"സിസ്റ്റം" എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ZNet-ൻ്റെ വായനക്കാർക്ക് അറിയാം, എന്നാൽ ചില വ്യക്തികളെ ചുമലിൽ പിടിച്ച് അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അനന്തരഫലങ്ങൾ നേരിടാൻ അവരെ നിർബന്ധിക്കാൻ ഞങ്ങളിൽ ആരാണ് ആഗ്രഹിക്കാത്തത്. ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, ടിവി സെറ്റിന് മുന്നിൽ ഇടയ്ക്കിടെ ആശ്വാസം നൽകുന്ന ഒരു നായ ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്നു. അവനെ ശിക്ഷിക്കുന്നതിനായി, കുറ്റകരമായ ആവി പറക്കുന്ന കൂമ്പാരത്തിൻ്റെ മില്ലിമീറ്ററിനുള്ളിൽ എൻ്റെ അമ്മ അവൻ്റെ മൂക്ക് നിർബന്ധിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. "നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ," അവൾ പറയും. സാഹചര്യത്തിൻ്റെ വസ്തുത മറച്ചുപിടിക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല. അവൻ ഒരു വലിയ ചിതൽ കൂമ്പാരം സൃഷ്ടിച്ചു.
ഇന്ന് എൺപത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, 23 ഓഗസ്റ്റ് 1927 ന്, നിക്കോള സാക്കോയും ബാർട്ടലോമിയോ വാൻസെറ്റിയും അഴിമതി നിറഞ്ഞ നിയമവ്യവസ്ഥയും വംശീയവും വിദ്വേഷവും നിറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ സംസ്കാരത്താൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഈ രണ്ട് തൊഴിലാളികൾ - ഇറ്റാലിയൻ കുടിയേറ്റക്കാർ, ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ ഡ്രാഫ്റ്റ് ഡോഡ്ജർമാർ, അരാജകവാദികൾ - സായുധ കവർച്ചയ്ക്കും കൊലപാതകത്തിനും കുറ്റാരോപിതരായി, നീതി ആഗ്രഹിച്ചതിനേക്കാൾ ഒരു ബലിയാടിനെ ആവശ്യമുള്ള കോടതി മരിക്കാൻ വിധിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അപ്പീലുകൾ നിഷേധിക്കുന്നതിനും സാക്ഷ്യം അവഗണിക്കുന്നതിനും വധശിക്ഷകളിൽ ഒപ്പിടുന്നതിനും ഉത്തരവാദികളായ മുഖമില്ലാത്ത, പേരില്ലാത്ത ഒരു സംവിധാനം മാത്രമല്ല അത്. പേനയ്ക്ക് പിന്നിൽ ഒരാളുണ്ടായിരുന്നു, സാക്കോയുടെയും വാൻസെറ്റിയുടെയും കാര്യത്തിൽ അത് ജഡ്ജി വെബ്സ്റ്റർ തായർ ആയിരുന്നു.
സാക്കോയുടെയും വാൻസെറ്റിയുടെയും പൈതൃകത്തെ ആദരിക്കുന്നതിനായി, അവരുടെ ചരമവാർഷികത്തിൻ്റെ എൺപതാം വാർഷികം, സ്മിത്സോണിയൻ ഫോക്ക്വേകളുടെ "ദ ബല്ലാഡ്സ് ഓഫ് സാക്കോ ആൻഡ് വാൻസെറ്റി" ലെ ലൈനർ കുറിപ്പുകളിൽ ഞാൻ കണ്ട ഒരു കത്ത് വീണ്ടും അച്ചടിക്കുന്നു. (http://www.akpress.org/2000/items/balladsofsaccovanzetti) ഇത് വുഡി ഗുത്രിയുടേതാണ്, ഇത് ജഡ്ജി തായറിനെ നേരിട്ട് അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ ഇത് "നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ" എന്ന ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളതും കാവ്യാത്മകവും തീവ്രവുമായ നിലവിളി. ചെയ്തു."
ലൈനർ കുറിപ്പുകൾ അനുസരിച്ച്, ജഡ്ജി തായർ മരിച്ച് 1947 വർഷത്തിന് ശേഷം 14 ലാണ് കത്ത് എഴുതിയത്. സാക്കോയുടെയും വാൻസെറ്റിയുടെയും ദാരുണമായ നഷ്ടം ഗുത്രിക്ക് എത്ര ആഴത്തിൽ അനുഭവപ്പെട്ടു എന്നതിന് മാത്രമല്ല, അധികാരം യജമാനനെയും മനുഷ്യത്വരഹിതമാക്കുന്ന രീതി അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കിയതിൻ്റെ തെളിവാണിത്. "പരവതാനികളിലും പരവതാനികളിലും വിരൽ ചൂണ്ടുന്ന ജീവിതം" തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവർ, "വാർണിഷ് ചെയ്ത വാതിലിലൂടെ രക്ഷപ്പെടുക", ഭയത്തോടെയും മാനസികമായി അടച്ചുപൂട്ടലോടെയും ജീവിക്കുന്നവർക്കെതിരെയുള്ള അസംസ്കൃതവും എഡിറ്റ് ചെയ്യാത്തതുമായ ഒരു ഏകാഭിപ്രായമാണിത്. "ഒരിക്കലും ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല."
ബുഷിനോടും ചെനിയോടും, പിന്നെ, കോർപ്പറേറ്റ് എക്സിക്യൂട്ടീവുകളോടും കൂലിപ്പടയാളികളോടും, ഏതെങ്കിലും ആയുധമോ വൈദ്യുതക്കസേരയോ പോലെ, പേനകൾ കൊള്ളയടിക്കുകയും കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്ന എല്ലാ ബോർഡ് റൂം-പേപ്പർ-പഷർമാരോടും, നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് ഇതിൽ വയ്ക്കുക:
വുഡി ഗുത്രിയുടെ "ടു ജഡ്ജ് തായർ"
ജഡ്ജ് തായർ, നിങ്ങൾ ചെയ്ത തെറ്റായ കാര്യം നിങ്ങളെ കാണിച്ചുതരാൻ, വൈദ്യുതിയുടെ പ്രഹരങ്ങൾ കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചിത്രം വരയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഈ ചിത്രം ലോകമെമ്പാടും അയയ്ക്കാൻ ഫയർസ്പാർക്കുകളേക്കാൾ വേഗമേറിയ എന്തെങ്കിലും വേണ്ടിവരും, പക്ഷേ സാക്കോയുടെയും വാൻസെറ്റിയുടെയും രക്തം ലോകമെമ്പാടും ഒഴുകി, നിങ്ങളുടെ ബട്ടൺ അമർത്തുന്നയാളുടെ കൈ നിങ്ങളുടെ ഇലക്ട്രിക് ബട്ടൺ അമർത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ചിത്രം ആളുകളുടെ മനസ്സിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ്റെ വിരൽ വീണ്ടും എടുക്കുക.
ഞാൻ പറയുന്നു, രക്തം ഒഴുകി, പക്ഷേ ഒഴുകിയത് രക്തമല്ല, കാരണം നിങ്ങൾ അവരെ തൂക്കിലേറ്റിയില്ല, നിങ്ങൾ അവരെ വെടിവച്ചില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അവരെ പീഡിപ്പിക്കുകയും അപമാനിക്കുകയും അധിക്ഷേപിക്കുകയും ചെയ്തു, നിങ്ങൾ അവരിൽ നിന്ന് ചിത്രകഥകളും പാവകളും ഉണ്ടാക്കി. നൃത്തം ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ സങ്കടകരമായ കണ്ണിന് മുന്നിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുക. മസാച്യുസെറ്റ്സ് വൈദ്യുതിയുടെ ഒരു തീപ്പൊരി ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ അവരുടെ ആത്മാക്കളെ സ്വതന്ത്രരാക്കി, കാരണം ഇത് അവരുടെ ശബ്ദം പിടിച്ചുനിർത്തുകയും നിശബ്ദമാക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് കരുതാൻ നിങ്ങൾ ബുദ്ധിശൂന്യനായിരുന്നു.
ഒരു കവിയും പോരാളിയുമായ ബാർട്ടോലോമോ [sic] വാൻസെറ്റിയെ നിങ്ങൾ കൊന്നു, നിക്കോളോ [sic] സാക്കോയെ നിങ്ങൾ കൊന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം തൊഴിലാളികളെ എങ്ങനെ ഒത്തുചേരാനും അവരുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാനും പഠിപ്പിച്ചു. എല്ലാ മനുഷ്യരുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ആത്മീയ ബന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാലാണ് നിങ്ങൾ ഈ രണ്ടുപേരെയും കൊല്ലാൻ കാരണം, ഒരു പുരുഷന്മാർക്കും ഇടയിൽ ആത്മീയ ബന്ധം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചില്ല. ഒരു സ്വതന്ത്ര ഭൂമിയിൽ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാനും ഒരുമിച്ച് കാണാനും അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സംസാരിക്കാനുമുള്ള സാധാരണ തൊഴിലാളിയുടെയും സ്ത്രീയുടെയും മാനസിക കഴിവിൽ നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചില്ല.
നിങ്ങളോട് പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു പരുക്കൻ മാർഗമാണിത്, കാരണം നിങ്ങൾ നല്ലതും മാന്യവുമായ വഴികൾ, പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് മനഃപാഠമാക്കുന്ന വഴികൾ, നിങ്ങളുടെ കോളേജ് കെട്ടിടങ്ങളിലും നിങ്ങളുടെ സ്കൂളുകളിലും പഠിച്ച വഴികൾ. ഈ പഠിത്തമണ്ഡപങ്ങളിൽ കുറെ കാലമായി നീ ഒളിച്ചും ഒളിച്ചും താമസിച്ചുവെങ്കിലും ഒന്നും പഠിച്ച മനുഷ്യൻ എന്ന് ഞാൻ വിളിക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് തളർന്നുപോകുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും വീണ്ടും ഉപയോഗിച്ച പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾ വീണു, തുടർന്ന് മറ്റെല്ലാവർക്കും ഇതേ ദുരന്തം സംഭവിച്ചതായി നിങ്ങൾ കരുതി. നിങ്ങൾ ശാന്തമായ ഒരു ജീവിതം നയിച്ചു, പരവതാനികൾ, പരവതാനികൾ എന്നിവയിൽ വിരസമായ ജീവിതം നയിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ഗുഹകളിൽ നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാലാഗ്മിറ്റുകളുള്ള ഒരുതരം ഇരുണ്ട ലോകം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, നിങ്ങൾ കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഏത് ചെറിയ പേടിസ്വപ്നത്തിലും തൂങ്ങിക്കിടക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു. നിങ്ങൾ പുറത്താക്കപ്പെടാനോ ആശ്വാസം നൽകാനോ മറ്റാരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ബെഞ്ച് എടുത്ത് അതിൽ നിന്ന് ആളുകളെ വിധിക്കാനോ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. നിങ്ങളുടെ വാർണിഷ് ചെയ്ത വാതിലിലൂടെ നിങ്ങളുടെ പുറകിലെ ഗോവണിപ്പടികൾ ഇറങ്ങുന്നത് തുടരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു, അതെ. നിരക്ഷരരായ തൊഴിലാളികളുടെ ഒരു വന്യ സംഘവും നിങ്ങളുടെ കോടതി മുറിയിലേക്കോ വീട്ടിലേക്കോ അതിക്രമിച്ച് കയറി നിങ്ങൾക്ക് ജോലി നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് പറയാൻ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. നീ എങ്ങനെയോ പേടിച്ചു പോയി, പിന്നെ പേടിക്കാത്ത പോലെ ഉണ്ടാക്കാൻ, നീ പേടിക്കണ്ട എന്ന് അലറി നടന്നു. (നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് അലറിവിളിച്ചതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളാണെന്ന് ആളുകൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു.)
നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളെ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടു. നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരുന്ന ഓരോ വ്യക്തിയെയും നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭയപ്പെട്ടു. നിങ്ങൾ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉറക്കെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല, എന്നാൽ എല്ലാ ദിവസവും ഓരോ മണിക്കൂറിലും നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം. ഇരുട്ടിനു ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് അത് കൂടുതൽ മോശമായി തോന്നി. നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം ഭയപ്പെട്ടുവെന്ന് ഭാര്യയോടോ അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളോടോ പോലും പറഞ്ഞില്ല. നിങ്ങൾ ആളുകളെ മാത്രമല്ല, വേലിയേറ്റങ്ങളും ഋതുക്കളും നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുകയും കാലാവസ്ഥയെ ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. നിങ്ങളുടെ ഋതുക്കൾ പൂട്ടുകളുടേയും താക്കോലുകളുടേയും കാര്യങ്ങളായിരുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഉറക്കം ഭയാനകമായ ഒരു പേടിസ്വപ്നമായിരുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മുഖം ആളുകളെ ഭയക്കാത്തതുപോലെയാക്കാൻ നിങ്ങൾ എല്ലാത്തരം തന്ത്രങ്ങളും പ്രയോഗിച്ചു. അധ്വാനിക്കുന്ന ജനങ്ങളെ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടു. നിങ്ങൾ കച്ചവടക്കാരെ ഭയപ്പെട്ടു. നിങ്ങൾ നിഷ്ക്രിയ വിഭാഗങ്ങളെ ഭയപ്പെട്ടു, നിങ്ങൾ റാക്കറ്റുകളെ ഭയപ്പെട്ടു. ലോകം വളവും ചെളിയും നിറഞ്ഞ ഒരു കുളമായിരുന്നു, ഈ ഗ്രഹത്തിലെ എല്ലാ വിശ്വാസങ്ങൾക്കും മനുഷ്യപ്രകൃതിയുടെ അത്യാഗ്രഹം മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഈ രാത്രിയിൽ ഞാൻ ഇതെഴുതുമ്പോൾ നീ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ മരിച്ചോ എന്നറിയില്ല. നിങ്ങൾ സാക്കോയിലും വാൻസെറ്റിയിലും ഇലക്ട്രിക് ട്രിഗർ വലിച്ചിട്ട് വളരെക്കാലമായി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ അതേ ശരീരത്തിൽ തന്നെയാണ് താമസിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ കട്ട് ആൻഡ് കലിബറുള്ള ഒരു മനുഷ്യനാകുന്നതിലും ഞാൻ മരിക്കുകയായിരുന്നു. നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ അതോ മരിച്ചുപോയോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്, കാരണം നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ജീവിച്ചിരുന്നില്ല എന്ന് പറയുന്നത് ശരിയാണ്. കോണി ഐലൻഡിൽ എനിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള എൻ്റെ ഒച്ചയും ബഹളവുമുള്ള അയൽവാസികളെപ്പോലെ ജീവനോടെയുള്ള ഊഷ്മളതയാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് നിങ്ങളുടെ ശവത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താണെങ്കിൽ, ഞാൻ തീർച്ചയായും അതിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയില്ല, കാരണം ഞാൻ ഒരു ആത്മാവായിരുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തമായ ഒരു ശരീരത്തിൽ ഞാൻ അധികകാലം വസിക്കുകയില്ല. ഞാൻ ഒരു ശരീരമായിരുന്നെങ്കിൽ നിങ്ങളുടേത് പോലെയുള്ള ഒരു ആത്മാവുമായി ഞാൻ ജീവിക്കില്ല. ഞാൻ ഒരു മനസ്സായിരുന്നെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിനുള്ളിൽ മധുരമുള്ള സംഗീതം ഞാൻ പ്ലേ ചെയ്യില്ല, ഞാൻ ഒരു ആത്മാവായിരുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് വലിയ ദർശനങ്ങളൊന്നും ഞാൻ കൊണ്ടുവരില്ല. ഞാൻ സ്രഷ്ടാവാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ പഴയപടിയാക്കും, ഞാൻ സ്രഷ്ടാവാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഴിച്ചുമാറ്റി കളിമണ്ണ് എടുത്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കും. എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ വളരെയധികം ശപിക്കാനാവില്ല, കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു യൂണിയൻ ഓർഗനൈസർ ആയി പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം. എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കളിമണ്ണിനെ അധികം ശപിക്കാൻ കഴിയില്ല, കാരണം നിങ്ങൾ നല്ല ധാന്യവും ധാന്യവും വളമിടുകയും കുതിരകളും കന്നുകാലികളും മേയുന്ന ചില മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളിലൂടെ ഒഴുകുകയും ചെയ്യും.
സാക്കോയോ വാൻസെറ്റിയോ ഇവിടെ നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിൽ വസിക്കരുതെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾ തന്ത്രം മെനയുകയും അവരെ കൊണ്ടുപോകാനുള്ള വഴി നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്തു. നിങ്ങൾ ജ്ഞാനിയോ വിവേകശൂന്യനോ ആയിരുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ മദ്യപാനവും ഭയാനകവുമായ പേടിസ്വപ്നം അത്തരമൊരു പ്രവൃത്തി ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കില്ല. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പത്ത് ദശലക്ഷം ആത്മാക്കളെ അവരുടെ ഐക്യത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ പോരാടുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഉണർത്തുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു. ജഡ്ജിംഗ് ബെഞ്ചിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പാൻ്റ് മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ വരയുടെയും ഇനത്തിൻ്റെയും ലക്ഷക്കണക്കിന് ജഡ്ജിമാരെയും ലജ്ജാകരെയും നിങ്ങൾ പുറത്താക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് പൂർണ്ണമായും അന്ധമായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇത് അറിയുമായിരുന്നു. നിങ്ങളെ ശപിക്കാൻ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ തളർത്താൻ കഴിയില്ല, കാരണം ഞാൻ ഒരു ശാപകാരിയല്ല, ഒരു വിധത്തിൽ നിങ്ങൾ ലോകത്തിലെ തൊഴിലാളികളെ ഉണർത്തുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത് ഏറ്റവും ഭ്രാന്തമായും അത്യാഗ്രഹിയായും ഏറ്റവും ഭയങ്കരമായും ചെയ്തു. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്ന രീതിയിൽ. ഞങ്ങളുടെ ലോകത്തെ സ്വന്തമാക്കുകയും ഭരിക്കുകയും അതിൻ്റെ നിയമങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയും, ഞങ്ങളെ നല്ലതും ചീത്തയും, ജീവിച്ചിരിക്കുകയോ മരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന നിങ്ങളുടെ തലത്തിലുള്ള പ്രതിഭകളാണെങ്കിൽ, അത് ഒന്നായിരുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ക്ഷണിച്ചു. പത്ത് ഗ്രനേഡുകളേക്കാൾ വേഗത്തിൽ ഞങ്ങളെ നീക്കി നിങ്ങളുടെ ലോകത്തെ തകർത്തു.
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ ജഡ്ജിയാണ്. നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കാം, നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നുണ്ടാകാം. നിങ്ങൾ ഇതിനകം മരിച്ചിരിക്കാം. നിങ്ങളുടെ പ്രകൃതിദത്തമായ എസ്റ്റേറ്റ് (sp????????) എന്തുമാകട്ടെ, നിങ്ങളുടെ രാജകീയ ധൈര്യത്തെ ഞാൻ വെറുക്കുകയാണെങ്കിൽപ്പോലും ഞാൻ നിങ്ങളോട് മര്യാദയോടെയും മാന്യമായും സംസാരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അപ്പോൾ ഇത് (ആത്/?????????) എന്തിനാണ് ഈ രാത്രി ഞാൻ എൻ്റെ വിമർശനം ഭൂമി എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരൊറ്റ ഗ്രഹത്തിലേക്ക് ചുരുക്കിയത്. എനിക്ക് ശരിക്കും തോന്നുന്നതുപോലെ എൻ്റെ വാക്കുകൾ നിങ്ങളുടെ നേരെ പറക്കാൻ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ. ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു പ്രപഞ്ചത്തിലേക്കും അടുത്തതിലേക്കും, ഒരു ഹിമയുഗത്തിലേക്കും അടുത്തതിലേക്കും, ഒരു ചരിത്ര പുസ്തകത്തിലേക്കും മറ്റൊന്നിലേക്ക് താഴേക്കും, നിരവധി മഞ്ഞുമലകൾക്ക് മുകളിലൂടെയും നിരവധി വനങ്ങളിലൂടെയും വേട്ടയാടും. ഞാൻ നിന്നെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും തളച്ചിടുകയും ജയിലിൽ അടയ്ക്കുകയും ജാമ്യം നൽകുകയും ചെയ്യും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മെയിൽ ചെയ്ത് കുറ്റിയടിക്കുകയും ആക്രമിക്കുകയും തളർത്തുകയും ചെയ്യും. ഞാൻ നിന്നെ ചീഞ്ഞഴുകിയവനും ഞെരുക്കമുള്ളവനും ചങ്കൂറ്റമുള്ളവനും ചങ്കൂറ്റമുള്ളവനുമായി ഓടിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഒരു തുള്ളി രക്തം അനായാസം വിശ്രമിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിലെ ഒരു കോശവും എൻ്റെ ട്രിമ്മിംഗ് നഷ്ടപ്പെടുത്തില്ല. നിങ്ങളുടെ വാർദ്ധക്യത്തെക്കുറിച്ചും ഒരു ഉപ്പ് ഗുളികയുടെ സ്വാഭാവിക അവസ്ഥയെക്കുറിച്ചും ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കില്ല, കാരണം നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഭയാനകതയിലും ഭയാനകതയിലും നിങ്ങൾ സ്വന്തം സ്വയത്തെയും സ്വന്തം വർഗത്തെയും അജ്ഞതയോടെ പരാജയപ്പെടുത്തി. നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ക്ലാസും പഴയപടിയാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു ഭൗമികകാര്യം നിങ്ങൾ ചെയ്തു, ഈ ഒരു പ്രവൃത്തി ചെയ്യാൻ വേണ്ടി മാത്രമായിരിക്കാം നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്, പിന്നീട് ഇനി വേണ്ട. ഓ, നിങ്ങൾ മറ്റ് ചെറുതും ചെറുതുമായ നിരവധി പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ സാക്കോയോടും വാൻസെറ്റിയോടും ചെയ്ത പ്രവൃത്തിക്ക് അവർ നിലംപരിശാക്കി.
സാക്കോ, വാൻസെറ്റി കേസിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഹോവാർഡ് സിന്നിൻ്റെ A Power Governments Cannot Suppress (http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=41&ItemID=12575) എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ZNet-ൻ്റെ ഉദ്ധരണിയും അദ്ദേഹവുമായുള്ള ഒരു അഭിമുഖവും കാണുക. സൊനാലി കോൽഹത്കറും ഗബ്രിയേൽ സാൻ റോമനും (http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?ItemID=9551).