കടുത്ത ചെലവുചുരുക്കൽ വിരുദ്ധ കലാപങ്ങൾക്കിടയിൽ ബാങ്കുകളും സർക്കാർ ഓഫീസുകളും കത്തുമ്പോൾ ഗ്രീസിലെ രാഷ്ട്രീയ സ്ഥാപനം നടുങ്ങുന്നു. രാജ്യം ഒടുവിൽ ഒരു ടിപ്പിംഗ് പോയിൻ്റിൽ എത്തിയോ?
കൃത്യം പത്ത് വർഷം മുമ്പ്, പ്രതിസന്ധി നിറഞ്ഞ രാജ്യമായ അർജൻ്റീന ഒരു സാമൂഹിക അശാന്തിയിലേക്ക് നീങ്ങി, അത് ഒടുവിൽ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പരമാധികാര ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് നയിക്കും. ഐഎംഎഫ് ചുമത്തിയ ചെലവുചുരുക്കലിൻ്റെ കയ്പേറിയ ഗുളിക വിഴുങ്ങാൻ മൂന്ന് വർഷത്തെ നിർബന്ധിതാവസ്ഥയ്ക്ക് ശേഷം, ഒടുവിൽ ഒരു ടിപ്പിംഗ് പോയിൻ്റിലെത്തി: വിദേശ കടക്കാരും നവലിബറൽ ഗവൺമെൻ്റുകളും ജനങ്ങളെ വളരെയധികം തള്ളിവിട്ടു. അവർ ധിക്കാരത്തോടെ എഴുന്നേറ്റു, വെറും മൂന്നാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ തുടർച്ചയായി അഞ്ച് പ്രസിഡൻ്റുമാരെ പുറത്താക്കി.
ഏഥൻസിൽ നിന്ന് തീപിടിച്ച കെട്ടിടങ്ങളുടെയും പോലീസുകാരുടെയും അവിശ്വസനീയമായ ചിത്രങ്ങൾ പുറത്തുവരുമ്പോൾ, ഗ്രീസും അതേ പാതയിലേക്ക് നീങ്ങുമെന്ന് തോന്നുന്നു. രാജ്യം ഭരിക്കാൻ പറ്റാത്ത അവസ്ഥയിലായി. ഭൂരിഭാഗം രാജ്യദ്രോഹികളും പാർലമെൻ്റിലൂടെ ജനപ്രീതിയില്ലാത്ത മറ്റൊരു ചെലവുചുരുക്കൽ പാക്കേജ് പാസാക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തിയെങ്കിലും, ഈ വാരാന്ത്യത്തിലെ അക്രമാസക്തമായ പ്രതിഷേധങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് 'അർജൻ്റീന നിമിഷം' എത്തിയിരിക്കാം എന്നാണ്. ഗ്രീക്ക് ജനതയ്ക്ക് കൂടുതൽ സങ്കുചിതത്വം എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഈ വാരാന്ത്യത്തിലെ 48 മണിക്കൂർ പണിമുടക്കും ബഹുജന പ്രകടനവും ഗ്രീസിലെ നാളിതുവരെയുള്ള ഏറ്റവും വലിയ പ്രക്ഷോഭങ്ങൾക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു. പ്രതിഷേധത്തിൻ്റെ വ്യാപ്തിയും അക്രമത്തിൻ്റെ തീവ്രതയും ഇതുവരെയുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മോശമാണെന്ന് ഗ്രീസിനുള്ളിലെ ഞങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർ പോലും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. 100,000-ത്തിലധികം പേർ സിൻ്റാഗ്മ സ്ക്വയറിലേക്ക് ഇറങ്ങിയതോടെ, പാറക്കല്ലുകളും തീബോംബുകളും ഉപയോഗിച്ച് എറിഞ്ഞുകൊണ്ട് കലാപ പോലീസ് അവരുടെ പരിധിയിൽ തീവ്രമായി മുറുകെപ്പിടിച്ചു. രക്ഷാധികാരി റിപ്പോർട്ട് അത്:
വേതനവും പെൻഷനും വെട്ടിക്കുറച്ചും പൊതുമേഖലാ തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിട്ടും 40 ബില്യൺ യൂറോ സമ്പാദ്യമായി 3.3 ബില്യൺ യൂറോ കൂടി നൽകാനുള്ള പാർലമെൻ്റിൻ്റെ ഉത്തരവിനെതിരെ പ്രതിഷേധക്കാർ തങ്ങളുടെ രോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചതിനാൽ XNUMX-ലധികം കെട്ടിടങ്ങൾ കൊള്ളയടിക്കപ്പെടുകയും നിരവധി പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. പോലിസ് കണ്ണീർ വാതക പ്രയോഗവും ഫയർബോംബുകളും മാർബിൾ സ്ലാബുകളും എറിഞ്ഞ പ്രകടനക്കാരും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധങ്ങൾ സിൻ്റാഗ്മ സ്ക്വയർ വിട്ടു, പാർലമെൻ്റ് മന്ദിരത്തിന് മുന്നിലുള്ള പ്ലാസ, ഒരു യുദ്ധമേഖലയോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്.
"കലാപം ആരംഭിച്ചു," ഗ്രീക്ക് പ്രതിരോധ നായകനും മുതിർന്ന ഇടതുപക്ഷക്കാരനുമായ മനോലിസ് ഗ്ലെസോസ് മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു. വാസ്തവത്തിൽ, അധിനിവേശ യൂണിവേഴ്സിറ്റി നിയമ വകുപ്പിന് നേരെയുള്ള കലാപ പോലീസ് ആക്രമണങ്ങളുടെ തിരമാലകളെ വിദ്യാർത്ഥികളും അരാജകവാദികളും ചെറുക്കുമ്പോൾ, പ്രകോപിതരായ നൂറുകണക്കിന് പ്രതിഷേധക്കാർ ഒരു ടിവി സ്റ്റേഷൻ കൈയടക്കിയപ്പോൾ, പുകയും കണ്ണീർ വാതക മേഘങ്ങളും ഏഥൻസിലെ രാത്രി ആകാശത്ത് നിറഞ്ഞപ്പോൾ, ഒരു കാര്യം മാറി. വളരെ വ്യക്തമാണ്: ഗ്രീസിലെ സാമൂഹിക സാഹചര്യം പൂർണ്ണമായും നിയന്ത്രണാതീതമായി.
വാരാന്ത്യത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, ഗാർഡിയൻ്റെ മുതിർന്ന ഗ്രീക്ക് ലേഖകൻ ഹെലീന സ്മിത്ത്, എഴുതി ഒരു "സാമൂഹിക സ്ഫോടനം" ഉണ്ടാകുമെന്ന് അവൾ ഭയപ്പെട്ടു, "ഗ്രീക്കുകാർക്ക് ഇനി ഒരു ശിക്ഷയും എടുക്കാനാവില്ല" എന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ദാരിദ്ര്യം വർധിക്കുകയും, സാമൂഹിക അസമത്വം വഷളാവുകയും, പ്രതിഷേധങ്ങൾ തുടരുകയും, സാമ്പത്തിക സ്ഥിതി കൂടുതൽ നിരാശയിലേക്ക് നീങ്ങുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, "എന്തുകൊണ്ടാണ് രാഷ്ട്രീയക്കാർക്കിടയിലെങ്കിലും കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾക്ക് വയറു കുറവുള്ളത് എന്ന് കാണാൻ എളുപ്പമാണ്."
ഏറ്റവും പുതിയ നടപടികളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ തയ്യാറാകാതെ വെള്ളിയാഴ്ച മന്ത്രിമാരുടെ രാജി പരമ്പര, രാഷ്ട്രീയ വർഗത്തിൻ്റെ പരിഭ്രാന്തിക്ക് അടിവരയിടുക മാത്രമല്ല - എംപിമാർ തെരുവിൽ നടക്കാൻ സുരക്ഷിതരല്ലെന്ന് തോന്നുന്ന ഒരു രാജ്യത്ത് - എന്നാൽ ജാമ്യത്തിന് പൊതുജന പിന്തുണ എത്രത്തോളം കുറവാണെന്ന് തെളിയിച്ചു. . ഒരു സാമൂഹിക വിസ്ഫോടനം ഉണ്ടാകണമെങ്കിൽ, ഗ്രീക്കുകാർ വളരെയധികം തള്ളിക്കളഞ്ഞതിനാൽ അത് വരുമെന്ന് പലരും പറഞ്ഞു.
2001-'02 ലെ അർജൻ്റീന പ്രതിസന്ധിയെ ഗ്രീക്ക് കട പ്രതിസന്ധിയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്ന എൻ്റെ സ്വന്തം പിഎച്ച്ഡി ഗവേഷണത്തിൽ, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ "അസാധ്യം" ആയിത്തീരുന്ന പ്രക്രിയയിൽ ഞാൻ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നു. "അനിവാര്യമായ". അർജൻ്റീനയിൽ, പെസോയുടെ വൻതോതിലുള്ള മൂല്യച്യുതി വരുത്താൻ രണ്ട് ഘടകങ്ങൾ ഗൂഢാലോചന നടത്തി - ഇവ രണ്ടും മുമ്പ് മതവിരുദ്ധമാണെന്ന് തോന്നി - അനിവാര്യമാണ്: അർജൻ്റീനയെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ വിദേശ കടക്കാരുടെ സന്നദ്ധതയുമായി ചേർന്ന് വൻ ജനകീയ പ്രതിഷേധം.
ഗ്രീസിൽ, ഞങ്ങൾ സമാനമായ ഒരു ടിപ്പിംഗ് പോയിൻ്റിലേക്ക് അടുക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ ആറ് ഗവൺമെൻ്റ് മന്ത്രിമാർ രാജിവച്ചു, തീവ്ര വലതുപക്ഷ ലാവോസ് പാർട്ടി സഖ്യം ഉപേക്ഷിച്ചു, EU-IMF ബെയ്ലൗട്ടിൻ്റെ നിബന്ധനകൾക്കെതിരെ കലാപം നടത്തിയതിന് ശേഷം 40-ലധികം നിയമനിർമ്മാതാക്കളെ പുറത്താക്കി. സംരക്ഷകൻ എന്ന നിലയിൽ നിഗമനത്തിലെത്തി, "ഏഥൻസിലെ തെരുവുകളിലും രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള കലാപത്തിൻ്റെ രംഗങ്ങൾ ക്രൂരമായ ചെലവുചുരുക്കൽ നടപടികളോട് പറ്റിനിൽക്കാനുള്ള ഗ്രീസിൻ്റെ കഴിവിനെ സംബന്ധിച്ച് പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത വലിയ ചോദ്യങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു."
വ്യത്യസ്തമായി രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്, "ഐഎംഎഫ് വീട്ടിലേക്ക് പോകാനും' 'ചുരുക്കം നിരസിക്കാനും' രോഷാകുലരായ ചുവരെഴുത്ത് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, അത് ഇപ്പോൾ പ്രതിഷേധക്കാരെ 'കൊലപാതകക്കാരെയും' 'വിപ്ലവത്തിലേക്ക് ഉയരാനും' 'ഒരിക്കലും അടിമകളാകരുത്' എന്നും ഉദ്ബോധിപ്പിക്കുന്നു. ചെറുത്തുനിൽപ്പിൻ്റെ മനോഭാവം കുറയുന്നതിൻ്റെ ലക്ഷണമൊന്നും കാണിക്കുന്നില്ല. ഇടതുപക്ഷത്തിനുള്ള പിന്തുണയോടെ... അനുദിനം വളരുന്ന, ചെലവ് ചുരുക്കൽ പരിഷ്കാരങ്ങളോടുള്ള എതിർപ്പ് വർദ്ധിക്കുകയേ ഉള്ളൂ. ഒരു പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് പറഞ്ഞതുപോലെ, "ഈ നടപടികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് പട്ടാള നിയമം ചുമത്തേണ്ടതുണ്ട്."
അതേ സമയം, ഗ്രീസിൻ്റെ വിദേശ കടക്കാർ രാജ്യത്തെ ഡിഫോൾട്ട് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കാൻ കൂടുതൽ സന്നദ്ധരാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഹെലീന സ്മിത്ത് ഉണ്ട് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു “[ഗ്രീസും അതിൻ്റെ കടക്കാരും തമ്മിലുള്ള] ചർച്ചകൾ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, സിംഗിൾ കറൻസിയുടെ കൂടുതൽ സ്ഥിരതയുള്ള “കോർ” രാജ്യങ്ങളിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ ഗ്രീസിനെ കൂടാതെ കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു… ചില നിക്ഷേപകരും വാദിക്കുന്നു, കാരണം ഒരു ഡിഫോൾട്ട് നിരവധി മാസങ്ങളായി ഒരു സാധ്യതയാണ്, സാമ്പത്തിക വിപണികൾ അത് അവരുടെ മുന്നേറ്റത്തിൽ എടുക്കും.
ഡച്ച് പ്രധാനമന്ത്രി റുട്ടെ - ഈ പ്രതിസന്ധിയിലുടനീളം ഗ്രീസുമായി ഹാർഡ് ബോൾ കളിക്കുന്നു, സാധാരണയായി ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് ശേഷം ആംഗല മെർക്കലിൻ്റെ സമൂലമായ നവലിബറൽ കാൽപ്പാടുകൾ പിന്തുടരുന്നു - യൂറോസോണിൽ നിന്ന് ഗ്രീക്ക് പുറത്തുകടക്കാനുള്ള സാധ്യത ഇതിനകം ഉയർത്തിയിട്ടുണ്ട്. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കമ്മീഷണർ നീലി ക്രോസും ജർമ്മൻ ധനകാര്യ മന്ത്രി വുൾഫ്ഗാങ് ഷൗബിളും അങ്ങനെ തന്നെ. മൊത്തത്തിൽ, ഗ്രീസിൻ്റെ കടക്കാർ "അസാധ്യം" എന്ന് മുമ്പ് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതിന് കളമൊരുക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
എന്നിട്ടും, വരേണ്യവർഗം തങ്ങളുടെ പേടിപ്പെടുത്തൽ തുടരുമ്പോൾ, കുറച്ചുകൂടി സമയം വാങ്ങാൻ, കുറഞ്ഞത് 82-കാരിയായ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തെ അതിജീവിച്ച സ്റ്റെല്ല പപ്പാഫഗൗവെങ്കിലും ഇന്ന് പാർലമെൻ്റിൽ പ്രധാനമന്ത്രി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയ “അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക്” പ്രത്യാഘാതങ്ങളെ ഭയപ്പെടില്ല. "ഞങ്ങൾ വിമോചനത്തിനായി നിരവധി തവണ പോരാടിയിട്ടുണ്ട്," അവൾ പറഞ്ഞു ന്യൂ യോർക്ക് ടൈംസ്. “എന്നാൽ ഈ അടിമത്തം മറ്റേതിനെക്കാളും മോശമാണ്. ഇത് 40-കളേക്കാൾ മോശമാണ്. തല കുനിച്ച് മരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അന്തസ്സോടെ മരിക്കാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം.”
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക