“ഒരു തിയേറ്ററിൽ സ്റ്റേജിന് പിന്നിൽ തീപിടുത്തമുണ്ടായി. പൊതുജനങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ വിദൂഷകൻ ഇറങ്ങി. തമാശയാണെന്ന് കരുതി അവർ കൈയടിച്ചു. അവൻ മുന്നറിയിപ്പ് ആവർത്തിച്ചു. അവർ കൂടുതൽ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു. അതിനാൽ ഇത് ഒരു തമാശയാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന എല്ലാ ബുദ്ധിമാന്മാരുടെയും പൊതുവായ കരഘോഷങ്ങൾക്കിടയിൽ ലോകം അവസാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
― സോറൻ കീർക്കെഗാഡ്
ഞാനോ മറ്റാരോ ഇതുവരെ എഴുതിയിട്ടില്ലാത്ത യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് എന്ത് എഴുതാനാകും?
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ആളുകൾ നൂറ്റാണ്ടുകളായി യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു. ഒരു യുദ്ധം നിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ശീതകാലം നിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നത് പോലെയാണെന്ന് ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞത് വോൺഗട്ട് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവൻ പകുതി തെറ്റായിരുന്നു: ശീതകാലം നിർത്താം - കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം ചോദിക്കൂ. മറുവശത്ത്, യുദ്ധങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നു, കാഴ്ചയിൽ അവസാനമില്ല.
ഈ സായാഹ്നത്തിൽ ഞാൻ ആദ്യമായി എഴുതാൻ ഇരുന്നപ്പോൾ, യുഎസ് സാമ്രാജ്യത്തിനും ആഗോള സൈനികതയ്ക്കുമെതിരെ ആളുകളെ സംഘടിപ്പിക്കാനും അണിനിരത്താനും ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്ന ഒരു ആവേശകരമായ ഉപന്യാസം എഴുതാൻ ഞാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിയില്ല. അത് സത്യസന്ധമായിരിക്കില്ല. എഴുത്തുകാർ സത്യസന്ധരായിരിക്കണം, മറ്റൊന്നുമല്ല.
9/11-ന് ശേഷമുള്ള ലോകത്ത്, യുദ്ധം ഒരു സർവ്വവ്യാപി ശക്തിയാണ്. ശരിയായി പറഞ്ഞാൽ, ചില ജനവിഭാഗങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് എല്ലായ്പ്പോഴും അങ്ങനെയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഇന്ന്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾ, ചെലവുചുരുക്കത്താൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട യൂറോപ്യന്മാർ മുതൽ കൊളോണിയലിസത്താൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഫലസ്തീനികൾ വരെ, ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത യുദ്ധത്തിൻ്റെ പെട്ടെന്നുള്ള പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു.
അഭയാർത്ഥികൾ മെഡിറ്ററേനിയനിൽ മുങ്ങിമരിക്കുകയും താൽക്കാലിക ക്യാമ്പുകളിൽ പട്ടിണി കിടക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം ഗ്രേറ്റർ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലുടനീളം 24-ലധികം വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങൾ ബോംബുകൾ വർഷിക്കുന്നു. 9/11 മുതൽ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ്, പാകിസ്ഥാൻ, സൊമാലിയ, യെമൻ, സിറിയ, ലിബിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ അമേരിക്ക മാത്രം ബോംബെറിഞ്ഞു. ആ പട്ടിക കാലത്തിനനുസരിച്ച് വളരുകയും ചെയ്യും.
യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഭീകരതയെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നത് ഈ അവസരത്തിൽ അനാവശ്യമായി തോന്നുന്നു. ആളുകളെ കൊല്ലുന്നതിനെ കുറിച്ചും, മൃതദേഹങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിനെ കുറിച്ചും, മരിച്ച സുഹൃത്തുക്കൾ ഹെലികോപ്റ്ററുകളിൽ കയറ്റി പറന്നു പോകുന്നതിനെ കുറിച്ചും, ഇനി ഒരിക്കലും കാണാത്തതിനെ കുറിച്ചും, കത്തുന്ന മാംസത്തിൻ്റെ ഗന്ധത്തെ കുറിച്ചും, എൻ്റെ സഹ നാവികർ ചിത്രങ്ങളെടുക്കുന്നത് എങ്ങനെയാണെന്നും ഞാൻ എഴുതി, സംസാരിച്ചു. ശവങ്ങളുമായി കളിക്കുക. ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ള ഡസൻ കണക്കിന് ശിരഛേദം ചെയ്യപ്പെട്ട മൃതദേഹങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങളുടെ ഹമ്വീയിൽ മനഃപൂർവം അവരെ ഓടിച്ചുകയറ്റിയ നാവികരെക്കുറിച്ചും എപ്പോഴും പുഞ്ചിരിക്കുകയും ചിലപ്പോൾ ചിത്രമെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എഴുതുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ഓർക്കുക, ഇൻ്റർനെറ്റുമായി യുദ്ധം ചെയ്ത ആദ്യ തലമുറ എൻ്റെ തലമുറയായിരുന്നു. തെളിച്ചമുള്ള ലൈറ്റുകളും ഉപരിപ്ലവമായ വിനോദങ്ങളും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു സമൂഹത്തിൽ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അങ്കിൾ സാമിൻ്റെ യുദ്ധങ്ങൾക്കെതിരെ പോരാടുന്നവർ ഞങ്ങളുടെ AR-15-കൾക്കും MRE-കൾക്കും ഒപ്പം ഡിജിറ്റൽ ക്യാമറകളും പായ്ക്ക് ചെയ്യുമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നു.
ദേശസ്നേഹത്തിൻ്റെ പൊള്ളയായ പ്രദർശനങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഭരണകൂട അക്രമത്തെ ആരാധിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും പറയുമ്പോൾ, ആ മനോഹരമായ മിസൈൽ ആക്രമണങ്ങളെ കുറിച്ച്? മരുഭൂമിയിലെ വായുവിലൂടെ കുതിച്ചുയരുന്ന ഒരു ഗംഭീര മിസൈൽ പോലെ മറ്റൊന്നില്ല! ബ്രയാൻ വില്യംസും റേച്ചൽ മാഡോയും മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെച്ചില്ല എന്നത് നാണക്കേടാണ്. അവരെയും എൻബിസിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന മറ്റെല്ലാ യുപ്പി-ലിബറലിനെയും ഭോഗിക്കുക. ട്രംപിൻ്റെ വിജയത്തിനും തുടർന്നുള്ള എല്ലാത്തിനും അവർ നേരിട്ട് ഉത്തരവാദികളാണ്. ക്രൂയിസ് മിസൈലുകൾ തൊടുത്തുവിടുമ്പോൾ ചോക്ലേറ്റ് കേക്ക് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന നമ്മുടെ കോടീശ്വരൻ-റേപ്പിസ്റ്റ്-ചിക്കൻഹോക്ക് പ്രസിഡൻ്റിന് സിഎൻഎൻ, എംഎസ്എൻബിസി എന്നിവയുടെ സഹായമില്ലാതെ വൈറ്റ് ഹൗസ് ജയിക്കാനാവില്ല. അത് എപ്പോഴും ഓർക്കുക.
അതിനിടയിൽ അമേരിക്കയുടെ അടുത്ത ബോംബ് ആരായിരിക്കും? മനുഷ്യരാശിയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വിനാശകരമായ യുദ്ധത്തിലേക്ക് ലോകം ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നതിന് എത്രനാൾ മുമ്പ്: WWIII? ഇവയാണ് ഇന്നത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചോദ്യങ്ങൾ.
എന്നാൽ ആരാണ് ആ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത്? ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി നേരത്തെ CNN ഓണാക്കി, ആൻഡേഴ്സൺ കൂപ്പറും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഭ്രാന്തൻമാരുടെ പാനലും ട്രംപിൻ്റെ അംഗീകാര റേറ്റിംഗിനെക്കുറിച്ച് പരിഹസിച്ചു. ഭാവിയിലെ തലക്കെട്ടുകൾ വായിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയും: "ഒരു ആണവ ആക്രമണം 2020-ൽ ട്രംപിൻ്റെ സാധ്യതകൾക്ക് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?"
2008-ൽ ബരാക് ഒബാമ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതിന് ശേഷം അപ്രത്യക്ഷരായ എൻ്റെ ലിബറൽ സുഹൃത്തുക്കളോട് ഞാൻ അസ്വസ്ഥനല്ലെന്ന് പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ കള്ളം പറയും. അവർ വീട്ടിലേക്ക് പോയി, മടങ്ങിവന്നില്ല. ലിബറൽ കാപട്യത്തിന് ഇന്ന് ലോകം ആത്യന്തികമായ വില കൊടുക്കുകയാണ്.
ഓർക്കുക, പശ്ചിമേഷ്യയിലേക്ക് 30,000 സൈനികരെ അധികമായി അയച്ചപ്പോൾ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ യുദ്ധം (യുഎസ് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ യുദ്ധം) വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ബരാക് ഒബാമയുടെ ആദ്യത്തെ പ്രധാന വിദേശ നയ തീരുമാനം. 8 വർഷമായി, ലിബറലുകൾ ഒബാമയുടെ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചോ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മാരകവും നിയമവിരുദ്ധവുമായ ഡ്രോൺ പ്രോഗ്രാമിനെക്കുറിച്ചോ ആഫ്രിക്ക ഭൂഖണ്ഡം ഉൾപ്പെടെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രത്യേക സേനയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, അവിടെ യുഎസ് ഒരു ദിവസം ശരാശരി 3 ഓപ്പറേഷനുകൾ നടത്തുന്നു. കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വർഷം.
ഒബാമയുടെ കീഴിൽ അനിയന്ത്രിതമായി പോയ എല്ലാ അധികാരവും ട്രംപും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കോർപ്പറേറ്റ് കൊള്ളക്കാരുടെ സംഘവും മുതലെടുക്കും. ലിബറൽ ഇരട്ടത്താപ്പുകൾക്ക് ലോകം നൽകുന്ന യഥാർത്ഥ വിലയാണിത്.
പതിറ്റാണ്ടുകളായി റഷ്യൻ-അമേരിക്കൻ സാമ്രാജ്യത്വത്താൽ നശിപ്പിച്ച കർഷക രാഷ്ട്രമായ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ ആയുധപ്പുരയിൽ ഇന്ന് നേരത്തെ അമേരിക്ക ഏറ്റവും വലിയ ആണവ ഇതര ബോംബ് വർഷിച്ചു. ചോദ്യം ചെയ്യാതെ തന്നെ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ സ്ഥിതി ഇന്ന് സമീപകാലത്തെ ഏത് സമയത്തേക്കാളും മോശമാണ്, കാഴ്ചയിൽ അവസാനമില്ല.
എന്നിരുന്നാലും, ആ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക് ആരും പണം നൽകില്ല. ശതകോടീശ്വരൻ റിച്ചാർഡ് ബ്രാൻസണുമായി ഒബാമ അത് ചലിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് മുറിവേറ്റ സൈനികരുടെ ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നു. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഏതാണ് മോശം എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. എനിക്കറിയാവുന്നത്, ഈ ആളുകൾ ഏറ്റവും ചുരുങ്ങിയത്, അവരുടെ ദുരിതപൂർണമായ ജീവിതം ഏകാന്തതടവിൽ കഴിയണം എന്നാണ്.
യുദ്ധത്തിൽ ഞാൻ പഠിച്ച ഇരുണ്ട പാഠങ്ങളിലൊന്ന്, ശാരീരിക പീഡനത്തേക്കാൾ വളരെ മോശമാണ് മാനസിക പീഡനം എന്നതാണ്. ശാരീരിക പീഡനം മാനസിക ക്ലേശം സൃഷ്ടിക്കുമെങ്കിലും, ഒരാളുടെ മനസ്സുമായി കളിക്കുന്നത് അവരുടെ ശാരീരികാവസ്ഥയെ പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗമാണ്. എനിക്ക് ഒരു ജയിൽ സെൽ തരൂ, താപനില നിയന്ത്രിക്കൂ, ഫ്ലോറസെൻ്റ് ലൈറ്റുകളും ഉച്ചത്തിലുള്ള സംഗീതവും, ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ എനിക്ക് ഒരു മനുഷ്യനെ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയും.
തീർച്ചയായും, മനുഷ്യർ സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ക്രൂരതയ്ക്കും പ്രാകൃതത്വത്തിനും കഴിവുള്ളവരാണ്. സംശയമില്ല, യുദ്ധസമയത്ത് ഞാൻ പഠിച്ച ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം അതാണ്. ശരിയായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ മനുഷ്യൻ എന്തിനും ഏതിനും പ്രാപ്തനാണ്.
പറഞ്ഞുവരുന്നത്, കാര്യങ്ങൾ മാറിയില്ലെങ്കിൽ, ഉടൻ, സിറിയ is നമ്മുടെ എല്ലാവരുടെയും ഭാവി. ഉദാഹരണത്തിന്, യുഎസിലെ സ്ഥിതിഗതികൾ ഭ്രാന്തിനും അങ്ങേയറ്റം അക്രമത്തിനും പാകമായിരിക്കുന്നു: വരുമാന അസമത്വം, വംശീയ വേർതിരിവ്, തകരുന്ന പൊതു സ്ഥാപനങ്ങൾ, മാധ്യമങ്ങളിലുള്ള വിശ്വാസക്കുറവ്, സാമൂഹിക അകൽച്ച, പെട്ടെന്നുള്ള കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം, മയക്കുമരുന്ന് അടിമത്തം, 330 ദശലക്ഷം ആയുധങ്ങൾ. എ യുടെ യുഎസിലെ എല്ലാ പുരുഷനും സ്ത്രീയും കുട്ടികളും.
എന്നിട്ടും, ഞാൻ വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ശാഠ്യക്കാരനാണ്. ഗൈ മക്ഫെർസണെപ്പോലുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഞങ്ങൾ നശിച്ചുപോയാലും, ഞങ്ങൾ ശരിക്കും വിഡ്ഢികളാണെങ്കിലും, ഞാൻ ഇപ്പോഴും പോരാടാനും ചെറുത്തുനിൽക്കാനും എൻ്റെ ചിന്തകൾ അവസാനം വരെ രേഖപ്പെടുത്താനും പോകുകയാണ്.
ഒരു എഴുത്തുകാരനും ആക്ടിവിസ്റ്റും എന്ന നിലയിൽ ബാലൻസ് ചെയ്യാൻ പ്രയാസമാണ്. ഒരു വശത്ത്, ഒരു ആക്ടിവിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ, എൻ്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യം ആളുകളെ പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും കൂടുതൽ ഇടപെടാൻ അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും നയിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. ഒരു എഴുത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ, എൻ്റെ ചുമതല, ഞാൻ മുകളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ, ലളിതമായി സത്യം പറയുകയും എനിക്ക് തോന്നുന്നത് കഴിയുന്നത്ര സത്യസന്ധമായി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. ചിലപ്പോൾ, ഈ രണ്ട് കാര്യങ്ങളും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.
വീണ്ടും, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് “പോസിറ്റീവ്” ആയി തുടരുന്നതിനെ കുറിച്ചല്ല, യാഥാർത്ഥ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിനെ കുറിച്ചാണ്. ഭിത്തിയിലെ എഴുത്ത് കാണാൻ വിസമ്മതിച്ച സ്ഥാപനങ്ങളുമായും ആളുകളുമായും ഞാൻ വർഷങ്ങളോളം ചെലവഴിച്ചു. ഇത് ആവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ സ്വയം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഞാൻ ചെയ്യില്ല.
അതിനാൽ, തത്സമയ സ്ട്രീമിംഗ് വീഡിയോകളും ഹാൻഡ്ഹെൽഡ് ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളും മുതൽ ആവശ്യാനുസരണം അക്രമവും വെർച്വൽ റിയാലിറ്റികളും വരെ ലോകത്തിലെ എല്ലാ കളിപ്പാട്ടങ്ങളും വിനോദങ്ങളുമായി വംശനാശത്തിൻ്റെ വക്കിലാണ് ഞങ്ങൾ, എന്നിട്ടും ഞങ്ങളിൽ ചിലർക്ക് പുതുതായി ആക്സസ് ചെയ്യാൻ പോലും കഴിയില്ല. കുടിവെള്ളം - ഈസ്റ്റ് ചിക്കാഗോ, ഇന്ത്യാന, അല്ലെങ്കിൽ മിഷിഗണിലെ ഫ്ലിൻ്റ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് ചോദിക്കൂ.
ഓ, നമ്മൾ ജീവിക്കുന്ന ലോകത്തെ മറക്കരുത്. രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്, ഇന്ത്യാനയിലെ ഗാരി നിർമ്മിച്ച (അപ്പോൾ അത് നശിപ്പിച്ച) കമ്പനിയായ യുഎസ് സ്റ്റീൽ, നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മിഷിഗൺ തടാകത്തിലേക്ക് വ്യാവസായിക പ്രക്രിയകളുടെ വിഷ ഉപോൽപ്പന്നമായ ഹെക്സാവാലൻ്റ് ക്രോമിയം അജ്ഞാതമായ അളവിൽ വലിച്ചെറിഞ്ഞു. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, ചിക്കാഗോയുടെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് ഒരു മുൻ യുഎസ് സ്റ്റീൽ ബോട്ട് സ്ലിപ്പിൽ 3,000-ത്തിലധികം ചത്ത പെർച്ചുകൾ കണ്ടെത്തി.
യുഎസ് ഗവൺമെൻ്റിന് യഥാർത്ഥ പൗരന്മാരുടെ സുരക്ഷയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അടുത്ത MOAB 600 Grant St., Pittsburgh, PA 15219.a എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കും.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക
2 അഭിപ്രായങ്ങള്
ശ്രീ, പോൾ ഡി,
നിങ്ങൾ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം പറഞ്ഞു.
അമേരിക്കൻ ബോംബുകൾ ദുഷ്ടന്മാരുടെ മേലും നല്ല മനുഷ്യരുടെ മേലും വർഷിക്കുന്നു. നല്ലവരോ ചീത്തവരോ അമേരിക്കൻ ബോംബുകളാൽ കൊല്ലപ്പെടാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല. അമേരിക്കൻ സർക്കാർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലായിടത്തും സ്വേച്ഛാപരമായ വിവേചനരഹിതമായ മരണങ്ങൾ നടക്കുന്നു.
കൊറിയ, വിയറ്റ്നാം, ഗ്വാട്ടിമാല, എൽ സാൽവഡോർ, നിക്കരാഗ്വ, ഇറാഖ്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, പാകിസ്ഥാൻ, യെമൻ, സിറിയ, സൊമാലിയ, സുഡാൻ, ലിബിയ, എല്ലായിടത്തും.
അമേരിക്കൻ ഗവൺമെൻ്റ് ബോംബുകൾ വർഷിക്കുന്നിടത്ത് നല്ലതോ ചീത്തയോ ആയി ബന്ധമില്ല എന്നാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
വിൻസെന്റ്,
നിങ്ങൾ തമാശ പറഞ്ഞതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ അതൊരു മോശം തമാശയായിരുന്നു. ഞാൻ പിറ്റ്സ്ബർഗിൽ താമസിക്കുന്നു, 600 ഗ്രാൻ്റ് സ്ട്രീറ്റിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ബ്ലോക്ക് വരെ ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 600 ഗ്രാൻ്റ് സ്ട്രീറ്റ് വളരെ ഇടതൂർന്ന നഗരമായ പിറ്റ്സ്ബർഗിലെ ഏറ്റവും വലുതും ഉയരമുള്ളതുമായ കെട്ടിടമാണ്. ഇതിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ വാടകക്കാരൻ ഇനി US സ്റ്റീൽ അല്ല, "UPMC" (ഒരിക്കൽ "യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് പിറ്റ്സ്ബർഗ് മെഡിക്കൽ സെൻ്റർ എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം) - പടിഞ്ഞാറൻ, ഉടൻ സെൻട്രൽ, പെൻസിൽവാനിയയുടെ കോർപ്പറേറ്റ് മെഡിക്കൽ കുത്തക.
പഴയ ടൈമറുകൾ "സ്റ്റീൽ ബിൽഡിംഗ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നതിനെ ഒരു MOAB ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ, എന്നാൽ പുതുതായി വരുന്നവർ "UPMC ബിൽഡിംഗ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം കെട്ടിടത്തിന് കിരീടം നൽകുന്ന "UPMC" അക്ഷരങ്ങൾ പതിനായിരക്കണക്കിന് ആളുകളെ കൊല്ലും - അവരാരും ഉത്തരവാദികളല്ല. ഹെക്സാവാലൻ്റ് ക്രോമിയം റിലീസിനായി.