഷെൽ പെട്രോളിയം ഡെവലപ്മെന്റ് കമ്പനി ഓഫ് നൈജീരിയ (എസ്പിഡിസി) കുറ്റകരമാണെന്ന് വിധിച്ചതിൽ നിരാശയുണ്ടെന്ന് വിധിന് ശേഷം ഷെൽ പറഞ്ഞു.
“ഞങ്ങൾ … ഈ കോടതി ഈ ചോർച്ചയുടെ കാരണത്തിലും എസ്പിഡിസിക്ക് ബാധ്യതയാണെന്ന കണ്ടെത്തലിലും വ്യത്യസ്തമായ കണ്ടെത്തൽ നടത്തിയതിൽ നിരാശയുണ്ട്,” കമ്പനി പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു.
നൈജീരിയൻ അനുബന്ധ സ്ഥാപനം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "ആഗോളതലത്തിൽ ഷെൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ സംരംഭങ്ങളെയും പോലെ, സുരക്ഷിതമായി പ്രവർത്തിക്കാനും പ്രാദേശിക പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷിക്കാനും ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്."
1950 കളുടെ അവസാനത്തിൽ ഷെൽ നൈജീരിയയിലെ വലിയ എണ്ണ ശേഖരം കണ്ടെത്തി ചൂഷണം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, കൂടാതെ പ്രവർത്തകരിൽ നിന്നും പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റികളിൽ നിന്നും കനത്ത വിമർശനങ്ങളും സർക്കാർ സുരക്ഷാ സേനയുമായുള്ള കമ്പനിയുടെ അടുത്ത ബന്ധവും നേരിടേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ട്.
നൈജീരിയൻ കർഷകരെ അവരുടെ നിയമപോരാട്ടത്തിൽ പിന്തുണച്ച ഫ്രണ്ട്സ് ഓഫ് ദ എർത്ത്, പൈപ്പുകൾ ചോർച്ചയ്ക്ക് കാരണം മോശമായ അറ്റകുറ്റപ്പണികളും അപര്യാപ്തമായ സുരക്ഷയും കാരണമാണെന്നും ചോർച്ച വൃത്തിയാക്കാൻ ഷെൽ വേണ്ടത്ര ചെയ്യുന്നില്ലെന്നും വാദിക്കുന്നു.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക