A വിക്കിലീക്സ് അടുത്തിടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 1,600-ലധികം സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് രേഖകളുടെ ഗണ്യമായ ഭാഗം വെനസ്വേലൻ സർക്കാരിനെ ഒറ്റപ്പെടുത്താനും നേരിടാനുമുള്ള യുഎസ് നയതന്ത്രത്തിൻ്റെ തുടർച്ചയായ ശ്രമങ്ങളെ പരാമർശിക്കുന്നു.
1998-ൽ ഹ്യൂഗോ ഷാവേസ് ആദ്യമായി പ്രസിഡണ്ട് സ്ഥാനത്തേക്ക് വിജയിച്ചതിനുശേഷം, അദ്ദേഹത്തെ അട്ടിമറിക്കാനുള്ള നിരവധി ശ്രമങ്ങളിൽ വാഷിംഗ്ടൺ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. . വെനസ്വേലയിലെ ഷാവേസ് വിരുദ്ധ എൻജിഒകൾ, രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികൾ, പത്രപ്രവർത്തകർ, മാധ്യമ സംഘടനകൾ എന്നിവർക്ക് പ്രതിവർഷം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ കൈമാറാൻ സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് അതിൻ്റെ ഫണ്ടിംഗ് ഏജൻസികളായ USAID, നാഷണൽ എൻഡോവ്മെൻ്റ് ഫോർ ഡെമോക്രസി (NED) എന്നിവയും ഉപയോഗിച്ചു. ഷാവേസ് ഭരണകൂടം അദ്ദേഹത്തെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് നിർബന്ധിച്ചു. ഈ ഇടപെടൽ നയങ്ങളെ ഷാവേസ് സർക്കാരും മറ്റുള്ളവരും അപലപിച്ചപ്പോൾ, വെനസ്വേലൻ രാഷ്ട്രത്തലവനെ ഒറ്റപ്പെടുത്താനോ പ്രവർത്തിക്കാനോ ഉള്ള ശ്രമങ്ങളെ വാഷിംഗ്ടൺ ആവർത്തിച്ച് നിഷേധിച്ചു.
ഇതിനു വിപരീതമായി, വിക്കിലീക്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കേബിളുകൾ, വെനസ്വേലയിലെ ഷാവേസ് വിരുദ്ധ ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് വാഷിംഗ്ടൺ സജീവമായി ധനസഹായം നൽകുന്നുവെന്ന് മാത്രമല്ല, പ്രസിഡൻ്റ് ഹ്യൂഗോ ഷാവേസിനെതിരെ ഒരു ശത്രുതാപരമായ നിലപാട് സ്വീകരിക്കാൻ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സർക്കാരുകളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താനുള്ള ഗൌരവമായ ശ്രമങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് എന്നതിന് വ്യക്തമായ തെളിവുകൾ നൽകുന്നു.
ഒരു "ശക്തനായ ശത്രു"
വെസ്റ്റേൺ ഹെമിസ്ഫിയർ അഫയേഴ്സിൻ്റെ നിലവിലെ ഡെപ്യൂട്ടി അസിസ്റ്റൻ്റ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ക്രെയ്ഗ് കെല്ലിയുടെ ഒരു രഹസ്യ രേഖയിൽ, സാൻ്റിയാഗോയിലെ യുഎസ് എംബസി 2007 ജൂണിൽ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി, സിഐഎ, പെൻ്റഗണിൻ്റെ സതേൺ കമാൻഡ് എന്നിവയ്ക്ക് അയച്ചു. മേഖലയിലെ എംബസികൾ, കെല്ലി "ഷാവേസിൻ്റെ സ്വാധീനം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിനും" "മേഖലയിൽ യുഎസ് നേതൃത്വം പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനും" യുഎസ് ഗവൺമെൻ്റിന് (യുഎസ്ജി) ആറ് പ്രധാന പ്രവർത്തന മേഖലകൾ നിർദ്ദേശിച്ചു.
2009-ൽ ഹോണ്ടുറാസിൽ പ്രസിഡൻ്റ് മാനുവൽ സെലയയ്ക്കെതിരെ നടന്ന അട്ടിമറിയിൽ "മധ്യസ്ഥൻ" എന്ന നിലയിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ച കെല്ലി, ഷാവേസിനെ തൻ്റെ റിപ്പോർട്ടിൽ "ശത്രു" ആയി തരംതിരിക്കുന്നു. "ശത്രുവിനെ അറിയുക: ഷാവേസ് എങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നുവെന്നും അവൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്നും നമ്മൾ നന്നായി മനസ്സിലാക്കണം... അവൻ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഭീഷണിയെ ഫലപ്രദമായി നേരിടാൻ, അവൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളും അവൻ അത് എങ്ങനെ പിന്തുടരാനാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്നും നമുക്ക് നന്നായി അറിയേണ്ടതുണ്ട്. ഇതിന് നമ്മുടെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും മികച്ച ബുദ്ധി ആവശ്യമാണ്. രാജ്യങ്ങൾ." മെമ്മോയിൽ, ഷാവേസ് ഒരു "ഭീകരമായ ശത്രു" ആണെന്ന് കെല്ലി ഏറ്റുപറയുന്നു, എന്നാൽ "തീർച്ചയായും അവനെ പിടിക്കാം."
2006-ൽ, വെനസ്വേലയ്ക്കും ക്യൂബയ്ക്കും വേണ്ടി നാഷണൽ ഇൻ്റലിജൻസ് (DNI) മിഷൻ മാനേജരെ വാഷിംഗ്ടൺ സജീവമാക്കി. സിഐഎയുടെ രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥനായ തിമോത്തി ലാങ്ഫോർഡിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഈ ദൗത്യം, ഇത്തരത്തിലുള്ള നാല് ഇൻ്റലിജൻസ് സ്ഥാപനങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. മറ്റുള്ളവ ഇറാൻ, ഉത്തര കൊറിയ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ/പാക്കിസ്ഥാൻ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രഹസ്യാന്വേഷണ വിഷയങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവയാണ്, ചാരവൃത്തിയുടെയും രഹസ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും ലക്ഷ്യം എന്ന നിലയിൽ വാഷിംഗ്ടൺ വെനസ്വേലയ്ക്ക് നൽകിയ വ്യക്തമായ മുൻഗണനയുടെ തെളിവാണ്.
ഈ മേഖലയിൽ യുഎസ് സാന്നിധ്യം വർധിപ്പിക്കാനും ലാറ്റിനമേരിക്കൻ സൈനിക സേനയുമായുള്ള ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്താനുമുള്ള ശുപാർശയാണ് രഹസ്യ കേബിളിൽ കെല്ലി നൽകിയ മറ്റൊരു നിർദ്ദേശം: "ഷാവേസിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ ആശങ്ക പങ്കിടുന്ന മേഖലയിലെ സൈനിക നേതാക്കളുമായി ഞങ്ങൾ ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരണം."
വെനസ്വേലൻ ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ കേടുപാടുകൾ മുതലെടുക്കാൻ കെല്ലി ഒരു "സൈക്കോളജിക്കൽ ഓപ്പറേഷൻസ്" പ്രോഗ്രാം നിർദ്ദേശിച്ചു. "ഷാവേസിനെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം-അയാളുടെ പൊള്ളയായ വീക്ഷണം, പൊള്ളയായ വാഗ്ദാനങ്ങൾ, ഇറാനിൽ നിന്ന് തുടങ്ങുന്ന അപകടകരമായ അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങൾ- പുറത്തുവരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഷാവേസിനെ ഞങ്ങൾ നേരിട്ട്/പബ്ലിക് ആയി എവിടെ, എങ്ങനെ എടുക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് എപ്പോഴും ശ്രദ്ധാപൂർവം വിലയിരുത്തുന്നു."
"പതാക കാണിക്കാനും ജനാധിപത്യത്തെയും പുരോഗതിയെയും കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ വീക്ഷണം ജനങ്ങളോട് നേരിട്ട് വിശദീകരിക്കാനും" യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഈ മേഖലയിലേക്ക് കൂടുതൽ സന്ദർശനങ്ങൾ നടത്താൻ കെല്ലി ശുപാർശ ചെയ്തു. വെനസ്വേലയെ ഒറ്റപ്പെടുത്താൻ ദക്ഷിണ അമേരിക്കൻ ഗവൺമെൻ്റുകൾക്കിടയിലെ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ എങ്ങനെ വാഷിംഗ്ടണിന് നന്നായി മുതലെടുക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങളും കെല്ലി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു: "ബ്രസീൽ... ഷാവേസിൻ്റെ പദ്ധതിക്ക് ശക്തമായ എതിർപ്പ് നൽകാം.... ചിലി ഷാവേസിന് മറ്റൊരു മികച്ച ബദൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട സംരംഭങ്ങളിൽ ചിലിക്ക് നേതൃത്വം നൽകുക, പക്ഷേ അവരെ നമ്മുടെ പാവകളോ സറോഗേറ്റുകളോ ആണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കാതെ, അർജൻ്റീന കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാണ്, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഷാവേസിൻ്റെ സ്വാധീനത്തെ ചെറുക്കുന്നതിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ സമീപനത്തെ അറിയിക്കുന്ന വ്യത്യസ്ത സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു."
റീജിയണൽ ട്രേഡ് ബ്ളോക്കിൽ വെനസ്വേലയെ മുഴുവൻ അംഗമായി അംഗീകരിക്കാതിരിക്കാൻ മെർകോസറിന് (ദക്ഷിണേന്ത്യയുടെ വിപണി) വാഷിംഗ്ടൺ ചെലുത്തുന്ന സമ്മർദ്ദവും കെല്ലി വെളിപ്പെടുത്തി. "മെർകോസൂരിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, വെനസ്വേലയുടെ അംഗത്വം ട്രേഡിംഗ് ഗ്രൂപ്പുമായി നേരിട്ടുള്ള ചർച്ചകൾ പരിഗണിക്കുന്നതിൽ പോലും യുഎസ് താൽപ്പര്യത്തെ ടോർപ്പിഡോ ചെയ്യുമെന്ന് പ്രസ്താവിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ ഭീരുക്കളായിരിക്കരുത്."
വിക്കിലീക്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കേബിളുകൾ വെനസ്വേലയോടുള്ള അമേരിക്കയുടെ ശത്രുത മാത്രമല്ല, പ്രസിഡൻ്റ് ഷാവേസിനെതിരെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഏതാനും പ്രാദേശിക നേതാക്കളും രാഷ്ട്രീയക്കാരും നടത്തിയ അഭ്യർത്ഥനകളും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. 2009 ഒക്ടോബറിലെ ഒരു രഹസ്യ രേഖ, മെക്സിക്കൻ പ്രസിഡൻ്റ് ഫിലിപ്പെ കാൽഡെറോണും യുഎസ് നാഷണൽ ഇൻ്റലിജൻസ് ഡയറക്ടർ ഡെന്നിസ് ബ്ലെയറും തമ്മിലുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയെ പരാമർശിച്ച്, "റിയോ ഗ്രൂപ്പിലൂടെ വെനസ്വേലയെ ഒറ്റപ്പെടുത്താൻ താൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി" കാൽഡെറോൺ സമ്മതിച്ചത് എങ്ങനെയെന്ന് പറയുന്നു.
വെനസ്വേലയ്ക്കെതിരെ നടപടിയെടുക്കാൻ വാഷിംഗ്ടണിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ മുൻ പ്രസിഡൻ്റ് അൽവാരോ ഉറിബെ നടത്തിയ ശ്രമങ്ങൾ കൊളംബിയയിലെ യുഎസ് എംബസി രചിച്ച നിരവധി രഹസ്യ രേഖകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. 2007 ഡിസംബറിലെ ഒരു കേബിളിൽ, കൊളംബിയയിലെ യുഎസ് അംബാസഡർ യുറിബെയും സെനറ്റ് ഭൂരിപക്ഷ നേതാവ് ഹാരി റീഡ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള യുഎസ് കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങളുടെ ഒരു പ്രതിനിധി സംഘവും തമ്മിലുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച വിവരിക്കുന്നു. വാചകം അനുസരിച്ച്, ഉറിബ് "ഷാവേസ് ലാറ്റിനമേരിക്കയ്ക്ക് ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണിയെ യൂറോപ്പിൽ ഹിറ്റ്ലർ ഉയർത്തിയതുമായി ഉപമിച്ചു." 2008 ജനുവരിയിൽ യുറിബെയും ജോയിൻ്റ് ചീഫ്സ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് അഡ്മിറൽ മൈക്കൽ മുള്ളനും തമ്മിലുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയെ സംഗ്രഹിക്കുന്ന മറ്റൊരു റിപ്പോർട്ടിൽ, വെനസ്വേലയ്ക്കെതിരായ സൈനിക നടപടിക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നതായി ഉറിബ് ഉദ്ധരിക്കുന്നു. "ചാവേസിനെതിരായ ഏറ്റവും മികച്ച പ്രതിവിധി, ഉറിബിൻ്റെ വീക്ഷണത്തിൽ, സൈന്യത്തിൻ്റെ ഉപയോഗം ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രവർത്തനമാണ്." പിന്നീട് അതേ കേബിളിൽ, "വെനസ്വേലയ്ക്കെതിരെ ഒരു പൊതു കാമ്പെയ്ൻ നയിക്കാൻ... ഷാവേസിനെ നേരിടാൻ" ഉറിബ് വാഷിംഗ്ടണിനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.
പ്രാദേശിക രാഷ്ട്രീയക്കാരും യുഎസ് നയതന്ത്രജ്ഞരും പ്രസിഡൻ്റ് ഷാവേസിനെതിരെ പദ്ധതികൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നതിന് പുറമേ, വെനസ്വേലൻ ആർച്ച് ബിഷപ്പും യുഎസ് അംബാസഡറും തമ്മിലുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ, മതനേതാവ് വാഷിംഗ്ടണിനോട് സ്വന്തം സർക്കാരിനെതിരെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതെങ്ങനെയെന്ന് ഒരു കേബിൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. 2005 ജനുവരിയിൽ നടന്ന ആ യോഗത്തിൽ, ആർച്ച് ബിഷപ്പ് ബാൽതസാർ പോറസ് അംബാസഡർ വില്യം ബ്രൗൺഫീൽഡിനോട് പറഞ്ഞു, "ഷാവേസ് ഭരണകൂടത്തിനെതിരായ വിമർശനത്തിൽ യുഎസ് സർക്കാർ കൂടുതൽ വ്യക്തവും പരസ്യവുമാകണം" എന്നും "അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹവും പ്രവർത്തിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും വേണം" ഷാവേസിനെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കൂടുതൽ
ഈ രേഖകളിലൂടെ വെളിപ്പെടുത്തിയ പദ്ധതികളും തന്ത്രങ്ങളും, മറ്റ് തെളിവുകൾ ഇതിനകം സ്ഥിരീകരിച്ചത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു, അതായത്, ഷാവേസ് സർക്കാരിനെതിരായ ശത്രുതാപരമായ വ്യവഹാരങ്ങളും നയങ്ങളും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനിടയിൽ വെനസ്വേലൻ ജനാധിപത്യത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്ന പ്രതിപക്ഷ ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് യുഎസ് ധനസഹായം നൽകുന്നത് തുടരുന്നു.
Z
മെക്സിക്കോയിലെ ജേർണലിസത്തിനുള്ള ഇന്റർനാഷണൽ അവാർഡ് ജേതാവായ ഇവാ ഗോലിംഗർ (2009) വെനസ്വേലൻ-അമേരിക്കൻ അറ്റോർണിയും രചയിതാവുമാണ്. ഷാവേസ് കോഡ് (2005) ഉം ബുഷ് vs. ഷാവേസ്: വെനസ്വേലയ്ക്കെതിരായ വാഷിംഗ്ടൺ യുദ്ധം (2006).