മിക്കപ്പോഴും, ചരിത്രകാരന്മാരും പണ്ഡിതന്മാരും യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നത് സൗകര്യപ്രദമായ അകലത്തിൽ നിന്നാണ്. സൈന്യങ്ങളെ ആക്രമിച്ച് വീടുകളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടുന്ന കുടുംബങ്ങളുടെ വേദന വായനക്കാർക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല. സഹോദരങ്ങളും മാതാപിതാക്കളും അവരുടെ കൺമുന്നിൽ കൊല്ലപ്പെടുമ്പോൾ കുട്ടികൾ ഭയന്ന് നിലവിളിക്കുന്നത് നമ്മൾ കേൾക്കുന്നില്ല. മനുഷ്യരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ യുദ്ധത്തിൽ തകർന്ന ലോകത്തിലെ മറ്റൊരു എപ്പിസോഡ് മാത്രമാണ്.
The Second Palestinian Intifada-ൽ, യുദ്ധം, കൂട്ടക്കൊലകൾ, കൊലപാതകങ്ങൾ, ദാരിദ്ര്യം, പ്രവാസം എന്നിവയെ അതിജീവിക്കാനുള്ള ഫലസ്തീൻ ജനതയുടെ പോരാട്ടത്തിൻ്റെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് വായനക്കാരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി റാംസി ബറൂദ് അത്തരം മര്യാദയുള്ള കൺവെൻഷനുകളെ നിരാകരിക്കുന്നു.
ഒരു പ്രമുഖ എഴുത്തുകാരൻ, പണ്ഡിതൻ, ചരിത്രകാരൻ, എഡിറ്റർ, (സെർച്ചിംഗ് ജെനിൻ: ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൻ്റെ ദൃക്സാക്ഷി വിവരണങ്ങൾ), ശ്രീ. ബറൂദ് വളർന്നത് ദാരിദ്ര്യം നിറഞ്ഞ ഒരു അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിലാണ്. ഇസ്രായേൽ ഗവൺമെൻ്റ് കണ്ടുകെട്ടിയ വീടുകളുടെ തുരുമ്പെടുത്ത താക്കോലുകൾ കയ്യിൽ പിടിച്ച് പ്രായമായ പലസ്തീനികൾക്കിടയിലാണ് അദ്ദേഹം ജീവിച്ചത്. തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഒലിവ് തോട്ടങ്ങളിലേക്കും തനിക്കും പൂർവികർക്കും അറിയാമായിരുന്ന ഏക ജീവിതമാർഗത്തിലേക്കും മടങ്ങിവരാനുള്ള വിളി ഒരുനാൾ കേൾക്കുമെന്ന് വിശ്വസിച്ച് സ്വന്തം മുത്തച്ഛൻ റേഡിയോ കേട്ട് പ്രതീക്ഷ നിലനിർത്തി. പകരം, ഫലസ്തീൻ ജനതയുടെ ഹിതം തകർക്കാൻ തീരുമാനിച്ച സൈന്യത്തിൻ്റെ ശബ്ദം കേട്ടാണ് എഴുത്തുകാരൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ മരിച്ചത്.
1987 ഡിസംബറിൽ ആദ്യത്തെ പലസ്തീൻ ഇൻതിഫാദ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ റാംസി ബറൂദ് ഗാസയിലെ ഒരു ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു. അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു, "എൻ്റെ ഗാസ അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിലെ ദുഃഖിതരായ നിവാസികൾ മറ്റ് ലൗകിക കാര്യങ്ങളിൽ മുഴുകി; അവർ ഇന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കുമോ, ശുദ്ധജലം കണ്ടെത്തുമോ, ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന സ്വാതന്ത്ര്യം അവർ പിടിച്ചെടുക്കുമോ?" ഈ ആശങ്കകൾക്കിടയിലും, നിയമവിരുദ്ധവും നിരന്തരവുമായ ക്രൂരമായ അധിനിവേശത്തിനെതിരെ ഫലസ്തീനികൾ ഒറ്റക്കെട്ടായി എഴുന്നേറ്റു. ബറൂദ് എഴുതുന്നു:
“പലസ്തീൻ സമരത്തിന് പരമ്പരാഗതമായി അവകാശവാദമുന്നയിച്ചിരുന്ന എല്ലാ പാർട്ടികളെയും തങ്ങളുടെ ഓഹരികൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാക്കുന്ന ഒരു ഭയങ്കര ഉണർവായിരുന്നു അത്. സാധാരണ ഫലസ്തീനികൾ തെരുവിലിറങ്ങി, ഇസ്രായേൽ സൈന്യത്തെ വെല്ലുവിളിക്കുകയും തലമുറകളിലുടനീളം ശാശ്വതമായ പ്രതിബദ്ധതയെ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടായ നിലപാട് വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്തു.
റാംസി ബറൂദ് അക്രമത്തെ പ്രണയിക്കുന്നില്ല. വർഷാവർഷം എന്നല്ല, ദശാബ്ദങ്ങൾ പിന്നിടുമ്പോൾ കുട്ടികൾ പട്ടിണി കിടക്കുന്നതും പോഷകാഹാരക്കുറവ് മൂലം മസ്തിഷ്ക ക്ഷതം അനുഭവിക്കുന്നതും ഇസ്രായേൽ സൈന്യം ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതും അപമാനിക്കുന്നതും അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതും നോക്കിനിൽക്കെ, ജീവിക്കുന്നത് എങ്ങനെയാണെന്ന് അദ്ദേഹം വെറുപ്പോടെയും ശാന്തമായ അഭിനിവേശത്തോടെയും പ്രസ്താവിക്കുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളെയും കുടുംബാംഗങ്ങളെയും കൊലപ്പെടുത്തുകയും; തിരക്കേറിയ ഇസ്രായേലി കഫേകളിൽ യുവാക്കളും സ്ത്രീകളും സ്വയം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നത് കാണുന്നത്, ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും ദാരുണമാണ്. ഈ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് പിന്നിലെ കാരണങ്ങൾ വായനക്കാർ മനസ്സിലാക്കണമെന്ന് ബറൂദ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ ചാവേർ ബോംബർമാർ അധിനിവേശത്തിൻ്റെ വിവേചനരഹിതമായ ക്രൂരതയെ അനുകരിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വാദിക്കുന്നു.
അധിനിവേശത്തെ ചെറുക്കുന്ന ഫലസ്തീനികൾ ഭയാനകമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ ഒറ്റയ്ക്കല്ല. ജെനിൻ അഭയാർത്ഥിയിലെ ഒരു ഇസ്രായേലി സ്നൈപ്പർ യുഎൻ കോർഡിനേറ്ററായ ഇയാൻ ഹുക്കിന് പരിക്കേറ്റു. അദ്ദേഹത്തെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ആംബുലൻസ് അനുവദിക്കാൻ IDF വിസമ്മതിച്ചപ്പോൾ മിസ്റ്റർ ഹുക്ക് രക്തം വാർന്നു മരിച്ചു. ഹുക്ക് കൊല്ലപ്പെട്ട അതേ ദിവസം, ഐഡിഎഫിൻ്റെയും പലസ്തീൻ കുട്ടികളുടെയും ഇടയിൽ അഗ്നി ലൈനിൽ നിന്നിരുന്ന ഇരുപത്തിമൂന്നുകാരനായ ഐറിഷ് ആക്ടിവിസ്റ്റായ കയോംഹെ ബട്ടർലിയെ ഇസ്രായേൽ പട്ടാളക്കാർ വെടിവച്ചു പരിക്കേൽപ്പിച്ചു. മാർച്ച് 16 ന്, അമേരിക്കൻ സമാധാന പ്രവർത്തകനായ റേച്ചൽ കോറി, ഗാസ സിറ്റിക്ക് തെക്ക് റാഫ അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിലെ ഒരു വീട് നശിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഇസ്രായേലി ബുൾഡോസർ ഡ്രൈവറെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചു. റേച്ചൽ ഒരു ഫ്ലോറസെൻ്റ് ഓറഞ്ച് വെസ്റ്റ് ധരിച്ച് ഒരു മെഗാഫോണിലൂടെ വിളിച്ചു, എന്നാൽ ഡ്രൈവർ മനപ്പൂർവ്വം അവളെ ഓടിക്കുകയായിരുന്നു, എന്നിട്ട് അവൻ്റെ മെഷീൻ മറിച്ചിട്ട് അവളുടെ ശരീരത്തിന് മുകളിലൂടെ വീണ്ടും ഓടി. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ കമൻ്റേറ്റർമാർ റേച്ചലിനെ "വിഡ്ഢി" എന്ന് വിളിച്ചു, അതേസമയം "ഇസ്രായേൽ അനുകൂല ജനക്കൂട്ടം" അവൾ ഒരു തീവ്രവാദി സംഘത്തിന് സംരക്ഷണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു.
മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി ഏരിയൽ ഷാരോണും മറ്റ് പല ഇസ്രയേലി രാഷ്ട്രീയക്കാരും പലസ്തീൻ ജനതക്കെതിരെ ചെയ്ത കുറ്റകൃത്യങ്ങളാണ് രണ്ടാം പലസ്തീനിയൻ ഇൻറ്റിഫിദ രേഖപ്പെടുത്തുന്നത്. പക്ഷേ, ഈ പുസ്തകത്തിൽ രചയിതാവ് വീണ്ടും വീണ്ടും ഉന്നയിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങളേക്കാൾ ഈ വിശദാംശങ്ങൾക്ക് പ്രാധാന്യം കുറവാണ്: ഫലസ്തീൻ ഭൂമി തട്ടിയെടുക്കുന്നതിന് അമേരിക്ക എന്തിനാണ് പണം നൽകുന്നത്? ഗാസയിലും വെസ്റ്റ് ബാങ്കിലും ഇസ്രയേലിൻ്റെ അനധികൃത അധിനിവേശത്തെ അമേരിക്കൻ ഭരണകൂടങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായി പിന്തുണച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണ്? ഫലസ്തീൻ കുട്ടികളുടെ ജീവിതത്തിന് ഇസ്രായേലിലെ അവരുടെ സഹപാഠികളേക്കാൾ വളരെ പ്രാധാന്യം കുറവായത് എങ്ങനെ?
ക്യാമ്പ് ഡേവിഡ് കരാറുകളെക്കുറിച്ച് എഴുതുമ്പോൾ, ഇസ്രായേൽ മേശപ്പുറത്ത് നിയമാനുസൃതമായ ഒരു ഓഫർ നൽകിയിട്ടില്ലെന്ന് ലേഖകൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. നേരെമറിച്ച്, ഫലസ്തീൻ ബൗദ്ധിക, ഹനാൻ അഷ്രാവിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഫലസ്തീൻ പ്രതിനിധി സംഘത്തിലെ തങ്ങളുടെ എതിരാളികൾക്ക് രേഖാമൂലമുള്ള നിർദ്ദേശം അവതരിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഇസ്രായേലി ചർച്ചക്കാർ പരാജയപ്പെട്ടു. അമേരിക്കൻ മാധ്യമങ്ങൾ ന്യായമായ ഒത്തുതീർപ്പായി ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്ന "ഓഫർ", അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളെ മൂന്ന് കൻ്റോണുകളായി വിഭജിച്ചു, "ഇസ്രായേലി സൈനിക മേഖലകളാൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുകയും ഇസ്രായേലി മാത്രം ബൈപാസ് റോഡുകൾ, അനധികൃത കുടിയേറ്റങ്ങളുടെ നിരന്തര സാന്നിധ്യം, കൂടാതെ അധിനിവേശ കിഴക്കൻ ജറുസലേമിൽ ഇസ്രായേലിൻ്റെ ആധിപത്യം"
ഫലസ്തീൻ പ്രവാസികളുടെ ഉപരിതലവും ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടതുമായ വിവരണങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കുള്ള പുസ്തകമല്ല ഇത്. റാംസി ബറൂദ് സത്യം പറയുന്നതിൽ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനാണ്, കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുതിയ പുസ്തകം നിസ്സംശയമായും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വായനക്കാരെ അസ്വസ്ഥമാക്കുകയും ഞെട്ടിക്കുകയും പ്രകോപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇസ്രായേൽ രാഷ്ട്രത്തെ സ്നേഹിക്കുകയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നവർ ഈ സുപ്രധാന പുസ്തകം വായിക്കുക മാത്രമല്ല പഠിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം. ആരെയും ലജ്ജിപ്പിക്കാനല്ല, മറിച്ച് നിരപരാധികളായ ഒരു ജനതയെ എന്നെന്നേക്കുമായി ക്രൂരമാക്കാനും ശരിക്കും ഭയപ്പെടുത്താനും ഒരു രാജ്യത്തിനും കഴിയില്ലെന്ന് ഇസ്രായേലിൻ്റെ ഏറ്റവും തീവ്രമായ പിന്തുണക്കാർ പോലും മനസ്സിലാക്കും.
യുഎസിലും യൂറോപ്പിലുടനീളമുള്ള നിരവധി ഗിഫ്റ്റ് ഷോപ്പുകളിൽ രണ്ടാം പലസ്തീനിയൻ ഇൻറ്റിഫാദ ലഭ്യമാണ്, Amazon.com, plutobooks.com എന്നിവയിൽ നിന്നും മറ്റ് ഓൺലൈൻ വേദികളിൽ നിന്നും ലഭിക്കും.
ഫ്രെഡ് എ. വിൽകോക്സ്, ന്യൂയോർക്കിലെ ഇഥാക്ക കോളേജിലെ എഴുത്ത് വിഭാഗത്തിൽ അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസറാണ്. നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ എഡിറ്ററും രചയിതാവുമാണ്. യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചും അഹിംസയെക്കുറിച്ചും എഴുതാനും പഠിപ്പിക്കാനും അദ്ദേഹം തൻ്റെ മുതിർന്ന ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ചെലവഴിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുസ്തകം: വെയ്റ്റിംഗ് ഫോർ ആൻ ആർമി ടു ഡൈ, അമേരിക്കൻ ലൈബ്രറി അസോസിയേഷൻ അതിൻ്റെ "ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ പുസ്തകങ്ങളിൽ" രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക