[യഥാർത്ഥം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് 11/07/2007] [ഉറവിടം: ALAI] [രചയിതാവ്: മാനുവൽ റോസെന്റൽ] [വിവർത്തനം: Micheal O'Tuathail]
2 സെപ്റ്റംബറിലെ തദ്ദേശീയവും ജനകീയവുമായ മാൻഡേറ്റ് [2004] കാലിയിൽ കൊളംബിയയിലെ ജനങ്ങളുടെയും സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെയും പോരാട്ടം മുന്നോട്ടുവച്ചു. "നമ്മെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്ന വെല്ലുവിളി" [3] എന്നത് ഒരു സാമൂഹിക ക്രമത്തിനുള്ളിലെ ആവശ്യങ്ങളുടെ സമരമല്ല, മറിച്ച് രണ്ട് മാതൃകകൾ തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലുകളുടെ ഒന്നാണെന്ന തിരിച്ചറിവാണ്, വിപരീതവും പൊരുത്തമില്ലാത്തതുമായ ജീവിതത്തെ മനസ്സിലാക്കാനുള്ള രണ്ട് വഴികൾ.
ജീവനെ ചൂഷണം ചെയ്ത് ശേഖരിക്കാനുള്ള അടങ്ങാത്ത ആഗ്രഹത്തിലൂടെ ഭൂമി മാതാവിനെ [4] നശിപ്പിക്കുന്ന ഡെത്ത് പ്രോജക്റ്റ്, ലൈഫ് പ്ലാൻ സൃഷ്ടിച്ച ജനങ്ങളുടെ പൂർവ്വിക ജ്ഞാനത്താൽ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, ജീവിതം അതിൽത്തന്നെ അവസാനിക്കുന്നവരും സമൂഹത്തിന്റെ ഉദ്ദേശം അതിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും പ്രതിരോധിക്കുകയും ചെയ്യുക, സന്തുലിതവും ഐക്യവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക എന്നതാണ്. വൈരുദ്ധ്യങ്ങളാലും ബുദ്ധിമുട്ടുകളാലും വലയം ചെയ്യപ്പെട്ട, തദ്ദേശീയവും ജനകീയവുമായ പ്രസ്ഥാനത്തിലെ ചില ആളുകൾ അതിനനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ "അവരുടെ വാക്കിന് പേര് നൽകി", മറ്റ് ജനങ്ങളോടും പ്രക്രിയകളോടും ഐക്യത്തിന്റെ ഒരു ജിഗ്ര നെയ്തെടുക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. മറ്റൊരു ആവശ്യമായ രാജ്യം സാധ്യമാണ്. മാൻഡേറ്റിൽ പേരിട്ടിരിക്കുന്നതുപോലുള്ള ഒരു സത്യത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം അവകാശപ്പെടുന്നവർ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നതിലും നിഷേധിക്കുന്നതിലും പരാജയപ്പെടുന്നു. സത്യം ആർക്കും സ്വന്തമാക്കാനാവില്ല. സത്യങ്ങൾ എന്നത് സ്വന്തമായ ജീവിതമുള്ള ജീവികളാണ്, അവ മനസ്സാക്ഷിയുടെ വഴികളിലൂടെ സ്വന്തമായി പടരുന്നു.
ഈ ലേഖനം പ്രത്യേകിച്ച് ഏതെങ്കിലും കൊളംബിയൻ സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനത്തെ കുറിച്ചല്ല, അത് പേരുകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും; ഇത് ഒരു മരണ പദ്ധതിയും ജനങ്ങളുടെ ജീവിത പദ്ധതികളും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ചാണ്. അധിനിവേശത്തിനുശേഷം, തദ്ദേശീയ പ്രസ്ഥാനം ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഭൂമികളും പ്രക്രിയകളും വീണ്ടെടുക്കുകയും സ്വയംഭരണത്തിനായി പോരാടുകയും ഒടുവിൽ ഉത്തരങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കാൻ അവകാശപ്പെടാതെ ബദലുകളുടെ കൂട്ടായ നെയ്തിലേക്ക് സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്തു. ലളിതവും മനോഹരവുമായ ആ സത്യം പാതയെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വാക്കാണ്; ഇപ്പോൾ അത് കൂട്ടായ ബോധത്തിലേക്കും പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്കും മാറ്റേണ്ട സമയമാണ്, അങ്ങനെ അത് സ്വാതന്ത്ര്യമായി മാറും.
വിപ്ലവം - പ്രതിവിപ്ലവം
In അവസാന കൊളോണിയൽ കൂട്ടക്കൊല [5], ലാറ്റിനമേരിക്ക ഒരു ശാശ്വതമായ പ്രതിവിപ്ലവ പ്രക്രിയയിലൂടെ കടന്നുപോകുകയാണെന്ന നിഗമനത്തിലേക്ക് അതിന്റെ രചയിതാവായ ഗ്രെഗ് ഗ്രാൻഡിനെ ചരിത്രപരമായ തെളിവുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നു. ഈ പ്രതിവിപ്ലവം സ്വഭാവപരമായി പ്രതിരോധമാണ്: പ്രതിരോധ പ്രക്രിയകളിൽ നിന്നുള്ള പ്രതികരണം ഒഴിവാക്കാൻ ഇത് തയ്യാറാക്കുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ വിപ്ലവ സ്വഭാവം നിർവചിക്കപ്പെടുന്നത് പ്രത്യയശാസ്ത്ര നിലപാടുകളിൽ നിന്നല്ല, മറിച്ച് മൂലധനത്തിന്റെ ആക്രമണത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെയും സ്വയം നിർണയാവകാശത്തിന്റെയും പ്രതിരോധത്തിൽ നിന്നാണ്.
ഈ വിപ്ലവ-പ്രതിരോധ ചലനാത്മകത, പ്രദേശങ്ങളുടെ കോളനിവൽക്കരണത്തിന്റെയും ജനങ്ങളുടെയും സമ്പത്തിന്റെയും പ്രത്യേക താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി അടിച്ചമർത്തലിന്റെയും ചൂഷണത്തിന്റെയും ഫലമാണ്, അത് ഭരണകൂടങ്ങളും സ്ഥാപനങ്ങളും അവരുടെ ശേഖരണത്തിനുള്ള അടങ്ങാത്ത ആഗ്രഹത്തിനായി സേവിക്കുന്നു. അധിനിവേശം മുതൽ ഇന്നുവരെ, ഓരോ ഘട്ടത്തിലും (കൊളോണിയൽ, റിപ്പബ്ലിക്കൻ, നവലിബറൽ മുതലായവ), ആവശ്യാനുസരണം ഭരണകൂടങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ നിർണായകമായ പ്രതിവിപ്ലവ തന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ഗ്രാൻഡിൻ സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാന നേതാക്കളുടെ ജീവിതത്തിലൂടെ ചരിത്രം പഠിച്ചു, ഗ്വാട്ടിമാലൻ പ്രതിരോധം, അവിടെ നിന്ന് ചരിത്രത്തിൽ അധിഷ്ഠിതമായ ഭൂഖണ്ഡ പ്രതിരോധത്തിന്റെ സാരാംശം കണ്ടെത്തി. തന്ത്രപരമായ വഴക്കം, ചരിത്രപരമായ പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ, അനുഭവങ്ങളുടെയും അറിവുകളുടെയും വ്യവസ്ഥാപിതമായ ശേഖരണം എന്നിവ മുതലാളിത്ത ഇടപെടലിൽ അന്തർലീനമാണ്. കീഴടക്കിയതുമുതൽ, ഭരണകൂടങ്ങളുടെ സ്ഥിരത, പരമാവധി ശേഖരണം ത്യജിക്കാതെ സാധ്യമായ ഏറ്റവും വലിയ നിയമസാധുത നേടുന്ന നിർബന്ധത്തെയും സമ്മതത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഗ്രാൻഡിൻ്റെ നിഗമനങ്ങൾ കൊളംബിയയിൽ പ്രത്യേകിച്ചും സാധുവാണ്. നമ്മുടെ ചരിത്രം ഒരു സായുധ കൊള്ളയുടെ കഥയാണ്. കള്ളൻ (തങ്ങളുടേതെന്ന് കരുതുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ മത്സരിക്കുമ്പോൾ തങ്ങളുടെ വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കുന്ന ശക്തികൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്ന ഒരു ചലനാത്മക സംവിധാനം) കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഓരോ കാലഘട്ടത്തിലും അത് അധ്വാനം പിടിച്ചെടുക്കുകയും പ്രകൃതിയെ ചൂഷണം ചെയ്യുകയും ജനങ്ങളുടെ സമ്പത്ത് കവർന്നെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരുകാലത്ത് കൊളോണിയൽ ആയിരുന്നു, പിന്നീട് ബഹുരാഷ്ട്ര, ഇപ്പോൾ അത് രാജ്യാന്തരവൽക്കരിക്കപ്പെടുകയാണ്. അനുനയിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി അത് വേഷംമാറി മറയുന്നു. അത് സ്ഥാനങ്ങൾ കവർന്നെടുക്കുന്നു, മാനദണ്ഡങ്ങൾ അനുശാസിക്കുന്നു, വാഗ്ദാനങ്ങൾ നൽകുന്നു, കൂടുതൽ നേട്ടങ്ങൾക്കായി മാത്രം കണക്കുകൂട്ടി നിക്ഷേപിക്കുന്നു. കൊള്ളയും അടിച്ചമർത്തലും അഞ്ച് നൂറ്റാണ്ടിലേറെയായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന അധികാര പ്രയോഗവും ഉണ്ടായിട്ടും അതിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങളുമായി തിരിച്ചറിയുകയും സമ്പാദിച്ച വമ്പിച്ച വിഭവങ്ങൾ നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പങ്കാളികളെയും കൂട്ടാളികളെയും ഇത് കണക്കാക്കുന്നു. അത് കൊള്ളയടിക്കാനായി അറിവും ശക്തിയും ശക്തിയും ശേഖരിക്കുന്നു. അത് ആധിപത്യത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചതാണ്. ഇത് നിയമം, ക്രമം, സ്ഥാപനവൽക്കരണം, ഔദ്യോഗിക സത്യം, മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നുണകൾ, വിവരങ്ങളും വാർത്തകളും, തൊഴിൽ സ്രോതസ്സും, സമ്പത്തിനും ക്ഷേമത്തിനുമുള്ള ഒരേയൊരു സാധ്യതയാണ്. ആധിപത്യം നേടിയ ശേഷം, അത് ഔദ്യോഗിക ഭീകരത പ്രയോഗിക്കുന്നു - അതായത്, "ബലത്തിന്റെ നിയമാനുസൃതമായ ഉപയോഗത്തിനുള്ള അവകാശം" - അത് നിലനിറുത്തുന്നതിന് അത്യാവശ്യമായ, ഡെത്ത് സ്ക്വാഡുകളോ അർദ്ധസൈനിക ഗ്രൂപ്പുകളോ മുഖേന നടത്തുന്ന വൃത്തികെട്ട യുദ്ധം നടപ്പിലാക്കിയതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. ഈ അടിച്ചമർത്തൽ ശക്തികൾ "സേവിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു", ജനങ്ങളെ കീഴ്പ്പെടുത്തുന്നതിന് ആവശ്യമായ നിയമസാധുത നേടിയെടുക്കുന്നു, അത് അവരുടെ അവസാന ചരിത്രപരമായ പ്രവർത്തനമാണ്.
വില്യം റോബിൻസൺ വിശദീകരിക്കുന്നതുപോലെ [6], നിലവിലെ കവർച്ച രാജ്യാന്തരവും സങ്കീർണ്ണവുമാണ്. 'ആഗോള' പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പരിവർത്തന കാലഘട്ടത്തിലാണ് നാം ജീവിക്കുന്നത്. വിഭവങ്ങൾ, ചരക്കുകൾ, വിപണികൾ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനായി സഖ്യങ്ങൾ, സാമ്പത്തിക ബ്ലോക്കുകൾ, പിരിമുറുക്കമുള്ള സംഘർഷങ്ങൾ എന്നിവയിൽ മത്സരിക്കുന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന താൽപ്പര്യ ഗ്രൂപ്പുകളിലൂടെ തന്ത്രങ്ങളും സാങ്കേതികവിദ്യകളും നയങ്ങളും സംയോജിപ്പിച്ച് കള്ളൻ ജയിക്കുന്നു. അവർ രാജ്യങ്ങളുടെ അതിർത്തികളിലൂടെ നുഴഞ്ഞുകയറുന്നു, ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ കോണുകളിലും എത്തി, മുഴുവൻ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളെയും സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളെയും അന്തർദേശീയമാക്കുകയും എല്ലാ ജനതകളെയും പുതിയ ഉൽപാദനത്തിന്റെയും ശേഖരണത്തിന്റെയും പ്രക്രിയകൾക്ക് സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ആധിപത്യം നേടിയിരിക്കുന്നു. ശേഖരണ പ്രക്രിയകൾ നടക്കുന്ന വാണിജ്യ, സാമ്പത്തിക കോർപ്പറേറ്റ് കമ്പനികളിൽ നിന്ന് അധികാരം വിനിയോഗിക്കാൻ കള്ളൻ പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്. കോർപ്പറേഷനുകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് അതിശക്തമായ രാജ്യങ്ങളിലെയും ബഹുരാഷ്ട്ര സ്ഥാപനങ്ങളിലെയും ഉയർന്ന സർക്കാർ ഓഫീസുകളുടെ നിയന്ത്രണം തിരിക്കുന്ന വരേണ്യവർഗങ്ങളാണ്. അവിടെ നിന്ന്, അവർ നയങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും സാമ്പത്തിക, സൈനിക, മാധ്യമ ശക്തി എന്നിവയുടെ പ്രധാന സ്രോതസ്സുകളെ നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ വരേണ്യവർഗങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യയശാസ്ത്ര സ്വത്വം പങ്കിടുകയും അവർ ശേഖരിക്കുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അധികാരത്തിനായി വ്യത്യസ്ത തലങ്ങളിൽ മത്സരിക്കുന്നു. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ചെലവിൽ പരമാവധി ഉൽപ്പാദനക്ഷമതയുള്ള തന്ത്രപരമായ വിഭവങ്ങൾ, തൊഴിൽ, ഉൽപ്പാദന പ്രക്രിയകൾ, പ്രതിവിപ്ലവ തന്ത്രങ്ങൾ പോലെ ചരക്കുകളും മൂലധന വിപണികളും നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം അത്ര ശക്തമാണ്. പ്രവണതകൾ. അതുകൊണ്ടാണ് 'ആഗോള' മൂലധനത്തിന്റെ ഈ ഘട്ടത്തിൽ സാമ്പത്തിക ശേഖരണത്തിനുള്ള സായുധ കൊള്ളയുടെ അത്യന്താപേക്ഷിതമായ തന്ത്രങ്ങളായ ഭീകരത, പ്രചരണം, നിയമനിർമ്മാണ പാചകക്കുറിപ്പുകൾ എന്നിവ വൈവിധ്യമാർന്ന അന്തർദേശീയ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ പ്രയോഗിക്കുന്നത്.
നവോമി ക്ലീൻ തന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പുസ്തകത്തിൽ [7] ഉജ്ജ്വലമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഈ സായുധ കൊള്ള 'ഞെട്ടൽ' എന്ന തന്ത്രങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കുന്നു, അതിൽ വലിയ തോതിലുള്ള ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടുന്നതും മുഴുവൻ രാജ്യങ്ങളിലെയും പ്രദേശങ്ങളിലെയും ജനങ്ങളെ ഞെട്ടിക്കുകയും ഞെട്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തീർത്തും ദുർബലവും ആശ്രിതവുമായി അവശേഷിക്കുന്നു. ചിക്കാഗോ സ്കൂളിന്റെ പൈതൃകമായ "സാമ്പത്തിക ഷോക്ക്" എന്ന തങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്പെട്ട കുറിപ്പടി പ്രയോഗിക്കാൻ അവർ ഈ സാഹചര്യം പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു. മിൽട്ടൺ ഫ്രീഡ്മാന്റെ അറിയപ്പെടുന്ന കുറിപ്പടി ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു: വാണിജ്യപരവും സാമ്പത്തികവുമായ 'ഉദാരവൽക്കരണവും' സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ ആഗോള വിപണികളിലേക്ക് തുറക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള "ഘടനാപരമായ ക്രമീകരണം"; സാമ്പത്തിക തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് സംസ്ഥാനത്തെ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള 'നിയന്ത്രണം നീക്കൽ', 'തൊഴിലാളി ഫ്ലെക്സിബിലൈസേഷൻ' ഏർപ്പെടുത്തൽ; കൂട്ടായ ക്ഷേമത്തിനുള്ള അവകാശം പോലുള്ള പരിമിതികളിൽ നിന്ന് മുക്തമായ സ്വകാര്യ മൂലധന സമാഹരണത്തിന്റെ താൽപ്പര്യാർത്ഥം പൊതു കമ്പനികളുടെയും വിഭവങ്ങളുടെയും 'സ്വകാര്യവൽക്കരണം'. ഈ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, 'വൈദ്യുതാഘാതം' അനിവാര്യമാണ് - അതായത്, സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ മുൻകരുതൽ നാശം ഉറപ്പാക്കാൻ ബോർഡിലുടനീളം പ്രയോഗിക്കുന്ന അടിച്ചമർത്തൽ, ഭീകരത, പീഡനം. 'ഭീകരതയ്ക്കെതിരായ യുദ്ധ'ത്തിന് കീഴിൽ ജനങ്ങൾക്കും സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്കും എതിരായ തന്ത്രം നിലവിൽ രാജ്യാന്തരവൽക്കരിക്കപ്പെടുകയാണ്. യുദ്ധത്തെ ന്യായീകരിക്കാനും ഭീമമായ 'സുരക്ഷാ' വ്യവസായത്തെ കൂടുതൽ ഊതിവീർപ്പിക്കാനുമാണ് മൂലധനം തീവ്രവാദം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത്. ആക്രമണത്തെ ന്യായീകരിക്കാനും നിയമാനുസൃതമാക്കാനുമുള്ള ശ്രമത്തിൽ സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളും അടിച്ചമർത്തുന്നവരും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിനെ രാഷ്ട്രീയ-പ്രത്യയശാസ്ത്ര ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് യുദ്ധത്തിന്റെ ഭൂപ്രദേശത്തേക്ക് മാറ്റുകയാണ് പ്രതിവിപ്ലവ പദ്ധതി.
കൊളംബിയ മോഡൽ
കൊളംബിയ സായുധ കവർച്ചയുടെ പ്രത്യേകിച്ച് ക്രൂരവും എന്നാൽ കാര്യക്ഷമവുമായ മാതൃകയാണ്; മുതലാളിത്ത ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ നാശത്തിലൂടെ രാജ്യം 'ശാശ്വതമായ ആഘാത'ത്തിലാണ്:
തുടക്കത്തിൽ, കൊളംബിയയ്ക്ക് പതിറ്റാണ്ടുകളായി സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളെ അടിച്ചമർത്തുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത 'മുതലാളിത്ത മേധാവിത്വത്തിന്റെ' സഞ്ചിത ചരിത്രമുണ്ട്. കൊളംബിയ 'വംശഹത്യ ജനാധിപത്യ'മാണ് [8] തുല്യ മികവ്. സാമ്പത്തിക ശക്തി എല്ലായ്പ്പോഴും ഭീകരതയും അക്രമവും അതിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന തന്ത്രങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്. സ്വയം നിയമവിധേയമാക്കാൻ, അത് സ്ഥിരതയുള്ള ജനാധിപത്യത്തിന്റെ സാദൃശ്യമുള്ള ഒരു പാർലമെന്ററി നിയമവാദി ഭരണകൂടം രൂപപ്പെടുത്തിയ ഭീകരത, ആശയവിനിമയ ഉപകരണങ്ങൾ, പ്രചാരണം എന്നിവ പ്രയോഗിക്കുന്നു. ആധിപത്യം പ്രയോഗിക്കുന്നതിലും ഒരു 'സ്ഥാപനപരമായ ജനാധിപത്യ ക്രമം' സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവരാണ് 'വിജയികൾ' എന്ന തരത്തിൽ (സാമ്പത്തിക ശക്തികൾ, പ്രചരണം, ഭീകരത എന്നിവയാൽ) തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രക്രിയകൾ ആവർത്തിക്കുകയും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബദലില്ലാത്ത ഒരു യുദ്ധം ജനങ്ങളുടെ മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, ബദലുകളിൽ അവരുടെ ഇടപെടൽ അടിച്ചമർത്തലിനെ നിയമവിധേയമാക്കാൻ ഉദ്ധരിക്കുന്നു. അവർ ഭീകരത, നുണകളുടെ സർക്കസ്, ദാരിദ്ര്യം എന്നിവയാൽ അടിച്ചമർത്തപ്പെടുന്നു, ഇവയെല്ലാം നഗ്നമായ ഉപജീവനം തേടി അലയാനും അതിജീവിക്കാൻ തല താഴ്ത്താനും അവരെ നിർബന്ധിക്കുന്നു.
രണ്ടാമതായി, മുതലാളിത്തത്തിന്റെ ഘട്ടങ്ങളും ജനകീയ ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ പോരാട്ടങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പരിവർത്തനങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന പ്രതിസന്ധികളെയും അക്രമാസക്തമായ ക്രമീകരണ കാലഘട്ടങ്ങളെയും മോഡൽ മറികടന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും അതിന്റെ അവശ്യ സവിശേഷതകൾ നഷ്ടപ്പെടാതെ പൊരുത്തപ്പെടാൻ ആവശ്യമായ അനുഭവം ശേഖരിക്കുന്നു.
'കൊളംബിയ മോഡൽ' സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്കെതിരായ മൂലധനത്തിന്റെ പോരാട്ടത്തിലെ സഞ്ചിത അനുഭവങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. കൊളംബിയയിലെ ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ മാതൃകാപരമായ വീരത്വം തിരിച്ചറിയേണ്ടത് നിർണായകമാണ്. ത്യാഗവും സർഗ്ഗാത്മകതയും വൈവിധ്യവും ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പും പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളിലും നിരന്തരമായ സമ്മർദ്ദത്തിലും കരുണയില്ലാത്ത പീഡനങ്ങൾക്കിടയിലും നിലനിൽക്കുന്നു. അതിനെ എതിർത്ത ജനങ്ങളുടെ ചെറുത്തുനിൽപ്പ് പോലെ തന്നെ ഈ മാതൃകയും ശക്തമാണ്. സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയാതെ നഷ്ടത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ സ്വയം ഉറപ്പിക്കാൻ ഇതിന് കഴിഞ്ഞു. മൂലധനത്തിന്റെ ഘട്ടങ്ങളാലും സംഘർഷത്തിന്റെ പ്രതിക്രിയാ ചക്രങ്ങളാലും അടയാളപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ചരിത്രമാണ് നമ്മുടേത്, അതിന്റെ ഫലമായി സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ തങ്ങളുടെ സമർപ്പണത്തിന്റെയും ചൂഷണത്തിന്റെയും സാഹചര്യങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ പാടുപെടുന്നത് കണ്ടു, പ്രത്യേകിച്ചും ഇപ്പോൾ സാമ്പത്തിക മാതൃക പൊരുത്തപ്പെടുത്തുകയും ഏകീകരിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു. തങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുകൂലമായ ശക്തികളുടെ പരസ്പരബന്ധം നിലനിർത്താനും സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ പുരോഗതിയെ തടസ്സപ്പെടുത്താനും അധികാരത്തിലിരിക്കുന്നവർക്ക് വലിയ ബാഹ്യ പിന്തുണ (പ്രത്യേകിച്ച് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്) നൽകിയില്ലെങ്കിൽ കൊളംബിയ മോഡൽ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല. ജനകീയ പ്രതിരോധം ഓരോ ഘട്ടത്തിലും മാതൃകയെ അഭിമുഖീകരിച്ചു, അതിന്റെ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുകയും അധികാരഘടനയെ വെല്ലുവിളിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് നിർണായക ഘട്ടങ്ങളിൽ അഗാധവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമായ പ്രതിസന്ധികൾ സൃഷ്ടിച്ചു, അത് അതിജീവിക്കാനും വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാനും നിർബന്ധിതരാക്കി. ദുരന്തത്തിന്റെ വക്കിൽ, മാതൃകയെ ശക്തിപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് പ്രതിസന്ധികളെ തരണം ചെയ്തു, അങ്ങനെ ആളുകൾ ചൂഷണത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിതരായിട്ടില്ല. നിലവിൽ, ആഗോള മുതലാളിത്തത്തോട് കൂറുപുലർത്തുന്ന, ജനങ്ങളെ കീഴ്പ്പെടുത്താനുള്ള ശക്തികളും ശേഷികളും ശേഖരിക്കുകയും പരിഷ്കാരങ്ങൾക്കും ചൂഷണത്തിന്റെ നികൃഷ്ടമായ സാഹചര്യങ്ങൾക്കുമായി പോരാടുന്നതിലേക്ക് സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളെ ചുരുക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചുരുക്കം ചിലരുടെ കൈകളിലെ ഒരു രാജ്യമാണ് അതിന്റെ ഫലം. എന്നെന്നേക്കുമായി വിദൂരവും നിർവചിക്കപ്പെടാത്തതുമായി തോന്നുന്നു.
ഈ അവസ്ഥകളിൽ, ചരിത്രത്തിൽ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന അവകാശങ്ങൾക്കും ചെറുത്തുനിൽപ്പിനും വേണ്ടി പോരാടിയ നിരവധി പോരാട്ടങ്ങളുടെ ശിഥിലീകരണം അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്ന നവലിബറൽ ആക്രമണത്തിന്റെ നിലവിലെ കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് നാം എത്തിച്ചേരുന്നു. ജനസംഖ്യയുടെ ഭൂരിഭാഗവും ഡിസ്പോസിബിൾ ആയിട്ടാണ് സ്ഥാപനം കണക്കാക്കുന്നത്. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ സമ്പത്ത് പുനർവിതരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, സാമൂഹിക സുരക്ഷ, മൗലികാവകാശ സംരക്ഷണം, ഉൽപ്പാദന ശേഷിയുടെയും ആഭ്യന്തര വിപണികളുടെയും വികസനം എന്നിവയുള്ള സംസ്ഥാനം ദുർബലമായ ഒരു സംരക്ഷകനാണ്: ഇത് ഒരു അന്തർദേശീയ രാഷ്ട്രമായി മാറുന്നു, ആഗോള കോർപ്പറേഷനുകളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സേവിക്കുകയും പ്രദേശങ്ങളും വിഭവങ്ങളും കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു. . വരേണ്യവർഗം തിരുകിക്കയറ്റിയ ഘടനാപരമായ ക്രമീകരണ പരിപാടികൾ നിഷ്കരുണം നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെയും ദേശീയ പ്രദേശം, സമ്പത്ത്, വിഭവങ്ങൾ, അധ്വാനം എന്നിവ നവലിബറൽ ആഗോളവൽക്കരണത്തിന് കൈമാറുന്നതിലൂടെയും ഈ പരിവർത്തനം ഒരു പ്രതിസന്ധി സൃഷ്ടിക്കുന്നു. വിഷൻ കൊളംബിയ 2019 [9] എന്ന ആൽവാരോ യുറിബ് വെലെസ് ഗവൺമെന്റ് നിർമ്മിച്ച ഒരു രേഖയിൽ ഈ പദ്ധതിയുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ വാചാലമായി വെളിപ്പെടുത്തുകയും തുറന്നുകാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, "ആത്യന്തികമായി, ജനാധിപത്യം എന്നത് പാലിക്കുന്ന പൗരന്മാരുടെ സമൂഹത്തെക്കാൾ മറ്റൊന്നുമല്ല. നിയമങ്ങൾ അവയുടെ ഫലങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമാണ്.
തീവ്രവാദം, അർദ്ധസൈനികത, മയക്കുമരുന്ന് കടത്ത് എന്നിവയ്ക്കെതിരായ യുദ്ധങ്ങൾ, ആക്രമണാത്മക നിയമനിർമ്മാണ അജണ്ട, ഗവൺമെന്റിന്റെ വിദേശനയം, യുഎസ് സൈനിക താവളങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കൽ, "ജനാധിപത്യ സുരക്ഷാ" നയം, എഫ്ടിഎകളുടെ ചർച്ചകൾ, വിഭവങ്ങൾ, സമ്പത്ത്, സമ്പാദ്യം എന്നിവ തുറക്കുന്നതും കൈമാറുന്നതും , കോർപ്പറേറ്റ് ശക്തിക്ക് അധ്വാനം, ജൈവ ഇന്ധനങ്ങൾക്കായുള്ള ഏകവിളകളാക്കി ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളെ പരിവർത്തനം ചെയ്യുക, ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയതും അഗാധവുമായ മാനുഷിക പ്രതിസന്ധി, ഏറ്റവും മോശം മനുഷ്യാവകാശ സാഹചര്യം, പ്ലാൻ കൊളംബിയയുടെ നടപ്പാക്കൽ, അതിനുള്ള മറ്റ് പദ്ധതികളും സംരംഭങ്ങളും ആവിഷ്കരിക്കൽ. കോണ്ടിനെന്റൽ ഇന്റഗ്രേഷൻ (PPP, IIRSA മുതലായവ) ഈ ക്രമീകരണത്തിന്റെയും നിയമനിർമ്മാണത്തിന്റെയും പ്രക്രിയയുടെ എല്ലാ പ്രകടനങ്ങളാണ്. യുഎസിൽ നിന്നുള്ള പിന്തുണയുള്ള അർദ്ധസൈനിക പദ്ധതി, ഈ പരിവർത്തന കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് കൊളംബിയ മോഡലിന്റെ അനുരൂപമാണ്. ഡെത്ത് സ്ക്വാഡുകളും [10] അവരുടെ കോർപ്പറേറ്റ് എതിരാളികളുടെ സേവനത്തിൽ സമ്പത്തും മൂല്യവും വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നതിനുള്ള ദേശീയവൽക്കരണ പ്രക്രിയയിൽ പ്രാദേശികവും ദേശീയവുമായ ഉന്നതരും സംസ്ഥാനത്തിന്റെ വിനിയോഗം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. കൊളംബിയൻ ദേശീയ പ്രദേശം മുതൽ ആൻഡിയൻ പ്രദേശം, ഭൂഖണ്ഡം, കൂടാതെ നിയമങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും ഉപയോഗിച്ച് ഭീകരതയും സ്ഥിരമായ യുദ്ധവും സമന്വയിപ്പിച്ച ഈ അനുഭവത്തിന്റെ പാഠങ്ങളാൽ ആഗോള മൂലധനത്തിന് സേവനം നൽകാനാകുന്ന മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച ഒരു മാതൃകയാണിത്. കൊളംബിയയിൽ, ഗവൺമെന്റുകൾ, സ്ഥാപനങ്ങൾ, വ്യക്തികൾ എന്നിവയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സേവിക്കുന്നതിനിടയിൽ അന്തർദേശീയ മൂലധനത്തിന്റെ ദീർഘദൂര പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുന്നു. പ്രതിരോധം അതിന്റെ രചയിതാക്കളെ തുറന്നുകാട്ടാത്തിടത്തോളം കാലം പദ്ധതി തീർച്ചയായും നടപ്പിലാക്കും. നവലിബറൽ മാതൃകയ്ക്കെതിരായ ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ ഒരു രൂപമായി രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളെ ശാക്തീകരിക്കുകയും അവയെ സർക്കാരിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുകയും ചെയ്യുന്ന സാമൂഹികവും ജനകീയവുമായ പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ ശക്തിയാൽ അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ഭൂഖണ്ഡാന്തര പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് കൊളംബിയയുടെ അന്തർദേശീയവൽക്കരണം സംഭവിക്കുന്നത്. കൊളംബിയൻ സംഘർഷത്തിന്റെ വികാസവും ഈ രാജ്യത്തെ സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ ഭാഗ്യവും ഭൂഖണ്ഡ പ്രതിരോധത്തിന്റെ ഭാവിക്ക് അതിരുകടന്നതാണ്. ശക്തികളുടെ പ്രതികൂലമായ പരസ്പരബന്ധം മാറ്റാനും മനസ്സിലാക്കാനും ചെറുത്തുനിൽക്കാനും ബദലുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനുമുള്ള ശേഷി, ഈ ഭീകരതയുടെയും നുണകളുടെയും മാതൃക കൊളംബിയയിൽ നിന്ന് അതിന്റെ മരണ പദ്ധതി അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നത് തുടരുമോ, അല്ലെങ്കിൽ അത് നിർത്തലാക്കപ്പെടുമോ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ജനങ്ങളില്ലാത്ത ഉടമസ്ഥരുടെ രാജ്യം ഉടമകളില്ലാത്ത ജനതയുടെ ഒന്നായി മാറുന്നു [11].
നിർബന്ധം സാമ്പത്തിക പദ്ധതിയെ സേവിക്കുന്നു. ഉന്മൂലന തന്ത്രം തീവ്രമാക്കിയിരിക്കുന്നു, അതിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കഠിനമായും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടും തുടരുന്നു. കൂട്ടക്കൊലകൾ, തിരഞ്ഞെടുത്ത കൊലപാതകങ്ങൾ, തിരോധാനങ്ങൾ, വൻതോതിലുള്ള കുടിയൊഴിപ്പിക്കലുകൾ, മുഴുവൻ വൃത്തികെട്ട യുദ്ധം, നിയമപരവും ഭരണഘടനാപരവുമായ പരിഷ്കാരങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം "സ്വതന്ത്ര വ്യാപാരം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ പദ്ധതിയോട് പ്രതികരിക്കുന്നു. അതിനായി, ഒരുപാട് പോരാടിയ അവകാശങ്ങൾ റദ്ദാക്കപ്പെടുകയും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ തകർക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. പുരോഗമനപരമായ ദാരിദ്ര്യം, തൊഴിലില്ലായ്മ, കാഷ്വൽ ജോലി, കുറവ് തൊഴിലവസരങ്ങൾ, ഘടനാപരമായ ക്രമീകരണം നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെ ഇതിനകം കുറഞ്ഞുവന്ന സാമൂഹിക സുരക്ഷ ഇല്ലാതാക്കൽ, സമാധാനപരമായ സാമൂഹിക പോരാട്ടം അസാധ്യമാക്കുന്നതിനും സാമൂഹിക ക്രിമിനൽ വൽക്കരണത്തിനും പീഡനത്തിനും സാഹചര്യമൊരുക്കുമ്പോൾ ഭൂരിപക്ഷത്തെയും പൂർണ്ണമായ ദുർബലതയിലേക്ക് വിധിക്കുന്നു. പ്രതിഷേധം. മെഗാപ്രോജക്ടുകൾ, ബഹുരാഷ്ട്ര എക്സ്ട്രാക്റ്റീവ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ജൈവ ഇന്ധനങ്ങളുടെ കൃഷി, ഏകീകരണ സംരംഭങ്ങളും പദ്ധതികളും എന്നിവയാൽ കൊളംബിയൻ പ്രദേശം വിഭജിക്കപ്പെടുന്നു. ഗ്രാമീണ ജനതയുടെ ദാരിദ്ര്യം, 3 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളുടെ നിർബന്ധിത കുടിയിറക്കം, ഭക്ഷ്യ ഉൽപാദനത്തിലെ കുറവും ഉയർന്ന വിലയും, ആശ്രിതത്വവും, പട്ടിണിയും ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു. ഭയാനകമായ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും സമൃദ്ധമായ ഡോക്യുമെന്റേഷനും സ്വയം സംസാരിക്കുന്നു [12].
നിർമ്മാണ സമ്മതം
ഭാവനയിലേക്ക് തുളച്ചുകയറാനും യാഥാർത്ഥ്യത്തെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാനും ഓർമ്മയെ വികലമാക്കാനും ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ പ്രചാരണ ഉപകരണത്തിലൂടെയാണ് സമ്മതം നിലനിർത്തുന്നത്. ആധിപത്യത്തിന്റെ പതിപ്പ് അടിച്ചേൽപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ദരിദ്രരുടെ സ്വന്തം തെറ്റാണ് ദാരിദ്ര്യം, ഔദ്യോഗിക പതിപ്പ് നമ്മോട് പറയുന്നത്: അവർ, ദരിദ്രർ, അവർക്കായി പണം ചെലവഴിക്കാൻ ഭരണകൂടത്തെ നിർബന്ധിക്കുന്നു. അതിനാൽ ദാരിദ്ര്യം കുറയ്ക്കുന്നതിന് ചെലവ് കുറയ്ക്കണമെന്ന് വാദിക്കുന്നു. ഭരണകൂടത്തിന്റെ പുനർവിതരണച്ചെലവ് വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുമ്പോൾ, ജനങ്ങളെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ അടിച്ചമർത്തുന്നതിനായി സൈനിക ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. സമ്പത്ത് കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതാനും ഉടമകൾക്ക് ഭീമമായ ലാഭം ഉണ്ടാക്കുന്ന സ്വകാര്യ കമ്പനികളുടെ നേട്ടത്തിനായി പൊതുവിഭവങ്ങളുടെ നിക്ഷേപത്തെയാണ് യുദ്ധം ആശ്രയിക്കുന്നത്. ചൂഷണത്തിന്റെയും തൊഴിലില്ലായ്മയുടെയും ചെലവിലാണ് ആ സമ്പത്ത് കുമിഞ്ഞുകൂടുന്നത്, അത് സാമൂഹിക സംഘർഷത്തെ ആഴത്തിലാക്കുകയും യുദ്ധത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഉപഭോഗം, വിനോദം, ഭയം എന്നിവ ഒരു മിഥ്യയും ഔദ്യോഗിക പതിപ്പും ഉപയോഗിച്ച് സത്യം മറയ്ക്കാൻ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ആളുകളെ കൊല്ലുകയും ചൂഷണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ അവരെ രസിപ്പിക്കുന്നു. കൊളംബിയയിൽ ഒരു യുദ്ധമോ സായുധ സംഘട്ടനമോ ഇല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പിച്ചു പറയുന്നതിനിടയിൽ "പോരാടുക, പോരാടുക, പോരാടുക" എന്ന് പ്രസിഡന്റ് ഉത്തരവിടുന്നു. അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നവരും ധാരാളം. അധികാരം എന്നത് മാധ്യമങ്ങൾ മാത്രമല്ല, ഔദ്യോഗിക വിവരങ്ങളും സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഒരു സ്ഥിരം പ്രചരണ പ്രവർത്തനമാണ്; സംസ്ഥാനം തന്നെ, എക്സിക്യൂട്ടീവിന്റെ മര്യാദയോടെ, “കമ്മ്യൂണിറ്റി കൺസൾട്ടേഷനുകൾ” പോലുള്ള പൊതു കണ്ണടകൾ നൽകുകയും “ഫാമിലീസ് ഇൻ ആക്ഷൻ”, “റേഞ്ചർ ഫാമിലിസ്” തുടങ്ങിയ പെറ്റ് പ്രോഗ്രാമുകളിൽ നിക്ഷേപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, എക്സിക്യൂട്ടീവിന്റെ വിവേചനാധികാരത്തിലുള്ള പ്രോഗ്രാമുകൾ. പൊതു സേവനങ്ങൾ. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ നിന്നുള്ള "വിദേശ സഹായം" എന്ന പേരിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഭീമമായ ബജറ്റുകളുടെ പിന്തുണയുള്ള ഭരണകൂടം, യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുന്നതിൽ വിദഗ്ദ്ധരായ കരാറുകാർക്ക് അവരുടെ സമാഹരിച്ച അന്താരാഷ്ട്ര അനുഭവം പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് പണം നൽകുന്നു [13]. ഔദ്യോഗിക ഭാഷ, ഔദ്യോഗിക പതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും, ഒരു കൂട്ടാളിയാകുന്നതിനും, പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനും, പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്ന നുണയാണ്. അർദ്ധസൈനിക ഭീകരർ കൂട്ടക്കൊലകൾ നടത്തുകയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും, മെഗാപ്രോജക്റ്റുകൾക്കും അന്തർദേശീയ കമ്പനികൾക്കും അകമ്പടി സേവിക്കുകയും, രാജ്യത്തുടനീളം അധികാരം ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇരകൾ രാഷ്ട്രപതിയുടെ വിജയാഹ്ലാദത്തോടെ കേൾക്കുന്നു, തന്റെ സർക്കാർ "അർദ്ധസൈനികതയെ തകർത്തു", ജനപിന്തുണ നേടിയത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അത് അംഗീകരിക്കപ്പെടാൻ അർഹമാണ്. ഒരു രാഷ്ട്രീയ നടൻ എന്ന നിലയിൽ. അധികാരം "തെറ്റായ പോസിറ്റീവുകൾ" ഉയർത്തുന്നു: ഭരണകൂടം സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ആക്രമണങ്ങളും കൊലപാതകങ്ങളും ഇരകൾക്ക് കാരണമാവുകയും, രക്തവും ഭീകരതയും കലർന്ന വാദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉറപ്പിച്ചുപറയുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ ഔദ്യോഗിക പതിപ്പ് ചോദ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അതുവഴി "രക്തവും തീയും" എന്ന നയത്തെ ന്യായീകരിക്കുന്നു. . പ്രചാരണം പ്രവർത്തിക്കുന്നു: പ്രസിഡന്റ് വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു, ഭയത്തിന്റെയും ദുരിതത്തിന്റെയും നടുവിൽ സർക്കാർ 75 ശതമാനത്തിന് മുകളിൽ ജനപ്രീതി നിലനിർത്തുന്നു. ഫുട്ബോളിന് കൂടുതൽ കാഴ്ചക്കാരുണ്ട്, കൂടാതെ ഷക്കീറയും ജുവാൻസും 3 ദശലക്ഷം കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരേക്കാൾ കൂടുതൽ സമാഹരണവും ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഇരകളിൽ നിന്നുള്ള റിപ്പോർട്ടുകളും സൃഷ്ടിക്കുന്നു. സത്യം സംസാരിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നവർ നുണ പറയുകയും, പ്രസിഡന്റ് തന്നെ "ദയനീയൻ" എന്ന വിശേഷണങ്ങളാൽ മുദ്രകുത്തപ്പെടുകയും, കൊല്ലപ്പെടുകയും, അപ്രത്യക്ഷമാകുകയും, അല്ലെങ്കിൽ നാടുകടത്തപ്പെടാൻ നിർബന്ധിതരാകുകയും ചെയ്യുന്നു [14, 15]. പ്രചാരണ യന്ത്രം അത്യന്തം സങ്കീർണ്ണമാണ്, അത് ജനാധിപത്യപരവും സുതാര്യവുമാണെന്ന് പ്രചരിപ്പിക്കാൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ അപലപനങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, സ്ഥാപനത്തിലെ അർദ്ധസൈനിക നുഴഞ്ഞുകയറ്റം അന്വേഷിക്കുന്ന പ്രക്രിയ ഭരണകൂടത്തിന്റെ നീതിയോടുള്ള പ്രതിബദ്ധതയുടെ ഔദ്യോഗിക തെളിവായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര കോടതികളിൽ മാനവികതയ്ക്കെതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കുള്ള ഭരണകൂടത്തിന്റെ നിരവധി അപലപനങ്ങൾ ഭൂതകാലത്തിലെ കാര്യങ്ങളായി എഴുതിത്തള്ളുകയും ഒത്തുതീർപ്പുണ്ടാക്കുകയും അനുചിതവും അപര്യാപ്തവും വിമുഖതയുള്ളതുമായ നഷ്ടപരിഹാരത്തിനായി പൊതുഫണ്ട് ഉപയോഗിച്ചു, ഇത് സർക്കാരിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നീതിയോടുള്ള സമർപ്പണമാണ്. പീഡനങ്ങൾ, തിരോധാനങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുത്ത കൊലപാതകങ്ങൾ എന്നിവ ഇരകളിൽ ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. ഒറ്റപ്പെടുത്തുകയും അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഔദ്യോഗിക പ്രചാരണം ഉത്തരവാദിത്തം നിഷേധിക്കുന്നു.
കലാപം
കൊളംബിയ യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന ഒരു രാജ്യമാണ്, അതിൽ പരാജയപ്പെട്ടത് ജനങ്ങളും സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുമായിരിക്കും, വിജയിക്കുന്നത് അത് മുതലെടുക്കുകയും അതിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങളും നയങ്ങളും അടിച്ചേൽപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമായി കാണുകയും ചെയ്യുന്ന അന്തർദേശീയ പദ്ധതിയാണ്.
കൊളംബിയൻ പോരാട്ടത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ വിമത നീക്കങ്ങൾ സ്ഥിരമാണ്. സ്ഥാപനത്തിനെതിരായ പ്രതികരണമായി അവരുടെ സാന്നിധ്യം വിശദീകരിക്കുകയും ന്യായീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സായുധ സമരത്തെ പ്രതിരോധമായി പരിശീലിക്കുകയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സാമൂഹിക അഭിനേതാക്കളാണ് ഗറില്ലകൾ, അവരുടെ വീക്ഷണകോണിൽ കൊളംബിയൻ സംഘർഷം പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരേയൊരു ബദൽ. വിമത പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ അവരുടെ ഓറിയന്റേഷനുകൾ, പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ നിലപാടുകൾ, സാന്നിധ്യങ്ങൾ, ബലപ്രയോഗം സംബന്ധിച്ച തന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവയിൽ വ്യത്യസ്തമാണ്. അവരുടെ രാഷ്ട്രീയ-സൈനിക പാരമ്പര്യം, കാലക്രമേണ സ്ഥിരത, വിപ്ലവകരമായ യുദ്ധ വീക്ഷണത്തിൽ നിന്നുള്ള യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വായന, ഘടന, അനുഭവം എന്നിവയെല്ലാം ആയുധങ്ങളുടെയും യുദ്ധത്തിന്റെയും ഉപയോഗം അനിവാര്യമായും അനിവാര്യമായും ശക്തികളുടെ പരസ്പരബന്ധം മാറ്റുന്നതിന് ആവശ്യമായി വരുന്നതിന് അവരുടെ പ്രതിരോധത്തിന് കാരണമായി. ശക്തി. അവരുടെ സൈനിക ശേഷി, പ്രത്യേകിച്ച് FARC-EP, കൂടാതെ മുഴുവൻ ദേശീയ പ്രദേശത്തും വ്യാപകമായ സാന്നിധ്യവും, പൊതു ജനങ്ങളുമായും സാമൂഹികവും ജനകീയവുമായ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ, സ്ഥാപനം എന്നിവയുമായുള്ള അവരുടെ ബന്ധത്തിന്റെ ചലനാത്മകതയിൽ നിർണ്ണായകമാണ്. സായുധസമരത്തെ അടിയറവെക്കുകയോ വ്യക്തമായി പിന്തിരിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാത്ത സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളോടുള്ള അവരുടെ അസഹിഷ്ണുതയെ ചരിത്രം വിശദീകരിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന ആളുകളെയും പ്രസ്ഥാനങ്ങളെയും തുറന്ന എതിർപ്പും ഏറ്റുമുട്ടലും പീഡിപ്പിക്കലും പോലും കലാപം പ്രയോഗിക്കുന്നു. ശാശ്വതമായ യുദ്ധത്തിന്റെ ചലനാത്മകത, അതിനുള്ളിലെ ശക്തികളുടെ വ്യാപ്തി, പ്രദേശത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, സ്ഥാപനവുമായുള്ള പോരാട്ടത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായ ഘട്ടങ്ങൾ, ആയുധങ്ങളിലോ വിമത സൈന്യത്തിലോ രാഷ്ട്രീയ പ്രസ്ഥാനങ്ങളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് കലാപത്തെ വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നു. രാഷ്ട്രീയ വ്യവഹാരങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളും; അതായത്, ശക്തിയാൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആശയങ്ങൾക്കും ആശയങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ശക്തിക്കും ഇടയിൽ. പ്രവചനാതീതമായും അനിവാര്യമായും പിൻതുടർന്ന യുദ്ധത്തിന്റെ ആഴം കൂട്ടുകയും, അതേ സമയം, അതേ ചലനാത്മകത നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം, ചർച്ചാപരമായ സമാധാനം കണ്ടെത്തുന്നതിന് അപരിഹാര്യമെന്നു തോന്നുന്ന പ്രതിബന്ധങ്ങൾ ഉയർത്തുകയും ചെയ്തു. ജനങ്ങൾക്കെതിരായ അക്രമത്തിന്റെ ശാശ്വതമായ ഉപയോഗം, ബലപ്രയോഗത്തിൽ കലാപത്തെ സമൂലമാക്കുകയും അതിന്റെ പിന്തുണാ അടിത്തറകളും അണികളും വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വേദന, പ്രതികാര ദാഹം, സാമൂഹിക അനീതി, ശക്തിയില്ലായ്മ, അന്തർദേശീയ പദ്ധതിയുടെ ആക്രമണത്തിന്റെ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളുടെ തകർച്ച എന്നിവ ആളുകളെ ഗറില്ലയുടെ നിരയിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നു. സ്ഥാപനത്തെ വിമർശിക്കുന്നവരെ "ഭീകരവാദികൾ" അല്ലെങ്കിൽ "വേഷധാരികളായ ഗറില്ലകൾ" എന്ന് മുദ്രകുത്തുന്നത് പോലെ, ഗറില്ലയുടെ ഓറിയന്റേഷനുകൾക്ക് വിധേയരാകാത്തവർ അർദ്ധസൈനികരായി മുദ്രകുത്തി സൈനിക ലക്ഷ്യങ്ങളായി മാറുന്നു. നിരവധി നേതാക്കളുടെ ജീവൻ അപഹരിക്കുകയും ഭീഷണിയും പീഡനവും നടത്തി ജനങ്ങളെ താഴ്ത്തിക്കെട്ടുകയും ചെയ്ത ഈ കെണിയുടെ ഇരയാണ് തദ്ദേശീയരും ജനകീയവുമായ പ്രസ്ഥാനം. സ്ഥാപനത്തിന്റെ പദ്ധതിയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെയും സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെയും ചെറുത്തുനിൽപ്പ് ഒരേസമയം സായുധരായ അഭിനേതാക്കളിൽ നിന്നുള്ള സ്വയംഭരണത്തിനുള്ള ആവശ്യവുമാണ്. തദ്ദേശവാസികൾ ഈ നിലപാടിൽ വളരെ വ്യക്തമാണ്, അത് അവർക്ക് വലിയ വില നൽകുകയും ചെയ്തു. ഒരു മാനുഷിക ഉടമ്പടിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഒരു പ്രസ്ഥാനം കുതിച്ചുയരാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അതിന്റെ ഏറ്റവും ദൃശ്യമായ ശബ്ദം പ്രൊഫസർ മോൻകായോയാണ് [17] (അത് ആവശ്യപ്പെടാൻ ബൊഗോട്ടയിലേക്ക് 1,000 കിലോമീറ്ററിലധികം നടന്നു). അടിച്ചമർത്തലിനെയും ഭരണകൂട നയങ്ങളെയും നിരാകരിക്കുന്നവരും ഗറില്ലയുടെ ഇരകളുമായ ഭൂരിപക്ഷം പേരുടെയും വക്താവ് കൂടിയാണ് അദ്ദേഹം. അവർ സാമൂഹ്യനീതി ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ചെറുത്തുനിൽപ്പ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, ജനങ്ങൾക്കെതിരായ കലാപത്തെയും അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും അസന്ദിഗ്ധമായി നിരസിക്കുന്നു.
സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ വിചിത്രതകൾ
ഹെക്ടർ മോൺഡ്രാഗൺ കൃത്യമായി ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത് പോലെ [18], വൃത്തികെട്ട യുദ്ധത്തിന്റെയും കൊളംബിയ മോഡലിന്റെയും സ്വാധീനം സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളിൽ അനിഷേധ്യമാണ്:
2,000-ത്തിലധികം ട്രേഡ് യൂണിയനിസ്റ്റുകളെ ഉന്മൂലനം ചെയ്തതു പോലെ, 'തൊഴിൽ പരിഷ്കാരങ്ങൾ', പൊതു ആശുപത്രികളുടെ ലിക്വിഡേഷൻ, യൂട്ടിലിറ്റീസ് മേഖലയുടെ സ്വകാര്യവൽക്കരണം, ടെലികോം, കാർട്ടജീന ഓയിൽ റിഫൈനറി എന്നിവയിലൂടെ തൊഴിൽ നിയമങ്ങൾ പൊളിക്കാൻ അനുവദിച്ചു. എല്ലാ എണ്ണ, വാതക ചൂഷണത്തിന്റെയും 50% നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ECOPETROL-ന്റെ അവകാശം, തദ്ദേശീയ നേതൃത്വത്തിന്റെ നിലവിലെ ഉന്മൂലനം 1991 ലെ ഭരണഘടനയിലും 21 ലെ 1991 ലെ കൺവെൻഷൻ 169 ലെ നിയമത്തിലും അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട കഠിനാധ്വാനികളുടെ അവകാശങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ILO."
നവലിബറൽ അജണ്ട മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു, സജീവമായ മേഖലകളെയും പ്രസ്ഥാനങ്ങളെയും ഫലപ്രദമായി "ശുദ്ധീകരിക്കുക" ക്യാമ്പസിനോ മേഖലയെ സാരമായി ബാധിച്ചു. ഇപ്പോൾ, വൃത്തികെട്ട യുദ്ധത്തിന്റെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നത് മരണ പദ്ധതി തദ്ദേശീയ പ്രസ്ഥാനങ്ങളോടും വിദ്യാഭ്യാസ അവകാശം സംരക്ഷിക്കുന്ന പ്രസ്ഥാനങ്ങളോടും യാതൊരു ദയയും കാണിക്കുന്നില്ല എന്നാണ്. മൊത്തത്തിലുള്ള ആക്രമണവും "സ്ഥിരമായ ആഘാതവും" സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനപരമായി പ്രതിപ്രവർത്തനവും ഛിന്നഭിന്നവും മേഖലാപരമായതുമായ ഒരു സ്ഥാനത്തേക്ക് നിർബന്ധിതരാക്കി. സമ്മർദ്ദ സംവിധാനങ്ങളിലൂടെ, ആക്രമണം സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ അജണ്ടയെ ബാധിക്കുന്നു, പ്രതിരോധത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെ വികലമാക്കുന്നു. ഇരകൾ, മനുഷ്യാവകാശ സംരക്ഷകർ, മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ, പൊതു സേവനങ്ങൾ, തൊഴിൽ അവകാശങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം സംഘടിതമാണ്. നിർണായക ഘട്ടങ്ങളും അവകാശവാദങ്ങളും അടിസ്ഥാന പ്രശ്നങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ ഭാരം വഹിക്കുന്നു. അവിശ്വാസം, വിഭാഗീയത, പ്രത്യയശാസ്ത്ര നിലപാടുകളുടെ സമൂലവൽക്കരണം എന്നിവ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഐക്യത്തിനും അടുപ്പത്തിനും തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. കമ്പോളത്തിന്റെ ചലനാത്മകത സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ സ്ഥാപനവൽക്കരണത്തെ അനുകൂലിക്കുന്നു, അതാകട്ടെ, ദേശീയ അന്തർദേശീയ സഹായങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നതും (അത് ബ്യൂറോക്രാറ്റിക്, ശ്രേണീബദ്ധതയുള്ളതാണ്) അല്ലെങ്കിൽ വിഭവങ്ങൾക്കായി മത്സരിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്ന ഭീമാകാരവും വൈവിധ്യമാർന്നതുമായ എൻജിഒ മേഖലയെ ആശ്രയിക്കുന്നു. നിയന്ത്രണം, പ്രത്യേക തീമാറ്റിക് മേഖലകളിലെ സ്പെഷ്യലൈസേഷൻ. വേണ്ടത്ര രാഷ്ട്രീയ വ്യക്തതയുടെ അഭാവം, പ്രചാരണം, സഹകരണം, ധനസഹായം എന്നിവയുടെ തന്ത്രങ്ങളുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് ആശയക്കുഴപ്പങ്ങളും വികലങ്ങളും സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഇത് പ്രതിരോധത്തിന്റെ മുൻഗണനയെ മാറ്റിമറിക്കാൻ സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളെ നയിച്ചു. മാതൃകാപരമായ Iniciativa de Mujeres por la Paz [The Women's Peace Initiative] [19] ജീവിച്ച പ്രക്രിയ, ഈയിടെ പൊളിച്ചടുക്കപ്പെട്ട ഒരു വിശാലസഖ്യം, ഈ സമ്മർദ്ദങ്ങളുടെ ഫലമായേക്കാം.
ജനസംഖ്യയുടെ ഏകദേശം 20 ശതമാനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ആഫ്രോ-കൊളംബിയക്കാർ ഒരു ഏകീകൃത സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനമല്ല, യാഥാർത്ഥ്യത്തെ പരിവർത്തനം ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യതകൾ തേടുന്ന ഒരു ശക്തിയായി അവർ ഏകീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അടിച്ചമർത്തലിന്റെയും ഒഴിവാക്കലിന്റെയും കീഴടക്കലിന്റെയും പ്രധാന ഇരകൾ തദ്ദേശീയ ജനങ്ങളോടൊപ്പം അവരാണ്. ഏറ്റവും പ്രശംസനീയമായ ആഫ്രോ-കൊളംബിയൻ സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളിലൊന്നായ പ്രോസെസോ ഡി കമുനിഡാഡെസ് നെഗ്രസിന്റെ [20] പിന്തുണയോടെ, പസഫിക് തീരത്തെ കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ തങ്ങളുടെ സംസ്കാരത്തിന്റെയും പൂർവ്വിക പ്രദേശങ്ങളുടെയും സംരക്ഷണത്തിനായി മാതൃകാപരമായ പോരാട്ടം നയിക്കുന്നു, കൊളംബിയൻ നിയമനിർമ്മാണം നിർബന്ധിതമാക്കുന്നതിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാൻ [21]. തങ്ങളുടെ പ്രദേശങ്ങൾക്ക് കൂട്ടായ അവകാശം തേടുന്ന പ്രക്രിയ ആരംഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, അവർ സായുധ അഭിനേതാക്കൾ, മെഗാപ്രോജക്റ്റുകൾ, ജൈവ ഇന്ധന കൃഷിക്കാർ എന്നിവരുടെ മുൻഗണനാ ലക്ഷ്യങ്ങളായി മാറി. കൂട്ടക്കൊലകളിലൂടെയും വൻതോതിലുള്ള കുടിയിറക്കലിലൂടെയും അർദ്ധസൈനിക ആക്രമണത്തിലൂടെയാണ് അവർ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. ഈ കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടെ കഷ്ടപ്പാടും വേദനയും ധീരതയും വിവരണം ഒഴിവാക്കുന്നു. അവരുടെ ചരിത്രത്തെയും വ്യക്തിത്വത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി ആഫ്രോ-കൊളംബിയൻ ഐക്യം ഏകീകരിക്കുന്നതിനുള്ള വെല്ലുവിളി വളരെ വലുതാണ്, അത് വളരെ അകലെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. എല്ലാ ആക്രമണാത്മക ശക്തികളും ഈ കമ്മ്യൂണിറ്റികളെ വിഭജിക്കുന്നതിലും തളർത്തുന്നതിലും വ്യത്യസ്ത തലത്തിലുള്ള വിജയം കൈവരിക്കുന്നു, ഒരിക്കൽ അവരുടെ പൊതു ചരിത്രത്തിൽ ഒന്നിച്ചിരിക്കുകയും ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ വഴികളിലൂടെ അവരുടെ സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്താൽ, അത് ജനകീയ സമരത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാന ശക്തിയായി മാറും.
ഈ പ്രതികരണാത്മകവും ആശ്രിതവും ശിഥിലവുമായ പ്രവണതകൾക്കിടയിലും, സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ ആക്രമണത്തിന്റെ നവലിബറൽ അജണ്ടയെയും അതിന്റെ വ്യാപനത്തെയും അതിന്റെ വൈവിധ്യമാർന്ന ആഘാതങ്ങൾക്കിടയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ബന്ധത്തെയും തിരിച്ചറിയുന്നു. ജനകീയ പിന്തുണയിലൂടെ ഘടനാപരമായ ക്രമീകരണം സാധൂകരിക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗമായി പ്രസിഡന്റ് ഉദ്ധരിച്ച റഫറണ്ടത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ജനസംഖ്യയുടെ ബോധപൂർവമായ പ്രതിരോധം വ്യക്തമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സംയോജന സംരംഭങ്ങൾ (ഗ്രാൻ കോളിഷൻ ഡെമോക്രാറ്റിക്ക [22] പോലുള്ളവ, ഒരു സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനമല്ലെങ്കിലും) സജീവമായിരുന്നു. വോട്ടെടുപ്പിൽ. റഫറണ്ടം ഫലങ്ങൾ സാധുവാകുന്നതിന് ആവശ്യമായ വോട്ടുകളുടെ അളവ് സർക്കാരിന് നേടാനായില്ല. എഫ്ടിഎയ്ക്കെതിരായ പോരാട്ടം യുഎസിൽ ഇതുവരെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത തരത്തിൽ ചെറുത്തുനിൽപ്പും അണിനിരക്കലും തുടരുകയാണ്. സമീപ വർഷങ്ങളിൽ രാജ്യത്തിന്റെ നീളത്തിലും പരപ്പിലും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന വലിയ സാമൂഹിക മുന്നേറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ ഏകീകൃത വ്യവഹാരവും മൂർത്തമായ സമ്പ്രദായങ്ങളും തമ്മിൽ വലിയ വിടവ് നിലനിൽക്കുന്നു. ഒറ്റപ്പെട്ട പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഐക്യദാർഢ്യം സൃഷ്ടിക്കുകയോ ഒഴിവാക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ട, അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടിയെടുക്കാൻ കഴിയേണ്ടതിന്, അക്രമാസക്തമായ സമരങ്ങളെ അടിച്ചമർത്താൻ സർക്കാരിനെ അനുവദിച്ചു. പ്രതിസന്ധി ഘട്ടങ്ങളിൽ, തെറ്റായ രാഷ്ട്രീയ നിലപാട് സ്വീകരിക്കുകയും ജനകീയ സമരവുമായോ മറ്റ് സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുമായോ ബന്ധപ്പെടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്ന സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുണ്ട്. മറ്റ് പ്രക്രിയകളുടെ "അസൗകര്യം" കൂടാതെ സ്ഥാപനവുമായി അവരുടെ പ്രത്യേക താൽപ്പര്യങ്ങൾ നയിക്കാനോ ചർച്ച ചെയ്യാനോ ഉള്ള ആഗ്രഹങ്ങൾ ഇതിന് വളരെ നന്നായി കാരണമാകാം. പ്രായോഗികമായി, ഈ സ്ഥാനം സ്വയം നശിപ്പിക്കുന്നതും മുഴുവൻ പ്രതിരോധ പ്രക്രിയയെ നശിപ്പിക്കുന്നതുമാണ്.
പിന്തുടരേണ്ട പാത
ശക്തികളുടെ പരസ്പര ബന്ധത്തെ മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന ബഹുജന പിന്തുണയുള്ള ഒരു രാഷ്ട്രീയ ശക്തിയായി സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളെ മാറ്റുന്നത് കൊളംബിയയിൽ സാധ്യമായിട്ടില്ല. ഈ ദിശയിലുള്ള എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും (ചരിത്രത്തിലുടനീളം പലതും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്) ഭരണകൂടത്തിന്റെ അടിച്ചമർത്തൽ അസഹിഷ്ണുതയെയും രക്തരൂക്ഷിതമായ പീഡനത്തെയും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. പോരാളികളും നേതൃത്വവും ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ട പാട്രിയോട്ടിക് യൂണിയന്റെ [Unión Patriótica] കേസാണ് ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്നത് [23]. ഇതിനെ തുടർന്നുള്ള സാമ്പത്തിക സാഹചര്യങ്ങൾ, വൈരുദ്ധ്യാത്മകവും അവിശ്വാസവുമായ സ്ഥാപനങ്ങൾ, വിഭാഗീയത, ഭിന്നതകൾ എന്നിവ ഇന്നും പരിഹരിക്കാനാകാത്തവിധം നിലനിൽക്കുന്നു. 2006-ലെ പ്രസിഡൻഷ്യൽ തെരഞ്ഞെടുപ്പുകളുടെ ഫലങ്ങൾ, പരമ്പരാഗത പാർട്ടികൾക്കും, രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പിന്തുണയുള്ള ഇടതുപക്ഷത്തിന്റെ പാർട്ടിയായും ഭരണത്തെ എതിർക്കുന്ന പാർട്ടിയായി പോളോ ഡെമോക്രാറ്റിക്കോ ആൾട്ടർനാറ്റിവോ (PDA) സ്ഥാപിച്ചു. പിഡിഎ ഒരു ബഹുജന ശക്തിയായി സ്വയം ഉറപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, തൽക്കാലം അത് "ഐക്യത്തിന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്ര"ത്തിന് ചുറ്റും സംഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ട വൈവിധ്യമാർന്ന രാഷ്ട്രീയ പ്രവണതകളുടെ ഒരു കൂട്ടായ്മയാണ് [24].
ചരിത്രത്തിന്റെ പാഠങ്ങൾ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, PDA യുടെ ഭാവി മൂന്ന് ഘടകങ്ങളുടെ ദൃഢവും യോജിച്ചതുമായ മുന്നേറ്റത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു: 1. ഭരണത്തിനും മൂലധനത്തിനുമുള്ള യഥാർത്ഥ പ്രതിപക്ഷ പാർട്ടിയായി തത്വത്തിലും പ്രയോഗത്തിലും അതിനെ തിരിച്ചറിയുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്ലാറ്റ്ഫോം നിർവചിക്കാനും പ്രതിരോധിക്കാനും. , 2. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പിന്തുണ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ആ രാഷ്ട്രീയ പ്ലാറ്റ്ഫോമിന് അനുസൃതമായി സംസ്ഥാനത്തെ പൊതു ഓഫീസുകൾ കൈവശപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക, 3. സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ബഹുജന മുന്നണിയിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന ജനകീയ അജണ്ടയെ ഏകീകരിക്കുകയും പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്യുക. ബോധമുള്ള, വൈവിധ്യമാർന്ന, അത് മനസ്സിലാക്കാനും തുടർച്ച നൽകാനുമുള്ള കഴിവുണ്ട്. ചരിത്രപരമായി, രാഷ്ട്രീയ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളും ബഹുജന അധിഷ്ഠിത മുന്നണികളും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സമ്പ്രദായത്തിന്റെ ചലനാത്മകതയ്ക്ക് വിധേയമായി അവസാനിച്ചു. തൽഫലമായി, പാർലമെന്ററി, ഡയറക്ടീവ് സ്ഥാനങ്ങൾ വഹിക്കുമ്പോൾ അധികാര സ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് പോരാടുകയും കുതന്ത്രം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന നേതാക്കളും വിഭാഗങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പ്രായോഗികതയ്ക്കും സംഘർഷത്തിനും ജനകീയ പദ്ധതി സമർപ്പിക്കുന്നു. PDA യും സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ആ പരസ്പരബന്ധം തീർച്ചയായും അതിന്റെ ഭാവിയെയും ശാശ്വതത്തെയും നിർവചിക്കും. FTA യുടെ ഉദാഹരണം പിന്തുടരേണ്ട ഒരു മാതൃകാപരമായ പാത പ്രകടമാക്കുന്നു. ഈ കരാറിനെതിരെ PDA യുടെ കാബിനറ്റ് പാർലമെന്ററി രംഗത്ത് പോരാടിയപ്പോൾ, ഈ വികലമായ പദ്ധതിയുടെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പെഡഗോഗിക്കൽ പ്രക്രിയകളിലും അത് പ്രവർത്തിക്കുകയും ജനകീയ പ്രതിരോധത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഐക്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. മന്ത്രിസഭയുടെ നിയമനിർമ്മാണ അജണ്ട ബോധവൽക്കരണവും അണിനിരക്കലും സംഘടിപ്പിച്ചാൽ, പി.ഡി.എയും സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്തും. രണ്ടും ഒരു പ്രായോഗിക ബദൽ നിർമ്മിക്കുന്നതിനും ഭരണകൂടത്തിന്റെ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം പ്രതിരോധിക്കുന്നതിനും അവർക്ക് പരസ്പരം ആവശ്യമാണ്.
ഭരണകൂടം ആധിപത്യ അധികാരം നിലനിർത്തുമ്പോൾ, ഭീകരതയുടെ പ്രയോഗം, ജനസംഖ്യയുടെ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളുടെയും ജീവിതനിലവാരത്തിന്റെയും തകർച്ച, ബദൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയകളിൽ നിന്നും അതിനുള്ളിൽ നിന്നും രാജ്യം ഒറ്റപ്പെടൽ, പാരിസ്ഥിതിക നാശം എന്നിവ കാരണം നിയമസാധുതയുടെ ഗുരുതരമായ പ്രതിസന്ധിയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. , അഴിമതി, സമ്പത്തിന്റെയും അധികാരത്തിന്റെയും അശ്ലീല കേന്ദ്രീകരണം, പരമാധികാരം കോർപ്പറേറ്റ് ശക്തിക്ക് കൈമാറൽ. പ്രതിസന്ധിയുടെ ആഴം കൂട്ടുന്നതിനും ബദലുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുമായി സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ പിന്തുടരേണ്ട പാതയെക്കുറിച്ച് ചരിത്രം വ്യക്തമായ സൂചനകൾ നൽകുന്നു. ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ:
1. നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. മൂലധനത്തിന്റെ ആക്രമണപദ്ധതിയുടെ സമഗ്രത പഠിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, പ്രത്യേകവും വ്യതിചലിച്ചതുമായ പോരാട്ടങ്ങളിൽ നഷ്ടപ്പെടാതെ അതിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും കാണാനുള്ള കഴിവ് വികസിപ്പിക്കുക. ഓരോ പ്രക്രിയയുടെയും ആളുകളുടെയും നെയ്തെടുത്ത വേദനയിൽ നിന്നുള്ള ആക്രമണം നാം മനസ്സിലാക്കണം.
2. സായുധ ഏറ്റുമുട്ടലിലേക്ക് രാഷ്ട്രീയ-പ്രത്യയശാസ്ത്ര ഭൂപ്രദേശത്തെ മൂലധനത്തിന്റെ തുടർച്ചയായ സ്ഥാനചലനം തടയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
3. [സാമൂഹ്യ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ] പ്രായോഗിക തന്ത്രങ്ങളും യോജിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളും രൂപകല്പന ചെയ്യേണ്ടത്, ആക്രമണാത്മകതയെ അനുവദിക്കാതിരിക്കാൻ ചെറുത്തുനിൽപ്പിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന സ്വഭാവം പ്രധാനമായും പ്രതിക്രിയാത്മകവും വിഘടിച്ച അജണ്ടകളാൽ വിഭജിക്കപ്പെട്ടതുമാണ്. അടിച്ചമർത്തുന്നവന്റെ അജണ്ട മാത്രം മനസ്സിലാക്കുന്നതിനാൽ ചെറുത്തുനിൽക്കുന്നവർ അക്രമികളാകാൻ വിധിക്കപ്പെടുന്നു. ഒരു പ്രസ്ഥാനത്തിനും ഒറ്റയ്ക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. യാഥാർത്ഥ്യത്തെ ചെറുക്കാനും പരിവർത്തനം ചെയ്യാനും നമുക്ക് പരസ്പരം ആവശ്യമാണ്.
4. സമരത്തിന്റെയും കുമിഞ്ഞുകൂടിയ അനുഭവങ്ങളുടെയും ഓർമ്മ വീണ്ടെടുക്കേണ്ടത് അനിവാര്യമാണ്. അക്രമികളാണ് ഇത് ചെയ്തത്. ജനങ്ങളുടെ മനസ്സാക്ഷിയിൽ നിന്നുള്ള പോരാട്ടവും ഓർമ്മയിൽ അധിഷ്ഠിതമായ ഒരു പെഡഗോഗിക്കൽ ശക്തിയുമാണ് പ്രതിരോധം.
5. എല്ലാ ജനങ്ങളുടെയും പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെയും വേദനയിൽ നിന്ന് പോരാടുക, എന്നാൽ മറ്റുള്ളവരുടെ വേദന വാക്കിലും പ്രവൃത്തിയിലും അനുഭവിക്കുമെന്നും പങ്കിടുമെന്നും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക എന്നതാണ് അതിരുകളില്ലാത്ത ചെറുത്തുനിൽപ്പിനുള്ള ഏകീകൃത അജണ്ടയുടെ അടിസ്ഥാനം.
6. ഒരാൾക്ക് സ്വന്തം നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ, മറ്റുള്ളവരുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുകയും ചർച്ച ചെയ്യുകയും വേണം. മൂലധനത്തിന് പദ്ധതികളും ലക്ഷ്യങ്ങളും തന്ത്രങ്ങളുമുണ്ട്. സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്കും അവ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട സമയമാണിത്, അതിനാൽ അവ പ്രായോഗിക ബദലുകളായി മാറുന്നു.
ആവശ്യമായ മറ്റൊരു ലോകം സാധ്യമാണ്. ശേഖരിക്കാൻ വേണ്ടി ജീവിക്കുന്നവർ കൊളംബിയയ്ക്ക് മരണവും വേദനയും വിതച്ചു. ജീവിതം ഒരു അവസാനമാണ്, ചിലർക്ക് സമാഹരിക്കാനുള്ള മാർഗമല്ല, വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പ്രോജക്റ്റ് (ഒരു എതിർ-ആധിപത്യം), ഇനി ഒരു ഓപ്ഷനല്ല; മറിച്ച്, അത് പരസ്പര ഐക്യദാർഢ്യമുള്ള ജനങ്ങളുടെ കടമയാണ്, അങ്ങനെ ഒരു ഭാവി ഉണ്ടാകും.
________________________________________________________
1. Nuestra lucha es mucho más que un sólo tema de la agenda
[07/26/2007] [ഉറവിടം: Asociaciòn de Cabildos Indìgenas del Norte del Cauca-ACIN ] [രചയിതാവ്: Tejido de Comunicación para la Verdad y la Vida]. http://www.nasaacin.net/noticias.htm?x=5455
2. മാൻഡാറ്റോ ഇൻഡിജെന വൈ പോപ്പുലർ ഡെൽ പ്രൈമർ കോൺഗ്രെസോ ഇറ്റിനറന്റെ ഡി ലോസ് പ്യൂബ്ലോസ്. സാന്റിയാഗോ ഡി കാലി, സെപ്തംബർ ഡി 2004. http://www.nasaacin.net/mandato_indigena_popular.htm
3. ആമുഖം ഡെൽ മാൻഡാറ്റോ ഇൻഡിജെന വൈ ജനപ്രിയം: http://www.nasaacin.net/mandato_indigena_popular.htm
4. ലിബർട്ടാഡ് പാരാ ലാ മാഡ്രെ ടിയറ: http://www.nasaacin.net/libertad_madre_tierra.htm
5. ഗ്രാൻഡിൻ, ഗ്രെഗ്. അവസാന കൊളോണിയൽ കൂട്ടക്കൊല: ശീതയുദ്ധത്തിൽ ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക. ചിക്കാഗോ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രസ്സ് 2004.
6. റോബിൻസൺ, വില്യം I. എ തിയറി ഓഫ് ഗ്ലോബൽ ക്യാപിറ്റലിസം: പ്രൊഡക്ഷൻ, ക്ലാസ്, സ്റ്റേറ്റ് ഇൻ എ ട്രാൻസ്നാഷണൽ വേൾഡ്.
7. ക്ലീൻ, നവോമി. ദി ഷോക്ക് ഡോക്ട്രിൻ: ദുരന്ത മുതലാളിത്തത്തിന്റെ ഉയർച്ച. നോഫ് കാനഡ 2007.
8. ജിറാൾഡോ, ഹാവിയർ. കൊളംബിയ എസ്റ്റാ ഡെമോക്രാഷ്യ ജെനോസിഡ. ഇക്വിപോ നിസ്കോർ 1994. http://www.derechos.org/nizkor/colombia/giraldo1.html
9. ഡിപ്പാർട്ടമെന്റോ നാഷനൽ ഡി പ്ലാനേഷ്യൻ, കൊളംബിയ. Vision Colombia II Centenario: 2019. Planeta; DNP 2005
10. ശിക്ഷിക്കപ്പെടാതെ നിയമവിധേയമാക്കാനുള്ള വഴിയിൽ (975 ലെ നിയമം 2005), അവർ ഒരേസമയം ഒരു രാഷ്ട്രീയ സാമ്പത്തിക ശക്തിയായും തീവ്രവാദികളായും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
11. Tejido de Comunicación ACIN. Declaración final de la movilización Por el País que queremos. http://www.nasaacin.net/noticias.htm?x=5794 2007.
12. Comisión Colombiana de Juristas. അറിയിക്കുക 2007. http://www.actualidadcolombiana.org/pdf/Informe_ACNUDH_Colombia_2007_version_entrecomillada.pdf
13. കോറോണൽ, ഡാനിയൽ. എൽ ജെന്റിൽ സെനോർ റെൻഡൺ. സെമന.കോം. 08/29/2005. http://www.nasaacin.net/noticias.htm?x=1334
14. റെവിസ്റ്റ സെമന. Escuche la confrontación Uribe-Coronell. http://www.semana.com/wf_InfoArticulo.aspx?IdArt=106790
15. ഫ്ലിപ്പ്. Estado de la Libertad de Prensa en കൊളംബിയ. Enero-Junio de 2007 http://www.flip.org.co/veralerta.php?idAlerta=220
16. പല കേസുകളിലും, ജെയിം ഗോമസിന്റെ കൊലപാതകം പറയുന്നു. ഗോമസ്, ഡയാന. അതെ...അസെസിനറോൺ എ ജെയിം ഗോമസ്, 09/27/2007 http://www.nasaacin.net/noticias.htm?x=6127 y http://www.nasaacin.net/noticias.htm?x=6160
17. ഗുസ്താവോ മോൻകായോ എൽ കാമിനന്റെ ഡി ലാ പാസ്. എൽ കൊളംബിയാനോ. http://www.elcolombiano.com/blogs/caminodelapaz/
18. മോണ്ട്രാഗൺ, ഹെക്ടർ. എസ്റ്റാറ്റുറ്റോ റൂറൽ ഹിജോ ഡി ലാ പാരാപൊളിറ്റിക്ക. ഇൻഡിമീഡിയ, 6 ജൂലൈ 2007. http://colombia.indymedia.org/news/2007/07/69053.php
19. ഈ അസാധാരണ സംരംഭത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ, http://www.mujeresporlapaz.org/vocesocho08.htm കാണുക
20. PCN, http://www.renacientes.org/ കാണുക
12. നിയമം 70-നെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക്, http://www.renacientes.org/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=113&Itemid=94 കാണുക
22. ഗ്രാൻ കോളിസിയോൺ ഡെമോക്രാറ്റിക്കയെക്കുറിച്ച് http://www.actualidadcolombiana.org/boletin.shtml?x=268 കാണുക
23. എൻക്യൂൻട്രോ നാഷനൽ ഡി വിക്റ്റിമസ്. http://www.indepaz.org.co/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=525 കാണുക
24. Ver www.polodemocratico.net
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക