കഴിഞ്ഞയാഴ്ച ന്യൂയോർക്കിലെയും കണക്റ്റിക്കട്ടിലെയും ഡെമോക്രാറ്റിക് ഗവർണർമാർ ഗ്രീസിൻ്റെ പ്രധാനമന്ത്രി പപ്പാൻഡ്രൂവിൻ്റെയും പോർച്ചുഗലിലെ സോക്രട്ടീസിൻ്റെയും ചെലവുചുരുക്കൽ രാഷ്ട്രീയം ആവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, 50 സംസ്ഥാനങ്ങളിലുടനീളമുള്ള റിപ്പബ്ലിക്കൻ, ഡെമോക്രാറ്റിക് എതിരാളികളുടെ ചെലവുചുരുക്കൽ രാഷ്ട്രീയം അവർ അതേപടി അനുകരിച്ചു. തൊഴിലാളികൾക്കും പൊതുജനങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള ചെലവുചുരുക്കൽ എല്ലായിടത്തും മുതലാളിത്തത്തിൻ്റെ പ്ലാൻ ബിയാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, മുതലാളിത്തത്തിൻ്റെ പ്ലാൻ എ പരാജയപ്പെട്ടതായി മുതലാളിമാർ പോലും ഇപ്പോൾ കാണുന്നു.

ബാങ്കുകൾ, ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികൾ, വൻകിട കോർപ്പറേഷനുകൾ, സ്റ്റോക്ക് മാർക്കറ്റുകൾ എന്നിവയെ "വീണ്ടെടുക്കൽ" നേടിയെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രതിസന്ധി-പ്രതികരണ പരിപാടി പ്ലാൻ എയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നതായി നിങ്ങൾ ഓർക്കും. പ്ലാൻ എ-യുടെ പിന്നിലെ സിദ്ധാന്തം - ഞങ്ങൾ അതിനെ "ട്രിക്കിൾ ഡൗൺ ഇക്കണോമിക്സ്" എന്ന് വിളിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു - സാമ്പത്തിക വിപണികളിൽ നിന്നും ധനസഹായികളിൽ നിന്നും വീണ്ടെടുക്കൽ മറ്റെല്ലാവരിലേക്കും വ്യാപിക്കും എന്നതാണ്. അത് ഒരിക്കലും ചെയ്തില്ല. പ്ലാൻ എ കൊണ്ടുവന്ന മുതലാളിത്തത്തിൻ്റെ അതേ സേവകർ ഇപ്പോൾ പ്ലാൻ ബിയെ ഇല്ലാതാക്കുകയാണ്.

ന്യൂയോർക്കിലെ ഗവർണർമാരായ ക്യൂമോയ്ക്കും കണക്റ്റിക്കട്ടിലെ മല്ലോയ്ക്കും സമാനമായ പ്ലാൻ ബി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ പൊതു ജീവനക്കാരുടെ യൂണിയനുകളെയും അവരുടെ സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ ജനങ്ങളെയും ഏതാണ്ട് സമാനമായ രീതിയിൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ഒന്നുകിൽ യൂണിയനുകൾ വേതന മരവിപ്പിച്ച് പുതിയ കരാറുകൾ സ്വീകരിക്കുകയും അവരുടെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് പദ്ധതികളിലേക്ക് സംഭാവനകൾ ഉയർത്തുകയും ചെയ്യും (അവരുടെ അടിസ്ഥാന പ്രതിഫലത്തിലെ മറ്റ് കുറവുകൾ) അല്ലെങ്കിൽ ഗവർണർമാർ പതിനായിരക്കണക്കിന് യൂണിയൻ സംസ്ഥാന തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിടും. കണക്റ്റിക്കട്ടിൽ സംസ്ഥാന തൊഴിലാളികൾ ആദ്യം നിരസിക്കാൻ വോട്ട് ചെയ്യുകയും പിന്നീട് ആ കരാർ അംഗീകരിക്കാൻ വീണ്ടും വോട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ന്യൂയോർക്കിൽ സംസ്ഥാന തൊഴിലാളികൾ ആദ്യ വോട്ട് സ്വീകരിച്ചു.

രണ്ട് ഗവർണർമാരും എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നമുക്ക് വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കാം. അവർ ഒന്നുകിൽ വളരെ വേദനാജനകമായ ഒന്നുകിൽ/അല്ലെങ്കിൽ തങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ജനങ്ങളുടെ മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുകയായിരുന്നു. ഓരോ ഗവർണറും പറഞ്ഞു: ഒന്നുകിൽ ഞാൻ ആയിരക്കണക്കിന് സംസ്ഥാന തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിടുകയും അതുവഴി മുഴുവൻ പൗരന്മാർക്കും പൊതു സേവനങ്ങളിൽ കടുത്ത വെട്ടിക്കുറവ് ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും അല്ലെങ്കിൽ പതിനായിരക്കണക്കിന് സംസ്ഥാന ജീവനക്കാരുടെ വേതനത്തിലും ആനുകൂല്യങ്ങളിലും ഗണ്യമായ വെട്ടിക്കുറവ് വരുത്തും.

ഓരോ ഗവർണറും സംസാരിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് നഗ്നമായി അസത്യമാണെങ്കിലും അത് രണ്ട് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ മാത്രമായിരുന്നു. ഓരോ ഗവർണറും വ്യക്തമായ ഒരു ബദൽ പ്ലാൻ സി പരിഗണിക്കാൻ പോലും വിസമ്മതിച്ചു: കോർപ്പറേഷനുകളുടെയും സമ്പന്നരുടെയും നികുതി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. പകരം ഓരോ ഗവർണറും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് നേരെ മൂക്ക് പൊത്തി, രണ്ട് മോശം ഓപ്ഷനുകളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ യൂണിയനുകളെ നിർബന്ധിച്ചു.

ശമ്പളത്തിൽ ഗുരുതരമായ വെട്ടിക്കുറവ് അംഗീകരിക്കാൻ പൊതു ജീവനക്കാരുടെ യൂണിയനുകൾ വോട്ട് ചെയ്തു. ഏറ്റവും പുതിയ സർക്കാർ കണക്കുകൾ കാണിക്കുന്നത് എ ഉപഭോക്തൃ വിലക്കയറ്റം ഇപ്പോൾ പ്രതിവർഷം 3.5 മുതൽ 4% വരെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ന്യൂയോർക്കിലെയും കണക്റ്റിക്കട്ടിലെയും സ്റ്റേറ്റ് ജീവനക്കാർക്ക് ആദ്യ രണ്ട് വർഷങ്ങളിൽ 0% വേതന വർദ്ധനയും അവരുടെ കരാറിൻ്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ പ്രതിവർഷം 2% ത്തിൽ താഴെയും വർദ്ധനവ് നൽകുന്നു. കൂടാതെ, ന്യൂയോർക്ക് തൊഴിലാളികൾ ശമ്പളമില്ലാത്ത ഫർലോ ദിവസങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു, അതേസമയം രണ്ട് സംസ്ഥാനങ്ങളുടെയും കരാറുകളിൽ സംസ്ഥാന തൊഴിലാളികൾക്ക് ഉയർന്ന ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് പ്രീമിയങ്ങളും കോപ്പുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. സംസ്ഥാന തൊഴിലാളികളുടെ ജീവിത നിലവാരത്തിലെ ഗുരുതരമായ കുറവാണിത്. അവർക്ക് അവരുടെ ചെലവുകൾ കുറയ്ക്കേണ്ടിവരും, അതുവഴി അവരുടെ സംസ്ഥാനങ്ങളിലുടനീളമുള്ള കമ്മ്യൂണിറ്റികളെയും ബിസിനസുകളെയും മറ്റ് തൊഴിലാളികളെയും ദോഷകരമായി ബാധിക്കും. ഗ്രീസിലും പോർച്ചുഗലിലും എവിടെയെല്ലാം ചെലവുചുരുക്കൽ സർക്കാരുകളുടെ പ്ലാൻ ബിയിലായാലും പഠിച്ച അതേ പാഠങ്ങൾ സംസ്ഥാനങ്ങളും പഠിക്കും. ചെലവുചുരുക്കൽ ഇതിനകം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും വേദനാജനകവുമായ മുതലാളിത്ത പ്രതിസന്ധികളെ കൂടുതൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

കോർപ്പറേഷനുകളും സമ്പന്നരും പ്ലാൻ സി ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് പ്ലാൻ എ, ബി രൂപകല്പന ചെയ്യുകയും അടിച്ചേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പാർട്ടികളെയും ഗവർണർമാരെയും ബാങ്ക് റോൾ ചെയ്യുന്നു.

തങ്ങളെയും പ്രധാന ഓഹരി ഉടമകളെയും സമ്പന്നരാക്കുന്നതിനും രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ അടിമത്തം വാങ്ങുന്നതിനും കോർപ്പറേഷനുകളുടെ ലാഭം അവരുടെ ഡയറക്ടർ ബോർഡുകൾക്ക് ലഭ്യമാകാത്തിടത്തോളം കാര്യങ്ങൾ നിലനിൽക്കും. മുതലാളിത്തത്തിൻ്റെ പ്രതിസന്ധി, അതിൻ്റെ പരാജയപ്പെട്ട പ്ലാൻ എ, അന്യായമായ പ്ലാൻ ബി എന്നിവയ്‌ക്കെതിരായ ഏറ്റവും മികച്ച പ്രതികരണം പ്ലാൻ ഡി ആയിരിക്കും: നമ്മുടെ സമൂഹത്തിൽ ഉൽപ്പാദനക്ഷമമായ സംരംഭങ്ങൾ എങ്ങനെ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു എന്നത് മാറ്റുക. അവരുടെ ലാഭം വിതരണം ചെയ്യേണ്ടത് അവരെ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നവരും ആശ്രയിക്കുന്നവരുമായ എല്ലാവരുടെയും തൊഴിലാളികളുടെയും ബാധിത സമുദായങ്ങളുടെയും ജനാധിപത്യപരമായ തീരുമാനങ്ങൾ വഴിയാണ്.

ഈ ആഗോള മുതലാളിത്ത വ്യവസ്ഥയുടെ വളവുകളും തിരിവുകളും വേദനാജനകമാണ്, എന്നിരുന്നാലും, ബദൽ D യുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിലേക്ക് അതിനെ നീങ്ങുന്നു. പ്ലാൻ ഡിയുടെ വക്താക്കളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നവരെയും സംഘടിപ്പിക്കാനും അണിനിരത്താനും അവ നേടിയെടുക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനും കഴിയുമോ എന്നതാണ് യഥാർത്ഥ ചോദ്യം. ആ ഏറ്റുമുട്ടലിലെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ.

റിച്ചാർഡ് ഡി വുൾഫ് ആംഹെർസ്റ്റിലെ മസാച്യുസെറ്റ്‌സ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലെ പ്രൊഫസറും ന്യൂയോർക്കിലെ ന്യൂ സ്‌കൂൾ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയുടെ ഇൻ്റർനാഷണൽ അഫയേഴ്‌സിലെ ഗ്രാജ്വേറ്റ് പ്രോഗ്രാമിലെ വിസിറ്റിംഗ് പ്രൊഫസറുമാണ്.  അവൻ രചയിതാവാണ് മാർക്സിയൻ സിദ്ധാന്തത്തിലെ പുതിയ വ്യതിയാനങ്ങൾ (Routledge, 2006) മറ്റു പല പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും. നിലവിലെ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയെക്കുറിച്ചുള്ള റിച്ചാർഡ് ഡി. വൂൾഫിൻ്റെ ഡോക്യുമെൻ്ററി സിനിമ പരിശോധിക്കുക,മുതലാളിത്തം ആരാധകനെ തട്ടുന്നു, at www.capitalismhitsthefan.com. വുൾഫിൻ്റെ വെബ്‌സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക www.rdwolff.com, അവന്റെ പുതിയ പുസ്തകത്തിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് ഓർഡർ ചെയ്യുക മുതലാളിത്തം ആരാധകനെ ബാധിക്കുന്നു: ആഗോള സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യവും അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തുചെയ്യണം. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രതിവാര റേഡിയോ പ്രോഗ്രാം, "എക്കണോമിക് അപ്‌ഡേറ്റ്", ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിലെ WBAI, 99.5 FM-ൽ എല്ലാ ശനിയാഴ്ചയും ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിക്കൂർ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു; പോഡ്‌കാസ്റ്റ് ആർക്കൈവിൽ തത്സമയം കേൾക്കാനും കഴിയും wbai.org. 

---