ലോകകപ്പ് ആതിഥേയ ചുമതലകൾ കാരണം ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ ഇപ്പോൾ പ്രശ്നങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാകുമെന്ന് ഫുട്ബോൾ പ്രേമികളായ സിനിക്കുകൾ പണ്ടേ പ്രവചിക്കുന്നു:
- ലോക ഫുട്ബോൾ സംഘടനയായ ഫിഫയ്ക്ക് സർക്കാരിന്റെ പരമാധികാരത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം നഷ്ടം;
- അതിവേഗം വഷളാകുന്ന വരുമാന അസമത്വം;
- കടം തിരിച്ചടവ് വരുമ്പോൾ ഭാവിയിലെ സാമ്പത്തിക ദുരന്തങ്ങൾ;
- ഹരിതഗൃഹ വാതക ഉദ്വമനത്തിൽ നാടകീയമായ വർദ്ധനവ് (2006-ൽ ജർമ്മനിയുടെ ഇരട്ടിയിലധികം); ഒപ്പം
- രാജ്യത്തിന്റെ സോക്കർ ടീമായ ബഫാന ബഫാന (90-ാം റാങ്ക്) മത്സരത്തിന്റെ രണ്ടാം റൗണ്ടിന് മുമ്പ് കാലഹരണപ്പെടുന്ന ആദ്യ ആതിഥേയനായി മാറിയതിനാൽ അപമാനവും നിരാശയും.
താമസിയാതെ, ഇവിടെയും എല്ലായിടത്തും പുരോഗമനവാദികളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പ്രശ്നവും ഞങ്ങൾ ഈ പട്ടികയിൽ ചേർത്തേക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു: സ്റ്റേറ്റിൽ നിന്നും സമൂഹത്തിൽ നിന്നുമുള്ള സെനോഫോബിയയുടെ മറ്റൊരു ഡോസ്.
ജൂൺ 1000 ന് സിറ്റി ഹാളിൽ ഫിഫയ്ക്കെതിരെ ഡർബൻ സോഷ്യൽ ഫോറം നെറ്റ്വർക്കിന്റെ 16 പേരുടെ റാലി ഉദാഹരണമായി താഴെ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ചെറുത്തുനിൽപ്പ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിനുപകരം, സമൂഹത്തിലെ കടുത്ത പരാജിതർ വലതുപക്ഷ ജനകീയ വികാരങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുമോ എന്നതാണ് വരും ആഴ്ചകളിലെ നിർണായക ചോദ്യം. വിദേശിയെ ഫ്രെയിം ചെയ്യുകയും?
കഴിഞ്ഞയാഴ്ച ഉറുഗ്വേ ബഫാനയെ തോൽപ്പിച്ചതിന് ശേഷം ഹിപ് യുവ ജൊഹാനസ്ബർഗ് ഗ്യാങ്സ്റ്റുകളുടെ ഫെയ്സ്ബുക്ക് പേജുകൾ അന്യമത വിദ്വേഷത്താൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ചതിനാൽ ഇത് വെറുതെയായ ആശങ്കയല്ല.
ഖാവി മാവോഡ്സെ എന്ന ഒരു യുവ പങ്ക് എഴുതി, "വിദേശികൾ നമ്മുടെ രാജ്യം വിടുന്നു, മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക, സെനോഫോബിയയാണ് ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ പേര്."
2008 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും ഒരു ലക്ഷത്തിലധികം പേരെ മാറ്റിപ്പാർപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത 62 മെയ് അക്രമത്തിന്റെ ആവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് സാധാരണയായി പ്രതിരോധിക്കുന്ന ആഫ്രിക്കൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ് ദേശീയ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റിയും കാബിനറ്റും പോലും അടുത്തിടെ ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചിരുന്നു.
ഇത് കുറഞ്ഞത് പുരോഗതിയാണ്, 30 മാസം മുമ്പ്, പ്രമുഖ വ്യക്തികളുടെ ആഫ്രിക്കൻ പീർ റിവ്യൂ മെക്കാനിസം പാനൽ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു, അത് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോയി: "മറ്റ് ആഫ്രിക്കക്കാർക്കെതിരായ സെനോഫോബിയ നിലവിൽ വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, അത് മുളയിലേ നുള്ളിക്കളയണം."
അന്നത്തെ കുപ്രസിദ്ധമായ സ്പർശനത്തിന് പുറത്തുള്ള പ്രസിഡന്റ് താബോ എംബെക്കി, ഇത് "വെറും ശരിയല്ല" എന്ന് മറുപടി നൽകി, ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം സെനോഫോബിയ ദുരന്തം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം, ഡസൻ കണക്കിന് മുൻ സംഭവങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും - തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു പ്രതിഭാസം എന്നാണ് ഡെപ്യൂട്ടി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അസീസ് പഹാദ് ഇതിനെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.
അതുകൊണ്ട് ഇപ്പോഴത്തെ പ്രസിഡന്റ് ജേക്കബ് സുമ, മെയ് മാസത്തിൽ തന്റെ പാർട്ടി എക്സിക്യൂട്ടീവിനോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ, "വിദേശവിദ്വേഷത്തിന്റെ പ്രശ്നം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ANC യുടെ ശാഖകൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങണം", മറ്റൊരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ നിഷേധവും സ്റ്റീരിയോടൈപ്പിംഗും സംയോജിപ്പിച്ചത് നിരാശാജനകമായിരുന്നു.
"വ്യക്തമായ തെളിവുകളൊന്നുമില്ല" എന്ന് മറുപടി നൽകി, കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം പോലീസ് ജനറൽ ഭേകി സെലെ കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "വിദേശികൾ കുറ്റകൃത്യം ചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രവണത ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചു - ഞങ്ങൾക്ക് അസ്വീകാര്യമായ കുറ്റകൃത്യ നിലയുണ്ടെന്ന വസ്തുത മുതലെടുത്ത് - ഞങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യതയെ കളങ്കപ്പെടുത്താനും. ചിത്രം."
'വിദേശികൾ' കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ സമൃദ്ധമായ കുറ്റവാളികളാണെന്ന് സാമാന്യവൽക്കരിക്കുന്നത് അടിസ്ഥാനരഹിതമാണ്, കാരണം ഒരു ശാസ്ത്രീയ 'പ്രവണത'യും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല, കാരണം കുടിയേറ്റക്കാരായ 'ത്സോട്ടിസ്' (തഗ്ഗുകൾ) അവരുടെ സംഖ്യയുടെ തദ്ദേശീയ സോട്ടിസിനേക്കാൾ വലിയ അനുപാതത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ വിശ്വസനീയമായ ഡാറ്റകളൊന്നും നിലവിലില്ല. (ഏകദേശം 500 000 വരെ ഞങ്ങൾക്കറിയില്ലth, സുഷിരങ്ങളുള്ള അതിർത്തികൾ കാരണം ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ എത്ര കുടിയേറ്റക്കാരുണ്ട്.)
കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കായി കുടിയേറ്റക്കാർക്ക് നേരെ സെലെ വിരൽ ചൂണ്ടുന്നത് ബലിയാടാകാനുള്ള തന്ത്രങ്ങളിൽ ഒന്ന് മാത്രമാണ്. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ അഭയാർത്ഥികൾക്കും കുടിയേറ്റക്കാർക്കുമുള്ള കൺസോർഷ്യം ഈ ആഴ്ച സെനോഫോബിയയെ ഒരു 'വിശ്വസനീയമായ ഭീഷണി' എന്ന് വിളിച്ചു, കാരണം "ചില കുറ്റവാളികൾ അവർക്ക് പ്രാദേശിക രാഷ്ട്രീയ അഭിനേതാക്കളുടെ നിശബ്ദ പിന്തുണയുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു."
അതിന്റെ ധാർമ്മിക പ്രേരണ വർദ്ധിപ്പിക്കുക, വിദ്വേഷ ആക്രമണങ്ങളിൽ കുറ്റവാളികളെ പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യുക, വിദേശീയ പവർപ്ലേകളുള്ള പ്രാദേശിക നേതൃത്വത്തിന്റെ ടർഫ് പോരാട്ടങ്ങൾ പരിഹരിക്കുക, അടിയന്തര പ്രതികരണ സംവിധാനങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുക എന്നിവയ്ക്ക് പുറമേ, പലപ്പോഴും വിദേശ വിദ്വേഷമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന സാമൂഹിക സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ മൂലകാരണങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ഭരണകൂടത്തിന് ബാധ്യതയുണ്ട്. : വൻതോതിലുള്ള തൊഴിലില്ലായ്മ, പാർപ്പിട ക്ഷാമം, ടൗൺഷിപ്പുകളിലെ തീവ്രമായ ചില്ലറ വ്യാപാര മത്സരം, സമൃദ്ധിയെക്കാൾ കൂടുതൽ അഭയാർത്ഥികളെ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടെ പ്രാദേശിക ഭൗമരാഷ്ട്രീയ താൽപ്പര്യങ്ങൾ.
എന്നിരുന്നാലും, സംസ്ഥാനം ഈ മൂലകാരണ പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യില്ല, കാരണം കാര്യമായ പുരോഗതി കൈവരിക്കുന്നത് ഒരുപക്ഷേ വർഗ ബന്ധങ്ങളെയും ഉൽപാദന രീതിയെയും തന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യും.
ഉദാഹരണമായി, 2008 സെപ്തംബറിൽ എംബെക്കിയെ മാറ്റി സുമയെ നിയമിച്ചത്, റോബർട്ട് മുഗാബെയുടെ സിംബാബ്വെ അടിച്ചമർത്തലിന്റെ പോഷണം അവസാനിപ്പിക്കാൻ പ്രിട്ടോറിയയുടെ വിദേശനയത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുമെന്ന് നിരീക്ഷകർ വിശ്വസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അത് നിഷ്കളങ്കമായിരുന്നു, സുമ കാണിച്ചത് പോലെ ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ് മുഗാബെയുടെ സാനു(പിഎഫ്) ഭരണത്തിലെ ഉന്നതർക്കെതിരായ സ്മാർട്ട് ഉപരോധങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഠിനമായി ലോബി ചെയ്തുകൊണ്ട് ലണ്ടൻ.
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ വർണ്ണവിവേചനാനന്തര നേതാക്കൾ 120 വർഷം പഴക്കമുള്ള ചൂഷണത്തിന്റെ ഘടനാപരമായ ബന്ധം മാറ്റാൻ തയ്യാറല്ല, അതിലൂടെ ജോഹന്നാസ്ബർഗ് ആസ്ഥാനമായുള്ള കമ്പനികൾ - കിഴക്കൻ സിംബാബ്വെയിലെ രക്തരൂക്ഷിതമായ മാരഞ്ച് ഡയമണ്ട് ഫീൽഡുകളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവ, മുഗാബെയുടെ സൈന്യത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ളവ - പ്രദേശത്തിന്റെ വിഭവങ്ങൾ പറിച്ചെടുക്കുന്നു. . 1867-ൽ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ കിംബർലിക്ക് ശേഷം കണ്ടെത്തിയ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വജ്രമാണ് മാരഞ്ച്.
ഇതെങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു? എലൈറ്റ് എസ്എ-സിംബാബ്വെ ധാതുക്കൾ വേർതിരിച്ചെടുക്കൽ കൂട്ടുകെട്ടിന്റെ ഇരയായ, ധീരനായ സിവിൽ സൊസൈറ്റി ഗവേഷകനായ ഫറായി മാഗുവു (ആഫ്രിക്ക സർവകലാശാലയിലെ എന്റെ മുൻ വിദ്യാർത്ഥി)യുടെ കാര്യം പരിഗണിക്കുക. ജൂൺ 3-ന് മഗുവു ജയിലിലായി, കാരണം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ (സാധാരണയായി വളരെ വിശ്വസനീയമായ) അക്കൗണ്ട് അനുസരിച്ച്, ആബി ചിക്കാനെ എന്ന ദക്ഷിണാഫ്രിക്കക്കാരൻ മുഗാബെയുടെ പോലീസിന്റെ അറസ്റ്റിനും പീഡനത്തിനും അവനെ സജ്ജമാക്കി.
കിംബർലി പ്രോസസിന്റെ മുൻനിര ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ് ചിക്കാനെ, കൃത്യം ഒരു പതിറ്റാണ്ട് മുമ്പ് വ്യവസായം, ഗവൺമെന്റ്, അന്തർദേശീയ സിവിൽ സൊസൈറ്റി വാച്ച്ഡോഗുകൾ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള കരാർ, രക്ത വജ്രങ്ങളുടെ വ്യാപാരം നിർത്താൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. കുത്തകയായ ഡിബീർസിന്റെ സൈൻ-ഓൺ നിർണായകമായിരുന്നു, മുമ്പ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ കമ്പനിക്ക് (ഇപ്പോൾ ലണ്ടൻ ആസ്ഥാനമായുള്ള) വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആഗോള വജ്ര ആഹ്ലാദത്തെ നേരിടാനും ഇരുണ്ട കാലഘട്ടത്തിന് ശേഷം ചില പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും ആവശ്യമാണ്.
മെയ് 25-ന് കിഴക്കൻ സിംബാബ്വെ നഗരമായ മുതാരെയിലെ ഒരു ഹോട്ടൽ മുറിയിൽ വെച്ച്, മുഗാബെയുടെ സൈന്യത്തിന്റെ കൈകളാൽ 2006 മുതൽ മറാഞ്ചിൽ നടന്ന നൂറുകണക്കിന് കൊലപാതകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചിക്കനെ വിവരങ്ങൾ മഗുവു നൽകി.
മറാഞ്ചെയുടെ വിമർശനം എഴുതാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുപകരം, ചിക്കനെ ഒരു നാർക് ആയി മാറി, സിംബാബ്വെ പോലീസിൽ മഗുവു റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. അടുത്ത ദിവസം പോലീസുകാർ അവന്റെ എളിമയുള്ള വീട്ടിൽ എത്തിയപ്പോൾ, മഗുവു മണ്ണിനടിയിലേക്ക് പോയി. തിരച്ചിലിനിടെ, പോലീസ് കുടുംബാംഗങ്ങളെ മർദിക്കുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, മഗുവു കീഴടങ്ങാൻ ഇടയാക്കി. ഒരാഴ്ചത്തെ ജയിൽവാസത്തിന് ശേഷം, പീഡനത്തെത്തുടർന്ന് കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച അദ്ദേഹത്തെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു, തുടർന്ന് മുഗാബെ അനുകൂല ജഡ്ജി ബുധനാഴ്ച ജാമ്യം നിഷേധിച്ചു.
ആഫ്രിക്കയുടെ 'വിഭവ ശാപം' അഴിമതിയുടെയും ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെയും നിരവധി വശങ്ങളുടെ പ്രതീകമായ ഈ കഥയിൽ വളരെയധികം അപകടസാധ്യതയുണ്ട്.
സൈനിക നേതൃത്വത്തിന്റെ അനധികൃത വജ്ര ധനസഹായത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് (കിംബർലി പ്രക്രിയയെ അവഗണിച്ച ദുബായ് വഴി) അവരുടെ സ്വന്തം എംബൂർഷ്വൽക്കരണത്തിനും സിംബാബ്വെയുടെ അടുത്ത ദേശീയ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണത്തിനും പ്രധാന ഉറവിടത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. (സിംബാബ്വെയുടെ കറൻസി നഷ്ടപ്പെട്ട 2009 ജനുവരി മുതൽ സംസ്ഥാന വിഭവങ്ങൾ കൊള്ളയടിക്കുന്നത് മുഗാബെയുടെ ആളുകൾക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അതോടൊപ്പം, റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് സിംബാബ്വെയുടെ പണം-അച്ചടിക്കൽ, അമിത പണപ്പെരുപ്പം, ചങ്ങാത്ത-മുതലാളിത്ത രക്ഷാകർതൃത്വം.)
അന്താരാഷ്ട്ര വജ്രവ്യാപാര മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ മാരഞ്ച് പാലിക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്തി ചിക്കനെ ഉടൻ തന്നെ ഒരു ഔദ്യോഗിക റിപ്പോർട്ട് പുറപ്പെടുവിച്ചു, ഈ ആഴ്ച ടെൽ അവീവിൽ നടന്ന കിംബർലി പ്രോസസ് മീറ്റിംഗിനെ സിംബാബ്വെ ഒഴിവാക്കുന്നത് തുടരണമോ എന്നതിനെച്ചൊല്ലി സ്തംഭനാവസ്ഥയിലേക്ക് നയിച്ചു. അതിന്റെ കട്ടിംഗ് വ്യവസായവും ബഹിഷ്കരണ ഭീഷണിയും വിഭജനവും ഉപരോധ പ്രചാരണവും കാരണം, സിംബാബ്വെയുടെ ശക്തമായ പിന്തുണക്കാരനായി ഇസ്രായേൽ മാറിയിരിക്കുന്നു, മാരഞ്ച് കല്ലുകൾ രക്ത വജ്രങ്ങൾ എന്ന് ലേബൽ ചെയ്യരുതെന്ന് നിർബന്ധിച്ചു.
ബഹുമാനപ്പെട്ട പത്രമായ ദി സിംബാബ്വെ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ചിക്കാനെയുടെ വൈറ്റ്വാഷ് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കസിൻ കാഗിസോ ചിക്കാനെയുടെ ആഫ്രിക്കൻ നവോത്ഥാന ഹോൾഡിംഗ്സും കറുത്ത മുതലാളി പാട്രിസ് മാറ്റ്സെപ്പിന്റെ ആഫ്രിക്കൻ റെയിൻബോ മിനറൽസും ഉൾപ്പെടെ - അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ ഫ്രാങ്ക് ചിക്കാനെ (മുമ്പ് ഒരു മുൻനിര വിരുദ്ധ വിരുദ്ധൻ ) പ്രവർത്തിക്കുന്നു - അതുപോലെ ജോഹന്നാസ്ബർഗ് ഡയമണ്ട് ഖനിത്തൊഴിലാളിയായ റെക്ലാമിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന രണ്ട് ഫിനാൻസിയർമാരും: ക്യാപിറ്റൽ വർക്ക്സ്, ഓൾഡ് മ്യൂച്വൽ.
നികൃഷ്ടമായ സിംബാബ്വെയുടെ നീതിയുടെയും ജനാധിപത്യത്തിന്റെയും കാര്യത്തിൽ എംബെക്കി-സുമ പ്രിട്ടോറിയയെ മലിനമാക്കിയ അതേ രീതിയിൽ രക്ത വജ്രങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള കിംബർലി പ്രോസസിന്റെ പ്രശസ്തി ആബി ചിക്കനെ തകർത്തു. കഴിഞ്ഞ ദശകത്തിൽ SA, സിംബാബ്വെ ഉന്നതർ തങ്ങളുടെ ജനതയോട് സമാനമായ പലതരം വഞ്ചനകൾക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്.
അത്തരം ബന്ധങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, 158,200 സിംബാബ്വെക്കാർ നിലവിൽ അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ ഔപചാരിക അഭയം തേടുന്നുണ്ടെന്നും അവരിൽ 90 ശതമാനവും ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലാണെന്നും അഭയാർത്ഥികൾക്കായുള്ള യുഎൻ ഹൈക്കമ്മീഷണർ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. (അത് രണ്ടാം സ്ഥാനത്തുള്ള രാജ്യമായ ബർമ്മയുടെ മൂന്നിരട്ടിയിലധികം വരും, അതിനുശേഷം വാഷിംഗ്ടൺ പിന്തുണയുള്ള രണ്ട് ഭരണകൂടങ്ങൾ: അഫ്ഗാനിസ്ഥാനും കൊളംബിയയും.)
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ കുറഞ്ഞത് രണ്ട് ദശലക്ഷമെങ്കിലും സിംബാബ്വെക്കാരുണ്ട്, കുറഞ്ഞ വേതനത്തിന് നിയമവിരുദ്ധവും എന്നാൽ പലപ്പോഴും ഉയർന്ന വൈദഗ്ധ്യമുള്ള തൊഴിലാളികളും, അവർ സ്ഥിരമായി തൊഴിൽരഹിതരായ നാട്ടുകാരിൽ നിന്ന് കടുത്ത സമ്മർദ്ദത്തിന് വിധേയരാകുന്നു. മേഖലയിലുടനീളമുള്ള തൊഴിലാളികളുടെ ദുരവസ്ഥയ്ക്കുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ പരിഹാരത്തിൽ പ്രിട്ടോറിയയുടെ ഭൗമരാഷ്ട്രീയ സമീപനത്തിന്റെ വിപരീതം മാത്രമല്ല, അതിന്റെ മാക്രോ ഇക്കണോമിക് നയങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
(ഏറ്റവും അടുത്ത പാദത്തിൽ 79,000 തൊഴിലവസരങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ചു, 2008-ൽ ലോകപ്രതിസന്ധി രൂക്ഷമായി ബാധിച്ചതിനുശേഷം ഇത് ഒരു ദശലക്ഷത്തോളം തൊഴിലവസരങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു.)
ആഭ്യന്തര മന്ത്രി എൻകോസാന ദ്ലാമിനി-സുമ സിംബാബ്വെക്കാർക്ക് കുറച്ച് ഇളവുകൾ നൽകി, രാജ്യത്ത് കുറച്ച് കാലം താമസിക്കാനും വർക്ക് പെർമിറ്റുകൾ (നികുതി പിരിക്കാനും) അനുവദിച്ചു, എന്നാൽ അതേ സമയം ലെസോത്തോയിൽ നിന്ന് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലേക്കുള്ള വരവ് സമൂലമായി കുറച്ചു. ലെസോത്തോയുടെ ജിഡിപിയുടെ വലിയൊരു പങ്ക് കുടിയേറ്റ തൊഴിലാളികളിൽ നിന്നാണ്.
എസ്എ പോലീസ് മേധാവി സെലെ യഥാർത്ഥത്തിൽ വിദേശ കുറ്റവാളികളെക്കുറിച്ച് ഗൗരവമുള്ളയാളാണെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ സേനയുടെ ശ്രമത്തിൽ അൽപ്പം കൂടി ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത് ശരിക്കും അപകടകാരികളായ ഒരു ക്രൂവിലാണ്: ഫിഫ. വാൾസ്ട്രീറ്റും ലണ്ടൻ നഗരവും ഒഴികെ, സൂറിച്ചിൽ ഉള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വൈറ്റ് കോളർ ഗുണ്ടാസംഘങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, മറ്റാരും ആഗ്രഹിക്കാത്ത സമയത്ത് വർണ്ണവിവേചനത്തിന് ധനസഹായം നൽകിയ ബാങ്കുകളിലും ഫുട്ബോൾ ബോഡിയുടെ താൽക്കാലിക ഒളിത്താവളത്തിലും. ജോഹന്നാസ്ബർഗിന്റെ തെക്ക്.
ജനറൽ സെലെയുടെ മാനസികമായി തകർന്ന ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ പോലീസ് സർവീസുമായി ഇടപെടുന്നതിൽ പിന്നീടുള്ള മാഫിയയ്ക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്, കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച ഫിഫ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ജെറോം വാൽക്കെ 3.2 ബില്യൺ ഡോളർ ശുദ്ധമായ ലാഭം (50 ബില്യൺ ഡോളറിനേക്കാൾ 1.8% കൂടുതൽ) എങ്ങനെ നീക്കുമെന്ന് തുറന്നുപറഞ്ഞു. നാല് വർഷം മുമ്പ് ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന്).
ഫിഫ നികുതിയൊന്നും നൽകുന്നില്ല, എക്സ്ചേഞ്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ അവഗണിക്കുന്നു, ഈ പ്രക്രിയയിൽ കറൻസി തകർച്ചയ്ക്ക് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയെ തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്.
കവർച്ച പൂർണ്ണമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, സെലെയുടെ പോലീസ് വ്യക്തമായും എടുക്കുകയാണ്, നിരീക്ഷകർ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ നിഗമനം ചെയ്യുന്നു - എന്നാൽ ഫിഫയുടെ കെട്ടുകഥകളുള്ള തട്ടിപ്പ് സംഘത്തിന്റെ തെളിവുകൾ ഉള്ളതുകൊണ്ടല്ല. ഇല്ല, കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിലെ തെളിവുകളിൽ മുകളിലുള്ള ബോർഡ് വാണിജ്യ, കരാർ അഴിമതി ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നത് പോലെ:
- ലോകകപ്പ് മത്സരങ്ങളിൽ സുരക്ഷയൊരുക്കുന്ന പ്രധാന കമ്പനിയായ സ്റ്റാലിയന്റെ സേവനത്തിൽ, തൊഴിൽ മന്ത്രി ഷെപ്പേർഡ് മഡ്ലാനയുടെ വാഗ്ദാനപ്രകാരം കഴിഞ്ഞ വർഷം നിരോധിക്കേണ്ടതും 2001-ൽ ജോഹന്നാസ്ബർഗിൽ ഫുട്ബോൾ സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്തതിന് ഉത്തരവാദിയും ആയ സ്റ്റാലിയോൺ. 40-ലധികം ആരാധകർ മരിച്ചു - പോലീസ് സ്റ്റാലിയോണിന്റെ കുറഞ്ഞ വേതന വ്യവസ്ഥ നടപ്പിലാക്കി, ഡർബനിലെ ഒരു രാത്രി ഗെയിമിന് ശേഷം ശമ്പളം ലഭിക്കാത്ത നൂറുകണക്കിന് തൊഴിലാളികൾക്ക് നേരെ സ്റ്റൺ ഗ്രനേഡുകളും കണ്ണീർ വാതകവും പ്രയോഗിച്ചു, കൂടാതെ സമാനമായ ഏറ്റുമുട്ടലുകളിൽ ഒരു കേപ്ടൗൺ കാഴ്ചക്കാരനെ റബ്ബർ ബുള്ളറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പലതവണ വെടിവച്ചു.
- അദ്ഭുതപ്പെടാനില്ല, കാരണം, മുൻ ജയിൽ കമ്മീഷണറായ ലിൻഡ എംടി - അറസ്റ്റിലായ കുടിയേറ്റക്കാർക്കായുള്ള കുപ്രസിദ്ധമായ, സ്വകാര്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ലിൻഡെല ട്രാൻസിറ്റ് ക്യാമ്പുമായി സാമ്പത്തിക ബന്ധമുള്ളയാളാണ് (അതുപോലെ മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിച്ചതിന് ട്രിപ്പിൾ അറസ്റ്റിലാകുന്നത്) - ഫിഫയുടെ ലോക്കൽ ഓർഗനൈസിംഗ് കമ്മിറ്റിയുടെ സുരക്ഷാ മേധാവിയാണ്;
- ഹോളണ്ട്-ഡെൻമാർക്ക് മത്സരത്തിനിടെ രണ്ട് ഡച്ച് വനിതകളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തപ്പോൾ പോലീസ് വീണ്ടും ഫിഫയുടെ സേവനത്തിലായിരുന്നു.
- ഡർബനിലെ സൗത്ത് ബീച്ചിൽ നടന്ന ഒരു ഫാൻ ഫെസ്റ്റിൽ, ജൂൺ 16 ന് സിറ്റി ഹാളിലേക്ക് നടത്തിയ മാർച്ചുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഫിഫ വിരുദ്ധ ഫ്ലയർമാരെ അയച്ചതിന് പ്രാദേശിക പരിസ്ഥിതി പ്രവർത്തക ആലീസ് തോംസണെ പോലീസ് കഴിഞ്ഞ തിങ്കളാഴ്ച അറസ്റ്റ് ചെയ്തു; ഒപ്പം
- 30 ഗെയിം ടിക്കറ്റുമായി പിടിക്കപ്പെട്ട ഒരാൾക്ക് 'വിശദീകരണമില്ല' മൂന്ന് വർഷത്തെ തടവ് ശിക്ഷ ലഭിച്ചു, അതേസമയം കൊടും കുറ്റവാളികൾ തെരുവുകളിൽ സ്വതന്ത്രമായി അലഞ്ഞു.
പ്രാദേശിക സംസ്കാരത്തെ മോഷ്ടിക്കുകയും വ്യാപാരമുദ്ര പതിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക, കൂടാതെ ഫിഫയും കോർപ്പറേറ്റ് പങ്കാളിയായ കൊക്കകോളയും സൊമാലിയൻ ഗായകൻ കെ'നാന് പണം നൽകി ആഫ്രിക്കയുടെ ആത്മാവ് മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. എന്നാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല, കാരണം ഫിഫയ്ക്ക് ദഹിപ്പിക്കാൻ കൂടുതൽ വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ ട്യൂണുകൾ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട് - കൂടാതെ ഇന്റർനെറ്റിൽ സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ് - ഹിപ്-ഹോപ്പ് ആർട്ടിസ്റ്റുകളായ നോമാഡിക് വാക്സും ഡിജെ മാഗിയും ('വേൾഡ് കപ്പ്'), ചോംസ്കി ഓൾസ്റ്റാർസ് (' ദ ബ്യൂട്ടിഫുൾ ഗെയിൻ') കൂടാതെ, എല്ലാറ്റിനും ഉപരിയായി, ഡർബന്റെ സ്വന്തം ഇവോക്ക് ('ഷേം ഓൺ ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ഗെയിം').
ജൂലൈ 3 ന്, മറ്റൊരു സിറ്റി ഹാൾ റാലി - ഇത്തവണ സെനോഫോബിയയ്ക്കെതിരെ - ബഫാനയുടെ പരാജയത്തെയും ഫിഫയുടെ ലാഭക്കൊതിയെയും നമ്മൾ അനുഭവിക്കുന്ന മറ്റെല്ലാ നഷ്ടങ്ങളെയും നേരിടാൻ കഴിയുന്ന ഒരു യഥാർത്ഥ ആഫ്രിക്കൻ ഉബുണ്ടു സ്പിരിറ്റ് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ഡർബനെ അനുവദിക്കും.
(പാട്രിക് ബോണ്ട് ഡർബനിലെ സെന്റർ ഫോർ സിവിൽ സൊസൈറ്റിയെ നയിക്കുന്നു, ഇത് രാഷ്ട്രീയ-സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക ചൂഷണത്തെക്കുറിച്ച് ദിവസേനയുള്ള ലോകകപ്പ് വാച്ച് അപ്ഡേറ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: http://www.ukzn.ac.za/ccs)